rephrase no new messages
This commit is contained in:
parent
4d20e6c042
commit
37ac57e432
|
@ -32,7 +32,7 @@ title = trans.inbox.str()) {
|
|||
<tr>
|
||||
<td colspan="4">
|
||||
<br />
|
||||
@trans.noMessageHereYet()
|
||||
@trans.noNewMessages()
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</tbody>
|
||||
|
|
|
@ -9,5 +9,5 @@
|
|||
</a>
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
@trans.noMessageHereYet()
|
||||
@trans.noNewMessages()
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Chat room
|
|||
spectatorRoom=Spectator room
|
||||
composeMessage=Compose message
|
||||
sentMessages=Sent messages
|
||||
noMessageHereYet=No message here yet
|
||||
noNewMessages=No message here yet
|
||||
subject=Subject
|
||||
recipient=Recipient
|
||||
send=Send
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=غرفة الدردشة
|
|||
spectatorRoom=غرفة المشاهد
|
||||
composeMessage=اكتب رسالة
|
||||
sentMessages=الرسائل المرسلة
|
||||
noMessageHereYet=لايوجد رسائل هنا للآن
|
||||
noNewMessages=لايوجد رسائل هنا للآن
|
||||
subject=عنوان
|
||||
recipient=المستلم
|
||||
send=إرسال
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Чат стая
|
|||
spectatorRoom=Зала за наблюдение
|
||||
composeMessage=Напиши ново съобщение
|
||||
sentMessages=Изпратени съобщения
|
||||
noMessageHereYet=Засега няма съобщение
|
||||
noNewMessages=Засега няма съобщение
|
||||
subject=Тема
|
||||
recipient=Получател
|
||||
send=Изпрати
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Sala de xat
|
|||
spectatorRoom=Sala d'espectadors
|
||||
composeMessage=Escriu un missatge
|
||||
sentMessages=Missatges enviats
|
||||
noMessageHereYet=Encara no hi ha missatges nous
|
||||
noNewMessages=Encara no hi ha missatges nous
|
||||
subject=Tema
|
||||
recipient=Recipient
|
||||
send=Enviar
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Chatraum
|
|||
spectatorRoom=Zuschauerraum
|
||||
composeMessage=Mitteilung verfassen
|
||||
sentMessages=Gesendete Nachrichten
|
||||
noMessageHereYet=Noch keine Nachrichten
|
||||
noNewMessages=Noch keine Nachrichten
|
||||
subject=Betreff
|
||||
recipient=Empfänger
|
||||
send=Senden
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Ζωντανή συζήτηση
|
|||
spectatorRoom=Συζήτηση θεατών
|
||||
composeMessage=Σύνθεση μηνύματος
|
||||
sentMessages=Απεσταλμένα μηνύματα
|
||||
noMessageHereYet=Δεν υπάρχει
|
||||
noNewMessages=Δεν υπάρχει
|
||||
subject=Θεμα
|
||||
recipient=Παραλήπτης
|
||||
send=Αποστολή
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Sala de chat
|
|||
spectatorRoom=Chat del espectador
|
||||
composeMessage=Escribir mensaje
|
||||
sentMessages=Mensajes enviados
|
||||
noMessageHereYet=Ningún mensaje todavía
|
||||
noNewMessages=Ningún mensaje todavía
|
||||
subject=Asunto
|
||||
recipient=Destinatario
|
||||
send=Enviar
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=اتاق چت
|
|||
spectatorRoom=اتاق تماشاچیان
|
||||
composeMessage=نوشتن پیام
|
||||
sentMessages=پیام های ارسال شده
|
||||
noMessageHereYet=هیچ پیامی هنوز اینجا نیست
|
||||
noNewMessages=هیچ پیامی هنوز اینجا نیست
|
||||
subject=موضوع
|
||||
recipient=گیرنده
|
||||
send=ارسال
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Keskusteluhuone
|
|||
spectatorRoom=Katsojienhuone
|
||||
composeMessage=Luo viesti
|
||||
sentMessages=Lähetetyt viestit
|
||||
noMessageHereYet=Ei uusia viestejä
|
||||
noNewMessages=Ei uusia viestejä
|
||||
subject=Aihe
|
||||
recipient=Vastaanottaja
|
||||
send=Lähetä
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Salon de discussion
|
|||
spectatorRoom=Salon des spectateurs
|
||||
composeMessage=Écrire un message
|
||||
sentMessages=Messages envoyés
|
||||
noMessageHereYet=Aucun message pour l'instant
|
||||
noNewMessages=Aucun message pour l'instant
|
||||
subject=Sujet
|
||||
recipient=Destinataire
|
||||
send=Envoyer
|
||||
|
|
|
@ -119,7 +119,7 @@ chatRoom=חדר צ'ט
|
|||
spectatorRoom=חדר צופים
|
||||
composeMessage=חבר הודעה
|
||||
sentMessages=דואר יוצא
|
||||
noMessageHereYet=אין הודעות כרגע
|
||||
noNewMessages=אין הודעות כרגע
|
||||
subject=נושא
|
||||
send=שלח
|
||||
incrementInSeconds=תוספת בשניות
|
||||
|
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ chatRoom=Pričaonica
|
|||
spectatorRoom=Pričaonica za gledaoce
|
||||
composeMessage=Napiši poruku
|
||||
sentMessages=Poslate poruke
|
||||
noMessageHereYet=Još nema poruka
|
||||
noNewMessages=Još nema poruka
|
||||
subject=Tema
|
||||
recipient=Primatelj
|
||||
send=Šalji
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Csevegő
|
|||
spectatorRoom=Figyelő szoba
|
||||
composeMessage=Üzenet írása
|
||||
sentMessages=Elküldött üzenetek
|
||||
noMessageHereYet=Még nincs üzeneted
|
||||
noNewMessages=Még nincs üzeneted
|
||||
subject=Tárgy
|
||||
recipient=Címzett
|
||||
send=Elküld
|
||||
|
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ chatRoom=Չաթի պատուհան
|
|||
spectatorRoom=Հանդիսատեսների սենյակ
|
||||
composeMessage=Գրել հաղորդագրություն
|
||||
sentMessages=ՈՒղարկված հաղորդագրություններ
|
||||
noMessageHereYet=Դեռևս նամակներ չունեք
|
||||
noNewMessages=Դեռևս նամակներ չունեք
|
||||
send=Ուղարկել
|
||||
incrementInSeconds=Ժամանակի աճը ըստ վայրկյանների
|
||||
freeOnlineChess=Անվճար օնլայն շախմատ
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Ruang Obrol
|
|||
spectatorRoom=Ruang penonton
|
||||
composeMessage=Tulis pesan
|
||||
sentMessages=Pesan terkirim
|
||||
noMessageHereYet=tidak ada pesan sekarang
|
||||
noNewMessages=tidak ada pesan sekarang
|
||||
subject=subyek
|
||||
recipient=penerima
|
||||
send=kirim
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Discussioni...
|
|||
spectatorRoom=Stanza degli spettatori
|
||||
composeMessage=Componi messaggio
|
||||
sentMessages=Messaggi inviati
|
||||
noMessageHereYet=Non c'è nessun messaggio
|
||||
noNewMessages=Non c'è nessun messaggio
|
||||
subject=Oggetto
|
||||
recipient=Ricevente
|
||||
send=Spedito
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Čata istaba
|
|||
spectatorRoom=Skatītāju istaba
|
||||
composeMessage=Rakstīt vēstuli
|
||||
sentMessages=Nosūtītās vēstules
|
||||
noMessageHereYet=Pagaidām nav neviena ziņojuma
|
||||
noNewMessages=Pagaidām nav neviena ziņojuma
|
||||
subject=Par
|
||||
recipient=Saņēmējs
|
||||
send=Sūtīt
|
||||
|
|
|
@ -119,7 +119,7 @@ chatRoom=Chat
|
|||
spectatorRoom=Tilskuerrom
|
||||
composeMessage=Skriv melding
|
||||
sentMessages=Sendte meldinger
|
||||
noMessageHereYet=Ingen melding her enda
|
||||
noNewMessages=Ingen melding her enda
|
||||
subject=Emne
|
||||
recipient=Mottaker
|
||||
send=Send
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Chatruimte
|
|||
spectatorRoom=Toeschouwers
|
||||
composeMessage=Nieuw bericht
|
||||
sentMessages=Verzonden berichten
|
||||
noMessageHereYet=Nog geen bericht hier
|
||||
noNewMessages=Nog geen bericht hier
|
||||
subject=onderwerp
|
||||
recipient=ontvanger
|
||||
send=versturen
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Czat
|
|||
spectatorRoom=Pokój widzów
|
||||
composeMessage=Napisz wiadomość
|
||||
sentMessages=Wiadomości wysłane
|
||||
noMessageHereYet=Żadnych wiadomości tutaj jeszcze nie ma
|
||||
noNewMessages=Żadnych wiadomości tutaj jeszcze nie ma
|
||||
subject=Przedmiot
|
||||
recipient=Odbiorca
|
||||
send=Prześlij
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Sala de bate-papo
|
|||
spectatorRoom=Sala do espectador
|
||||
composeMessage=Escreva uma mensagem
|
||||
sentMessages=Mensagens enviadas
|
||||
noMessageHereYet=Nenhuma mensagem aqui ainda
|
||||
noNewMessages=Nenhuma mensagem aqui ainda
|
||||
subject=Assunto.
|
||||
recipient=Recipiente.
|
||||
send=Enviar.
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Zona de conversație
|
|||
spectatorRoom=Zona spectatorilor
|
||||
composeMessage=Compune un mesaj
|
||||
sentMessages=Mesaje trimise
|
||||
noMessageHereYet=niciun mesaj aici deocamdata
|
||||
noNewMessages=niciun mesaj aici deocamdata
|
||||
subject=subiect
|
||||
recipient=destinatar
|
||||
send=trimite
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Окно чата
|
|||
spectatorRoom=Чат для зрителей
|
||||
composeMessage=Написать сообщение
|
||||
sentMessages=Отправленные сообщения
|
||||
noMessageHereYet=Пока здесь нет сообщений
|
||||
noNewMessages=Пока здесь нет сообщений
|
||||
subject=Тема
|
||||
recipient=Получатель
|
||||
send=Послать
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Chatovacia miestnosť
|
|||
spectatorRoom=Divácka miestnosť
|
||||
composeMessage=Napísať správu
|
||||
sentMessages=Poslané správy
|
||||
noMessageHereYet=Žiadne správy momentálne
|
||||
noNewMessages=Žiadne správy momentálne
|
||||
subject=Predmet
|
||||
recipient=Príjemca
|
||||
send=Poslať
|
||||
|
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ chatRoom=Klepetalnica
|
|||
spectatorRoom=Soba za opazovalce
|
||||
composeMessage=Sestavi sporočilo
|
||||
sentMessages=Pošlji sporočila
|
||||
noMessageHereYet=Nobenega sporočila
|
||||
noNewMessages=Nobenega sporočila
|
||||
subject=Predmet
|
||||
recipient=Prejemnik
|
||||
send=Poščji
|
||||
|
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ chatRoom=Соба за ћаскање
|
|||
spectatorRoom=Соба за посматраче(кибицере)
|
||||
composeMessage=Напиши поруку
|
||||
sentMessages=Послате поруке
|
||||
noMessageHereYet=nema poruke jos
|
||||
noNewMessages=nema poruke jos
|
||||
subject=tema
|
||||
recipient=primalac
|
||||
send=posalji
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Sohbet Odası
|
|||
spectatorRoom=Seyirci Odası
|
||||
composeMessage=Mesaj oluştur
|
||||
sentMessages=Gönderilmiş mesajlar
|
||||
noMessageHereYet=Henüz mesaj yok
|
||||
noNewMessages=Henüz mesaj yok
|
||||
subject=Konu
|
||||
recipient=Alıcı
|
||||
send=Gönder
|
||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ chatRoom=Кімната балачок
|
|||
spectatorRoom=Кімната глядачів
|
||||
composeMessage=Написати повідомлення
|
||||
sentMessages=Відправлені повідомлення
|
||||
noMessageHereYet=Повідомлення відсутні
|
||||
noNewMessages=Повідомлення відсутні
|
||||
subject=Тема
|
||||
recipient=Одержувач
|
||||
send=Відправити
|
||||
|
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ final class I18nKeys(translator: Translator) {
|
|||
val spectatorRoom = new Key("spectatorRoom")
|
||||
val composeMessage = new Key("composeMessage")
|
||||
val sentMessages = new Key("sentMessages")
|
||||
val noMessageHereYet = new Key("noMessageHereYet")
|
||||
val noNewMessages = new Key("noNewMessages")
|
||||
val subject = new Key("subject")
|
||||
val recipient = new Key("recipient")
|
||||
val send = new Key("send")
|
||||
|
@ -235,5 +235,5 @@ final class I18nKeys(translator: Translator) {
|
|||
val memberSince = new Key("memberSince")
|
||||
val lastLogin = new Key("lastLogin")
|
||||
|
||||
def keys = List(playWithAFriend, inviteAFriendToPlayWithYou, playWithTheMachine, challengeTheArtificialIntelligence, toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl, gameOver, waitingForOpponent, waiting, yourTurn, aiNameLevelAiLevel, level, toggleTheChat, toggleSound, chat, resign, checkmate, stalemate, white, black, createAGame, noGameAvailableRightNowCreateOne, whiteIsVictorious, blackIsVictorious, playWithTheSameOpponentAgain, newOpponent, playWithAnotherOpponent, yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou, joinTheGame, whitePlays, blackPlays, theOtherPlayerHasLeftTheGameYouCanForceResignationOrWaitForHim, makeYourOpponentResign, forceResignation, talkInChat, theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou, whiteCreatesTheGame, blackCreatesTheGame, whiteJoinsTheGame, blackJoinsTheGame, whiteResigned, blackResigned, whiteLeftTheGame, blackLeftTheGame, shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame, youAreViewingThisGameAsASpectator, replayAndAnalyse, computerAnalysisInProgress, theComputerAnalysisYouRequestedIsNowAvailable, theComputerAnalysisHasFailed, viewTheComputerAnalysis, requestAComputerAnalysis, blunders, mistakes, inaccuracies, viewGameStats, flipBoard, threefoldRepetition, claimADraw, offerDraw, draw, nbConnectedPlayers, talkAboutChessAndDiscussLichessFeaturesInTheForum, seeTheGamesBeingPlayedInRealTime, gamesBeingPlayedRightNow, viewAllNbGames, viewNbCheckmates, nbBookmarks, nbPopularGames, nbAnalysedGames, bookmarkedByNbPlayers, viewInFullSize, logOut, signIn, newToLichess, youNeedAnAccountToDoThat, signUp, people, games, forum, xPostedInForumY, chessPlayers, minutesPerSide, variant, timeControl, start, username, password, haveAnAccount, allYouNeedIsAUsernameAndAPassword, learnMoreAboutLichess, rank, gamesPlayed, nbGamesWithYou, declineInvitation, cancel, timeOut, drawOfferSent, drawOfferDeclined, drawOfferAccepted, drawOfferCanceled, yourOpponentOffersADraw, accept, decline, playingRightNow, abortGame, gameAborted, standard, unlimited, mode, casual, rated, thisGameIsRated, rematch, rematchOfferSent, rematchOfferAccepted, rematchOfferCanceled, rematchOfferDeclined, cancelRematchOffer, viewRematch, play, inbox, chatRoom, spectatorRoom, composeMessage, sentMessages, noMessageHereYet, subject, recipient, send, incrementInSeconds, freeOnlineChess, spectators, nbWins, nbLosses, nbDraws, exportGames, color, eloRange, giveNbSeconds, whoIsOnline, allPlayers, premoveEnabledClickAnywhereToCancel, thisPlayerUsesChessComputerAssistance, opening, takeback, proposeATakeback, takebackPropositionSent, takebackPropositionDeclined, takebackPropositionAccepted, takebackPropositionCanceled, yourOpponentProposesATakeback, bookmarkThisGame, toggleBackground, search, advancedSearch, tournament, tournamentPoints, viewTournament, freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents, teams, nbMembers, allTeams, newTeam, myTeams, noTeamFound, joinTeam, quitTeam, anyoneCanJoin, aConfirmationIsRequiredToJoin, joiningPolicy, teamLeader, teamBestPlayers, teamRecentMembers, xJoinedTeamY, xCreatedTeamY, averageElo, location, settings, filterGames, reset, apply, leaderboard, pasteTheFenStringHere, pasteThePgnStringHere, fromPosition, continueFromHere, importGame, nbImportedGames, thisIsAChessCaptcha, clickOnTheBoardToMakeYourMove, notACheckmate, colorPlaysCheckmateInOne, retry, reconnecting, onlineFriends, noFriendsOnline, findFriends, favoriteOpponents, follow, following, unfollow, block, blocked, unblock, followsYou, xStartedFollowingY, nbFollowers, nbFollowing, profile, more, memberSince, lastLogin)
|
||||
def keys = List(playWithAFriend, inviteAFriendToPlayWithYou, playWithTheMachine, challengeTheArtificialIntelligence, toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl, gameOver, waitingForOpponent, waiting, yourTurn, aiNameLevelAiLevel, level, toggleTheChat, toggleSound, chat, resign, checkmate, stalemate, white, black, createAGame, noGameAvailableRightNowCreateOne, whiteIsVictorious, blackIsVictorious, playWithTheSameOpponentAgain, newOpponent, playWithAnotherOpponent, yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou, joinTheGame, whitePlays, blackPlays, theOtherPlayerHasLeftTheGameYouCanForceResignationOrWaitForHim, makeYourOpponentResign, forceResignation, talkInChat, theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou, whiteCreatesTheGame, blackCreatesTheGame, whiteJoinsTheGame, blackJoinsTheGame, whiteResigned, blackResigned, whiteLeftTheGame, blackLeftTheGame, shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame, youAreViewingThisGameAsASpectator, replayAndAnalyse, computerAnalysisInProgress, theComputerAnalysisYouRequestedIsNowAvailable, theComputerAnalysisHasFailed, viewTheComputerAnalysis, requestAComputerAnalysis, blunders, mistakes, inaccuracies, viewGameStats, flipBoard, threefoldRepetition, claimADraw, offerDraw, draw, nbConnectedPlayers, talkAboutChessAndDiscussLichessFeaturesInTheForum, seeTheGamesBeingPlayedInRealTime, gamesBeingPlayedRightNow, viewAllNbGames, viewNbCheckmates, nbBookmarks, nbPopularGames, nbAnalysedGames, bookmarkedByNbPlayers, viewInFullSize, logOut, signIn, newToLichess, youNeedAnAccountToDoThat, signUp, people, games, forum, xPostedInForumY, chessPlayers, minutesPerSide, variant, timeControl, start, username, password, haveAnAccount, allYouNeedIsAUsernameAndAPassword, learnMoreAboutLichess, rank, gamesPlayed, nbGamesWithYou, declineInvitation, cancel, timeOut, drawOfferSent, drawOfferDeclined, drawOfferAccepted, drawOfferCanceled, yourOpponentOffersADraw, accept, decline, playingRightNow, abortGame, gameAborted, standard, unlimited, mode, casual, rated, thisGameIsRated, rematch, rematchOfferSent, rematchOfferAccepted, rematchOfferCanceled, rematchOfferDeclined, cancelRematchOffer, viewRematch, play, inbox, chatRoom, spectatorRoom, composeMessage, sentMessages, noNewMessages, subject, recipient, send, incrementInSeconds, freeOnlineChess, spectators, nbWins, nbLosses, nbDraws, exportGames, color, eloRange, giveNbSeconds, whoIsOnline, allPlayers, premoveEnabledClickAnywhereToCancel, thisPlayerUsesChessComputerAssistance, opening, takeback, proposeATakeback, takebackPropositionSent, takebackPropositionDeclined, takebackPropositionAccepted, takebackPropositionCanceled, yourOpponentProposesATakeback, bookmarkThisGame, toggleBackground, search, advancedSearch, tournament, tournamentPoints, viewTournament, freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents, teams, nbMembers, allTeams, newTeam, myTeams, noTeamFound, joinTeam, quitTeam, anyoneCanJoin, aConfirmationIsRequiredToJoin, joiningPolicy, teamLeader, teamBestPlayers, teamRecentMembers, xJoinedTeamY, xCreatedTeamY, averageElo, location, settings, filterGames, reset, apply, leaderboard, pasteTheFenStringHere, pasteThePgnStringHere, fromPosition, continueFromHere, importGame, nbImportedGames, thisIsAChessCaptcha, clickOnTheBoardToMakeYourMove, notACheckmate, colorPlaysCheckmateInOne, retry, reconnecting, onlineFriends, noFriendsOnline, findFriends, favoriteOpponents, follow, following, unfollow, block, blocked, unblock, followsYou, xStartedFollowingY, nbFollowers, nbFollowing, profile, more, memberSince, lastLogin)
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue