From 5405e87a37946aac5ae0f2f1d381811ba6b415ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thibault Duplessis Date: Wed, 19 Sep 2012 18:20:13 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?zh=20"=E4=B8=AD=E6=96=87"=20translation=20#733.?= =?UTF-8?q?=20Author:=20Anonymous.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- conf/messages.zh | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/conf/messages.zh b/conf/messages.zh index be4dec3102..3db52ff76e 100644 --- a/conf/messages.zh +++ b/conf/messages.zh @@ -56,6 +56,10 @@ seeTheGamesBeingPlayedInRealTime=实时看正在下的棋 gamesBeingPlayedRightNow=现在正在下的棋 viewAllNbGames=查看所有%s盘棋 viewNbCheckmates=查看所有%s将死 +nbBookmarks=%s收藏 +nbPopularGames=%s最热游戏 +nbAnalysedGames=%s分析过的棋局 +bookmarkedByNbPlayers=被玩家%s收藏 viewInFullSize=查看全尺寸 logOut=登出 signIn=登录 @@ -100,9 +104,11 @@ rematchOfferAccepted=复赛提供接受了 rematchOfferCanceled=重赛被撤销 rematchOfferDeclined=重赛被谢绝 cancelRematchOffer=取消重赛 +viewRematch=观看 play=下棋 inbox=收件箱 chatRoom=聊天室 +spectatorRoom=观众室 composeMessage=编写信息 sentMessages=发送信息 incrementInSeconds=增加秒数 @@ -131,4 +137,6 @@ takebackPropositionCanceled=取消悔棋 yourOpponentProposesATakeback=对手要求悔棋 bookmarkThisGame=标记这局比赛 toggleBackground=开启/关闭背景颜色 +advancedSearch=高级搜索 +tournament=比赛 freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=免费的在线国际象棋游戏。现在在一个干净的界面下棋。无需注册，无广告，无插件需要。和电脑，朋友或随机对手的下棋。