diff --git a/package/libuio/0001-configure-remove-po-Makefile.in.patch b/package/libuio/0001-configure-remove-po-Makefile.in.patch
deleted file mode 100644
index 067465cc31..0000000000
--- a/package/libuio/0001-configure-remove-po-Makefile.in.patch
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-From c5fa0b778e1c2a7d03ff6e661bdfa2faef878f68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Romain Naour <romain.naour@smile.fr>
-Date: Fri, 1 Jul 2016 17:56:30 +0200
-Subject: [PATCH] configure: remove po/Makefile.in
-
-The file po/Makefile.in is automatically added to AC_OUTPUT while using gettexize
-
-Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@smile.fr>
----
- configure.ac | 3 +--
- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)
-
-diff --git a/configure.ac b/configure.ac
-index f7fb40f..a25e463 100644
---- a/configure.ac
-+++ b/configure.ac
-@@ -55,5 +55,4 @@ dnl last but not least
- AC_OUTPUT([Makefile
- 	libuio.dox
- 	libuio-uninstalled.pc
--	libuio.pc
--	po/Makefile.in])
-+	libuio.pc])
--- 
-2.5.5
-
diff --git a/package/libuio/0001-configure.ac-set-automake-strictness-to-foreign.patch b/package/libuio/0001-configure.ac-set-automake-strictness-to-foreign.patch
new file mode 100644
index 0000000000..1ce91f01f3
--- /dev/null
+++ b/package/libuio/0001-configure.ac-set-automake-strictness-to-foreign.patch
@@ -0,0 +1,31 @@
+From 546e07b2405455c03b7eb0d392c331e189913bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Vincent Fazio <vfazio@xes-inc.com>
+Date: Tue, 31 Jan 2023 19:06:29 -0600
+Subject: [PATCH] configure.ac: set automake strictness to foreign
+
+libuio does not conform to the GNU's strict layout requirements. [1]
+
+Set the strictness to foreign to account for this.
+
+[1] https://www.gnu.org/software/automake/manual/html_node/Strictness.html
+
+Signed-off-by: Vincent Fazio <vfazio@xes-inc.com>
+---
+ configure.ac | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/configure.ac b/configure.ac
+index 101abd3..ef46171 100644
+--- a/configure.ac
++++ b/configure.ac
+@@ -1,6 +1,6 @@
+ dnl Every other copy of the package version number gets its value from here
+ AC_INIT(libuio, 0.2.8, https://github.com/linutronix/libuio/issues)
+-AM_INIT_AUTOMAKE
++AM_INIT_AUTOMAKE([foreign])
+ 
+ AM_CONFIG_HEADER(config.h)
+ 
+-- 
+2.25.1
+
diff --git a/package/libuio/libuio.mk b/package/libuio/libuio.mk
index a0285277ab..d5019af594 100644
--- a/package/libuio/libuio.mk
+++ b/package/libuio/libuio.mk
@@ -14,7 +14,7 @@ LIBUIO_LIBS = $(TARGET_NLS_LIBS)
 LIBUIO_INSTALL_STAGING = YES
 
 # Fetched from github, no pre-generated configure script provided
-LIBUIO_GETTEXTIZE = YES
+LIBUIO_AUTOPOINT = YES
 LIBUIO_AUTORECONF = YES
 
 # Avoid build issue when makeinfo is missing