From 87ddb3cd6c6c48c2caccca732ff0db517f13eb09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thibault Duplessis <t@lichess.org>
Date: Sun, 19 Sep 2021 08:15:06 +0200
Subject: [PATCH] private game chats cause personal data export to hang

presumably
---
 modules/api/src/main/PersonalDataExport.scala | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/api/src/main/PersonalDataExport.scala b/modules/api/src/main/PersonalDataExport.scala
index 639f3b60b6..36e9fedae7 100644
--- a/modules/api/src/main/PersonalDataExport.scala
+++ b/modules/api/src/main/PersonalDataExport.scala
@@ -100,13 +100,11 @@ final class PersonalDataExport(
     val privateGameChats =
       Source(List(textTitle("Private game chat messages"))) concat
         gameChatsLookup(
-          $doc(
-            "$lookup" -> $doc(
-              "from"         -> chatEnv.coll.name,
-              "as"           -> "chat",
-              "localField"   -> "_id",
-              "foreignField" -> "_id"
-            )
+          $lookup.simple(
+            from = chatEnv.coll,
+            as = "chat",
+            local = "_id",
+            foreign = "_id"
           )
         )
 
@@ -180,7 +178,7 @@ final class PersonalDataExport(
       ublogPosts,
       forumPosts,
       privateMessages,
-      privateGameChats,
+      // privateGameChats,
       spectatorGameChats,
       gameNotes,
       outro