diff --git a/app/views/relay/form.scala b/app/views/relay/form.scala
index 15d0b1ec86..18bd288142 100644
--- a/app/views/relay/form.scala
+++ b/app/views/relay/form.scala
@@ -92,8 +92,8 @@ object form {
         isGranted(_.Relay) option
           form3.group(
             form("throttle"),
-            throttleSeconds(),
-            help = throttleSecondsHelp().some,
+            raw("Throttle in seconds"),
+            help = raw("Optional, to manually throttle requests. Min 2s, max 60s.").some,
             half = true
           )(form3.input(_, typ = "number"))
       ),
diff --git a/translation/source/broadcast.xml b/translation/source/broadcast.xml
index 179b1a491c..e2ca79df88 100644
--- a/translation/source/broadcast.xml
+++ b/translation/source/broadcast.xml
@@ -15,8 +15,6 @@
   <string name="roundNumber">Round number</string>
   <string name="startDate">Start date in your own timezone</string>
   <string name="startDateHelp">Optional, if you know when the event starts</string>
-  <string name="throttleSeconds">Throttle in seconds</string>
-  <string name="throttleSecondsHelp">Optional, to manually throttle requests. Min 2s, max 60s.</string>
   <string name="credits">Credit the source</string>
   <string name="cloneBroadcast">Clone the broadcast</string>
   <string name="resetBroadcast">Reset the broadcast</string>