diff --git a/app/views/analyse/replay.scala.html b/app/views/analyse/replay.scala.html
index 6eccded8ce..00ec88806f 100644
--- a/app/views/analyse/replay.scala.html
+++ b/app/views/analyse/replay.scala.html
@@ -80,13 +80,13 @@ moreJs = moreJs) {
 <form class="request_analysis" action="@routes.Analyse.computer(gameId, color.name)" method="post">
   <a>Request a computer analysis</a>
 </form>
+}
 <a href="@routes.Analyse.stats(gameId)">@trans.viewGameStats()</a>
 <br />
 <a class="rotate_board" href="@routes.Analyse.replay(gameId, (!color).name)">@trans.flipBoard()</a>
 <br />
 <a class="view_pgn_toggle" href="@routes.Analyse.pgn(game.id)">View PGN</a>
 <div id="CurrentFen"></div>
-}
 </nav>
 }
 }
diff --git a/todo b/todo
index 0e09c6d158..f8c360e5c6 100644
--- a/todo
+++ b/todo
@@ -30,7 +30,6 @@ bookmarkers overflow http://en.lichess.org/508d7dfc
 move while disconnected = move lost. should reload the page on ack timeout.
 finish games per day chart
 untranslated = https://github.com/ornicar/lila/issues/4 
-list of adjustments
 game stats timeline issues http://en.lichess.org/forum/lichess-feedback/move-times
 propagate IP ban to the user
 forum post IP ban