manually apply all translations

pull/8498/head^2
Thibault Duplessis 2021-03-29 19:05:23 +02:00
parent 66c4626095
commit 3c35cd13a4
113 changed files with 399 additions and 32 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="activity">പ്രവര്‍ത്തനം</string>
<string name="hostedALiveStream">ലൈവ് സംപ്രക്ഷണം ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു</string>
<plurals name="supportedNbMonths">
<item quantity="one">lichess.orgനെ %1$s മാസം %2$s ആയി പിന്തുണച്ചു</item>
<item quantity="other">lichess.orgനെ %1$s മാസം %2$s ആയി പിന്തുണച്ചു</item>
@ -61,6 +62,11 @@
<item quantity="one">%4$s -ൽ റാങ്ക് #%1$s (ആദ്യത്തെ %2$s%% -ൽ) നേടി. %3$s ഗെയിം കളിച്ചു</item>
<item quantity="other">%4$s -ൽ റാങ്ക് #%1$s (ആദ്യത്തെ %2$s%% -ൽ) നേടി. %3$s ഗെയിമുകൾ കളിച്ചു</item>
</plurals>
<plurals name="competedInNbSwissTournaments">
<item quantity="one">%s സ്വിസ്സ് ടൂർണമെന്റിൽ പങ്കെടുത്തു</item>
<item quantity="other">%s സ്വിസ്സ് ടൂർണമെന്റിൽ പങ്കെടുത്തു</item>
</plurals>
<string name="rankedInSwissTournament" comment="rankedInSwissTournament&#10;&#10;%1$s is the numerical rank, e.g. #2 if you came second.&#10;&#10;%2$s is the name of the tournament e.g. Carlsen Arena">%2$s ഇൽ റാങ്ക് #%1$s</string>
<string name="signedUp">Lichess.org -ൽ സൈൻ-അപ്പ് ചെയ്തു</string>
<plurals name="joinedNbTeams">
<item quantity="one">%s ടീമിൽ അംഗമായി</item>

View File

@ -34,4 +34,8 @@
<string name="thereIsACountdown">Имате ограничено време за първия Ви ход. Ако не направите ход преди да изтече времето, ще загубите партията.</string>
<string name="thisIsPrivate">Това е частен турнир</string>
<string name="shareUrl">Споделете този URL, за да поканите някого: %s</string>
<plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
<item quantity="one">Вижте отбора</item>
<item quantity="other">Вижте всички %s отбора</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -41,4 +41,9 @@ Igrajte brzo i vratite se u lobi da igrate više partija i da osvojite što viš
<string name="shareUrl">Podijelite ovaj link da se ljudi mogu pridružiti: %s</string>
<string name="drawStreak">Nizovi remija: Kad igrač ima uzastopne remije u nekoj areni, bodove će dobiti samo za prvi remi ili za remi-partije duže od %s poteza. Niz može biti prekinut samo pobjedom.</string>
<string name="history">Historija Arene</string>
<plurals name="viewAllXTeams">
<item quantity="one">Pogledajte tim</item>
<item quantity="few">Pogledajte sve timove %s</item>
<item quantity="other">Pogledajte sve timove %s</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -38,4 +38,8 @@ Jouez vite et retournez à la page d\'accueil du tournoi pour jouer plus de part
<string name="shareUrl">Partagez cette URL pour permettre aux personnes de rejoindre : %s</string>
<string name="drawStreak">Séries de parties nulles : lorsqu\'un joueur fait des nulles consécutives dans une arène ou une bataille d\'équipes, seule la première nulle donnera un point, ou des nulles durant plus de %s coups. La série de nulles ne peut être interrompue que par une victoire, pas par une défaite ou une nulle.</string>
<string name="history">Historique des tournois d\'arène</string>
<plurals name="viewAllXTeams">
<item quantity="one">Voir l\'équipe</item>
<item quantity="other">Voir toutes les équipes %s</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -43,4 +43,9 @@ Spēlē ātri un atgriezies vestibilā lai spēlētu vairāk spēļu un iegūtu
<string name="shareUrl">Dalies ar šo saiti lai citi pievienotos: %s</string>
<string name="drawStreak">Atkārtoti neizšķirti: Kad spēlētājs vairākas reizes pēc kārtas panāk neizšķirtu arēnā, punktu ieskaitīs tikai par pirmo neizšķirtu, vai neizšķirtas spēles, kas ilga %s gājienus. Šo secību var pārtraukt tikai uzvara, nevis zaudējums vai neizšķirts.</string>
<string name="history">Arēnu vēsture</string>
<plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
<item quantity="zero">Skatīt %s komandas</item>
<item quantity="one">Skatīt %s komandu</item>
<item quantity="other">Skatīt visas %s komandas</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -33,4 +33,8 @@ Berserk gir ett ekstrapoeng bare om du spiller minst 7 trekk i partiet.</string>
<string name="shareUrl">Del denne URL-en for å la folk bli med: %s</string>
<string name="drawStreak">Remisrekke: En spiller med en ubrutt rekke partier som ender med remis i en arena, får bare poeng for den første remisen, eller ved remiser etter mer enn %s trekk. En remisrekke blir bare brutt av en seier, ikke av et nederlag eller en remis.</string>
<string name="history">Arena-historikk</string>
<plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
<item quantity="one">Vis laget</item>
<item quantity="other">Vis alle %s lagene</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -40,4 +40,8 @@ Partijen die nog aan de gang zijn moeten uitgespeeld worden, maar tellen niet me
<string name="shareUrl">Deel deze URL om mensen deel te laten nemen: %s</string>
<string name="drawStreak">Remise-serie: als een speler in een arena of een teamcompetitie achtereenvolgende partijen remise speelt, resulteert alleen de eerste remise in een punt, of remise-partijen die meer dan %s zetten duren. De remise-serie kan alleen onderbroken worden door een overwinning, niet door verlies of remise.</string>
<string name="history">Arena geschiedenis</string>
<plurals name="viewAllXTeams">
<item quantity="one">Bekijk het team</item>
<item quantity="other">Bekijk alle %s teams</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -40,4 +40,9 @@ Joacă rapid și întoarce-te la lobby pentru a juca mai multe meciuri și pentr
<string name="shareUrl">Pentru a distribui, folosiți acest URL: %s</string>
<string name="drawStreak">Serie de remize consecutive: Când un jucător are remize consecutive într-un turneu de tip arenă, numai prima remiză este punctată, sau remize în partide care au mai mult de %s mutări. Seria de remize poate fi întreruptă doar de o victorie, nu de o înfrângere sau remiză.</string>
<string name="history">Istoricul turneelor de tip arenă</string>
<plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
<item quantity="one">Vezi echipa</item>
<item quantity="few">Vezi toate cele %s echipe</item>
<item quantity="other">Vezi toate cele %s de echipe</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -10,5 +10,13 @@
<string name="eventDescription">簡短比賽說明</string>
<string name="fullDescription">完整比賽說明</string>
<string name="fullDescriptionHelp">直播內容的詳細描述 。可以利用 %1$s。字數限於%2$s個字。</string>
<string name="sourceUrlOrGameIds" comment="sourceUrlOrGameIds&#10;&#10;In the &quot;New live broadcast&quot; form, a field for specifying the game(s). Description:&#10;&#10;URL that Lichess will check to get PGN updates. It must be publicly accessible from the Internet.&#10;Alternatively, you can enter up to 64 Lichess game IDs, separated by spaces.">對局URL連接或遊戲ID</string>
<string name="sourceUrlHelp">Lichess 將以該網址更新PGN數據網址必須公開</string>
<string name="gameIdsHelp">此外您可以輸入最長64个字符的 Lichess 遊戲 ID用空格隔開。</string>
<string name="roundNumber">回合數</string>
<string name="startDate">開始日期 (當地時間)</string>
<string name="startDateHelp">可選,如果知道比賽開始時間</string>
<string name="credits">將來源歸因</string>
<string name="cloneBroadcast">複製廣播</string>
<string name="resetBroadcast">重置轉播</string>
</resources>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Maak seker dat jy die wagwoord nou kopieer of neerskryf. Jy sal dit nie weer kan sien nie!</string>
<string name="passwordX">Wagwoord: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Genereer \'n nuwe wagwoord vir die student</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Genooi na %1$s deur %2$s</string>
<string name="realName">Regte naam</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privaat. Sal nooit buite die klas vertoon word nie. Help om te onthou wie die student is.</string>
<string name="addStudent">Voeg student by</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profiel %1$s geskep vir %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Gebruikersnaam: %2$s
Wagwoord: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Asegura-te de copiar u escribir la clau agora. No podrás veyer-la de nuevo!</string>
<string name="passwordX">Clau: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Chenerar una nueva clau pa lo estudiant</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Convidau a %1$s per %2$s</string>
<string name="realName">Nombre real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privau. Nunca s\'amostrará difuera d\'a clase. Aduya a recordar quí ye lo estudiant.</string>
<string name="addStudent">Anyadir estudiant</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil de Lichess %1$s creau per %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Estudiant: %1$s
Nombre d\'usuario: %2$s
Clau: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">تأكد من حفظ أو كتابه كلمه المرور. لن تتمكن من رؤيتها مجددا!</string>
<string name="passwordX">كلمة المرور: %s</string>
<string name="generateANewPassword">إنشاء كلمة مرور جديدة للطالب</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">دعوة إلى %1$s من قبل %2$s</string>
<string name="realName">الاسم الحقيقي</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">خاص. لن يظهر أبداً خارج الصف الدراسي. يساعد في تذكر من هو الطالب.</string>
<string name="addStudent">أضف طالب</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">حساب ليتشيس %1$s تم إنشاؤه ل%2$s.</string>
<string name="studentCredentials">التلميذ: %1$s
اسم المستخدم: %2$s
كلمة المرور: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Şifrəni kopyaladığınızdan və ya bir yerə yazdığınızdan əmin olun. Yenidən görə bilməyəcəksiniz!</string>
<string name="passwordX">Şifrə: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Tələbə üçün yeni bir şifrə yaradın</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s tərəfindən %1$s adlı sinfə dəvət</string>
<string name="realName">Həqiqi ad</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Şəxsi. Yalnız sinif daxilində göstərilir. Tələbənin kim olduğunu xatırlamağa kömək edir.</string>
<string name="addStudent">Tələbə əlavə et</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%2$s üçün %1$s Lichess profili yaradıldı.</string>
<string name="studentCredentials">Tələbə: %1$s
İstifadəçi adı: %2$s
Şifrə: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Копирайте генерираната парола. Няма да може да я видите след това!</string>
<string name="passwordX">Парола: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Генерирайте нова парола за ученика</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Поканен в %1$s от %2$s</string>
<string name="realName">Истинско име</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Поверително. Това няма да бъде показано извън класа. Помага да запомните кой е ученикът.</string>
<string name="addStudent">Добави ученик</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess профил %1$s създаден за %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Ученик: %1$s
Потребителско име: %2$s
Парола: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Bezit sur da gopiañ pe da vizskrivañ ar ger-tremen bremañ. N\'ho po ket tro d\'hen ober diwezhatoc\'h!</string>
<string name="passwordX">Ger-tremen: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Krouiñ ur ger-tremen nevez evit ar studier</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Pedet da gemer perzh e %1$s gant %2$s</string>
<string name="realName">Anv gwir</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Prevez. Ne vo ket skignet er-maez eus ar c\'hlas. Sikour a ra evit derc\'hel soñj eus piv eo ar studier.</string>
<string name="addStudent">Ouzhpennañ ur studier</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profil Lichess %1$s krouet evit %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Studier: %1$s
Anv-implijer: %2$s
Ger-tremen: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Iskopirajte ili zapišite lozinku sada. Nećete je moći opet vidjeti!</string>
<string name="passwordX">Lozinka: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generišite novu lozinku za učenika/cu</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Pozvan/a u %1$s od strane %2$s</string>
<string name="realName">Stvarno ime</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privatno. Nikada se neće moći vidjeti izvan časa. Pomaže kako bi se upamtilo ko je učenik.</string>
<string name="addStudent">Dodajte učenika</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profil %1$s kreiran za %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Učenik/ca: %1$s
Korisničko ime: %2$s
Lozinka: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Assegura\'t de copiar o escriure la contrasenya ara. No la podràs veure novament!</string>
<string name="passwordX">Contrasenya: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Genera una contrasenya nova per l\'estudiant</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitat a %1$s per %2$s</string>
<string name="realName">Nom real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Mai es mostrarà fora de la classe. Ajuda a recordar qui és l\'estudiant.</string>
<string name="addStudent">Afegir estudiant</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil de Lichess %1$s creat per %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Estudiant: %1$s
Nom d\'usuari: %2$s
Contrasenya: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Ujistěte se, že jste nyní heslo zkopírovali nebo zapsali. Nebudete si ho již moci znovu zobrazit!</string>
<string name="passwordX">Heslo: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Vygenerovat nové heslo pro studenta</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Pozváno do %1$s uživatelem %2$s</string>
<string name="realName">Skutečné jméno</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Soukromé. Nikdy se nezobrazí mimo třídu. Pomáhá si pamatovat, kdo je student.</string>
<string name="addStudent">Přidat studenta</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profil %1$s vytvořen pro %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Uživatelské jméno: %2$s
Heslo: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Sørg for, at kopiere eller nedskrive den nye adgangskode nu. Du vil ikke kunne få den vist igen!</string>
<string name="passwordX">Adgangskode: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generer en ny adgangskode til eleven</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Inviteret til %1$s af %2$s</string>
<string name="realName">Rigtigt navn</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Vil aldrig blive vist uden for klassen. Hjælper med at huske hvem eleven er.</string>
<string name="addStudent">Tilføj elev</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-profil %1$s oprettet til %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Elev: %1$s
Brugernavn: %2$s
Adgangskode: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Stelle sicher, dass du das Passwort jetzt kopierst oder aufschreibst. Du wirst keine Möglichkeit bekommen es erneut zu sehen!</string>
<string name="passwordX">Passwort: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generiere ein neues Passwort für den Schüler</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Eingeladen zu %1$s von %2$s</string>
<string name="realName">Echter Name</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Wird nie außerhalb der Klasse angezeigt. Hilft dir, dich zu erinnern, wer der Schüler ist.</string>
<string name="addStudent">Schüler hinzufügen</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-Profil %1$s erstellt für %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Schüler: %1$s
Benutzername: %2$s
Passwort: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Βεβαιωθείτε ότι αντιγράψατε ή σημειώσατε τον κωδικό. Δεν θα μπορέσετε να τον δείτε ξανά!</string>
<string name="passwordX">Κωδικός: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Δημιουργία νέου κωδικού για τον μαθητή</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Προσκλήθηκε στην τάξη %1$s από τον χρήστη %2$s</string>
<string name="realName">Αληθινό όνομα</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Ιδιωτικό. Δεν εμφανίζεται εκτός τάξης. Έτσι αναγνωρίζετε ευκολότερα τον μαθητή.</string>
<string name="addStudent">Προσθήκη μαθητή</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Δημιουργήθηκε το Lichess προφίλ %1$s για %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Μαθητής: %1$s
Χρήστης: %2$s
Κωδικός: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Make sure to copy or write down the password now. You wont be able to see it again!</string>
<string name="passwordX">Password: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generate a new password for the student</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invited to %1$s by %2$s</string>
<string name="realName">Real name</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Private. Will never be shown outside the class. Helps remember who the student is.</string>
<string name="addStudent">Add student</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profile %1$s created for %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Username: %2$s
Password: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Certigu nun kopii aŭ noti la pasvorton nun. Vi ne povos vidi ĝin denove!</string>
<string name="passwordX">Pasvorto: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Krei novan pasvortojn por la lernanto</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitita %1$s al %2$s</string>
<string name="realName">Reala nomo</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privata. Neniam montriĝos ekster la klaso. Ĝi helpas memori, kiu estas la lernanto.</string>
<string name="addStudent">Aldoni lernanton</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profilo %1$s kreita de %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Lernanto: %1$s
Uzantonomo: %2$s
Pasvorto: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Asegúrate de copiar o escribir la contraseña ahora. ¡No podrás verla de nuevo!</string>
<string name="passwordX">Contraseña: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generar una contraseña nueva para el estudiante</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitado a %1$s por %2$s</string>
<string name="realName">Nombre real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privado. Nunca se mostrará fuera de la clase. Ayuda a recordar quién es el estudiante.</string>
<string name="addStudent">Añadir estudiante</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil de Lichess %1$s creado por %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Estudiante: %1$s
Nombre de usuario: %2$s
Contraseña: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Kopeeri või kirjuta oma parool kuhugi ülesse. Seda ei saa uuesti vaadata!</string>
<string name="passwordX">Parool: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Loo õpilasele uus parool</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Kutsutud %1$s %2$s poolt</string>
<string name="realName">Päris nimi</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privaatne. Pole nähtav väljaspool klassi. Aitab jätta meelde kes see õpilane on.</string>
<string name="addStudent">Lisa õpilane</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichessi profiil %1$s on tehtud %2$s jaoks.</string>
<string name="studentCredentials">Õpilane: %1$s
Kasutajanimi: %2$s
Parool: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Kopiatu eta gorde pasahitza. Ez duzu berriz ikusiko-eta!</string>
<string name="passwordX">Pasahitza: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Ikaslearentzat pasahitz berria sortu</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s klasera %2$s erabiltzaileak gonbidatua</string>
<string name="realName">Benetako izena</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Pribatua. Ez da klasetik kanpora inoiz erakutsiko. Ikaslea zein den gogorarazten laguntzen du.</string>
<string name="addStudent">Ikaslea gehitu</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%1$s Lichess profila %2$s erabiltzailearentzat sortu da.</string>
<string name="studentCredentials">Ikaslea: %1$s
Erabiltzaile-izena: %2$s
Pasahitza: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Huolehdi nyt siitä, että kopioit tai kirjoitat ylös salasanasi. Et näe sitä enää toiste!</string>
<string name="passwordX">Salasana: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Luo oppilaalle uusi salasana</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Kutsuttu %1$s-luokkaan (kutsuja: %2$s)</string>
<string name="realName">Oikea nimi</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Yksityinen. Ei näy koskaan luokan ulkopuolella. Auttaa muistamaan kuka oppilas on.</string>
<string name="addStudent">Lisää oppilas</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-tunnus %1$s luotu oppilaalle %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Oppilas: %1$s
Käyttäjänimi: %2$s
Salasana: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Syrg fyri at avrita loyniorðið nú, ella skriva tað niður. Tú verður ikki før/ur fyri at síggja tað aftur!</string>
<string name="passwordX">Loyniorð: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Ger eitt nýtt loyniorð til næmingin</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s bjóðaði til %1$s</string>
<string name="realName">Veruligt navn</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Fer ongantíð at verða víst uttanfyri flokkin. Hjálpir tær at minnast, hvør næmingurin er.</string>
<string name="addStudent">Legg næming afturat</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess vangamynd %1$s gjørd til %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Næmingur: %1$s
Brúkaranavn: %2$s
Loyniorð: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Assurez-vous de copier ou d\'écrire le mot de passe maintenant. Vous ne pourrez plus le revoir !</string>
<string name="passwordX">Mot de passe : %s</string>
<string name="generateANewPassword">Générer un nouveau mot de passe pour l\'élève</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invité à %1$s par %2$s</string>
<string name="realName">Nom réel</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privé. Ne sera jamais affiché en dehors de la classe. Aide à se rappeler qui est l\'élève.</string>
<string name="addStudent">Ajouter un élève</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profil Lichess %1$s créé pour %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Étudiant : %1$s
Nom d\'utilisateur : %2$s
Mot de passe : %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Déan cinnte an focal faire a chóipeáil nó a scríobh síos anois. Ní bheidh tú in ann é a fheiceáil arís!</string>
<string name="passwordX">Pasfhocal: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Cruthaigh pasfhocal nua don dalta</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Cuireadh tugtha do %1$s ó %2$s</string>
<string name="realName">Fíorainm</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Príobháideach. Ní thaispeánfar ríomh taobh amuigh den rang. Cabhraíonn sé seo leat cuimhneamh ar cé hé an dalta.</string>
<string name="addStudent">Cuir dalta leis</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Próifíl Lichess %1$s cruthaithe do %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Dalta: %1$s
Ainm úsáideora: %2$s
Pasfhocal: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Asegúrate de copiar agora o contrasinal. Non o volverás ver!</string>
<string name="passwordX">Contrasinal: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Xenera un contrasinal novo para o alumno</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitado a %1$s por %2$s</string>
<string name="realName">Nome real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privado: non se amosará fóra desta clase. Está para axudarche a lembrar quen é cada alumno.</string>
<string name="addStudent">Engadir alumno</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil de Lichess %1$s creado por %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Alumno: %1$s
Nome de usuario: %2$s
Contrasinal %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">זכור להעתיק או לכתוב את הסיסמה עכשיו. אתה לא תוכל לראות אותה שוב!</string>
<string name="passwordX">סיסמה: %s</string>
<string name="generateANewPassword">צור סיסמה חדשה לתלמיד</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">הוזמן ל%1$s ע\"י %2$s</string>
<string name="realName">שם אמיתי</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">פרטי. אף פעם לא יראה מחוץ לכיתה. עוזר לזכור מי התלמיד.</string>
<string name="addStudent">הוסף תלמיד</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">פרופיל ליצ\'ס %1$s נוצר עבור %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">תלמיד: %1$s
שם משתמש: %2$s
סיסמה: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">अब पासवर्ड को कॉपी करे या लिख ले। आप इसे फिर से नहीं देख पाएंगे!</string>
<string name="passwordX">पासवर्ड: %s</string>
<string name="generateANewPassword">छात्र के लिए एक नया पासवर्ड बनाएं</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s द्वारा %1$s में आमंत्रित किया गया</string>
<string name="realName">वास्‍तविक नाम</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">निजी। कक्षा के बाहर कभी नहीं दिखाया जाएगा। याद रखने में मदद करता है कि छात्र कौन है।</string>
<string name="addStudent">छात्र जोड़ें</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess प्रोफाइल %1$s ने %2$s के लिए बनाया।</string>
<string name="studentCredentials">छात्र:%1$s
उपयोगकर्ता नाम:%2$s
पासवर्ड:%3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Obavezno sada kopiraj ili zapiši lozinku. Nećeš je više moći vidjeti!</string>
<string name="passwordX">Lozinka: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Stvori novu lozinku za studenta</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s te je pozvao u %1$s</string>
<string name="realName">Pravo ime</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privatna. Nikad se neće prikazati izvan nastave. To pomaže da se upamti tko je student.</string>
<string name="addStudent">Dodaj studenta</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profil %1$s je napravljen za %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Korisničko ime: %2$s
Lozinka: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Most mindenképpen másolja vagy írja le a jelszót. Nem láthatja újra!</string>
<string name="passwordX">Jelszó: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Készítsen új jelszót a hallgató számára</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s meghívta ide: %1$s</string>
<string name="realName">Igazi neve</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Magán. Soha nem jelenik meg az órán kívül. Segít emlékezni arra, hogy ki a hallgató.</string>
<string name="addStudent">Tanuló hozzáadása</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%1$s lichess profil létrehozva %2$s számára.</string>
<string name="studentCredentials">Diák: %1$s
Felhasználónév: %2$s
Jelszó: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Pastikan untuk menyalin atau menuliskan kata sandi sekarang. Anda tidak akan bisa melihatnya lagi nanti!</string>
<string name="passwordX">Kata sandi: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Buat kata sandi baru untuk siswa</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Ajakan kepada %1$s dari %2$s</string>
<string name="realName">Nama asli</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Pribadi. Tidak akan pernah ditampilkan di luar kelas. Membantu mengingat siapa siswa itu.</string>
<string name="addStudent">Tambahkan siswa</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profil Lichess %1$s dibuat untuk %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Siswa: %1$s
Nama pengguna: %2$s
Kata sandi: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Assicurati di copiare o segnarti la password ora. Non sarai più in grado di vederla!</string>
<string name="passwordX">Password: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Genera una nuova password per lo studente</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitato a %1$s da %2$s</string>
<string name="realName">Nome reale</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privato. Non verrà mai mostrato fuori dalla classe. Aiuta a ricordare chi è lo studente.</string>
<string name="addStudent">Aggiungi studenti</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profilo Lichess %1$s creato per %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Studente: %1$s
Nome utente: %2$s
Password: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">下のパスワードを必ずコピーするか書き留めてください。二度と表示されることはありません!</string>
<string name="passwordX">パスワード: %s</string>
<string name="generateANewPassword">生徒に新しいパスワードを発行する</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s が %1$s に招待しています</string>
<string name="realName">姓名</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">非公開。教室参加者以外には表示されません。生徒を覚えておくために。</string>
<string name="addStudent">生徒を追加</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%2$s のために Lichess プロフィール %1$s が作成されました。</string>
<string name="studentCredentials">生徒:%1$s
ユーザー名:%2$s
パスワード:%3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">აუცილებლად დააკოპირე ან შეინახე პაროლი ახლავე, ვეღარ ნახავ!</string>
<string name="passwordX">პაროლი: %s</string>
<string name="generateANewPassword">შექმენი ახალი პაროლი მოსწავლისათვის</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">მიწვეულ იქნა %1$s ზე %2$s-ს მიერ</string>
<string name="realName">ნამდვილი სახელი</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">პირადული. კლასის გარდა ვერავინ ნახავს. უბრალოდ გეხმარება დაიმახსოვრო მოსწავლე ვინაა.</string>
<string name="addStudent">დაამატე მოსწავლე</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">ლიჩესის პროფილი %1$s შექნილი %2$s-თვის.</string>
<string name="studentCredentials">მოსწავლე: %1$s
მომხმარებელი: %2$s
პაროლი: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Құпиясөзді көшіріп жазып алыңыз. Оны осыдан кейін қарай алмайсыз!</string>
<string name="passwordX">Құпиясөз: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Шәкіртке жаңа құпиясөз құру</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s-не %2$s шақырған</string>
<string name="realName">Шын аты</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Жеке дара. Үйірмеден тыс көрсетілмейді. Шәкірттің кім екенін есте сақтауға көмектеседі.</string>
<string name="addStudent">Шәкірт қосу</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%1$s аккаунты %2$s үшін құрылды.</string>
<string name="studentCredentials">Шәкірт: %1$s
Аккаунт аты: %2$s
Құпиясөз: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Dabar būtinai nusikopijuokite ar nusirašykite slaptažodį. Daugiau jo nerodysime!</string>
<string name="passwordX">Slaptažodis: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Sugeneruoti naują slaptažodį mokiniui</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s pakviestas į %2$s</string>
<string name="realName">Tikras vardas</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privatu. Nebus rodoma už klasės ribų. Padeda prisiminti, koks tai mokinys.</string>
<string name="addStudent">Pridėti mokinį</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profilis %1$s sukurtas %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Mokinys: %1$s
Vartotojo vardas: %2$s
Slaptažodis: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Nokopējiet vai pierakstiet paroli tagad. Nevarēsiet to atkārtoti skatīt!</string>
<string name="passwordX">Parole: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Radīt skolēnam jaunu paroli</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Ielūgts uz %1$s, ielūdza lietotājs %2$s</string>
<string name="realName">Īstais vārds</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privāts. Nekad netiks rādīts ārpus grupas. Palīdz atcerēties, kurš šis skolēns ir.</string>
<string name="addStudent">Pievienot skolēnu</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess konts %1$s izveidots skolēnam %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Skolēns: %1$s
Lietotājvārds: %2$s
Parole: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Ископирајте ја или запишете ја лозинката сега. Нема да можете да ја видите повторно!</string>
<string name="passwordX">Лозинка: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Создади нова лозинка за ученикот</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Поканети сте на %1$s од %2$s</string>
<string name="realName">Вистинско име</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Приватно. Никогаш нема да се прикажува надвор од часот. Помага да го запаметите ученикот.</string>
<string name="addStudent">Додади ученик</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess профилот %1$s е создаден за %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Ученик: %1$s
Корисничко име: %2$s
Лозинка: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Sørg for å kopiere eller skrive ned den nye adgangskoden med en gang. Du får ingen mulighet til å se den igjen!</string>
<string name="passwordX">Passord: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generer et nytt passord til eleven</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitert til %1$s av %2$s</string>
<string name="realName">Virkelig navn</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Vil aldri bli vist utenfor klassen. Hjelper deg med å huske hvem eleven er.</string>
<string name="addStudent">Legg til elev</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-profil %1$s opprettet til %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Elev: %1$s
Brukernavn: %2$s
Passord: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Zorg ervoor dat je het wachtwoord nu kopieert of opschrijft. Je kunt het later niet meer zien!</string>
<string name="passwordX">Wachtwoord: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Genereer een nieuw wachtwoord voor de leerling</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Uitgenodigd tot %1$s door %2$s</string>
<string name="realName">Echte naam</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privé. Wordt nooit getoond buiten de groep. Helpt onthouden wie de leerling is.</string>
<string name="addStudent">Voeg een student toe</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profiel %1$s gemaakt voor %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Gebruikersnaam: %2$s
Wachtwoord: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Sørg for å kopiere eller skrive ned den nye adgangskoden med ein gong. Du vil ikkje få sjå den igjen!</string>
<string name="passwordX">Passord: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generer eit nytt passord til eleven</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitert til %1$s av %2$s</string>
<string name="realName">Verkeleg namn</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Vil aldri bli vist utanfor klassen. Hjelper deg med å hugse kven eleven er.</string>
<string name="addStudent">Legg til elev</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-profil %1$s oppretta til %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Elev: %1$s
Brukarnamn: %2$s
Passord: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Zapamiętaj lub zapisz hasło. Nie będziesz mógł go zobaczyć ponownie!</string>
<string name="passwordX">Hasło: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Wygeneruj nowe hasło dla ucznia</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Zaproszono do %1$s przez %2$s</string>
<string name="realName">Prawdziwe nazwisko</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Informacja prywatna. Nigdy nie będzie pokazywana poza klasą. Pozwala pamiętać kim jest uczeń.</string>
<string name="addStudent">Dodaj ucznia</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profil Lichess %1$s stworzony dla %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Uczeń: %1$s
Nazwa użytkownika: %2$s
Hasło: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Copie ou escreva a sua senha em algum lugar. Você não poderá vê-la novamente!</string>
<string name="passwordX">Senha: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Gerar uma nova senha para o aluno</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Convidado para %1$s por %2$s</string>
<string name="realName">Nome real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privado. Jamais será exibido fora da turma. Ajuda a memorizar quem o aluno é.</string>
<string name="addStudent">Adicionar aluno</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil Lichess %1$s criado para %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Aluno: %1$s
Nome de usuário: %2$s
Senha: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Certifica-te que copiaste ou anotaste a palavra-passe agora. Não poderás vê-la novamente!</string>
<string name="passwordX">Palavra-passe: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Gerar uma nova palavra-passe para o aluno</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Convidado para %1$s por %2$s</string>
<string name="realName">Nome verdadeiro</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privado. Nunca será mostrado fora da aula. Ajuda a lembrar quem é o aluno.</string>
<string name="addStudent">Adicionar aluno</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Perfil Lichess %1$s criado para %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Aluno: %1$s
Nome de utilizador: %2$s
Palavra-passe: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Asigurăți-vă că ați copiat sau notat parola acum. Nu veți mai putea să o revedeți!</string>
<string name="passwordX">Parola: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Generează o parolă nouă pentru student</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Invitat la %1$s de către %2$s</string>
<string name="realName">Nume real</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Nu va fi afișat niciodată în afara clasei. Ajută la identificarea studentului.</string>
<string name="addStudent">Adaugă student</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profilul Lichess %1$s creat pentru %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Nume de utilizator: %2$s
Parola: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Убедитесь в том, что пароль скопирован или записан. Вы больше не сможете его увидеть!</string>
<string name="passwordX">Пароль: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Создать новый пароль для ученика</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Приглашение в %1$s получено от %2$s</string>
<string name="realName">Настоящее имя</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Приватно. Никогда не будет показано вне класса. Помогает вспомнить, кто этот ученик.</string>
<string name="addStudent">Добавить ученика</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess профиль %1$s создан для %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Ученик: %1$s
Имя пользователя: %2$s
Пароль: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Teraz si zkopírujte alebo zapíšte heslo! Nebude možné aby ste ho videli znovu.</string>
<string name="passwordX">Heslo: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Vygenerovať nové heslo pre študenta</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Pozvaný na %1$s užívateľom %2$s</string>
<string name="realName">Skutočné meno</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Súkromné. Nikdy nebude zobrazené mimo kurzu. Pomôcka pre zapamätanie si študenta.</string>
<string name="addStudent">Pridať študenta</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profile %1$s vytvorený pre %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Študent: %1$s
Prihlasovacie meno: %2$s
Heslo: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Skrbno si zapišite geslo. Nikoli več ga ne boste videli!</string>
<string name="passwordX">Geslo: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Ustvarite novo geslo za učenca</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Povabljeni v %1$s preko %2$s</string>
<string name="realName">Pravo ime</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Zasebno. Ne bo prikazano izven razreda. Pomaga, da si zapomnimo kdo je študent.</string>
<string name="addStudent">Dodaj študenta</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess profil %1$s ustvarjen za %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Učenec: %1$s
Uporabniško ime: %2$s
Geslo: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Sigurohu qe e kopjove ose e shkruajte dikund fjalekalimin tani. S\'do te keni mundesi ta shifni perseri!</string>
<string name="passwordX">Fjalekalimi: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Gjenero nje fjalekalim te ri per studentin</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">I ftuar ne %1$s nga %2$s</string>
<string name="realName">Emri i vertet</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Nuk do te tregohet kurre jashte klases. Ndihmon te kujtohesh kush eshte studenti.</string>
<string name="addStudent">Shto studentin</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Profil lichessi %1$s krijuar per %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Studenti: %1$s
Nofka: %2$s
Fjalekalimi: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Копирајте или запиђите лозинку. Нећете моћи да је поново видите!</string>
<string name="passwordX">Лозинка: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Направите нову лозинку за ученика</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Позван на %1$s од стране %2$s</string>
<string name="realName">Право име</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Приватно. Никада неће бити приказано изван учионице. Помаже да се присетите ко је ученик.</string>
<string name="addStudent">Додајте ученика</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Личес налог %1$s направљен за %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Ученик: %1$s
Корисничко име: %2$s
Лозинка: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Se till att kopiera eller skriva ner lösenordet nu. Du kommer inte att kunna se det igen!</string>
<string name="passwordX">Lösenord: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Skapa ett nytt lösenord för studenten</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Inbjuden till %1$s av %2$s</string>
<string name="realName">Verkligt namn</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Kommer aldrig att visas utanför klassen. Hjälper till att komma ihåg vem eleven är.</string>
<string name="addStudent">Lägg till student</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Lichess-profil %1$s skapad för %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Student: %1$s
Användarnamn: %2$s
Lösenord: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">o sitelen e nimi awen lon tenpo ni. tenpo kama la sina ken ala lukin e ni!</string>
<string name="passwordX">nimi awen: %s</string>
<string name="generateANewPassword">o pana e nimi awen sin tawa jan pi kama sona</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">wile pi jan %2$s la jan ni li kama tawa %1$s</string>
<string name="realName">nimi lon</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">jan li lon selo la ona ken ala lukin e ni. sina ken sona e ni: jan ni pi kama sona li seme.</string>
<string name="addStudent">poka e jan pi kama sona</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">lipu nimi %1$s pi jan %2$s li lon.</string>
<string name="studentCredentials">jan pi kama sona: %1$s
nimi jan: %2$s
nimi awen: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Parolayı kopyaladığınızdan veya bir yere yazdığınızdan emin olun. Bir daha parolayı göremeyeceksiniz!</string>
<string name="passwordX">Şifre: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Öğrenci için yeni bir şifre oluştur</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s adlı sınıfa %2$s tarafından davet edildi</string>
<string name="realName">Gerçek isim</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Özel. Yalnızca sınıftakiler görebilir. Öğrencinin kim olduğunu hatırlamanıza yardımcı olur.</string>
<string name="addStudent">Öğrenci ekleyin</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%2$s için Lichess profili %1$s oluşturuldu.</string>
<string name="studentCredentials">Öğrenci: %1$s
Kullanıcı adı: %2$s
Şifre: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Переконайтеся, що ви скопіювали або записали пароль. Ви не зможете побачити його знову!</string>
<string name="passwordX">Пароль: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Згенерувати новий пароль для учня</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Запрошено до %1$s користувачем %2$s</string>
<string name="realName">Справжнє ім\'я</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Приватний. Ніколи не буде показуватися за межами класу. Допомагає згадати, хто цей учень.</string>
<string name="addStudent">Додати учня</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Профіль Lichess %1$s створений для %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Учень: %1$s
Ім\'я користувача: %2$s
Пароль: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Parolingizni nushalang yoki toʻgʻriligini tekshiring. Uni siz boshqa koʻrmaysiz!</string>
<string name="passwordX">Parol: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Oʻquvchiga yangi parol generatsiya qilish</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%2$s tomonidan %1$s ga taklif yuborildi</string>
<string name="realName">Haqiqiy nomi</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Yashirin. Hech qachon dars tashqarisida koʻrsatilmaydi. Oʻquvchi kimligini eslashga yordam beradi.</string>
<string name="addStudent">Oʻquvchi qoʻshish</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">%1$s Lichess profili %2$s uchun yaratildi.</string>
<string name="studentCredentials">Oʻquvchi: %1$s
Foydalanuvchi nomi: %2$s
Paroli: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">Hãy chắc chắn sao chép hoặc ghi lại mật khẩu ngay bây giờ. Bạn sẽ không thể nhìn thấy nó một lần nữa!</string>
<string name="passwordX">Mật khẩu: %s</string>
<string name="generateANewPassword">Tạo mật khẩu mới cho học viên</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">Đã mời %1$s bởi %2$s</string>
<string name="realName">Tên thật</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">Riêng tư. Sẽ không bao giờ được hiển thị bên ngoài lớp học. Giúp nhớ học viên là ai.</string>
<string name="addStudent">Thêm học viên</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">Hồ sơ Lichess %1$s đã tạo cho %2$s.</string>
<string name="studentCredentials">Học viên:%1$s
Tên người dùng: %2$s
Mật khẩu: %3$s</string>

View File

@ -29,9 +29,11 @@
<string name="makeSureToCopy">请确保您已牢记密码。密码不会再显示!</string>
<string name="passwordX">密码: %s</string>
<string name="generateANewPassword">为学生生成一个新密码</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s 被 %2$s 邀请</string>
<string name="realName">真实姓名</string>
<string name="privateWillNeverBeShown">隐私。永远不会在课外显示。有助回忆学生是谁。</string>
<string name="addStudent">添加学生</string>
<string name="lichessProfileXCreatedForY" comment="lichessProfileXCreatedForY&#10;&#10;%1$s is the created account (nickname) &#10;%$2s is the real name of the student (only visible for the teacher)">为 %2$s 创建的 Lichess 档案 %1$s。</string>
<string name="studentCredentials">学生:%1$s
用户名:%2$s
密码:%3$s</string>

View File

@ -22,6 +22,7 @@
<string name="resetPassword">重設密碼</string>
<string name="passwordX">密碼:%s</string>
<string name="generateANewPassword">重設學生的密碼</string>
<string name="invitedToXByY" comment="invitedToXByY&#10;&#10;%1$s is the Class name and %$2s is the person who invited">%1$s被%2$s邀請</string>
<string name="realName">真實名稱</string>
<string name="addStudent">增加學生</string>
<string name="inviteALichessAccount">邀請一位玩家</string>

View File

@ -39,7 +39,7 @@
<string name="whatIsACPL">平均厘兵损失 (ACPL) 是什么?</string>
<string name="acplExplanation">厘兵是国际象棋计算优势所用的计量单位。1厘兵等于兵价值的1/100。也就是说100厘兵=1兵。这些价值在游戏中不起正式作用但对玩家有用对电脑来评估局面也很重要。
最佳的电脑着法将会损失0厘兵但较的着法将导致厘兵计量下局面的恶化。
最佳的电脑着法将会损失0厘兵但较的着法将导致厘兵计量下局面的恶化。
该值可以用作着法质量的一个指标。每次失去的厘兵越少,着法就越强。
@ -69,7 +69,7 @@ Lichess上的电脑分析是基于Stockfish的。</string>
<string name="repeatedPositionsThatMatters">三次重复局面是关于局面的%1$s重复而不是着法。重复局面不一定会连续发生。</string>
<string name="positions">位置</string>
<string name="weRepeatedthreeTimesPosButNoDraw">我们重复了三次的局面。为什么对局没有判和?</string>
<string name="threeFoldHasToBeClaimed">三次重复局面和棋需要由其中一个选手提出。您可以通过按下显示的按钮,或者在您最后一次重复移动之前提出和棋。您也可以%1$sLichess为您自动提和重复局面。此外五次重复局面总是立即结束游戏。Lichess</string>
<string name="threeFoldHasToBeClaimed">三次重复局面和棋需要由其中一个选手提出。您可以通过按下显示的按钮,或者在您最后一次重复移动之前提出和棋。无论对方接不接受,根据三次重复规范,游戏会以和棋结束。您也可以%1$sLichess为您自动提和重复局面。此外五次重复局面总是立即结束游戏。</string>
<string name="configure">配置</string>
<string name="accounts">帐号</string>
<string name="titlesAvailableOnLichess">Lichess 上有什么头衔?</string>

View File

@ -37,16 +37,44 @@
<string name="whatVariantsCanIplay">有哪些變體是在Lichess上玩得到的</string>
<string name="lichessSupportChessAnd">Lichess上有標準國際象棋和%1$s</string>
<string name="eightVariants">8種變體</string>
<string name="whatIsACPL">平均釐兵損失 (ACPL) 是什麼?</string>
<string name="acplExplanation">釐兵是國際象棋計算優勢所用的計量單位。1釐兵等於兵價值的1/100。也就是說100釐兵=1兵。這些價值在游戲中不起正式作用但對玩家有用對電腦來評估局面也很重要。
最佳的電腦著法將會損失0釐兵但較差的著法將導致釐兵計量下局面的惡化。
該值可以用作著法質量的一個指標。每次失去的釐兵越少,著法就越強。
Lichess上的電腦分析是基於Stockfish的。</string>
<string name="insufficientMaterial">超時判負、和棋、以及子力不足</string>
<string name="lichessFollowFIDErules">若玩家消盡了時間,該玩家通常會被判負。另外,如果對手無法在允許的最大限著 (%1$s回合) 內將殺玩家的王,對局就是和棋。
在極少數情況下,這可能很難自動決定(強制線路、堡壘)。 默認情況下,沒有耗時的玩家總會贏。
註意:如果對方一隻棋子阻擋自己的王,那麼單馬或者單象也有可能實現將殺。</string>
<string name="fideHandbookX">國際棋聯手冊 %s</string>
<string name="discoveringEnPassant">假設兵已經過了對方兵控制的格子,為什麼還能夠被吃掉?(吃過路兵)</string>
<string name="explainingEnPassant">這是一個叫做“吃過路兵”的合法著法。維基百科文章給出了一個%1$s。
在3.7 (d)節中作了在%2$s裡描述。
“對方一隻兵剛剛從初始位置起步走兩格,與本方的兵處在相鄰橫線時,本方的兵可以吃掉它,就如同它只走了一格一樣。這種吃法稱為‘吃過路兵’,只能在對方兵走兩格之後立即進行。“
請查看 %3$s 練習這個著法。</string>
<string name="goodIntroduction">好的自我介紹</string>
<string name="officialRulesPDF">官方規則 (PDF)</string>
<string name="lichessTraining">Lichess 訓練</string>
<string name="threefoldRepetition">三次重複局面</string>
<string name="threefoldRepetitionExplanation">如果同一個局面出現了三次,玩家可以根據%1$s提和。Lichess執行FIDE官方規則這些規則在 %2$s第9.2(d)條中已有規定。</string>
<string name="threefoldRepetitionLowerCase">三次重複局面</string>
<string name="notRepeatedMoves">我們沒有重復著法。為什麼對局仍然被判和?</string>
<string name="repeatedPositionsThatMatters">三次重復局面是關於局面的%1$s重復而不是著法。重復局面不一定會連續發生。</string>
<string name="positions">位置</string>
<string name="weRepeatedthreeTimesPosButNoDraw">同一個局面三次已經被重復了。為什麼對局沒有判和?</string>
<string name="threeFoldHasToBeClaimed">三次重復局面和棋需要由其中一個選手提出。您可以通過按下已顯示的按鈕,或者在您最後一次重復移動之前提出和棋。無論對方接不接受,根據三次重複規範,遊戲會以和棋結束。您也可以%1$sLichess為您自動提和重復局面。此外五次重復局面總是立即結束游戲。</string>
<string name="configure">配置</string>
<string name="accounts">帳戶</string>
<string name="titlesAvailableOnLichess">Lichess 上有什麼頭銜?</string>
<string name="lichessRecognizeAllOTBtitles">Lichess接受所有OTB (在棋盤上) 對局得到的國際象棋聯稱號,以及%1$s以下列出</string>
<string name="noUpperCaseDot">不行</string>
<string name="whatUsernameCanIchoose">我可以取甚麼樣的使用者名稱?</string>
<string name="guidelines">指南</string>

View File

@ -52,7 +52,7 @@
<string name="failed">fehlgeschlagen</string>
<string name="streakDescription">Löse schwieriger werdende Aufgaben und baue eine Erfolgsserie auf. Es gibt keine Uhr, also nimm dir Zeit. Ein falscher Zug und es ist vorbei! Du kannst jedoch einen Zug pro Sitzung überspringen.</string>
<string name="yourStreakX">Deine Siegesserie: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Überspringe diesen Zug um deine Erfolgsserie beizubehalten! Du kannst das nur einmal pro Rennen machen.</string>
<string name="streakSkipExplanation">Überspringe diesen Zug um deine Kombination beizubehalten! Du kannst das nur einmal pro Rennen machen.</string>
<string name="continueTheStreak">Erfolgsserie fortsetzen</string>
<string name="newStreak">Neue Erfolgsserie</string>
</resources>

View File

@ -50,4 +50,9 @@
<string name="history">Historial de ejercicios</string>
<string name="solved">resuelto</string>
<string name="failed">error</string>
<string name="streakDescription">Soluciona ejercicios cada vez más difíciles y consigue una racha de victorias. No hay cuenta atrás, así que tómate tu tiempo. Si te equivocas en solo un movimiento, ¡se acabó la partida! Pero recuerda que puedes omitir un movimiento por sesión.</string>
<string name="yourStreakX">Aciertos seguidos: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Puedes omitir este movimiento para conservar tu racha, pero solo una vez por sesión.</string>
<string name="continueTheStreak">Continuar la racha</string>
<string name="newStreak">Nueva racha</string>
</resources>

View File

@ -50,4 +50,9 @@
<string name="history">Tehtävähistoria</string>
<string name="solved">ratkaistu</string>
<string name="failed">epäonnistui</string>
<string name="streakDescription">Ratkaise asteittain vaikeutuvia tehtäviä ja luo voittoputki. Kello ei ole käytössä, joten voit miettiä rauhassa. Yksikin väärä siirto, niin peli on ohi! Kunkin sarjan aikana voit kuitenkin ohittaa yhden siirron.</string>
<string name="yourStreakX">Putkesi: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Ohita tämä siirto jatkaaksesi putkea! Toimii kunkin sarjan aikana vain kerran.</string>
<string name="continueTheStreak">Jatka putkea</string>
<string name="newStreak">Uusi putki</string>
</resources>

View File

@ -52,7 +52,7 @@
<string name="failed">non réussis</string>
<string name="streakDescription">Résolvez des problèmes de plus en plus difficiles et obtenez une série de victoires. Prenez votre temps, il n\'y a pas de pendule. Un mauvais coup et c\'est terminé ! Mais vous pouvez passer un coup par session.</string>
<string name="yourStreakX">Votre série gagnante : %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Sautez ce coup pour préserver votre série ! Possible une seule fois par session.</string>
<string name="streakSkipExplanation">Sautez ce coup pour préserver votre série gagnante! Possible une seule fois par session.</string>
<string name="continueTheStreak">Continuer la série</string>
<string name="newStreak">Nouvelle série</string>
</resources>

View File

@ -52,4 +52,6 @@
<string name="streakDescription">だんだん難しくなる問題に連続正解してください。時間制限はないのでじっくりとどうぞ。1 手間違えると終了です! ただし途中 1 手だけ飛ばすことができます。</string>
<string name="yourStreakX">連続正解:%s</string>
<string name="streakSkipExplanation">手を飛ばすことで連続正解が続きます! 1 回だけ有効。</string>
<string name="continueTheStreak">連続正解を続ける</string>
<string name="newStreak">新たなストリーク</string>
</resources>

View File

@ -51,4 +51,9 @@
<string name="history">Pužļu vēsture</string>
<string name="solved">atrisināts</string>
<string name="failed">neizdevās</string>
<string name="streakDescription">Atrisiniet aizvien grūtākas puzles un veidojiet uzvaru sēriju. Varat domāt, cik ilgi vēlaties, jo laiks nav ierobežots. Viens nepareizs gājiens, un spēle galā! Taču varat izlaist vienu gājienu katrā sesijā.</string>
<string name="yourStreakX">Jūsu uzvaru posms: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Izlaist gājienu, lai paturētu uzvaru sēriju. Darbojas tikai vienreiz katrā spēlē.</string>
<string name="continueTheStreak">Turpināt uzvaru sēriju</string>
<string name="newStreak">Jauna uzvaru sērija</string>
</resources>

View File

@ -50,4 +50,8 @@
<string name="history">Historikk for sjakknøtter</string>
<string name="solved">løst</string>
<string name="failed">mislykket</string>
<string name="yourStreakX">Din rekke: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Hopp over dette trekket for å bevare rekken din! Funker bare én gang for hver runde.</string>
<string name="continueTheStreak">Fortsett rekken</string>
<string name="newStreak">Ny rekke</string>
</resources>

View File

@ -50,4 +50,9 @@
<string name="history">Oppgåvehistorikk</string>
<string name="solved">løyst</string>
<string name="failed">uløyst</string>
<string name="streakDescription">Løys gradvis vanskelegare oppgåver og bygg ei sigerrekke. Det er inga tidsavgrensing, så det er berre å ta tida til hjelp. Spelet er over om du gjer eit feiltrekk. Men du kan hoppe over eit trekk for kvar omgang.</string>
<string name="yourStreakX">Sigerrekka di: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Hopp over dette trekket for å bevare sigerrekka di! Fungerer berre ein gong per omgang.</string>
<string name="continueTheStreak">Fortsett sigerrekka</string>
<string name="newStreak">Ny sigerrekke</string>
</resources>

View File

@ -51,4 +51,8 @@
<string name="history">Istoric probleme de șah</string>
<string name="solved">rezolvat</string>
<string name="failed">eșuat</string>
<string name="streakDescription">Rezolvă puzzle-uri din ce în ce mai grele și construiește un șir de victorii consecutive. Nu există limită de timp, deci nu te grăbi. O mișcare greșită și jocul s-a terminat! Dar poți sări peste o mutare în fiecare sesiune.</string>
<string name="yourStreakX">Victorii consecutive: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Sări peste această mutare pentru a-ți păstra șirul de victorii consecutive! Funcționează o singură dată pe rulare.</string>
<string name="newStreak">Începe o nouă secvență</string>
</resources>

View File

@ -50,8 +50,9 @@
<string name="history">Bulmaca geçmişi</string>
<string name="solved">çözüldü</string>
<string name="failed">başarısız</string>
<string name="streakDescription">Giderek daha zor bulmacaları çözün ve bir galibiyet serisi oluşturun. Zaman sınırı yok, bu yüzden acele etmeyin. Bir yanlış hamle ve oyun biter! Ancak seans başına bir hareket atlayabilirsiniz. Ancak oturum başına bir hamle atlayabilirsiniz.</string>
<string name="streakDescription">Giderek zorlaşan bulmacaları çözün ve bir galibiyet serisi oluşturun. Zaman sınırı yok, bu yüzden acele etmeyin. Bir yanlış hamleye oyun biter! Fakat tur başına bir hamle atlayabilirsiniz.</string>
<string name="yourStreakX">Seriniz: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">Serini korumak için bu hamleyi atla! Her turda sadece bir atlama hakkın var.</string>
<string name="continueTheStreak">Seriye devam et</string>
<string name="newStreak">Yeni seri</string>
</resources>

View File

@ -21,7 +21,7 @@
<string name="puzzleOfTheDay">每日一题</string>
<string name="clickToSolve">点击解题</string>
<string name="goodMove">好棋</string>
<string name="bestMove">最佳法!</string>
<string name="bestMove">最佳法!</string>
<string name="keepGoing">请继续…</string>
<string name="puzzleSuccess">解题成功!</string>
<string name="puzzleComplete">解题完成</string>
@ -49,4 +49,9 @@
<string name="history">解题历史</string>
<string name="solved">已解决</string>
<string name="failed">失败</string>
<string name="streakDescription">解破日益困难的谜题,从而建造一个胜利纪录。没有计时的情况下,慢慢来。当您走错了一次,游戏将会结束!不过,每场游戏里可跳过一步。</string>
<string name="yourStreakX">您的连胜纪录: %s</string>
<string name="streakSkipExplanation">跳过这一步来保持您的连胜纪录!每场比赛只能一次使用。</string>
<string name="continueTheStreak">继续连胜纪录</string>
<string name="newStreak">新创连胜纪录</string>
</resources>

View File

@ -855,6 +855,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Някой прегледа Вашия треньорски профил.</string>
<string name="newPendingReview">В очакване на преглед</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Изгубили сте партия срещу някой който е нарушил правилата за ползване на Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Възстановяване: %1$s %2$s точки.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Възстановяване: %1$s %2$s точки.</string>
<string name="timeAlmostUp">Времето почти изтече!</string>
</resources>

View File

@ -891,6 +891,6 @@ računarsku analizu, mogućnost dopisivanja i link za slanje drugima.</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Neko je pogledao Vaš trenerski profil.</string>
<string name="newPendingReview">Novi pregled na čekanju</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Izgubili ste od nekoga ko je prekršio Lichessove uvjete upotrebe</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Povrat: %1$s %2$s rejting-bodova.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Povrat: %1$s %2$s rejting-bodova.</string>
<string name="timeAlmostUp">Vrijeme je pri kraju!</string>
</resources>

View File

@ -854,6 +854,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Nogen har gennemgået din trænerprofil.</string>
<string name="newPendingReview">Ny afventende gennemgang</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Du tabte til en person, der overtrådte Lichess brugerbetingelserne</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Refunderet: %1$s %2$s ratingpoint.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Refunderet: %1$s %2$s ratingpoint.</string>
<string name="timeAlmostUp">Tiden er næsten udløbet!</string>
</resources>

View File

@ -277,7 +277,7 @@
<item quantity="one">Προσθέστε %s δευτερόλεπτα</item>
<item quantity="other">Προσθέστε %s δευτερόλεπτα</item>
</plurals>
<string name="thisAccountViolatedTos">Αυτός ο λογαριασμός παραβαίνει τους Όρους Χρήσης του Lichess</string>
<string name="thisAccountViolatedTos">Αυτός ο λογαριασμός παραβαίνει τους όρους χρήσης του Lichess</string>
<string name="thisPlayerArtificiallyIncreasesTheirRating">Ο παίκτης αυξάνει/μειώνει τεχνητά την βαθμολογία</string>
<string name="openingExplorerAndTablebase">Εξερευνητής ανοιγμάτων &amp; τελειωμάτων</string>
<string name="takeback">Ανάκληση κίνησης</string>
@ -855,6 +855,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Κάποιος άφησε μια κριτική για το προφίλ προπονητή σας.</string>
<string name="newPendingReview">Νέα κριτική σε αναμονή</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Χάσατε από κάποιον που παραβίασε τους όρους χρήσης του Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Επιστροφή πόντων: %1$s %2$s πόντοι βαθμολογίας.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Επιστροφή πόντων: %1$s %2$s πόντοι βαθμολογίας.</string>
<string name="timeAlmostUp">Ο χρόνος σας έχει σχεδόν τελειώσει!</string>
</resources>

View File

@ -855,6 +855,6 @@ computer analysis, game chat and shareable URL.</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Someone reviewed your coach profile.</string>
<string name="newPendingReview">New pending review</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">You lost to someone who violated the Lichess TOS</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Refund: %1$s %2$s rating points.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Refund: %1$s %2$s rating points.</string>
<string name="timeAlmostUp">Time is almost up!</string>
</resources>

View File

@ -854,5 +854,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Alguien ha revisado tu perfil de entrenador.</string>
<string name="newPendingReview">Nueva revisión pendiente</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Perdiste contra un usuario que no cumplió las condiciones del servicio de Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Has recuperado %$1s puntos en %$2s.</string>
<string name="timeAlmostUp">¡Te queda poco tiempo!</string>
</resources>

View File

@ -839,5 +839,12 @@
<string name="subscribe">Tilaa</string>
<string name="unsubscribe">Peruuta tilaus</string>
<string name="mentionedYouInX"> mainitsi sinut \"%1$s\":ssa.</string>
<string name="congratsYouWon">Onnittelut, sinä voitit!</string>
<string name="resVsX">%1$s vastaan %2$s</string>
<string name="youJustBecamePatron">Olet nyt Lichessin tukija.</string>
<string name="patronAccountExpired">Tukijatili on vanhentunut</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">Harkitsethan sen uusimista!</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Olet hävinnyt Lichessin käyttöehtoja rikkoneelle henkilölle</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Hyvitys: %$1s %$2s vahvuuslukupistettä.</string>
<string name="timeAlmostUp">Aika on melkein lopussa!</string>
</resources>

View File

@ -468,8 +468,8 @@
<string name="tournamentWinners">Vainqueurs de tournois</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="descPrivate">Description visible uniquement pour les membres de l\'équipe</string>
<string name="descPrivateHelp">Texte que seuls les membres de l\'équipe verront. Si utilisé, remplace la description publique des membres de l\'équipe.</string>
<string name="descPrivate">Description privée</string>
<string name="descPrivateHelp">Texte que seuls les membres de l\'équipe verront. Si utilisé, remplace la description publique pour les membres de l\'équipe.</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="yes">Oui</string>
<string name="help">Aide:</string>
@ -490,7 +490,7 @@
<string name="cheat">Triche</string>
<string name="insult">Insulte</string>
<string name="troll">Troll</string>
<string name="ratingManipulation">Manipulation du classement</string>
<string name="ratingManipulation">Manipulation du score</string>
<string name="other">Autre</string>
<string name="reportDescriptionHelp">Copiez le(s) lien(s) vers les parties et expliquez en quoi le comportement de cet utilisateur est inapproprié. Ne dites pas juste \"il triche\", mais expliquez comment vous êtes arrivé à cette conclusion. Votre rapport sera traité plus vite s\'il est écrit en anglais.</string>
<string name="error.provideOneCheatedGameLink">Merci de fournir au moins un lien vers une partie où il y a eu triche.</string>
@ -854,5 +854,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Quelqu\'un a examiné votre profil de coach.</string>
<string name="newPendingReview">Nouvelle évaluation en attente</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Vous avez perdu contre quelqu\'un qui a violé les règles de Lichess.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Remboursement : %$1s point(s) de cote %$2s</string>
<string name="timeAlmostUp">Vous n\'avez presque plus de temps!</string>
</resources>

View File

@ -843,9 +843,16 @@
<string name="youCannotPostYetPlaySomeGames">आप अभी तक फ़ोरम में पोस्ट नहीं कर सकते। कुछ गेम्स खेलें!</string>
<string name="subscribe">सदस्यता लें</string>
<string name="unsubscribe">सदस्यता रद्द करें</string>
<string name="mentionedYouInX"> आपने \"% 1 $ s\" में उल्लेख किया है।</string>
<string name="xMentionedYouInY"> % 1 $ s ने \"% 2 $ s\" में आपका उल्लेख किया।</string>
<string name="invitedYouToX"> आपको \"% 1 $ s\" के लिए आमंत्रित किया गया है।</string>
<string name="xInvitedYouToY">% 1 $ s ने आपको \"% 2 $ s\" के लिए आमंत्रित किया।</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">अब आप टीम का हिस्सा हैं।</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">आप \"% $ 1s\" में शामिल हो गए हैं।</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">आपके द्वारा सूचित किसी पर प्रतिबंध लगा दिया गया था</string>
<string name="congratsYouWon">बधाई हो, आप जीत गए!</string>
<string name="gameVsX">खेल बनाम %$ 1s</string>
<string name="resVsX">% $ 1s बनाम% $ 2s</string>
<string name="youJustBecamePatron">आप बस एक लिशेस पैट्रन बन गए।</string>
<string name="patronAccountExpired">Patron खाता समाप्त हो गया</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">कृपया इसे नवीनीकृत करने पर विचार करें!</string>

View File

@ -843,8 +843,10 @@
<string name="invitedYouToX"> meghívott ide: \"%1$s\".</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s meghívott ide: \"%2$s\".</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Mostmár a csapat tagja vagy.</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">Csatlakoztál ide: \"%$1s\".</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Letiltottak valakit, akit korábban jelentettél</string>
<string name="congratsYouWon">Gratulálunk, nyertél!</string>
<string name="gameVsX">Játszma %$1s ellen</string>
<string name="resVsX">%1$s %2$s ellen</string>
<string name="youJustBecamePatron">Éppen Lichess Patronná váltál.</string>
<string name="patronAccountExpired">Lejárt a Patron hozzájárulás</string>
@ -852,5 +854,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Valaki értékelte az oktatói profilod.</string>
<string name="newPendingReview">Új függőben lévő értékelés</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Vesztettél valaki ellen, aki megszegte a Lichess szabályait</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Visszatérítve: %$1s %$2s értékpont.</string>
<string name="timeAlmostUp">Hamarosan lejár az idő!</string>
</resources>

View File

@ -807,13 +807,17 @@
<string name="invitedYouToX"> 「%1$s」 への招待が来ました。</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s から 「%2$s」 への招待が来ました。</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">チームの一員になりました。</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">「%$1s」に参加しました。</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">あなたが通報した人が追放されました</string>
<string name="congratsYouWon">おめでとう、あなたの勝ちです!</string>
<string name="gameVsX">%$1s との対局</string>
<string name="resVsX">%$1s 対 %$2s</string>
<string name="youJustBecamePatron">あなたは Lichess パトロンになりました。</string>
<string name="patronAccountExpired">パトロン期間の終了です</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">更新をご検討ください。</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">誰かがあなたのコーチ・プロフィールを審査しました。</string>
<string name="newPendingReview">現在審査中</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">あなたは利用規約違反の人に負けていました</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">レーティングの復活:%$1s %$2s 点。</string>
<string name="timeAlmostUp">残り時間わずか!</string>
</resources>

View File

@ -929,6 +929,6 @@ kompiuterinę analizę, partijos pokalbį bei URL dalinimuisi.</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Kažkas peržvelgė jūsų trenerio profilį.</string>
<string name="newPendingReview">Nauja laukianti peržvalga</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Jūs pralaimėjote prieš žmogų, kuris pažeidė Lichess taisykles</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Grąžinimas: %1$s %2$s reitingo taškų.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Grąžinimas: %1$s %2$s reitingo taškų.</string>
<string name="timeAlmostUp">Laikas beveik baigėsi!</string>
</resources>

View File

@ -880,13 +880,17 @@
<string name="invitedYouToX"> jūs uzaicināja uz \"%1$s\".</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s jūs uzaicināja uz \"%2$s\".</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Tagad esat komandas dalībnieks.</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">Pievienojāties \"%$1s\".</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Lietotājam, ko nosūdzējāt, tika slēgts konts</string>
<string name="congratsYouWon">Apsveicam ar uzvaru!</string>
<string name="gameVsX">Spēle pret %$1s</string>
<string name="resVsX">%$1s pret %$2s</string>
<string name="youJustBecamePatron">Tikko kļuvāt par Lichess Sponsoru.</string>
<string name="patronAccountExpired">Sponsora statuss beidzās</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">Lūdzu apsveriet to atjaunot!</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Uzrakstīta atsauksme jūsu trenera profilā.</string>
<string name="newPendingReview">Jauna neizskatīta atsauksme</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Zaudējāt pretiniekam, kas pārkāpa Lichess noteikumus</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Atlīdzība: %$1s %$2s reitinga punkti.</string>
<string name="timeAlmostUp">Laiks gandrīz beidzies!</string>
</resources>

View File

@ -9,6 +9,7 @@
<string name="yourTurn">താങ്കളുടെ ഊഴം</string>
<string name="aiNameLevelAiLevel">%1$s തരം %2$s</string>
<string name="level">തരം</string>
<string name="strength">ശക്തി</string>
<string name="toggleTheChat">സംഭാഷണം തുടങ്ങുകയോ നിര്തുകയോ ചെയ്യുന്നതിന്</string>
<string name="toggleSound">ശബ്ദം നിർത്തുക/കേൾപ്പിക്കുക</string>
<string name="chat">സംഭാഷണം</string>
@ -21,6 +22,8 @@
<string name="createAGame">പുതിയ കളി തുടങ്ങുക</string>
<string name="whiteIsVictorious">വെള്ള വിജയിച്ചു</string>
<string name="blackIsVictorious">കറുപ്പ് വിജയിച്ചു</string>
<string name="youPlayTheWhitePieces">നിങ്ങൾ വെള്ള കരുകൾ വെച്ച് കളിക്കുന്നു</string>
<string name="youPlayTheBlackPieces">നിങ്ങൾ കറുപ്പ് കരുകൾ വെച്ച് കളിക്കുന്നു</string>
<string name="itsYourTurn">നിങ്ങളുടെ കളി!</string>
<string name="kingInTheCenter">കിംഗ് ഇൻ ദി സെന്റർ ഗെയിം</string>
<string name="threeChecks">മൂനു ചെക്ക് ഗെയിം</string>
@ -197,6 +200,8 @@
<item quantity="other">നിങ്ങളോടോത്തു %s കളികൾ</item>
</plurals>
<string name="cancel">ഒഴിവാക്കുക</string>
<string name="whiteTimeOut">വെള്ള സമയം കഴിഞു</string>
<string name="blackTimeOut">കറുപ്പ് സമയം കഴിഞ്ഞു</string>
<string name="drawOfferSent">സമനിലാ വാഗ്ദാനം അയച്ചു</string>
<string name="drawOfferDeclined">സമനിലാ വാഗ്ദാനം നിരസിക്കപ്പെട്ടു</string>
<string name="drawOfferAccepted">സമനിലാ വാഗ്ദാനം സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു</string>
@ -290,6 +295,10 @@
<item quantity="one">%s ടൂര്‍ണമെന്‍റ് പോയിന്റ്</item>
<item quantity="other">%s ടൂര്‍ണമെന്‍റ് പോയിന്‍റുകള്‍</item>
</plurals>
<plurals name="nbStudies">
<item quantity="one">%s പഠനം</item>
<item quantity="other">%s പഠനങ്ങൾ</item>
</plurals>
<string name="viewTournament">ടൂര്‍ണമെന്‍റ് കാണുക</string>
<string name="backToTournament">ടൂര്‍ണമെന്‍റിലേക്ക് തിരികെ പോവുക</string>
<string name="thematic">തീമാറ്റിക്</string>
@ -321,6 +330,7 @@
<string name="siteDescription">സൗജന്യ ഓണ്‍ലൈന്‍ ചെസ്സ്‌ സെര്‍വര്‍. ഇപ്പോള്‍ മികച്ച രീതിയില്‍ ചെസ്സ്‌ കളിക്കാം. രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യണ്ട, പരസ്യങ്ങള്‍ ഇല്ല, പ്ലഗിനുകള്‍ വേണ്ട. കമ്പ്യൂട്ടറുമായോ സുഹൃത്തുക്കളുമായോ പുതിയ എതിരാളികളുമായോ ചെസ്സ്‌ കളിക്കാം.</string>
<string name="xJoinedTeamY">%1$s സംഘത്തിൽ %2$s അംഗമായി</string>
<string name="xCreatedTeamY">%1$s നിർമിച്ച %2$s സംഘം</string>
<string name="xStartedStreaming">%s സംപ്രേക്ഷണം ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു</string>
<string name="averageElo">ശരാശരി നിലവാരം</string>
<string name="location">സ്ഥലം</string>
<string name="filterGames">മത്സരങ്ങള്‍ തരംതിരിക്കുക</string>
@ -332,6 +342,7 @@
<string name="pasteThePgnStringHere">PGN ടെക്സ്റ്റ്‌ ഇവിടെ കൊടുക്കുക</string>
<string name="fromPosition">സ്ഥാനത്തു നിന്ന്</string>
<string name="continueFromHere">ഇവിടെ മുതല്‍ പുനരാരംഭിക്കുക</string>
<string name="toStudy">പഠനം</string>
<string name="importGame">മത്സരം അപ്പ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക</string>
<string name="importGameExplanation">ഒരു ഗെയിം PGN പേസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബ്രൗസ്‌ ചെയ്യാൻ പറ്റുന്ന റീപ്ലേ, കമ്പ്യൂട്ടർ വിശകലനം, ഗെയിം ചാറ്റ്, ഷെയർ ചെയ്യാൻ പറ്റുന്ന ഒരു URL എന്നിവ ലഭിക്കുന്നു.</string>
<plurals name="nbImportedGames">
@ -394,6 +405,7 @@
<string name="recommendNotTouching">ഇവ തൊടരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</string>
<string name="fewerPlayers">പ്രവേശനത്തിനുള്ള നിബന്ധനങ്ങൾ നിങ്ങൾ സെറ്റ് ചെയ്താൽ, അത് കുറച്ചു കളിക്കാർ മാത്രം നിങ്ങളുടെ ടൂർണമെന്റിൽ കളിക്കുന്നതിനു കാരണമാകും.</string>
<string name="showAdvancedSettings">നൂതനമായ ക്രമീകരണം</string>
<string name="makePrivateTournament">ടൂർണമെന്റ് പ്രൈവറ്റ് ആക്കുക പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ വെച്ച് സംരക്ഷിക്കുക</string>
<string name="join">പങ്കെടുക്കാം</string>
<string name="withdraw">റദ്ദാക്കുക</string>
<string name="points">പോയിന്റുകൾ</string>
@ -436,6 +448,7 @@
<string name="biography">ജീവചരിത്രം</string>
<string name="country">രാജ്യം</string>
<string name="thankYou">നന്ദി!</string>
<string name="socialMediaLinks">സമൂഹമാധ്യമ ലിങ്കുകൾ</string>
<string name="inlineNotation">ഇൻഫയൽ നോട്ടെഷൻ</string>
<string name="watchLichessTV">കാണാം Lichess TV</string>
<string name="previouslyOnLichessTV">Lichess TV യിൽ നേരെത്തെയുള്ളത്</string>
@ -455,6 +468,8 @@
<string name="tournamentWinners">പരമ്പരയിലെ ജേതാക്കൾ</string>
<string name="name">പേര്</string>
<string name="description">വിവരണം</string>
<string name="descPrivate">സ്വകാര്യ വിവരണം</string>
<string name="descPrivateHelp">ഈ ടെക്സ്റ്റ്‌ ടീം അംഗങ്ങൾ കാണും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുടെങ്കിൽ പൊതു വിവരണം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും.</string>
<string name="no">ഇല്ല</string>
<string name="yes">അതെ</string>
<string name="help">സഹായം:</string>
@ -475,6 +490,7 @@
<string name="cheat">ചതി</string>
<string name="insult">അധിക്ഷേപം</string>
<string name="troll">ചൂണ്ട</string>
<string name="ratingManipulation">റേറ്റിംഗ് കൃത്യമം</string>
<string name="other">മറ്റുള്ളവ</string>
<string name="reportDescriptionHelp">ഗെയിമിന്റെ ലിങ്ക് ഇവിടെ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. ശേഷം യുസറിന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലെ അപാകത ഞങ്ങളോട് വിശദമായി പറയുക. \"they cheat\" എന്ന് പറയരുത്. പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ആ അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് എത്തി എന്നാണ് പറയേണ്ടത്. ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയാൽ നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട് വേഗത്തിൽ വിശകലനം ചെയ്യപ്പെടും.</string>
<string name="error.provideOneCheatedGameLink">കുറഞ്ഞത് ഒരു കളിയുടെയെങ്കിലും ലിങ്ക് നല്‍കേണ്ടതാണ്.</string>
@ -492,7 +508,12 @@
<string name="currentPassword">നിലവിലുള്ള രഹസ്യപദം</string>
<string name="newPassword">പുതിയ രഹസ്യപദം</string>
<string name="newPasswordAgain">പുതിയ രഹസ്യപദം (പിന്നെയും)</string>
<string name="newPasswordsDontMatch">പുതിയ പാസ്സ്‌വേർഡുകൾ പരസ്പരം മാച്ച് ആവുന്നില്ല</string>
<string name="newPasswordStrength">പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ ശക്തി</string>
<string name="clockInitialTime">ഘഡികാര പ്രരാംബ സമയം</string>
<string name="clockIncrement">ഘഡികാര സമയം കൂട്ടുക</string>
<string name="privacy">സ്വകാര്യത</string>
<string name="privacyPolicy">സ്വകാര്യത നയം</string>
<string name="letOtherPlayersFollowYou">മറ്റു കളിക്കാരെ പിന്തുടരാൻ (ഫോളോ) അനുവദിക്കൂ</string>
<string name="letOtherPlayersChallengeYou">മറ്റു കളിക്കാർക്ക് പന്തയത്തിനുള്ള അനുവാദം നൽകൂ</string>
<string name="letOtherPlayersInviteYouToStudy">മറ്റു കളിക്കാർ നിങ്ങളെ പഠനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കട്ടെ</string>
@ -561,6 +582,7 @@
<string name="error.email_unique">ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതിനു മുന്നേ എടുത്തിട്ടുണ്ട്</string>
<string name="error.email_different">ഇത് തന്നെയാണ് നിങ്ങളുടെ email address</string>
<string name="ifRatingIsPlusMinusX">± %s ക്രമത്തിലാണോ</string>
<string name="onlyExistingConversations">നിലവിലുള്ള സംഭാഷങ്ങൾ മാത്രം</string>
<string name="onlyFriends">സുഹൃത്തുക്കൾക്കു മാത്രം</string>
<string name="menu">പട്ടിക</string>
<string name="castling">കേസ്‌ലിങ്</string>
@ -575,6 +597,7 @@
<string name="tpTimeSpentOnTV">ടീവിയിൽ സമയം: %s</string>
<string name="watch">നോക്കാം</string>
<string name="videoLibrary">വീഡിയോ ശേഖരം</string>
<string name="streamersMenu">സംപ്രഷകർ</string>
<string name="mobileApp">മൊബൈൽ ആപ്പ്</string>
<string name="webmasters">വെബ് മാസ്റ്റേഴ്സ്</string>
<string name="about">ഇതിനെ കുറിച്ച്</string>
@ -627,6 +650,7 @@
</plurals>
<string name="yourPerfTypeRatingIsRating">നിങ്ങളുടെ %1$s റേറ്റിംഗ് %2$s ആണ്.</string>
<string name="youAreBetterThanPercentOfPerfTypePlayers">നിങ്ങൾ %1$s -ൽ %2$s-വരേക്കാളും മികച്ചവരാണ്.</string>
<string name="userIsBetterThanPercentOfPerfTypePlayers">%1$s,%3$s ഇന്റെ %2$s നേക്കാൾ മികച്ചത്.</string>
<string name="youDoNotHaveAnEstablishedPerfTypeRating">നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട %s റേറ്റിംഗ് ഇല്ല.</string>
<string name="yourRating">നിങ്ങളുടെ റേറ്റിംഗ്</string>
<string name="cumulative">ഒന്നിച്ചു ചേർത്ത</string>
@ -636,6 +660,7 @@
<string name="ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces">നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ, junk, spam, social അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ള ഫോൾഡറുകളിൽ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.</string>
<string name="weHaveSentYouAnEmailTo">%s ഞങ്ങൾ ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇമെയിൽ ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ പാസ്സ്‌വേർഡ് പുനഃക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.</string>
<string name="byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur">രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത് വഴി നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ %s പിന്തുടരുമെന്നു സമ്മതിക്കുന്നു.</string>
<string name="readAboutOur">%s ഇനി കുറിച്ച് വായിക്കുക.</string>
<string name="networkLagBetweenYouAndLichess">നിങ്ങളും lichessഉ തമ്മിലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് കാലയളവ്</string>
<string name="timeToProcessAMoveOnLichessServer">Lichess സെർവറിൽ ഒരു നീക്കം വിശകലനം ചെയ്യാൻ എടുക്കുന്ന സമയം</string>
<string name="downloadAnnotated">Annotated ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</string>
@ -789,6 +814,8 @@
<string name="agreementNice">ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മറ്റു കളിക്കാരോട് മാന്യമായി പെരുമാറുമെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു.</string>
<string name="agreementAccount">ഞാൻ ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകൾ നിർമിക്കില്ലെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു.</string>
<string name="agreementPolicy">ഞാൻ Lichess പോളിസികൾ അനുകൂലിക്കുന്നതായി സമ്മതിക്കുന്നു.</string>
<string name="searchOrStartNewDiscussion">കണ്ടുപിടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പുതിയൊരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുക</string>
<string name="edit">മാറ്റുക</string>
<string name="rapid">റാപിഡ്</string>
<string name="classical">ക്ലാസിക്കല്‍</string>
<string name="ultraBulletDesc">തീവ്രവേഗത്തിലുള്ള കളികള്‍: 30 സെക്കന്‍റില്‍ താഴെ</string>
@ -798,4 +825,35 @@
<string name="classicalDesc">ക്ലാസ്സിക്കല്‍ കളികള്‍: 25 മിനിറ്റില്‍ കൂടുതല്‍</string>
<string name="correspondenceDesc">കറസ്പോണ്ടന്‍സ് കളികള്‍: ഓരോ നീക്കത്തിനും ഒരു ദിവസമോ അതില്‍ കൂടുതലോ ലഭിക്കും</string>
<string name="puzzleDesc">ചെസ്സ്‌ ടാക്ടിക്സ് ട്രെയിനര്‍</string>
<string name="important">പ്രധാനയമത്</string>
<string name="yourQuestionMayHaveBeenAnswered">നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് നിലവിൽ ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കും %1$s</string>
<string name="inTheFAQ">പതിവുചോദ്യങ്ങളിൽ.</string>
<string name="toReportSomeoneForCheatingOrBadBehavior">വഞ്ചനയ്‌ക്കോ മോശം പെരുമാറ്റത്തിനോ ഒരു ഉപയോക്താവിനെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന്,%1$s</string>
<string name="useTheReportForm">റിപ്പോർട്ട് ഫോം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="toRequestSupport">സഹായം ആവശ്യപെടുക</string>
<string name="tryTheContactPage">ബന്ധപെടാനുള്ള ഫോറേം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="thisTopicIsArchived">ഈ വിഷയം ത്തിനു മറുപടി കൊടുക്കാൻ കഴിയുകയയില്ല.</string>
<string name="joinTheTeamXToPost">%1$s ഇൽ ചേരുക, ഫോറത്തിൽ പോസ്റ്റ്‌ ചെയുന്നതിനു</string>
<string name="teamNamedX">%1$s ടീം</string>
<string name="youCannotPostYetPlaySomeGames">ഇപ്പോൾ ഈ ഫോറത്തിൽ നിങ്ങൾക്കു പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യാൻ കഴിയുകയില്ല കുറച്ചു ഗ്യാമുകൾക്കു ശേഷം ശ്രമിക്കുക!</string>
<string name="subscribe">സബ്സ്ക്രൈബ്</string>
<string name="unsubscribe">അൺസബ്സ്ക്രൈബ്</string>
<string name="mentionedYouInX"> %1$s ഇൽ നിങ്ങളെ പരാമർശിച്ചു.</string>
<string name="xMentionedYouInY"> %2$s നിങ്ങളെ %1$s പരാമർശിച്ചു.</string>
<string name="invitedYouToX"> %1$s ഇലേക്കു നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s നിങ്ങളെ %2$s ഇലേക്കു ക്ഷണിക്കുന്നു.</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">നിങ്ങളിപ്പോൾ ടീമിന്റെ ഭാഗമായി.</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">നിങ്ങൾ %1$s ഇൽ ചേർന്നു.</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌ത ഒരു കളിക്കാരനെ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു</string>
<string name="congratsYouWon">അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ജയിച്ചു!</string>
<string name="gameVsX" comment="gameVsX&#10;&#10;%1$s is the name of the opponent in a game.&#10;&#10;Examples of where this string appears:&#10;- Notification of a game that has ended (&quot;You won/Defeat/Draw [in] Game against ChessMaster99&quot;&#10;- Notification that time has almost elapsed in a correspondence game (&quot;Time is almost up [in] Game against ChessMaster99&quot;">%1$s ഇന് എതിരെയുള്ള കളി</string>
<string name="resVsX">%1$s വസ് %2$s</string>
<string name="youJustBecamePatron">നിങ്ങളൊരു ലിചെസ്സ് രക്ഷധികാരി ആയിരിക്കുന്നു.</string>
<string name="patronAccountExpired">രക്ഷധികാരി അക്കൗണ്ട് കആലഹരണപെട്ടിരിക്കുന്നു</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">ദയവായി പുതുക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക!</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">ആരോ നിങ്ങളുടെ കോച്ച് പ്രൊഫൈൽ പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു.</string>
<string name="newPendingReview">തീർച്ചപ്പെടുത്താത്ത റിവ്യൂ</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">ലിചെസ്സ് ടോസ് ലങ്കിച്ച ഒരാളുമായി നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">റിഫണ്ട്:%1$s%2$s റേറ്റിംഗ് പോയിന്റുകൾ.</string>
<string name="timeAlmostUp">സമയം അവസാനിക്കാറായി!</string>
</resources>

View File

@ -843,7 +843,11 @@
<string name="invitedYouToX"> inviterte deg til «%1$s».</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s inviterte deg til «%2$s».</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Du er nå med på laget.</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">Du har blitt med i «%1$s».</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Noen du rapporterte, ble utestengt</string>
<string name="congratsYouWon">Gratulerer, du vant!</string>
<string name="gameVsX" comment="gameVsX&#10;&#10;%1$s is the name of the opponent in a game.&#10;&#10;Examples of where this string appears:&#10;- Notification of a game that has ended (&quot;You won/Defeat/Draw [in] Game against ChessMaster99&quot;&#10;- Notification that time has almost elapsed in a correspondence game (&quot;Time is almost up [in] Game against ChessMaster99&quot;">Parti mot %1$s</string>
<string name="resVsX">%1$s mot %2$s</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Refusjon: %1$s ratingpoeng i %2$s.</string>
<string name="timeAlmostUp">Tiden er nesten ute!</string>
</resources>

View File

@ -858,6 +858,6 @@ i %3$s</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Nokon har sett på trenarprofilen din.</string>
<string name="newPendingReview">Ventar på ny gjennomgang</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Du tapte mot nokon som braut med Lichess TOS</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Refundering: %1$s %2$s ratingpoeng.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Refundering: %1$s %2$s ratingpoeng.</string>
<string name="timeAlmostUp">Tida er nesten ute!</string>
</resources>

View File

@ -854,6 +854,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Alguém revisou o seu perfil de treinador.</string>
<string name="newPendingReview">Nova revisão pendente</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Você perdeu para alguém que violou os termos de serviço do Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Reembolso: %1$s %2$s pontos de classificação.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Reembolso: %1$s %2$s pontos de classificação.</string>
<string name="timeAlmostUp">O tempo está quase acabando!</string>
</resources>

View File

@ -891,6 +891,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Cineva a verificat profilul tău de antrenor.</string>
<string name="newPendingReview">Revizuire nouă în așteptare</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Ai pierdut în fața cuiva care a încălcat Termenii și Condițiile Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Rambursare: %1$s puncte de evaluare %2$s.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Rambursare: %1$s puncte de evaluare %2$s.</string>
<string name="timeAlmostUp">Timpul se apropie de sfârșit!</string>
</resources>

View File

@ -928,6 +928,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Кто-то просмотрел ваш тренерский профиль.</string>
<string name="newPendingReview">Ожидают рассмотрения</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Вы проиграли кому-то, кто нарушил пользовательское соглашение Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Возврат: %1$s %2$s рейтинговых очков.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Возврат: %1$s %2$s рейтинговых очков.</string>
<string name="timeAlmostUp">Время почти вышло!</string>
</resources>

View File

@ -930,6 +930,6 @@ v %3$s</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Nekdo je pregledal vaš profil trenerja.</string>
<string name="newPendingReview">Novo čakanje na pregled</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Izgubili ste z nekom, ki je kršil Pogoje storitev Lichess</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY">Vračilo: %1$s %2$s ocenjevalne točke.</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">Vračilo: %1$s %2$s ocenjevalne točke.</string>
<string name="timeAlmostUp">Čas je skoraj pošel!</string>
</resources>

View File

@ -490,6 +490,7 @@
<string name="cheat">Mashtrim</string>
<string name="insult">Fyerje</string>
<string name="troll">Tallje</string>
<string name="ratingManipulation">Manipulimi i vleresimit</string>
<string name="other">Tjetër</string>
<string name="reportDescriptionHelp">Ngjit lidhjen e lojës dhe shpjego çfarë nuk shkon me sjelljen e këtij përdoruesi. Mos shkruaj thjesht \"mashtroi\", por na thuaj si arrite në këtë përfundim. Raportimi juaj do të përpunohet më shpejt nëse shkruhet në gjuhën angleze.</string>
<string name="error.provideOneCheatedGameLink">Të lutem siguro të japësh një lidhje për një lojë të mashtruar.</string>
@ -837,4 +838,18 @@
<string name="youCannotPostYetPlaySomeGames">Ti nuk mundësh të postosh në forume akoma. Luaj disa lojra!</string>
<string name="subscribe">Abonohu</string>
<string name="unsubscribe">Ç\'abonohu</string>
<string name="mentionedYouInX"> ju permendi tek \"%1$s\".</string>
<string name="xMentionedYouInY"> %1$s ju permendi tek \"%2$s\".</string>
<string name="invitedYouToX"> ju ftoj tek \"%1$s\".</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s ju ftoj tek \"%2$s\".</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Tani je pjese e skuadres.</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">Ju u antaresuat tek \"%1$s\".</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Dikush qe raportuat u ndalua</string>
<string name="congratsYouWon">Urime, ju fituat!</string>
<string name="gameVsX" comment="gameVsX&#10;&#10;%1$s is the name of the opponent in a game.&#10;&#10;Examples of where this string appears:&#10;- Notification of a game that has ended (&quot;You won/Defeat/Draw [in] Game against ChessMaster99&quot;&#10;- Notification that time has almost elapsed in a correspondence game (&quot;Time is almost up [in] Game against ChessMaster99&quot;">Loja vs %1$s</string>
<string name="resVsX">%1$s vs %2$s</string>
<string name="youJustBecamePatron">Ju sapo u bëtë një Patron i lichess.</string>
<string name="patronAccountExpired">Llogaria e Patron skadoi</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">Ju lutemi merrni parasysh rinovimin e saj!</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Dikush vleresoi profilin tuaj të trajnerit.</string>
</resources>

View File

@ -840,6 +840,7 @@
<string name="mentionedYouInX"> nämnde dig i \"%1$s\".</string>
<string name="invitedYouToX"> bjöd in dig till \"%1$s\".</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s bjöd in dig till \"%2$s\".</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">Du har gått med i \"%$1s\".</string>
<string name="congratsYouWon">Grattis, du vann!</string>
<string name="timeAlmostUp">Tiden är nästan slut!</string>
</resources>

View File

@ -838,8 +838,8 @@
<string name="youCannotPostYetPlaySomeGames">Şu anda bu forumlarda konu açamazsınız. Biraz oyun oynamayı deneyebilirsiniz :)</string>
<string name="subscribe">Abone ol</string>
<string name="unsubscribe">Abonelikten çık</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Artık ekibin bir parçasısınız.</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Bildirdiğiniz biri yasaklandı</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">Artık ekibin bir üyesisiniz.</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">İhbar ettiğiniz biri engellendi</string>
<string name="congratsYouWon">Tebrikler, kazandınız!</string>
<string name="youJustBecamePatron">Artık bir Lichess Destekçisisiniz.</string>
<string name="patronAccountExpired">Kullanıcı hesabının süresi doldu</string>
@ -847,5 +847,6 @@
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Birisi antrenör profilinizi inceledi.</string>
<string name="newPendingReview">Yeni bekleyen inceleme</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">Lichess Hizmet Şartları\'nı ihlal eden birine kaybettin</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">%1$s %2$s puanı iade edildi.</string>
<string name="timeAlmostUp">Zaman neredeyse doldu!</string>
</resources>

View File

@ -806,9 +806,16 @@
<string name="invitedYouToX"> 邀请你加入\"%1$s\"。</string>
<string name="xInvitedYouToY">%1$s 邀请你加入 \"%2$s\"。</string>
<string name="youAreNowPartOfTeam">你现在是团队的成员。</string>
<string name="youHaveJoinedTeamX">你已加入\"%$1s\"。</string>
<string name="someoneYouReportedWasBanned">你举报的用户已被封禁</string>
<string name="congratsYouWon">恭喜你获得了胜利!</string>
<string name="gameVsX" comment="gameVsX&#10;&#10;%1$s is the name of the opponent in a game.&#10;&#10;Examples of where this string appears:&#10;- Notification of a game that has ended (&quot;You won/Defeat/Draw [in] Game against ChessMaster99&quot;&#10;- Notification that time has almost elapsed in a correspondence game (&quot;Time is almost up [in] Game against ChessMaster99&quot;">与 %$1s 对局</string>
<string name="resVsX">%$1s vs %$2</string>
<string name="youJustBecamePatron">您已成为 lichess 的赞助者</string>
<string name="patronAccountExpired">赞助账户已过期</string>
<string name="pleaseReconsiderRenewIt">请考虑重新订阅!</string>
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">有人审查了您的教练简介。</string>
<string name="lostAgainstTOSViolator">您输给违反Lichess使用条件的用户</string>
<string name="refundXpointsTimeControlY" comment="refundXpointsTimeControlY&#10;&#10;%1$s is the number of points refunded&#10;%2$s is the type of the rating - bullet, blitz and classical games have separate ratings.&#10;&#10;Ratings are refunded when Lichess detects that a player has lost points due to another player's cheating.">退回 %$1s %$2s 等级分。</string>
<string name="timeAlmostUp">时间快到了!</string>
</resources>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More