diff --git a/conf/messages.pl b/conf/messages.pl
index 43318d453e..ae63c78365 100644
--- a/conf/messages.pl
+++ b/conf/messages.pl
@@ -239,3 +239,8 @@ createdBy=Stworzone przez
 waitingForNbPlayers=Oczekiwanie na %s graczy
 tournamentIsStarting=Turniej się zaczyna
 nbMinutesPerSidePlusNbSecondsPerMove=%s minut + %s sekund na ruch
+anonymousCanJoin=Nieznajomy może dołączyć
+boardEditor=Edycja szachownicy
+startPosition=Pozycja startowa
+clearBoard=Wyczyść szachownicę
+savePosition=Zapisz pozycję