deepcrayon/lila
deepcrayon/lila
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

fr "français" translation #832. Author: Anonymous.

Browse source
This commit is contained in:
Thibault Duplessis 2012-12-14 13:12:40 +01:00
parent 25fa75dc85
commit 614dad1d43
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
conf/messages.fr
View file

@ -50,7 +50,7 @@ threefoldRepetition=Triple répétition
claimADraw=Déclarer la partie nulle
offerDraw=Proposer le nul
draw=Partie nulle
nbConnectedPlayers=%s joueurs
nbConnectedPlayers=%s joueurs
talkAboutChessAndDiscussLichessFeaturesInTheForum=Parler d'échecs et discuter les fonctionalités de lichess dans le forum
seeTheGamesBeingPlayedInRealTime=Voir les parties jouées en temps réel
gamesBeingPlayedRightNow=Parties jouées en ce moment
@ -140,3 +140,16 @@ toggleBackground=Changer la couleur d'arrière plan
advancedSearch=Recherche avancée
tournament=Tournoi
freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=Jeu d'échecs gratuit en ligne. Jouez aux échecs immédiatement avec une interface simple. Pas d'inscription obligatoire, pas de pub, pas de plugin. Jouez aux échecs contre l'ordinateur, des amis ou des adversaires en ligne.
teams=Equipes
nbMembers=%s membres
allTeams=Toutes les équipes
newTeam=Nouvelle équipe
myTeams=Mes équipes
noTeamFound=Aucune équipe trouvée
joinTeam=Rejoindre l'équipe
quitTeam=Quitter l'équipe
anyoneCanJoin=Ouvert à tous
teamLeader=Meneur de l'équipe
teamBestPlayers=Meilleurs joueurs de l'équipe
averageElo=ELO moyen
settings=Réglages