translate the rest of puzzle storm - closes #8014

app/views/storm.scala

@@ -38,8 +38,8 @@ object storm {
         high map { h =>
           frag(
             div(cls := "storm-play-scores")(
-              span("Puzzle storm highscores"),
-              a(href := routes.Storm.dashboard())("View best runs »")
+              span(trans.storm.puzzleStormHighscores()),
+              a(href := routes.Storm.dashboard())(trans.storm.viewBestRuns(), " »")
             ),
             div(cls := "storm-dashboard__high__periods")(
               renderHigh(h)
@@ -76,7 +76,7 @@ object storm {
     )(
       main(cls := "storm-dashboard page-small")(
         div(cls := "storm-dashboard__high box box-pad")(
-          h1("Puzzle Storm highscores"),
+          h1(trans.storm.puzzleStormHighscores()),
           div(cls := "storm-dashboard__high__periods highlight-alltime")(
             renderHigh(high)
           )
@@ -86,14 +86,14 @@ object storm {
           table(cls := "slist slist-pad")(
             thead(
               tr(
-                th("Best run of day"),
-                th("Score"),
-                th("Moves"),
-                th("Accuracy"),
-                th("Combo"),
-                th("Time"),
-                th("Highest solved"),
-                th("Runs")
+                th(trans.storm.bestRunOfDay()),
+                th(trans.storm.score()),
+                th(trans.storm.moves()),
+                th(trans.storm.accuracy()),
+                th(trans.storm.combo()),
+                th(trans.storm.time()),
+                th(trans.storm.highestSolved()),
+                th(trans.storm.runs())
               )
             ),
             tbody(
@@ -126,7 +126,19 @@ object storm {
       t.newMonthlyHighscore,
       t.newAllTimeHighscore,
       t.previousHighscoreWasX,
-      t.playAgain
+      t.playAgain,
+      t.score,
+      t.moves,
+      t.accuracy,
+      t.combo,
+      t.time,
+      t.timePerMove,
+      t.highestSolved,
+      t.puzzlesPlayed,
+      t.newRun,
+      t.endRun,
+      t.puzzleStormHighscores,
+      t.viewBestRuns
     ).map(_.key)
   }
 }

modules/i18n/src/main/I18nKeys.scala

@@ -1982,6 +1982,20 @@ val `newAllTimeHighscore` = new I18nKey("storm:newAllTimeHighscore")
 val `previousHighscoreWasX` = new I18nKey("storm:previousHighscoreWasX")
 val `playAgain` = new I18nKey("storm:playAgain")
 val `highscoreX` = new I18nKey("storm:highscoreX")
+val `score` = new I18nKey("storm:score")
+val `moves` = new I18nKey("storm:moves")
+val `accuracy` = new I18nKey("storm:accuracy")
+val `combo` = new I18nKey("storm:combo")
+val `time` = new I18nKey("storm:time")
+val `timePerMove` = new I18nKey("storm:timePerMove")
+val `highestSolved` = new I18nKey("storm:highestSolved")
+val `puzzlesPlayed` = new I18nKey("storm:puzzlesPlayed")
+val `newRun` = new I18nKey("storm:newRun")
+val `endRun` = new I18nKey("storm:endRun")
+val `puzzleStormHighscores` = new I18nKey("storm:puzzleStormHighscores")
+val `viewBestRuns` = new I18nKey("storm:viewBestRuns")
+val `bestRunOfDay` = new I18nKey("storm:bestRunOfDay")
+val `runs` = new I18nKey("storm:runs")
 val `xRuns` = new I18nKey("storm:xRuns")
 val `playedNbRunsOfPuzzleStorm` = new I18nKey("storm:playedNbRunsOfPuzzleStorm")
 }

translation/source/storm.xml

@@ -17,4 +17,18 @@
     <item quantity="other">Played %1$s runs of %2$s</item>
   </plurals>
   <string name="highscoreX">Highscore: %s</string>
+  <string name="score">Score</string>
+  <string name="moves">Moves</string>
+  <string name="accuracy">Accuracy</string>
+  <string name="combo">Combo</string>
+  <string name="time">Time</string>
+  <string name="timePerMove">Time per move</string>
+  <string name="highestSolved">Highest solved</string>
+  <string name="puzzlesPlayed">Puzzles played</string>
+  <string name="newRun">New run (hotkey: Space)</string>
+  <string name="endRun">End run (hotkey: Enter)</string>
+  <string name="puzzleStormHighscores">Puzzle storm highscores</string>
+  <string name="viewBestRuns">View best runs</string>
+  <string name="bestRunOfDay">Best run of day</string>
+  <string name="runs">Runs</string>
 </resources>

ui/storm/src/view/end.ts

@@ -24,12 +24,13 @@ const renderSummary = (ctrl: StormCtrl): VNode[] => {
   const run = ctrl.runStats();
   const high = ctrl.vm.run.response?.newHigh;
   const accuracy = 100 * (run.moves - run.errors) / run.moves;
+  const noarg = ctrl.trans.noarg;
   return [
     ...(high ? [
       h('div.storm--end__high.storm--end__high-daily.bar-glider',
         h('div.storm--end__high__content', [
           h('div.storm--end__high__text', [
-            h('strong', ctrl.trans(newHighI18n[high.key])),
+            h('strong', noarg(newHighI18n[high.key])),
             high.prev ? h('span', ctrl.trans('previousHighscoreWasX', high.prev)) : null
           ])
         ])
@@ -38,33 +39,33 @@ const renderSummary = (ctrl: StormCtrl): VNode[] => {
       h('span.storm--end__score__number', {
         hook: onInsert(el => numberSpread(el, run.score, Math.round(run.score * 50), 0)(run.score))
       }, '0'),
-      h('p', ctrl.trans('puzzlesSolved'))
+      h('p', noarg('puzzlesSolved'))
     ]),
     h('div.storm--end__stats.box.box-pad', [
       h('table.slist', [
         h('tbody', [
           h('tr', [
-            h('th', 'Moves played'),
+            h('th', noarg('moves')),
             h('td', h('number', run.moves))
           ]),
           h('tr', [
-            h('th', 'Accuracy'),
+            h('th', noarg('accuracy')),
             h('td', [h('number', Number(accuracy).toFixed(1)), '%'])
           ]),
           h('tr', [
-            h('th', 'Best combo'),
+            h('th', noarg('combo')),
             h('td', h('number', ctrl.vm.comboBest))
           ]),
           h('tr', [
-            h('th', 'Total time'),
+            h('th', noarg('time')),
             h('td', [h('number', Math.round(run.time)), 's'])
           ]),
           h('tr', [
-            h('th', 'Time per move'),
+            h('th', noarg('timePerMove')),
             h('td', [h('number', Number(run.time / run.moves).toFixed(2)), 's'])
           ]),
           h('tr', [
-            h('th', 'Highest solved'),
+            h('th', noarg('highestSolved')),
             h('td', h('number', run.highest))
           ])
         ])
@@ -72,13 +73,13 @@ const renderSummary = (ctrl: StormCtrl): VNode[] => {
     ]),
     h('a.storm-play-again.button', {
       attrs: ctrl.vm.run.endAt! < getNow() - 900 ? { href: '/storm' } : {}
-    }, ctrl.trans('playAgain'))
+    }, noarg('playAgain'))
   ];
 }
 
 const renderHistory = (ctrl: StormCtrl): VNode =>
   h('div.storm--end__history.box.box-pad', [
-    h('h2', 'Puzzles played'),
+    h('h2', ctrl.trans('puzzlesPlayed')),
     h('div.storm--end__history__rounds',
       ctrl.vm.history.map(round =>
         h('div.storm--end__history__round', [

ui/storm/src/view/main.ts

@@ -48,13 +48,13 @@ const renderControls = (ctrl: StormCtrl): VNode =>
       attrs: {
         href: '/storm',
         'data-icon': 'B',
-        title: 'New run (hotkey: Space)'
+        title: ctrl.trans('newRun')
       }
     }),
     h('a.storm__control__end.button.button-empty', {
       attrs: {
         'data-icon': 'b',
-        title: 'End run (hotkey: Enter)',
+        title: ctrl.trans('endRun'),
       },
       hook: onInsert(el => el.addEventListener('click', ctrl.end))
     })