diff --git a/conf/messages.sa b/conf/messages.sa
index d29a09bb71..62a336dbf2 100644
--- a/conf/messages.sa
+++ b/conf/messages.sa
@@ -17,8 +17,15 @@ checkmate=संरोधः
 stalemate=स्तंभनः
 white=zvetaH
 black=kR^iSNaH
+randomColor=यादृच्छिको वर्ण​:
 createAGame=द्यूतम् कल्पयस्व
 whiteIsVictorious=श्वेतो विजितवान्
 blackIsVictorious=कृष्णो विजितवान्
 playWithTheSameOpponentAgain=पुनरपि तेनैव प्रतियोगिना सह क्रीडतु
 newOpponent=नवः प्रतियोगी
+playWithAnotherOpponent=अन्येन प्रतियोगिना क्रीडतु
+yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou=भवत​: प्रतियोगी नवम् द्यूतम् भवता सह क्रीडितुम् इच्छति
+joinTheGame=द्यूतम् अपिगच्छतु
+whitePlays=श्वेत​: क्रीडति
+blackPlays=कृष्ण​: क्रीडति
+theOtherPlayerHasLeftTheGameYouCanForceResignationOrWaitForHim=इतर​: प्रतियोगी द्यूतम् विहातवान् भवेत्। भवान् विजयम् स्वीकर्तुम् अनिर्णायकम् प्रवदितुम् प्रतीक्षितुम् वा अर्हति