sl "slovenščina" translation #15696. Author: woodswoods. Better translation for word "board"
This commit is contained in:
parent
ded6145459
commit
1ad3534a56
|
@ -5,7 +5,7 @@ gameOver=Konec igre
|
||||||
waitingForOpponent=Čakam nasprotnika
|
waitingForOpponent=Čakam nasprotnika
|
||||||
waiting=Čakam
|
waiting=Čakam
|
||||||
yourTurn=Ti si na potezi
|
yourTurn=Ti si na potezi
|
||||||
aiNameLevelAiLevel=Ime: %s, stopnja: %s
|
aiNameLevelAiLevel=%s, stopnja: %s
|
||||||
level=Stopnja
|
level=Stopnja
|
||||||
toggleTheChat=Omogoči/onemogoči klepet
|
toggleTheChat=Omogoči/onemogoči klepet
|
||||||
toggleSound=Vključi/Izključi zvok
|
toggleSound=Vključi/Izključi zvok
|
||||||
|
@ -474,7 +474,7 @@ noSimulExplanation=Ta simultanka ne obstaja.
|
||||||
returnToSimulHomepage=Vrni se na Simultanke
|
returnToSimulHomepage=Vrni se na Simultanke
|
||||||
aboutSimul=Simultanka je igra enega proti več igralcem hkrati.
|
aboutSimul=Simultanka je igra enega proti več igralcem hkrati.
|
||||||
aboutSimulImage=Od 50 nasprotnikov, je Fischer zmagal 47 partij, 2 remiziral in 1 izgubil.
|
aboutSimulImage=Od 50 nasprotnikov, je Fischer zmagal 47 partij, 2 remiziral in 1 izgubil.
|
||||||
aboutSimulRealLife=Koncept je vzet iz vsakdanjega življenja. V realnem svetu se igralec premika od deske do deske in odigra eno potezo.
|
aboutSimulRealLife=Koncept je vzet iz vsakdanjega življenja. V realnem svetu se igralec premika od šahovnice do šahovnice in odigra eno potezo.
|
||||||
aboutSimulRules=V simultanki ima igralec-gostitelj zmeraj bele figure. Simultanka se zaključi, ko so vse partije končane.
|
aboutSimulRules=V simultanki ima igralec-gostitelj zmeraj bele figure. Simultanka se zaključi, ko so vse partije končane.
|
||||||
aboutSimulSettings=Simultanke so zmeraj nerangirane. Revanše, popravki potez in dodajanje časa niso možni.
|
aboutSimulSettings=Simultanke so zmeraj nerangirane. Revanše, popravki potez in dodajanje časa niso možni.
|
||||||
create=Ustvari
|
create=Ustvari
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue