From 7741df772d308778bb8bbc17c79041d8fcde7edb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thibault Duplessis Date: Tue, 18 Jul 2017 08:19:21 +0200 Subject: [PATCH] manually apply new translations --- translation/dest/arena/hi-IN.xml | 17 +++- translation/dest/emails/el-GR.xml | 14 ++- translation/dest/emails/hi-IN.xml | 14 ++- translation/dest/emails/hr-HR.xml | 1 + translation/dest/emails/ja-JP.xml | 14 ++- translation/dest/emails/sv-SE.xml | 10 ++ translation/dest/learn/de-DE.xml | 149 +++++++++++++++++++++++++++++- translation/dest/learn/el-GR.xml | 45 ++++++++- translation/dest/learn/hi-IN.xml | 100 +++++++++++++++++++- translation/dest/learn/hr-HR.xml | 75 ++++++++++++++- translation/dest/learn/it-IT.xml | 84 ++++++++++++++++- translation/dest/learn/ja-JP.xml | 24 +++++ translation/dest/learn/pl-PL.xml | 1 + translation/dest/learn/th-TH.xml | 93 ++++++++++++------- translation/dest/site/el-GR.xml | 91 +++++++++++++++++- translation/dest/site/fr-FR.xml | 75 +++++++++------ translation/dest/site/hi-IN.xml | 10 ++ translation/dest/site/ja-JP.xml | 20 ++++ translation/dest/site/pl-PL.xml | 7 +- translation/dest/site/sl-SI.xml | 142 +++++++++++++++++++++++++++- translation/dest/site/sv-SE.xml | 21 +++++ translation/dest/site/th-TH.xml | 23 ++--- 22 files changed, 940 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/translation/dest/arena/hi-IN.xml b/translation/dest/arena/hi-IN.xml index 4a8394a489..eb67ec86f1 100644 --- a/translation/dest/arena/hi-IN.xml +++ b/translation/dest/arena/hi-IN.xml @@ -1,3 +1,18 @@ - \ No newline at end of file + + क्या यह रेटेड है? + टूर्नामेंट शुरू होने पर आपको सूचित किया जाएगा, इसलिए प्रतीक्षा करते हुए एक और टैब में खेलना सुरक्षित है + यह टूर्नामेंट रेटेड है और आपकी रेटिंग को प्रभावित करेगा। + यह टूर्नामेंट आपकी रेटिंग को प्रभावित नहीं करेगा। + कुछ टूर्नामेंट मूल्यांकन कर रहे हैं और अपनी रेटिंग को प्रभावित करेगा। + कैसे स्कोर की गणना कर रहे हैं? + अखाड़ा निडर + कैसे विजेता का फैसला किया है? + टूर्नामेंट की निर्धारित समय सीमा के समापन पर सबसे अधिक अंक वाले खिलाड़ी (विजेता) को विजेता घोषित किया जाएगा। + पेयरिंग काम कैसे करता है? + यह कैसे समाप्त होता है? + अन्य महत्वपूर्ण नियम + यह एक निजी टूर्नामेंट है + लोगों को शामिल होने के लिए इस URL को साझा करें: %s + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/emails/el-GR.xml b/translation/dest/emails/el-GR.xml index 4a8394a489..17a27af870 100644 --- a/translation/dest/emails/el-GR.xml +++ b/translation/dest/emails/el-GR.xml @@ -1,3 +1,15 @@ - \ No newline at end of file + + Επιβεβαίωση λογαριασμού lichess.org, %s + Κάντε κλικ στη σύνδεση για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας Lichess: + Αν δεν έχετε κάνει εγγραφή με το Lichess μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα. + Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης lichess.org, %s + Λάβαμε ένα αίτημα για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας. + Αν έχετε κάνει αυτό το αίτημα, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο. Αν όχι, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το email. + Επιβεβαιώσετε τη νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, %s + Έχετε ζητήσει να αλλάξετε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. + Για να επιβεβαιώσετε ότι έχετε πρόσβαση σε αυτό το email, παρακαλούμε κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο: + (Κάνοντας κλικ δεν λειτουργεί; Δοκιμάστε επικολλώντας την στο πρόγραμμα περιήγησής σας!) + Αυτή είναι μια υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τη χρήση του %s. + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/emails/hi-IN.xml b/translation/dest/emails/hi-IN.xml index 4a8394a489..facc8a73ba 100644 --- a/translation/dest/emails/hi-IN.xml +++ b/translation/dest/emails/hi-IN.xml @@ -1,3 +1,15 @@ - \ No newline at end of file + + अपने lichess.org खाते की पुष्टि करें %s + अपने Lichess खाते को सक्षम करने के लिए लिंक पर क्लिक करें: + यदि आप Lichess के साथ पंजीकृत नहीं हुए हैं तो आप इस संदेश को सुरक्षित रूप से अनदेखा कर सकते हैं। + अपना lichess.org पासवर्ड रीसेट करो %s + हमें आपके खाते के पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक अनुरोध प्राप्त हुआ है। + यदि आपने यह अनुरोध किया है, तो नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें। यदि नहीं, तो आप इस ईमेल को अनदेखा कर सकते हैं। + नया ई-मेल पते, %s की पुष्टि करें + आप अपने ईमेल पते को परिवर्तित करने के लिए अनुरोध किया है। + इस ईमेल की पहुंच सुनिश्चित करने के लिए, कृपया नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें: + (क्या क्लिक काम नहीं कर रहा है? इसे अपने ब्राउज़र में चिपकाने का प्रयास करें!) + यह एक सेवा ईमेल %s के आपके उपयोग से संबंधित है। + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/emails/hr-HR.xml b/translation/dest/emails/hr-HR.xml index 80ed10dada..93751cbe56 100644 --- a/translation/dest/emails/hr-HR.xml +++ b/translation/dest/emails/hr-HR.xml @@ -2,6 +2,7 @@ Potvrdi svoj lichess.org račun, %s + Klikni link da omogućiš svoj Lichess račun: Ako se niste registrirali na Lichess-u možete slobodno ignorirati ovu poruku. Resetiraj svoju lichess lozinku, %s Zaprimili smo zahtjev za resetiranjem lozinke za tvoj račun. diff --git a/translation/dest/emails/ja-JP.xml b/translation/dest/emails/ja-JP.xml index 4a8394a489..262ce1390f 100644 --- a/translation/dest/emails/ja-JP.xml +++ b/translation/dest/emails/ja-JP.xml @@ -1,3 +1,15 @@ - \ No newline at end of file + + %s さん、lichess.org のアカウントを確認して + リンクをクリックして Lichess のアカウントを有効化してください。 + もし Lichess に登録した覚えがなければ、無視して大丈夫です。 + %s さん、lichess.org のパスワードをリセットして + あなたの Lichess アカウントのパスワード変更申請を受信しました。 + 申請した覚えがあれば下のリンクをクリックしてください。そうでないなら無視して大丈夫です。 + %s さん、新しいメールアドレスの確認を + あなたはメールアドレスの変更を申請しました。 + このメールアドレスが利用できると確認するため、下のリンクをクリックしてください。 + （クリックでうまくいかない場合、URLをブラウザにペーストしてください） + これは %s のご利用に関するメールです。 + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/emails/sv-SE.xml b/translation/dest/emails/sv-SE.xml index ab1c31475f..08fe0d9ea8 100644 --- a/translation/dest/emails/sv-SE.xml +++ b/translation/dest/emails/sv-SE.xml @@ -1,5 +1,15 @@ + Bekräfta ditt lichess.org konto: %s + Klicka på länken för att aktivera ditt Lichess konto: + Om du inte har registrerat på Lichess, kan du bortse från detta meddelande. + Återställ ditt lichess.org lösenord. %s + Vi har fått en begäran om att återställa lösenordet för ditt konto. + Om du begärt detta, klicka på länken nedan. Om så inte är fallet, kan du bortse från detta mail. Bekräfta ny e-postadress. %s + Du har begärt att ändra din e-postadress. + För att bekräfta att du har tillgång till detta e-postmeddelande, vänligen klicka på länken nedan: + (Fungerar det inte att klicka? Prova att klistra in den i din webbläsare!) + Detta är ett service e-mail relaterat till din användning av %s. \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/de-DE.xml b/translation/dest/learn/de-DE.xml index 4a8394a489..b9aa221ae8 100644 --- a/translation/dest/learn/de-DE.xml +++ b/translation/dest/learn/de-DE.xml @@ -1,3 +1,150 @@ - \ No newline at end of file + + Lerne Schach + indem du spielst! + Menü + Fortschritt: %s + Fortschritt zurücksetzen + Du verlierst all deinen Fortschritt! + Spielen! + Schachfiguren + Der Turm + Er bewegt sich in geraden Linien + Der Turm ist eine mächtige Figur. Bist du bereit, ihn zu befehligen? + Klicke auf den Turm, um den Stern zu bekommen! + Schnappe dir alle Sterne! + Je weniger Züge du machst, desto mehr Punkte kannst du gewinnen! + Benutze zwei Türme, um die Sache zu beschleunigen! + Herzlichen Glückwunsch! Du beherrschst jetzt den Turm. + Der Läufer + Er bewegt sich diagonal + Als nächstes werden wir lernen, einen Läufer zu manövrieren! + Ein weißfeldriger Läufer, ein schwarzfeldriger Läufer. Du brauchst beide! + Herzlichen Glückwunsch! Du kannst jetzt einen Läufer befehligen. + Die Dame + Dame = Turm + Läufer + Die mächtigste Schachfigur tritt ein. Ihre Majestät, die Dame! + Herzlichen Glückwunsch! Damen haben keine Geheimnisse mehr vor dir. + Der König + Die wichtigste Figur + Du bist der König. Wenn du in der Schlacht fällst, ist das Spiel verloren. + Der König ist langsam. + Er ist der Letzte! + Du kannst jetzt den Befehlshaber befehligen! + Der Springer + Er bewegt sich in einer L-Form + Hier ist eine Herausforderung für dich. Der Springer ist... eine knifflige Figur. + Springer haben eine raffinierte Art herumzuhüpfen! + Springer können über Hindernisse springen! Entkomme und bezwinge die Sterne! + Herzlichen Glückwunsch! Du beherrschst jetzt den Springer. + Der Bauer + Er kann sich nur vorwärts bewegen + Bauern sind schwach, aber sie besitzen einiges an Potential. + Bauern bewegen sich nur um ein Feld. Aber wenn sie die andere Seite des Bretts erreicht haben, werden sie zu einer stärkeren Figur! + Meistens ist eine Umwandlung zur Dame am besten. Doch manchmal kann ein Springer nützlich sein! + Bauern bewegen sich vorwärts, aber schlagen diagonal! + Schlage und wandle um! + Nutze alle Bauern! Kein Zwang zur Umwandlung. + Ein Bauer auf der zweiten Reihe kann zwei Felder auf einmal ziehen! + Sammle alle Sterne! Kein Zwang zur Umwandlung. + Herzlichen Glückwunsch! Bauern haben keine Geheimnisse mehr vor dir. + Bauernumwandlung + Dein Bauer hat das Ende des Bretts erreicht! + Er wird jetzt in eine stärkere Figur umgewandelt. + Wähle die gewünschte Figur aus! + Grundlagen + Schlagzüge + Nimm die gegnerischen Figuren + Finde die ungedeckten Figuren deines Gegners und schlage sie! + Schlage die schwarzen Figuren! + Schlage die schwarzen Figuren! Und verliere deine nicht. + Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man mit Schachfiguren kämpft! + Beschützen + Behalte deine Figuren in Sicherheit + Finde die Figuren, die dein Gegner angreift und beschütze sie! + Herzlichen Glückwunsch! Eine nicht verlorene Figur ist eine gewonnene Figur! + Du wirst angegriffen! Entkomme der Bedrohung! + Es gibt keinen Ausweg, aber du kannst dich verteidigen! + Lasse nicht zu, dass eine ungedeckte Figur geschlagen wird! + Kampf + Schlage und verteidige Figuren + Ein guter Krieger kennt Angriff und Verteidigung! + Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man mit Schachfiguren kämpft! + Schach in einem Zug + Greife den gegnerischen König an + Um deinen Gegner Schach zu setzen, greife seinen König an. Er muss ihn verteidigen! + Ziele auf den König in einem Zug! + Herzlichen Glückwunsch! Du hast deinen Gegner Schach gesetzt und ihn gezwungen, seinen König zu verteidigen! + Hinaus aus dem Schach + Verteidige deinen König + Du befindest dich im Schach! Du musst fliehen oder den Angriff blocken. + Entkomme mit dem König! + Der König kann nicht fliehen, aber du kannst den Angriff blocken! + Du kannst dem Schach entkommen, indem du die angreifende Figur schlägst. + Dieser Springer bietet Schach durch deine Verteidigung hindurch! + Fliehe mit dem König oder blocke den Angriff! + Brettaufstellung + Wie das Spiel beginnt + Die beiden Armeen stehen einander gegenüber, bereit für die Schlacht. + Dies ist die Ausgangsposition jeder Schachpartie. Mache einen beliebigen Zug, um fortzusetzen. + Setze zuerst die Türme! Sie stehen in den Ecken. + Platziere jetzt die Springer! Sie stehen neben den Türmen. + Platziere die Läufer! Sie stehen neben den Springern. + Platziere die Dame. Sie steht auf ihrer eigenen Farbe. + Platziere den König! Direkt neben der Dame. + Bauern bilden die Front. Mache einen beliebigen Zug, um fortzusetzen. + Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man die Schachfiguren aufstellt. + Rochade + Der besondere Königszug + Bringe deinen König in Sicherheit und den Turm in Angriffsposition! + Bewege deinen König zwei Felder, um kurz zu rochieren! + Bewege deinen König zwei Felder, um lang zu rochieren! + Der Springer ist im Weg! Bewege ihn weg und rochiere dann kurz. + Rochiere kurz! Du musst zuerst Figuren wegbewegen. + Rochiere lang! Du musst zuerst Figuren wegbewegen. + Du kannst nicht rochieren, wenn bereits der König oder der Turm bewegt wurde. + Du kannst nicht rochieren, wenn der König auf seinem Weg bedroht wird. Blocke das Schach und rochiere dann! + Finde eine Möglichkeit, kurz zu rochieren! + Finde eine Möglichkeit, lang zu rochieren! + Herzlichen Glückwunsch! Die Rochade ist in fast jedem Spiel empfehlenswert. + En passant + Der besondere Bauernzug + Wenn der gegnerische Bauer zwei Felder gezogen ist, kannst du ihn schlagen als wenn er nur ein Feld gezogen wäre. + Schwarz hat seinen Bauern um zwei Felder bewegt! Schlage ihn en passant. + En passant funktioniert nur unmittelbar nachdem der Gegner den Bauern bewegt hat. + En passant funktioniert nur, wenn sich dein Bauer auf der 5. Reihe befindet. + Schlage alle Bauern en passant! + Herzlichen Glückwunsch! Du kannst jetzt en passant schlagen. + Patt + Das Spiel ist Remis + Wenn ein Spieler nicht im Schach steht und über keinen zulässigen Zug verfügt, ist es ein Patt. Das Spiel ist Remis: niemand gewinnt, niemand verliert. + Um Schwarz Patt zu setzen: +-Schwarz kann sich nicht bewegen +-Es wird kein Schach geboten. + Herzlichen Glückwunsch! Lieber Patt als Matt! + Fortgeschritten + Wert der Figuren + Bewerte die Stärke der Figuren + Figuren mit mehr Zugmöglichkeiten besitzen einen höheren Wert! +Dame = 9 +Turm = 5 +Läufer = 3 +Springer = 3 +Bauer = 1 +Der König ist unbezahlbar! Ihn zu verlieren, bedeutet das Spiel zu verlieren. + Schlage die Figur mit dem höchsten Wert! Dame > Läufer + Schlage die Figur mit dem höchsten Wert! + Herzlichen Glückwunsch! Du kennst jetzt den Wert des Materials! +Dame = 9 +Turm = 5 +Läufer = 3 +Springer= 3 +Bauer = 1 + Schach in zwei Zügen + Wie geht es weiter? + Glückwunsch, du weißt jetzt wie man Schach spielt! Möchtest du ein stärkerer Spieler werden? + Registrieren + Erhalte ein kostenloses Benutzerkonto bei Lichess + Üben + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/el-GR.xml b/translation/dest/learn/el-GR.xml index 4a8394a489..f99b58b92b 100644 --- a/translation/dest/learn/el-GR.xml +++ b/translation/dest/learn/el-GR.xml @@ -1,3 +1,46 @@ - \ No newline at end of file + + Μάθετε σκάκι + παίζοντας! + Μενού + Πρόοδος: %s + Επαναφέρετε την πρόοδο μου + Θα χάσετε όλη την πρόοδό σας! + παίξτε! + Σκάκι κομμάτια + Ο Πύργος + Κινείται σε ευθείες γραμμές + Ο πύργος είναι ένα ισχυρό κομμάτι. Είστε έτοιμοι να το χρησιμοποιήσετε; + Κάντε κλικ στον πύργο για να τον μετακινήσετε στο αστέρι! + Πιάσε όλα τα αστέρια! + Όσες λιγότερες κινήσεις κάνετε, τόσο περισσότερους πόντους κερδίζετε! + Χρησιμοποιήστε δύο πύργους για να επιταχύνετε τα πράγματα! + Συγχαρητήρια! Επιτυχώς χειριστήκατε τον πύργο. + Ο αξιωματικός + Κινείται διαγωνίως + Στη συνέχεια θα μάθουμε πως να χειριζόμαστε τον αξιωματικό! + Ένας λευκοτετράγωνος αξιωματικός, +ένας μαυροτετράγωνος αξιωματικός. +Χρειάζεσαι και τους δύο! + Συγχαρητήρια! Μπορείς χειριστείς τον αξιωματικό. + Η βασίλισσα + Βασίλισσα = Πύργος + Αξιωματικός + Το πιο ισχυρό κομμάτι εισέρχεται στη σκακιέρα. Η Αυτής Μεγαλειότης η Βασίλισσα! + Συγχαρητήρια! Οι Βασίλισσες δεν έχουν μυστικά από σας. + Ο βασιλιάς + Το πιο σημαντικό κομμάτι + Είστε ο βασιλιάς. Αν πέσετε στη μάχη, το παιχνίδι είναι χαμένο. + Ο βασιλιάς είναι αργός. + Το τελευταίο! + Τώρα, μπορείτε να χειρίζεστε τον στρατηγό! + Ο ίππος + Κινείται σε σχήμα L + Εδώ είναι μια δοκιμασία για εσάς. Ο ιππότης είναι.. ένα περίεργο κομμάτι. + Οι ίπποι έχουν ένα παράξενο τρόπο +να πηδούν τριγύρω! + Οι ίπποι μπορούν να υπερπηδούν εμπόδια! +Ξεφύγετε και πιάστε τα αστέρια! + Συγχαρητήρια! Έχετε μάθει να χειρίζεστε τον ίππο. + Το πιόνι + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/hi-IN.xml b/translation/dest/learn/hi-IN.xml index 4a8394a489..55b1cf86f3 100644 --- a/translation/dest/learn/hi-IN.xml +++ b/translation/dest/learn/hi-IN.xml @@ -1,3 +1,101 @@ - \ No newline at end of file + + शतरंज जानें + खेलकर! + मेनू + मेरी प्रगति को रीसेट करें + आप अपनी सारी प्रगति खो देंगे! + खेलो! + शतरंज के टुकड़े + हाथी + यह सीधे लाइनों में चलता है + हाथी एक शक्तिशाली टुकड़ा है। क्या आप इसे कमांड करने के लिए तैयार हैं? + ऊंट + यह तिरछे चलता है + रानी + रानी = हाथी + ऊंट + राजा + सबसे महत्वपूर्ण टुकड़ा + राजा धीमा है। + अब आप कमांडर को कमान कर सकते हैं! + घोड़ा + यह L आकार में चलता है + यहाँ आपके लिए एक चुनौती है घोड़ा... एक मुश्किल टुकड़ा है। + घोड़े को चारों ओर कूदने का एक शानदार तरीका है + बधाई! आपने घोड़े की महारत हासिल कर लिया है| + प्यादा + यह केवल आगे बढ़ता है + प्यादे कमजोर हैं, लेकिन वे बहुत क्षमता पैक करते हैं + कब्जा, फिर बढ़ावा दें! + प्यास पदोन्नति + आपका प्यादा बोर्ड के अंत तक पहुंच गया! + यह अब एक ज़ोरदार टुकड़ा है + बुनियादी बातों + कब्जा + दुश्मन के टुकड़े ले लो + काले टुकड़े ले लो + काले टुकड़े ले लो! +और अपना मत खोना| + बधाई! आप जानते हैं कि शतरंज के टुकड़ों से कैसे लड़ें! + सुरक्षा + अपने टुकड़े सुरक्षित रखें + आप पर हमला कर रहे हैं! +खतरे से बच! + कहीं नहीं भाग सकते, +लेकिन आप बचाव कर सकते हैं! + युद्ध + कब्जा और टुकड़े की रक्षा + एक अच्छा योद्धा हमले और बचाव को जानता है! + बधाई! आप जानते हैं कि शतरंज के टुकड़ों से कैसे लड़ें + विरोधी के राजा पर हमला करें + अपने राजा की रक्षा करें + राजा के साथ भागो! + राजा बच नहीं सकता, लेकिन आप हमले को रोक सकते हैं! + आप पर हमला करने वाला टुकड़ा ले जाकर चेक से बाहर निकल सकते हैं। + यह घोड़ा अपने बचाव के माध्यम से जांच रहा है| + राजा से बच या हमले को रोकें + बधाई! आपके राजा को कभी भी नहीं ले जाया जा सकता है, सुनिश्चित करें कि आप किसी चेक से बचाव कर सकते हैं! + एक कदम में चेकमेट + प्रतिद्वंद्वी के राजा को हार + बधाई! इसी तरह आप शतरंज के खेल जीतते हैं! + मध्यम + गेम कैसे आरंभ होता है + विशेष राजा कदम + सुरक्षा के लिए अपने राजा लाओ, और हमले के लिए अपनी हड्डी तैनात! + विशेष मोहरा कदम + गतिरोध + खेल आकर्षित है + उन्नत + टुकड़ा मूल्य + टुकड़ा ताकत का मूल्यांकन करें + पंजीकृत करें + एक मुफ्त Lichess खाता प्राप्त करें + अभ्यास + सामान्य शतरंज की स्थिति जानें + पहेलियाँ + अपने सामरिक कौशल का प्रयोग करें + वीडियो + उपकारी शतरंज वीडियो देखें + लोगों के साथ खेलें + दुनिया भर के विरोधियों + मशीन के साथ खेलें + कंप्यूटर के साथ अपने कौशल का परीक्षण करें + चलो! + मंच %s + बहुत बढ़िया + अति उत्कृष्ट + अच्छा काम + उत्तम + शानदार + हाँ हाँ हाँ! + आप इस पर अच्छा कर रहे हैं + बिल्कुल सही किया + सही पर + स्टेज %s पूर्ण + आपका स्कोर + अगला + वापस मेन्यू पर + पहेली विफल हुई + पुन: प्रयास करें + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/hr-HR.xml b/translation/dest/learn/hr-HR.xml index 4a8394a489..e829194c8c 100644 --- a/translation/dest/learn/hr-HR.xml +++ b/translation/dest/learn/hr-HR.xml @@ -1,3 +1,76 @@ - \ No newline at end of file + + Nauči šah + igrajući! + Izbornik + Napredak: %s + Resetiraj moj napredak + Izgubit ćeš sav svoj napredak! + igraj! + Šahovske figure + Top + Kreće se po ravnim linijama + Top je jaka figura. Jesi li spreman/spremna vladati njime? + Klikni na topa +da ga dovedeš do zvjezdice! + Pokupi sve zvjezdice! + Čim manje poteza napraviš, +tim više poteza osvajaš! + Koristi dva topa +da ubrzaš stvari! + Čestitke! Uspješno si ovladao/la topom. + Lovac + Kreće se dijagonalno + Sada ćemo naučiti kako manevrirati lovcem! + Jedan svijetlopoljni lovac, +jedan tamnopoljni lovac. +Trebaš oboje! + Čestitke! Možeš vladati lovcem. + Dama + Dama = top + lovac + Ulazi najjača šahovska figura. Njezino visočanstvo dama! + Čestitke! Dame ti nisu nepoznanica. + Kralj + Najvažnija figura + Ti si kralj. Ako padneš u borbi, igra je izgubljena. + Kralj je spor. + Zadnji dio! + Sada možeš zapovijedati zapovjednikom! + Skakač + Kreće se u obliku slova L + Evo izazova za tebe. Skakač je... škakljiva figura. + Skakači imaju elegantan način +skakanja okolo! + Skakači mogu preskakati zapreke! +Pobjegni i savladaj zvijezde! + Čestitke! Uspješno si ovladao/la skakačem. + Pješak + Kreće se samo naprijed + Pješaci su slabi, ali imaju puno potencijala. + Pješaci se pomiču za samo jedno polje. +Ali kada dosegnu drugu stranu ploče, postaju jedna od snažnijih figura! + Većinu vremena najbolja opcija je promovirati u damu. +Ali ponekad i konj može poslužiti! + Pješaci se kreću naprijed, +ali jedu dijagonalno! + Jedi, pa onda promoviraj! + Koristi sve pješake! +Nema potrebe za promoviranjem. + Pješak na drugom redu se može pomaknuti za 2 polja odjednom! + Pokupi sve zvjezdice! +Nema potrebe za promoviranjem. + Čestitke! Pješaci ti nisu nepoznanica. + Promocija pješaka + Tvoj pješak je došao do kraja ploče! + Sada se on promovira u jaču figuru. + Odaberi figuru koju želiš! + Osnove + Uzimanje + Pojedi protivničke figure + Identificiraj neobranjene protivničke figure, i pojedi ih! + Uzmi crne figure! + Uzmi crne figure! +I nemoj izgubiti svoje. + Čestitke! Sada se znaš boriti šahovskim figurama! + \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/it-IT.xml b/translation/dest/learn/it-IT.xml index 2c4aa2c617..35d2842b0c 100644 --- a/translation/dest/learn/it-IT.xml +++ b/translation/dest/learn/it-IT.xml @@ -13,19 +13,99 @@ Si muove in linee rette La torre è un pezzo potente. Sei pronto a comandarlo? Clicca sulla torre per muoverla sulla stella! - Afferrare tutte le stelle! + Afferra tutte le stelle! Il minor numero di mosse farai, più punti vincerai! Utilizza due torri per accelerare le cose! Congratulazioni! Hai imparato con successo ad utilizzare la torre. L\'alfiere Si muove in diagonale Prossimamente impareremo come si utilizza l\'alfiere! + Un alfiere campochiaro, +un alfiere camposcuro. +Ti servono entrambi! Congratulazioni! Hai imparato ad utilizzare l\'alfiere. La regina Regina = torre + alfiere - Ed ora il pezzo più potente negli scacchi. Sua maestà la Regina! + Ed ora il pezzo più potente negli scacchi. Sua maestà la regina! Congratulazioni! Le regine non hanno segreti per te. Il re Il pezzo più importante + Tu sei il re. Se cadi in battaglia la partita è persa. + Il re è lento. + L\'ultimo! + Ora puoi comandare il comandante! + Il cavallo + Si muove in un tragitto a forma di \"L\" + Ecco una sfida per te. Il cavallo è... complicato. + I cavalli hanno un modo particolare +di saltare qui e lì! + I cavalli possono saltare gli ostacoli! +Scappa e conquista le stelle! + Congratulazioni! Hai padroneggiato il cavallo. + Il pedone + Si muove solo in avanti + I pedoni sono deboli, ma possiedono un grande potenziale. + I pedoni possono muoversi solo di una casa. +Ma quando raggiungono l\'altro lato della scacchiera diventano un pezzo più forte! + La maggior parte delle volte è opportuno promuovere in regina. +Ma talvolta un cavallo può tornare utile! + I pedono si muovono in avanti, +ma catturano in diagonale! + Cattura, poi promuovi! + Usa tutti i pedoni! +Non c\'è bisogno di promuovere. + Un pedone nella seconda traversa può muovere di due case in una sola volta! + Cattura tutte le stelle! +Non c\'è bisogno di promuovere. + Congratulazioni! I pedoni non hanno segreti per te. Promozione del pedone + Il pedone ha raggiunto l\'estremità della scacchiera! + Ora promuovi in un pezzo più forte. + Scegli il pezzo che vuoi! + Fondamenti + Cattura + Vinci i pezzi nemici + Identifica i pezzi indifesi dell\'avversario e catturali! + Cattura i pezzi neri! + Cattura i pezzi neri! +E non perdere i tuoi. + Congratulazioni! Ora sai come combattere con i pezzi degli scacchi! + Difesa + Tieni al sicuro i tuoi pezzi + Identifica i pezzi che il tuo avversario sta attaccando e difendili! + Congratulazioni! Un pezzo che non perdi è un pezzo che vinci! + Sei sotto attacco! +Sfuggi alla minaccia! + Non c\'è scampo, ma puoi difendere! + Non lasciar conquistare +nessun pezzo indifeso! + Combatti + Cattura e difendi i pezzi + Un buon guerriero comprende sia l\'attacco che la difesa! + Congratulazioni! Ora sai come combattere con i pezzi degli scacchi! + Scacco in una mossa + Attacca il re dell\'avversario + Per dare scacco attacca il re. L\'avversario dovrà difenderlo! + Metti nel mirino il re avversario +in una sola mossa! + Congratulazioni! Hai dato scacco al tuo avversario costringendolo a difendere il re! + Para lo scacco + Difendi il tuo re + Sei sotto scacco! Devi scappare o parare l\'attacco. + Scappa con il re! + Il re non può fuggire, +ma puoi parare l\'attacco! + Puoi parare lo scacco +catturando il pezzo che sta attaccando. + Il cavallo sta dando scacco +nonostante la tua difesa! + Fuggi con il re +o para l\'attacco! + Congratulazioni! Il tuo re non verrà mai catturato, assicurati di poter difenderdelo da uno scacco! + Matto in una mossa + Sconfiggi il re avversario + Vincerai quando il tuo avversario non potrà difendersi dallo scacco. + Attacca il re dell\'avversario +in un modo in cui non possa essere difeso! + Congratulazioni! Ora sai come vincere negli scacchi! \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/ja-JP.xml b/translation/dest/learn/ja-JP.xml index cbb357c235..c0f3e2ecb4 100644 --- a/translation/dest/learn/ja-JP.xml +++ b/translation/dest/learn/ja-JP.xml @@ -58,5 +58,29 @@ すべてのポーンを使って！ 成る必要はありません。 2 段目にいるポーンは一度に 2 マス進めます！ + 星印を全部消す！ +成る必要はありません。 + おめでとう！　ポーンもよくわかったでしょう。 + ポーンの昇格 + ポーンが盤の端まで進みました！ + もっと強い駒に成ることができます（昇格）。 + 好きな駒を選んでください！ + 初級 + 駒取り + 相手の駒を取ります + 守られていない相手の駒を見つけて、取ってください！ + 黒の駒を全部取ります！ + 黒の駒を全部取ります！ +自分の駒を取られないように。 + おめでとう！　相手の駒との戦い方を身につけました！ + 守り + 自分の駒を安全に + 相手に攻撃されている自分の駒を見つけ、守ってください！ + おめでとう！　駒を取られないことは取るのと同じ値打ちです！ + 中級 キャスリング + ステージ %s 完了 + あなたの得点 + 次 + メニューに戻る \ No newline at end of file diff --git a/translation/dest/learn/pl-PL.xml b/translation/dest/learn/pl-PL.xml index 49e961dd81..c5cb87d64f 100644 --- a/translation/dest/learn/pl-PL.xml +++ b/translation/dest/learn/pl-PL.xml @@ -31,6 +31,7 @@ Potrzebujesz ich obu! Najważniejsza figura To Ty Jesteś królem. Jeśli polegniesz w bitwie, przegrasz grę. Król jest bardzo powolny. + Ostatnie zadanie! Skoczek Porusza się w kształt litery L Gratulacje! Opanowałeś poruszanie się skoczkiem. diff --git a/translation/dest/learn/th-TH.xml b/translation/dest/learn/th-TH.xml index 666a618fbd..d8b1f4a3c0 100644 --- a/translation/dest/learn/th-TH.xml +++ b/translation/dest/learn/th-TH.xml @@ -16,24 +16,24 @@ เพื่อนำมันไปสู่ดาว! คว้าดาวทั้งหมด! ยิ่งคุณใช้การเดินน้อย -คุณยิ่งได้คะแนนเพิ่ม +คุณยิ่งได้คะแนนเพิ่ม! ใช้เรือสองชิ้น เพื่อเร่งให้เร็วขึ้น! - ยินดีด้วย! คุณได้เรียนรู้เรือโดยสำเร็จแล้ว + ยินดีด้วย! คุณเข้าใจเกี่ยวกับเรือสำเร็จแล้ว บิชอป มันเดินตามแนวทแยง - ต่อไป เราจะเรียนรู้วิธีซ้อมรบบิชอป! + ต่อไปเราจะเรียนรู้วิธีซ้อมรบบิชอป! บิชอปช่องสีอ่อนหนึ่งชิ้น, บิชอปช่องสีเข้มหนึ่งชิ้น, -คุณต้องการทั้งคู่! +คุณต้องการพวกมันทั้งคู่! ยินดีด้วย! คุณสามารถบัญชาการบิชอปได้ ควีน ควีน = เรือ + บิชอป เข้าสู่ตัวหมากรุกที่ประสิทธิภาพสูงสุด สมเด็จพระราชินี! ยินดีด้วย! ควีนไม่มีความลับใดต่อคุณแล้ว คิง - ชิ้นที่สำคัญที่สุด - คุณคือกษัตริย์ ถ้าคุณล้มอยู่ในการสู้รบ เกมจะพ่ายแพ้ + หมากที่สำคัญที่สุด + คุณคือกษัตริย์ ถ้าคุณล้มในการสู้รบ เกมจะพ่ายแพ้ คิงนั้นเชื่องช้า ท้ายสุด! ตอนนี้คุณสามารถสั่งผู้บัญชาการได้แล้ว! @@ -62,33 +62,64 @@ ยินดีด้วย! เบี้ยไม่มีความลับใดต่อคุณแล้ว การเลื่อนขั้นเบี้ย เบี้ยของคุณไปถึงจุดสิ้นสุดของกระดาน! + ตอนนี้มันได้เลื่อนขั้นเป็นหมากที่แข็งแกร่งขึ้น เลือกหมากที่คุณต้องการ! ความรู้พื้นฐาน การจับกิน + ยึดหมากของศัตรู + ระบุหมากที่คู่แข่งไม่ได้ปกป้องไว้ แล้วจับกินหมากนั้น! + ยึดหมากของดำ! + ยึดหมากของดำ! +และอย่าเสียหมากของคุณเอง + ยินดีด้วย! คุณรู้วิธีสู้ด้วยตัวหมากรุกแล้ว! การปกป้อง - การสู้รบ - จับและปกป้องหมาก + รักษาหมากของคุณให้ปลอดภัย + ระบุหมากที่ถูกคู่แข่งของคุณโจมตี แล้วปกป้องพวกมัน! + ยินดีด้วย! หมากที่คุณไม่เสียคือหมากที่คุณชนะ! + คุณกำลังถูกโจมตี! +จงหลีกหนีจากภัยคุกคาม! + ไม่มีทางหลีกหนี +แต่คุณสามารถปกป้องได้! + อย่าให้พวกเขา +ยึดหมากที่ไม่ได้ปกป้องไป! + การต่อสู้ + จับกินและปกป้องหมาก นักรบที่ดีย่อมรู้ทั้งการโจมตีและปกป้อง! - ยินดีด้วย! คุณรู้วิธีสู้ด้วยหมากรุกแล้ว! + ยินดีด้วย! คุณรู้วิธีสู้ด้วยตัวหมากรุกแล้ว! รุกในหนึ่งครั้ง โจมตีคิงของคู่แข่ง + เพื่อรุกคู่แข่งของคุณ ให้โจมตีคิงของพวกเขา พวกเขาจะต้องปกป้องมัน! + พุ่งเป้าไปที่คิงของคู่แข่ง +โดยเดินครั้งเดียว! + ยินดีด้วย! คุณได้รุกคู่แข่งของคุณ บังคับให้พวกเขาต้องปกป้องคิง! พ้นการถูกรุก ปกป้องคิงของคุณ + คุณกำลังถูกรุก! คุณต้องหลีกหนี หรือกีดกันการโจมตี + หลีกหนีด้วยคิง! + คิงไม่สามารถหลีกหนีได้ +แต่คุณสามารถกีดกันการโจมตี! + คุณสามารถพ้นจากการถูกรุก +โดยการยึดหมากที่กำลังโจมตี + อัศวินนี้กำลังรุก +ผ่านการป้องกันของคุณ! + จงหลีกหนีด้วยคิง +หรือกีดกันการโจมตี! + ยินดีด้วย! คิงของคุณไม่ถูกยึด มั่นใจว่าคุณสามารถป้องกันการรุกได้! จนในหนึ่งครั้ง ปราบคิงของคู่แข่ง - คุณชนะเมื่อคู่แข่งไม่สามารถปกป้องการรุกได้ + คุณจะชนะเมื่อคู่แข่งไม่สามารถปกป้องการรุกได้ โจมตีคิงของคู่แข่ง โดยที่เขาไม่สามารถจะปกป้องได้! - ยินดีด้วย นั่นคือวิธีที่คุณจะชนะเกมหมากรุก! - ระดับกลาง + ยินดีด้วย! นั่นคือวิธีที่คุณจะชนะเกมหมากรุก! + ระดับปานกลาง การจัดกระดาน - วิธีเริ่มเกม + วิธีเริ่มต้นเกม สองกองทัพเผชิญหน้ากัน พร้อมที่จะต่อสู้ - นี่คือตำแหน่งเริ่มต้น + นี่คือตำแหน่งตั้งต้น ของทุกๆเกมหมากรุก! จงทำการเดิน เพื่อดำเนินการต่อ อย่างแรก วางเรือ! -พวกมันจะไปอยู่ที่มุม +ให้พวกมันไปอยู่ที่มุม จากนั้นวางอัศวิน! พวกเขาอยู่ติดกับเรือ วางบิชอป! @@ -96,7 +127,7 @@ วางควีน! นางจะอยู่บนสีของฝ่ายนาง วางคิง! -ด้านขวาถัดจากควีนของเขา +ถัดจากควีนของเขา เบี้ยตั้งอยู่แถวแนวหน้า จงทำการเดิน เพื่อดำเนินต่อ ยินดีด้วย! คุณรู้วิธีจัดกระดานหมากรุกแล้ว @@ -108,7 +139,7 @@ เดินคิงของคุณสองช่อง เพื่อเข้าป้อมด้านควีน! อัศวินขวางทางอยู่! -เดินมัน แล้วเข้าป้อมด้านคิง +เดินมันออก แล้วเข้าป้อมด้านคิง เข้าป้อมด้านคิง! คุณต้องเดินหมากออกไปก่อน เข้าป้อมด้านควีน! @@ -119,21 +150,21 @@ คุณจะเข้าป้อมไม่ได้ ถ้าคิงกำลังถูกโจมตี จงขัดขวางการรุกนั้น แล้วเข้าป้อม! - หาทางเพื่อ -เข้าป้อมด้านคิง! - หาทางเพื่อ -เข้าป้อมด้านควีน! + จงหาทาง +เพื่อเข้าป้อมด้านคิง! + จงหาทาง +เพื่อเข้าป้อมด้านควีน! ยินดีด้วย! โดยส่วนใหญ่คุณควรเข้าป้อมในเกมเสมอ การกินผ่าน การเดินเบี้ยแบบพิเศษ เมื่อเบี้ยฝ่ายตรงข้ามเดินครั้งนั้นสองช่อง คุณสามารถปฏิบัติต่อมันเหมือนดั่งมันเดินเพียงช่องเดียว ดำเพิ่งเดินเบี้ยสองช่อง! -ใช้การกินผ่านกับมัน +จงใช้การกินผ่านกับมัน การกินผ่านจะใช้ได้ทันที -หลังจากคู่แข่งเดินเบี้ยเท่านั้น +หลังจากคู่แข่งเดินเบี้ยครั้งนั้นเท่านั้น การกินผ่านจะใช้ได้ ถ้าเบี้ยของคุณอยู่บนแรงค์ที่ 5 - ใช้การกินผ่านกับเบี้ยทั้งหมด! + จงใช้การกินผ่านกับเบี้ยทั้งหมด! ยินดีด้วย! คุณสามารถใช้การกินผ่านได้แล้ว อับ เกมเสมอกัน @@ -143,7 +174,7 @@ - ไม่มีการรุก ยินดีด้วย! ถูกอับดีกว่าถูกรุกจน! ขั้นสูง - ค่าของหมาก + ค่าของตัวหมาก ประเมินความแกร่งของหมาก หมากที่มีความคล่องตัวในการเดินสูงจะมีค่าสูงกว่า! ควีน = 9 @@ -152,10 +183,10 @@ อัศวิน = 3 เบี้ย = 1 คิงประเมินค่ามิได้! สูญเสียมันคือพ่ายแพ้เกม - กินหมาก + จงกินหมาก ที่มีค่าสูงสุด! ควีน > บิชอป - กินหมาก + จงกินหมาก ที่มีค่าสูงสุด! ยินดีด้วย! คุณรู้ค่าของวัสดุแล้ว! ควีน = 9 @@ -170,13 +201,13 @@ โดยเดินสองครั้ง! ยินดีด้วย! คุณได้รุกคู่แข่งของคุณ บังคับให้พวกเขาปกป้องคิงของพวกเขา! มีอะไรต่อ? - คุณรู้วิธีการเล่นหมากรุกแล้ว, ขอแสดงความยินดี! คุณต้องการเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งขึ้นหรือไม่? + คุณรู้วิธีการเล่นหมากรุกแล้ว, ยินดีด้วย! คุณต้องการเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งขึ้นหรือไม่? ลงทะเบียน รับบัญชี Lichess ฟรี - ฝึก - เรียนรู้ตำแหน่งหมากรุกสามัญ + ฝึกหัด + เรียนรู้ตำแหน่งหมากรุกทั่วไป ปริศนา - ฝึกหัดทักษะกลยุทธ์ของคุณ + ฝึกทักษะกลยุทธ์ของคุณ วิดีโอ ชมวิดีโอคำแนะนำหมากรุก เล่นกับผู้คน diff --git a/translation/dest/site/el-GR.xml b/translation/dest/site/el-GR.xml index 6fbc81ce14..83317bc6e4 100644 --- a/translation/dest/site/el-GR.xml +++ b/translation/dest/site/el-GR.xml @@ -48,7 +48,61 @@ Ανάλυση υπολογιστή Ανάλυση υπολογιστή διαθέσιμη Σκακιέρα ανάλυσης + Βάθος %s + Ανάλυση διακομιστή + Εκκίνηση μηχανής ... + Ανάλυση Cloud + Βαθύτερα + Δείξε απειλή + τοπική ανάλυση + Εναλλαγή τοπικής αξιολόγησης + Κίνηση + Βαριάντα ήττα + Βαριάντα νίκη + Ανεπαρκή υλικό + Κίνηση πιονιού + Κόψιμο + Κλείσιμο + Κερδίζει + Χάνει + Ισοπαλία + Άγνωστο + Βάση δεδομένων + Λευκά / Ισοπαλία / Μαύρα + Mέση βαθμολογία: %s + Πρόσφατες Παρτίδες + Κορυφαίες Παρτίδες + Δύο εκατομμύρια OTB παρτίδες %1$s + παικτών με αξιολόγηση FIDE από %2$s έως %3$s + + Ματ σε %s μισή-κίνηση + Ματ σε %s μισές-κινήσεις + + + Επόμενο κόψιμο ή κίνηση πιονιού σε %s μισή-κίνηση (Απόσταση μηδενισμού μετρητή 50 κινήσεων) + Επόμενο κόψιμο ή κίνηση πιονιού σε %s μισές-κινήσεις (Απόσταση μηδενισμού μετρητή 50 κινήσεων) + + Δεν βρέθηκε παρτίδα + Ίσως να συμπεριλάβετε περισσότερες παρτίδες από το μενού προτιμήσεων; Εξερευνητής ανοιγμάτων και τελειωμάτων + %s εξερεύνηση ανοιγμάτων + Νίκη εμποδίζεται από τον κανόνα των 50 κινήσεων + Ήττα αποτρέπεται από τον κανόνα των 50 κινήσεων + Εφαρμογή! + Εισαγωγή PGN + Διαγραφή + Διαγραφή εισηγμένης παρτίδας; + Λειτουργία αναπαραγωγής + Σε πραγματικό χρόνο + Με CPL + Άνοιγμα μελέτης + Ενεργοποίηση + Καλύτερη κίνηση βέλος + Δείκτης αξιολόγησης + Πολλαπλές βαριάντες + CPUs + Μνήμη + Άπειρη ανάλυση + Καταργεί το όριο βάθους και κρατά τον υπολογιστή σας ζεστό Σοβαρά λάθη Λάθη Ανακρίβειες @@ -151,6 +205,8 @@ Παίξτε Εισερχόμενα Ζωντανή συζήτηση + Συνδεθείτε για να συνομιλήσετε + Έχετε αποσυνδεθεί. Συζήτηση θεατών Σύνθεση μηνύματος Δεν υπάρχουν νέα μηνύματα @@ -160,6 +216,14 @@ Προσαύξηση σε δευτερόλεπτα Δωρεάν Διαδικτυακό Σκάκι Θεατές: + + %s παιγμένη παρτίδα + %s παιγμένες παρτίδες + + + %s αξιολογημένη + %s αξιολογημένες + %s νίκη %s νίκες @@ -180,6 +244,7 @@ Ο παίκτης χρησιμοποιεί υποβοήθηση υπολογιστή Αυτός ο παίκτης αυξάνει/μειώνει τεχνητά τη βαθμολογία + Εξερεύνηση ανοιγμάτων & φινάλε Ανάκληση κίνησης Προσφέρετε ανάκληση της προηγούμενης κίνησης Προσφορά ανάκλησης κίνησης εστάλη @@ -228,6 +293,8 @@ Από συγκεκριμένη θέση Συνέχεια από εδώ Εισαγωγή παιχνιδιού + Κατά την επικόλληση παρτίδας PGN δημιουργείται μια περιηγήσιμη αναπαραγωγή, +ανάλυσή της με υπολογιστή, συνομιλία παρτίδας και ένα κοινόχρηστο URL. %s Εισαγόμενο παιχνίδι %s Εισαγόμενα παιχνίδια @@ -287,6 +354,17 @@ Οι αντιστοιχίσεις πρωταθλημάτων είναι τώρα κλειστές. Αναμένετε %s, αντιστοίχιση παικτών, ετοιμαστείτε! Παίζετε τώρα! + Νίκη ποσοστό + Berserk ποσοστό + Απόδοση + Τουρνουά τελείωσε + Κινήσεις που παίχθηκαν + Λευκά νίκες + Μαύρα νίκες + Ισοπαλίες + Επόμενο %s τουρνουά: + Δείτε περισσότερα τουρνουά + Μέση βαθμολογία αντίπαλου Μόνο για μέλη Προετοιμαστής σκακιέρας Αρχική διάταξη @@ -396,6 +474,7 @@ Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το λογαριασμό σας; Το κλείσιμο του λογαριασμού σας είναι μια μόνιμη απόφαση. Δε θα μπορείτε πλέον να συνδεθείτε, και η σελίδα του προφίλ σας δε θα είναι πια προσβάσιμη. Αυτός ο λογαριασμός έχει κλείσει. Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός + Εσφαλμένο συνθηματικό Στείλτε μου σύνδεσμο μέσω ηλ. ταχυδρομείου Κωδικός σε ισχύ Νέος κωδικός @@ -404,7 +483,7 @@ Προορισμοί κομματιών (έγκυρες κινήσεις και προκινήσεις) Συντεταγμένες σκακιέρας (A-H, 1-8) Λίστα κινήσεων κατά τη διάρκεια της παρτίδας - PGN σημείωση κομματιού + Εμφάνιση κινήσεων Σύμβολο κομματιού στο σκάκι Γράμματα PGN (K, Q, R, B, N) Σκακιστικό χρονόμετρο @@ -472,13 +551,14 @@ Έχετε αποσυνδεθεί επιτυχώς Είσοδος επιτυχής Τοπικά - Εναντίον του υπολογιστή + Εναντίον Υπολογιστή Αντίπαλος + Εκμάθηση Κοινότητα Εργαλεία Προσαύξηση Κοινοποιήστε PGN - Παίξτε σε ζωντανή σύνδεση + Παίξτε ζωντανά Παίξτε χωρίς σύνδεση Επιτρέπεται αποστολή ανώνυμων στατιστικών Κοινοποιήστε URL παιχνιδιού @@ -486,7 +566,9 @@ Αυτή η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου δεν ισχύει Αυτή η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου δεν είναι αποδεκτή Αυτή η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη + Αυτή είναι η υπάρχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας Τυφλό σκάκι (αόρατα κομμάτια) + Zen λειτουργία Επιβεβαίωση κίνησης Στις παρτίδες δι\' αλληλογραφίας Εάν η βαθμολογία είναι ± %s @@ -572,6 +654,7 @@ Αποτελέσματα Μπορείτε επίσης να κινήσετε πάνω στην σκακιέρα για να μετακινηθείτε στο παιχνίδι. Πατήστε Shift + κλικ ή δεξί κλικ για να σχεδιάσετε κύκλους και βέλη στην σκακιέρα. + Επιβεβαίωση εγκατάλειψης και αποδοχής ισοπαλίας Εισάγετε κινήσεις με το πληκτρολόγιο Επιτρέψτε άλλους παίκτες να σας στέλνουν μηνύματα Ροκέ μετακινώντας το βασιλιά δύο τετράγωνα, ή πάνω στον πύργο @@ -614,6 +697,7 @@ %1$s αρέσκεται στο %2$s Γρήγορη αντιστοίχιση Δωμάτιο αναμονής + Ανώνυμος Η βαθμολογία σας: %s Γλώσσα Φόντο @@ -629,6 +713,7 @@ Υποστηρίξτε άμεσα το Lichess Παίξτε σκάκι με στυλ Βασικά σκακιού + Μάθετε σκάκι παίζοντας Προπονητές Μη έγκυρο PGN Μη έγκυρο FEN diff --git a/translation/dest/site/fr-FR.xml b/translation/dest/site/fr-FR.xml index 108c5fd75b..e05c3b3647 100644 --- a/translation/dest/site/fr-FR.xml +++ b/translation/dest/site/fr-FR.xml @@ -16,12 +16,12 @@ Abandonner Échec et mat Pat - Blanc - Noir + Blancs + Noirs Couleur aléatoire Créer une partie - Victoire des blancs - Victoire des noirs + Victoire des Blancs + Victoire des Noirs Roi au centre Trois échecs Course terminée @@ -39,8 +39,8 @@ La première personne qui cliquera sur ce lien jouera avec vous. Les Blancs abandonnent Les Noirs abandonnent - Les blancs ont quitté la partie - Les noirs ont quitté la partie + Les Blancs ont quitté la partie + Les Noirs ont quitté la partie Partagez ce lien pour permettre à des spectateurs de voir la partie L\'analyse automatique a échoué Voir l\'analyse automatique @@ -49,16 +49,16 @@ Analyse de l\'ordinateur disponible Échiquier d\'analyse Profondeur %s - Utiliser l’analyse de serveur - Moteur de chargement... - Analyse du nuage - Aller plus loin + Analyse serveur en cours + Chargement en cours... + Analyse dans le cloud + Analyser plus profondément Voir la menace dans le navigateur local Activer/désactiver l\'évaluation locale Coup - Variante perdue - Variante gagnée + Perte (variante) + Gain (variante) Matériel insuffisant Coup de pion Prise @@ -72,7 +72,7 @@ Classement moyen : %s Parties récentes Meilleures parties - Deux millions de parties de tournois de joueurs FIDE >2200 de 1952 à 2016 + Deux millions de parties jouées en tournois FIDE >%1$s de %2$s à %3$s Mate en %s demi-coup Mate en %s demi-coups @@ -88,13 +88,28 @@ Gain empêché par la règle des 50 coups Défaite évitée par la règle des 50 coups Tout est prêt ! + Importer le PGN + Effacer + Effacer cette partie importée ? + Rejouer la partie + Temps réel + Par erreurs + Ouvrir l\'analyse + Activée + Flèche du meilleur coup + Jauge d\'évaluation + Lignes d\'analyse + Processeurs + Mémoire + Analyse infinie + Désactive la profondeur limitée et fait chauffer votre ordinateur Gaffes Erreurs Imprécisions Temps par coup Tourner l\'échiquier Triple répétition - Déclarer la partie nulle + Revendiquer la partie nulle Proposer la nulle Partie nulle @@ -113,7 +128,7 @@ Agrandir Déconnexion Connexion - Nouveau sur Lichess ? + Nouveau sur Lichess  ? Compte d\'utilisateur requis S\'inscrire Les ordinateurs et les joueurs assistés par ordinateur ne sont pas autorisés à jouer. Veuillez ne pas vous aider de moteurs d\'analyse, de bases de données ou d\'autres joueurs pendant la partie. Notez également qu\'il est fortement déconseillé de créer plusieurs comptes. Le multi-compte excessif mènera à l\'exclusion. @@ -145,7 +160,7 @@ Nom d\'utilisateur ou courriel Mot de passe Déjà inscrit ? - Changer le mot de passe + Changer votre mot de passe Changer votre courriel Courriel Le courriel est facultatif. Lichess l\'utilisera pour réinitialiser votre mot de passe si vous l\'oubliez. @@ -190,8 +205,8 @@ Jouer Boîte de réception Salon de discussion - Se connecter au chat - Vous avez été déconnecté. + Connectez-vous pour discuter + Vous avez été suspendu temporairement. Salon des spectateurs Écrire un message Aucun nouveau message @@ -202,8 +217,8 @@ Jeu d\'échecs gratuit en ligne Spectateurs : - %s jeux joué - %s jeu joué + %s partie jouée + %s parties jouées %s évaluée @@ -233,7 +248,7 @@ Annuler le coup Proposer l\'annulation du coup Annulation du coup proposée - Annulation du coup refusée + Annulation du coup déclinée Annulation du coup acceptée Annulation du coup annulée Votre adversaire propose l\'annulation du coup @@ -278,6 +293,7 @@ Depuis une position Continuer depuis cette position Importer une partie + Quand vous collez une partie en PGN vous pouvez la rejouer, consulter l\'analyse de l\'ordinateur, utiliser le tchat et partager le lien. %s partie importée %s parties importées @@ -342,12 +358,12 @@ Performances Tournoi complet Parties jouées - Les blancs gagnent - Victoire des noirs + Gains blancs + Gains noirs Nulles - Prochains tournois dans %s: - Découvre plus de tournois - Adversaire moyen + Prochain tournoi de %s : + Voir plus de tournois + Opposition moyenne Membres seulement Éditeur de partie Position de départ @@ -457,6 +473,7 @@ Voulez-vous vraiment fermer votre compte ? Fermer votre compte est une décision définitive. Vous ne pourrez plus vous connecter, et votre profil ne sera plus accessible. Ce compte a été fermé. Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide + Mot de passe incorrect Envoyez-moi un lien par courriel Mot de passe actuel Nouveau mot de passe @@ -535,6 +552,7 @@ Jouer hors ligne, avec un ami Jouer hors ligne, avec l\'ordinateur Adversaire + Apprendre Communauté Outils Incrément @@ -542,12 +560,14 @@ Jouer en ligne Jouer hors ligne Autoriser l\'envoi de statistiques anonymes - Partager l\'URL du jeu + Partager l\'URL de la partie Ce champ est requis Cette adresse courriel est invalide Cette adresse courriel jetable n\'est pas autorisée Cette adresse courriel est déjà utilisée + C’est déjà votre adresse e-mail Échecs aveugles (pièces invisibles) + Mode Zen Confirmation de coup Dans les parties par correspondance Si son niveau est ± %s @@ -692,6 +712,7 @@ Financer Lichess Jouez stylé Bases des échecs + Apprendre les échecs en jouant Coachs PGN non valide FEN non valide diff --git a/translation/dest/site/hi-IN.xml b/translation/dest/site/hi-IN.xml index 125cb1ac2f..01a0957089 100644 --- a/translation/dest/site/hi-IN.xml +++ b/translation/dest/site/hi-IN.xml @@ -48,7 +48,16 @@ कंप्यूटर विश्लेषण कंप्यूटर विश्लेषण उपलब्ध विश्लेषण मैदान + बंद करें + अज्ञात उद्घाटन खोज + रियल टाइम + सक्षम करें + मूल्यांकन गेज + एकाधिक पंक्तियाँ + CPU + मेमोरी + अनंत विश्लेषण गंभीर गल्तियां गलतियाँ त्रुटियाँ @@ -151,6 +160,7 @@ खेलें आपके सन्देश (इनबॉक्स) बातचीत का कमरा + चैट के लिए लॉग इन दर्शकों का कमरा सन्देश बनाएँ कोई नया सन्देश नहीं diff --git a/translation/dest/site/ja-JP.xml b/translation/dest/site/ja-JP.xml index f99a2f307f..b3e81669cd 100644 --- a/translation/dest/site/ja-JP.xml +++ b/translation/dest/site/ja-JP.xml @@ -86,6 +86,21 @@ 勝勢ながら 50 手ルールでドロー 敗勢ながら 50 手ルールでドロー 準備完了！ + PGNをインポート + 削除 + ほんとうに削除しますか？ + 再現の方式 + リアルタイム + 評価値変化 + ゲーム検討を開く + 解析する + 最善手を表示 + 評価値を表示 + 解析ライン数 + CPU数 + メモリ + 無限解析 + 探索手数の制限をなくし最大限の解析を行なう 大悪手 悪手 疑問手 @@ -263,6 +278,8 @@ 特定の局面から 中断した所から再開 ゲームをインポート + ゲームの PGN を貼りつけると、ブラウザ上でのリプレイ、 +コンピュータ解析、ゲームチャット、共有可能 URL が得られます。 %s個の インポートしたゲーム @@ -512,6 +529,7 @@ オフラインで遊ぶ。ＯＴＢチェス オフラインでＣＰＵと対戦する 対戦相手 + 学ぶ コミュニティ ツール 追加時間 @@ -526,6 +544,7 @@ このメールアドレスはすでに使用されています すでにあなたのメールアドレスになっています 目隠しチェス + 集中モード 着手の前に確認する 通信チェスのみ レーティング差が±%s以内のとき @@ -667,6 +686,7 @@ Lichess を直接に支援する グッズ販売 チェスの基本 + 実際に動かして覚えよう コーチ 無効な PGN 無効な FEN diff --git a/translation/dest/site/pl-PL.xml b/translation/dest/site/pl-PL.xml index 24b3fa03b2..9415d368f8 100644 --- a/translation/dest/site/pl-PL.xml +++ b/translation/dest/site/pl-PL.xml @@ -94,7 +94,8 @@ Usuń Czy usunąć tę grę? Tryb odtwarzania - W czasie rzeczywistym + Naturalnie + Wg poprawności Dokonaj analizy Włącz Strzałka najlepszego ruchu @@ -528,9 +529,9 @@ Dźwięk Twoje ustawienia zostały zapisane. Brak - Szybka + Szybko Normalna - Wolna + Wolno Na szachownicy Poza szachownicą W grach z dłuższym tempem diff --git a/translation/dest/site/sl-SI.xml b/translation/dest/site/sl-SI.xml index e3ac00ca0e..6d3f414081 100644 --- a/translation/dest/site/sl-SI.xml +++ b/translation/dest/site/sl-SI.xml @@ -10,10 +10,10 @@ Ti si na potezi %1$s, stopnja: %2$s Stopnja - Omogoči/onemogoči klepet - Vključi/Izključi zvok + Preklopi klepet + Preklopi zvok Klepet - Predaj igro + Predaj Šah-Mat Pat Beli @@ -116,7 +116,25 @@ Zahtevaj remi Ponudi remi Remi + + %s igralcev + %s igralca + %s igralci + %s igralcev + Trenutno igrane igre + + %s partija + %s partiji + %s partij + %s partij + + + %s zaznamek + %s zaznamka + %s zaznamkov + %s zaznamkov + Pogled v polni velikosti Odjava Prijava @@ -134,9 +152,21 @@ Različice Ura Standardno - Korespondenčno + Dopisno Število dni na potezo En dan + + %s dan + %s dni + %s dni + %s dni + + + %s ura + %s uri + %s ure + %s ur + Čas Rating Rating statistika @@ -152,6 +182,12 @@ Ste pozabili geslo? Rang Odigranih iger + + %s partijo s teboj + %s partiji s teboj + %s partije s teboj + %s partij s teboj + Prekliči Čas je potekel Predlog za remi poslan @@ -208,8 +244,32 @@ %s rangirani %s rangiranih + + %s zmaga + %s zmagi + %s zmage + %s zmag + + + %s poraz + %s poraza + %s poraze + %s porazov + + + %s remi + %s remija + %s remije + %s remijev + Izvozi igre Razpon ratinga + + Dodaj %s sekundo + Dodaj %s sekundi + Dodaj %s sekunde + Dodaj %s sekund + Ta igralec uporablja pomoč računalnika Igralec je neregularno zvišal/znižal svoj rating Odpri brskalnik & baz @@ -231,6 +291,12 @@ Vrni se v igro Brezplačni internetni šah. Igraj šah na enostavnem vmesniku. Brez registracije, brez reklam in brez dodatnih vtičnikov. Igraj šah proti računalniku, prijatelju ali naključnemu nasprotniku. Ekipe + + %s član + %s člana + %s člani + %s članov + Vse ekipe Nova ekipa Moje ekipe @@ -258,6 +324,12 @@ Nadaljuj od tukaj Uvozi igro Ko prilepite PGN partijo imate na voljo brskanje partije, računalniško analizo, klepet o igri in povezavo, ki jo lahko delite. + + %s uvožena igra + %s uvoženi igri + %s uvožene igre + %s uvoženih iger + To je test, ki loči ljudi od računalnikov Odigraj potezo in dokaži, da nisi robot Prosimo, rešite to uganko za ljudi. @@ -277,6 +349,18 @@ Odblokiraj Sledi vam %1$s je začel slediti %2$s + + %s sledilec + %s sledilca + %s sledilce + %s sledilcev + + + %s sledi + %s sledi + %s sledi + %s sledi + Več Član od Zadnja prijava %s @@ -284,6 +368,12 @@ Igralec Seznam Graf + + Manj kot %s minuta + Manj kot %s minuti + Manj kot %s minute + Manj kot %s minut + Zahtevano Odprti turnirji Trajanje @@ -357,12 +447,30 @@ Glasuj in pomagaj Lichess-u s tem da klikneš na eno od pušči, ki kažeta navzgor/navzdol: Hvala! Rating: %s + + Problem odigran %s krat + Problem odigran %s krat + Problem odigran %s krat + Problem odigran %s krat + Iz igre %s Začni z reševanjem Nadaljuj z reševanjem Ponovno reši ta problem Ta problem je pravilen in zanimiv Ta problem je napačen oz. dolgočasen + + Imaš %s sekundo za prvo potezo! + Imaš %s sekundi za prvo potezo! + Imaš %s sekunde za prvo potezo! + Imaš %s sekund za prvo potezo! + + + %s igrana partija + %s igrani partiji + %s igrane partije + %s igranih partije + Po vsaki potezi samodejno preklopi na naslednjo partijo Samodejno preklopi Problemi @@ -467,6 +575,18 @@ Vsi podatki so vidni in niso obvezni. Tvoje mesto, kraj ali regija. Povej o sebi, kaj ti je všeč pri šahu, najljubše otvoritve, partije, igralci… + + Največ: %s znak. + Največ: %s znaka. + Največ: %s znake. + Največ: %s znakov. + + + %s blokira + %s blokirata + %s blokirajo + %s blokira + Seznam igralcev, ki si jih blokiral Človek Računalnik @@ -506,6 +626,12 @@ Beli O-O-O Črni O-O Črni O-O-O + + %s zapis na forumu + %s zapisa na forumu + %s zapisi na forumu + %s zapisov na forumu + Čas igranja: %s Glej partije Čas na TV: %s @@ -609,9 +735,15 @@ Hitropotezno, pospešeno, klasično Korespondenčni šah Igranje s povezavo ali brez povezave - korespondenčno in neomejeno + Dopisno in neomejeno Poglej rešitev Sledi in izzovi prijatelje + + Na voljo v %s jeziku! + Na voljo v %s jezikih! + Na voljo v %s jezikih! + Na voljo v %s jezikih! + Analiza igre %1$s gostuje %2$s %1$s se pridruži %2$s diff --git a/translation/dest/site/sv-SE.xml b/translation/dest/site/sv-SE.xml index 1d8b0f4c48..b50e182964 100644 --- a/translation/dest/site/sv-SE.xml +++ b/translation/dest/site/sv-SE.xml @@ -88,6 +88,21 @@ Vinst förhindrad genom 50-drags regeln Förlust förhindrad genom 50-drags regeln OK + Importera PGN + Ta bort + Ta bort detta importerade partil? + Replay-läge + Realtid + CPL + Öppna studie + Aktivera + Bästa drag pil + Visa evaluering + Multipla varianter + CPUs + Minne + Oändlig analys + Tar bort sökdjup-begränsningen, och håller datorn varm Blundrar Misstag Felaktigheter @@ -278,6 +293,7 @@ Från position Fortsätt härifrån Importera parti + När du klistrar in ett parti PGN får du en bläddringsbar replay, en datoranalys, en spel-chatt och en delbar URL. %s Importerade partier %s Importerade partier @@ -457,6 +473,7 @@ Är du säker att du vill avsluta ditt konto? Att avsluta ditt konto är ett permanent beslut. Du kommer inte längre kunna logga in och din profilsida kommer inte längre vara tillgänglig. Det här kontot är avslutat Ogiltigt användarnamn eller lösenord + Inkorrekt lösenord Maila mig en länk Nuvarande lösenord Nytt lösenord @@ -547,7 +564,9 @@ Ogiltig e-postadress Oacceptabel e-postadress Det finns redan ett konto med denna e-postadress + Detta är redan din registrerade e-mailadress Blindschack (Osynliga pjäser) + Zen läge Bekräftelse av drag I korrespondenspartier Om rating är ± %s @@ -633,6 +652,7 @@ Tabell Du kan också skrolla över brädet för att gå fram/bak i partiet. Tryck på Skift + klicka eller högerklicka för att rita cirklar och pilar på brädet. + Bekräfta resignation och remi anbud Mata in drag via tangentbord Tillåt att andra spelare skickar meddelanden till dig Sätt att rockera @@ -675,6 +695,7 @@ %1$s gillar %2$s Snabb parning Lobby + Anonym Dina poäng: %s Språk Bakgrund diff --git a/translation/dest/site/th-TH.xml b/translation/dest/site/th-TH.xml index 8178660eb9..e652a2c7cf 100644 --- a/translation/dest/site/th-TH.xml +++ b/translation/dest/site/th-TH.xml @@ -49,18 +49,18 @@ มีการวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์ กระดานวิเคราะห์ ความลึก %s - ใช้การวิเคราะห์เซิร์ฟเวอร์ + กำลังใช้การวิเคราะห์เซิร์ฟเวอร์ กำลังโหลดจักรกล... การวิเคราะห์คลาวด์ ลึกลงอีก แสดงภัยคุกคาม ในเบราว์เซอร์ท้องถิ่น เปิด/ปิดการประเมินท้องถิ่น - การเดิน + เดิน ตัวแปรฯที่แพ้ ตัวแปรฯที่ชนะ - วัตถุประกอบไม่เพียงพอ - การเดินเบี้ย + วัสดุไม่เพียงพอ + เดินเบี้ย จับกิน ปิด การชนะ @@ -68,11 +68,11 @@ การเสมอ ไม่ทราบ ฐานข้อมูล - ขาวเสมอดำ + ขาว / เสมอ / ดำ ระดับคะแนนเฉลี่ย: %s เกมเมื่อเร็วๆนี้ เกมเด่น - เกม OTB สองล้านเกมของผู้เล่นระดับคะแนน FIDE 2200+ จาก 1952 ถึง 2016 + เกม OTB สองล้านเกมของผู้เล่นระดับคะแนน FIDE %1$s+ จาก %2$s ถึง %3$s จนใน %s ครึ่งรอบเดิน @@ -82,7 +82,7 @@ ไม่พบเกมใดๆ อาจรวมถึงเกมเพิ่มเติมจากเมนูการตั้งค่าใช่หรือไม่? ตัวสำรวจการเปิดเกม - ตัวสำรวจการเปิด %s + ตัวสำรวจการเปิดเกม %s การชนะถูกป้องกันโดยกฎ 50-รอบเดิน การแพ้ถูกป้องกันโดยกฎ 50-รอบเดิน ยืนยัน! @@ -91,16 +91,16 @@ ลบเกมนี้นำเข้านี้ใช่ไหม? โหมดเล่นซ้ำ เวลาตามจริง - โดย CPL - ศึกษาการเปิดเกม + ตาม CPL + เปิดการศึกษา เปิดใช้งาน - ลูกศรการเดินที่ดีที่สุด + ศรการเดินที่ดีที่สุด เครื่องวัดการประเมิน หลายบรรทัด ซีพียู หน่วยความจำ การวิเคราะห์อนันต์ - เอาข้อจำกัดความลึกออก และคงคอมพิวเตอร์ของคุณให้อบอุ่น + เอาข้อจำกัดความลึกออก และทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณอุ่น ความผิดพลาดมหันต์ ความผิดพลาด ความไม่ถูกต้อง @@ -543,6 +543,7 @@ ที่อยู่อีเมลนี้ถูกใช้ไปแล้ว นี่เป็นที่อยู่อีเมลของคุณอยู่แล้ว หมากรุกอำพราง (ไม่เห็นตัวหมาก) + โหมดซ่อนเร้น ยืนยันการเดิน เกมแบบยาวนาน ถ้าระดับคะแนน ± %s