diff --git a/translation/dest/broadcast/fi-FI.xml b/translation/dest/broadcast/fi-FI.xml index 3ea04e700d..70d3cd2140 100644 --- a/translation/dest/broadcast/fi-FI.xml +++ b/translation/dest/broadcast/fi-FI.xml @@ -1,2 +1,20 @@ - + + Lähetykset + Livelähetykset turnauksista + Uusi livelähetys + Käynnissä + Tulossa + Päättyneet + Tapahtuman nimi + Lyhyt kuvaus tapahtumasta + Täysimittainen kuvaus tapahtumasta + Ei-pakollinen pitkä kuvaus lähetyksestä. %1$s-muotoiluja voi käyttää. Pituus voi olla enintään %2$s merkkiä. + Lähteen URL + URL, josta Lichess hakee PGN-päivitykset. Sen täytyy olla julkisesti saatavilla internetissä. + Kierroksen numero + Alkamispäivämäärä omalla aikavyöhykkeelläsi + Ei-pakollinen, laita jos tiedät milloin tapahtuma alkaa + Kloonaa lähetys + Nollaa lähetys + diff --git a/translation/dest/class/fi-FI.xml b/translation/dest/class/fi-FI.xml index 3ea04e700d..8878b8fe65 100644 --- a/translation/dest/class/fi-FI.xml +++ b/translation/dest/class/fi-FI.xml @@ -1,2 +1,81 @@ - + + Oppitunnit + Pidä luentoja shakkioppilaillesi Lichessin oppituntityökaluilla. + Ominaisuudet + Luo nopeasti turvallisia käyttäjänimiä ja salasanoja oppilaille + Seuraa oppilaiden edistymistä peleissä ja tehtävissä + Lähetä kaikille oppilaille viesti uusista oppituntimateriaaleista + 100% ilmainen aina kaikille, ilman mainoksia tai seurantaa + Hae Lichess-opettajaksi + Ei oppitunteja vielä. + Opettajat: %s + Uusi oppitunti + %s sulki + Avaa uudelleen + Poista oppilas + Poistettu + Kutsu oppilas takaisin + Lähetä viesti kaikille oppilaille. + Linkki oppituntiin lisätään jokaisen viestin loppuun, joten sinun ei tarvitse lisätä sitä itse. + Oppitunnin nimi + Oppitunnin kuvaus + Näkyy niin opettajille kuin oppilaillekin + Oppitunnin opettajat + Lisää opettajia syöttämällä Lichess-käyttäjänimiä. Yksi per rivi. + Heidän täytyy ensin hakeutua Lichess-opettajiksi. + Nollaa salasana + Varmistu että kopioit ja otat salasanan ylös nyt. Et tule näkemään sitä enää! + Salasana: %s + Luo uusi salasana oppilaalle + Oikea nimi + Yksityinen. Ei koskaan näytetä oppitunnin ulkopuolella. Auttaa muistamaan kuka oppilas on. + Lisää oppilas + Oppilas: %1$s +Käyttäjänimi: %2$s +Salasana: %3$s + Kutsu Lichess-käyttäjätili + Jos oppilaalla on jo Lichess-tili, voit kutsua hänet oppitunnille. + Hän saa Lichessissä viestin, jossa on linkki jota seuraamalla voi liittyä oppitunnille. + Tärkeää: kutsu vain oppilaita jotka tunnet ja jotka aktiivisesti haluavat liittyä oppitunnille. + Älä koskaan lähetä toivomattomia kutsuja satunnaisille pelaajille. + Luo uusi Lichess-tunnus + Jos oppilaalla ei ole vielä Lichess-tunnusta, voit luoda sellaisen hänelle tästä. + Sähköpostiosoitetta ei vaadita. Salasana luodaan ja voit antaa sen oppilaalle, jotta hän voi kirjautua sisään. + Tärkeää: oppilaalla ei saa olla useita käyttäjätilejä. + Jos hänellä on jo sellainen, käytä kutsulomaketta. + Lichess-käyttäjänimi + Luo uusi käyttäjänimi + Näkyy vain oppitunnin opettajille + Aktiivinen + Hallinnoitu + Tätä oppilastiliä hallinnoidaan + Päivitä hallinnoidusta itsenäiseksi + Vapauta + Vapauta käyttäjätili jotta oppilas voi hallita sitä itsenäisesti. + Vapautettua käyttäjätiliä ei palauttaa hallinnoitavaksi enää. Oppilas voi itse kytkeä lapsitilan ja nollata salasanan itsenäisesti. + Oppilas pysyy oppitunnilla senkin jälkeen, kun käyttäjätili on vapautettu. + Oikea, oppilaan uniikki sähköpostiosoite. Lähetämme vahvistussähköpostin, jossa on linkki jolla käyttäjätilin voi vapauttaa. + Opettajat + + Opettaja + %s opettajaa + + + Oppilas + %s oppilasta + + Edistyminen + Oppitunnilla ei ole oppilaita, vielä. + Ei poistetuja oppilaita. + Pelattu aika + Voittoprosentti + Oppitunnin uutiset + Muokkaa uutisia + Ilmoita kaikille oppilaille + Ei mitään tässä, vielä. + Kaikki oppitunnin uutiset yhtenä liutana. + Lisää tuoreita uutisia ylimmäiseksi. Älä poista aiempia uutisia. + Erottele uutisia käyttäen --- se luo vaakasuuntaisen erotinviivan. + %s-muotoilua voi käyttää edistyneempään muotoiluun. + diff --git a/translation/dest/class/fr-FR.xml b/translation/dest/class/fr-FR.xml index 77a4f95e77..7376c3b805 100644 --- a/translation/dest/class/fr-FR.xml +++ b/translation/dest/class/fr-FR.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Classes Lichess + Classes Enseignez un cours d\'échecs avec Lichess. Fonctionnalités Générer rapidement des noms d\'utilisateur et des mots de passe sûrs pour les élèves diff --git a/translation/dest/class/sk-SK.xml b/translation/dest/class/sk-SK.xml index 48d6f5e971..32fdaaea47 100644 --- a/translation/dest/class/sk-SK.xml +++ b/translation/dest/class/sk-SK.xml @@ -50,4 +50,11 @@ Heslo: %3$s Lichess užívateľské meno Vygenerovať nové užívateľské meno Viditeľné iba pre učiteľov kurzu + Aktívny + Spravovaný + Tento študentský účet je spravovaný + Povýšiť zo spravovaného na nezávislý + Uvoľniť + Uvoľniť účet aby si ho študent mohol spravovať sám. + Uvoľnený účet nie je možné previesť späť na spravovaný. Študentovi bude umožnené zapnúť detský mód a vynulovať si heslo sám. diff --git a/translation/dest/contact/zh-CN.xml b/translation/dest/contact/zh-CN.xml index c93fe8f072..e16406d35a 100644 --- a/translation/dest/contact/zh-CN.xml +++ b/translation/dest/contact/zh-CN.xml @@ -2,12 +2,20 @@ 联系 联系 Lichess + 请浏览该页面解决问题 我无法登录 我没有收到确认邮件 我忘了我的密码 我忘了我的用户名 您可以使用您注册的电子邮箱地址登录 + 我丢失了我的双重认证码 + 重置密码会解除双重认证 + 账号支援 + 我想要在 Lichess 显示我的国际象棋称号 + 如果要在您的 Lichess 账号显示您的称号或参与限于大师的锦标赛，请浏览称号认证页面 我想要关闭我的账户 + 您可以在此关闭账号 + 请不要通过电邮要求关闭账号，我们不能招待 我想要举报一个用户 作弊 侮辱 diff --git a/translation/dest/search/fi-FI.xml b/translation/dest/search/fi-FI.xml index f6ac92743a..6c0c122da5 100644 --- a/translation/dest/search/fi-FI.xml +++ b/translation/dest/search/fi-FI.xml @@ -2,4 +2,25 @@ Etsi Tarkennettu haku + + Hae %s shakkipelistä + Hae %s shakkipelistä + + + Yksi peli löytyi + %s peliä löytyi + + Vastustajan nimi + Häviäjä + Mistä + Mihin + Oliko pelaajan vastustaja ihminen vai tietokone + Tekoälyn taso + Kuinka monta vuoroa + Tulos + Voittajan väri + Pvm + Lajittele + Analyysi + Vain pelejä, joista on saatavilla tietokoneanalyysi diff --git a/translation/dest/settings/fi-FI.xml b/translation/dest/settings/fi-FI.xml index d02a70e287..39ae7d8663 100644 --- a/translation/dest/settings/fi-FI.xml +++ b/translation/dest/settings/fi-FI.xml @@ -2,6 +2,9 @@ Asetukset Sulje tili + Sulkeminen on lopullista. Paluuta ei ole. Oletko varma? + Et voi luoda uutta käyttäjätiliä samalla nimellä, et vaikka muuttaisit isoja kirjaimia pieniksi tai päinvastoin. Muutin mieleni, älä sulje tiliäni + Haluatko varmasti sulkea tilisi? Sulkeminen on pysyvä päätös. Et voi ENÄÄ KOSKAAN kirjautua sisään. Tämä tili on suljettu.