/patron client-side translations

app/views/plan/index.scala

@@ -190,7 +190,11 @@ object index {
                       },
                       div(cls := "other")(
                         input(tpe := "radio", name := "plan", id := "plan_other", value := "other"),
-                        label(`for` := "plan_other")(otherAmount())
+                        label(
+                          `for` := "plan_other",
+                          title := pleaseEnterAmount.txt(),
+                          attr("data-trans-other") := otherAmount.txt()
+                        )(otherAmount())
                       )
                     )
                   ),

modules/i18n/src/main/I18nKeys.scala

@@ -1341,6 +1341,7 @@ val `recurringBilling` = new Translated("recurringBilling", Patron)
 val `onetime` = new Translated("onetime", Patron)
 val `singleDonation` = new Translated("singleDonation", Patron)
 val `otherAmount` = new Translated("otherAmount", Patron)
+val `pleaseEnterAmount` = new Translated("pleaseEnterAmount", Patron)
 val `withCreditCard` = new Translated("withCreditCard", Patron)
 val `withPaypal` = new Translated("withPaypal", Patron)
 val `weAreSmallTeam` = new Translated("weAreSmallTeam", Patron)

public/javascripts/checkout.js

@@ -30,7 +30,7 @@ lichess.checkout = function (publicKey) {
 
   $checkout.find('group.amount .other label').on('click', function () {
     var amount;
-    var raw = prompt("Please enter an amount in USD");
+    var raw = prompt($(this).attr('title'));
     try {
       amount = parseFloat(raw.replace(',', '.').replace(/[^0-9\.]/gim, ''));
     } catch (e) {
@@ -38,7 +38,7 @@ lichess.checkout = function (publicKey) {
     }
     var cents = Math.round(amount * 100);
     if (!cents) {
-      $(this).text('Other');
+      $(this).text($(this).data('trans-other'));
       $checkout.find('#plan_monthly_1000').click();
       return false;
     }

translation/source/patron.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
   <string name="onetime">One-time</string>
   <string name="singleDonation">A single donation that grants you the Patron Wings for one month.</string>
   <string name="otherAmount">Other</string>
+  <string name="pleaseEnterAmount">Please enter an amount in USD</string>
   <string name="withCreditCard">Credit Card</string>
   <string name="withPaypal">PayPal</string>
   <string name="weAreSmallTeam">We are a small team, so your support makes a huge difference!</string>
@@ -68,7 +69,7 @@ However, Patrons get bragging rights with a cool new profile icon.</string>
   <string name="date">Date</string>
   <string name="amount">Amount</string>
   <string name="transactionCompleted">Your transaction has been completed, and a receipt for your donation has been emailed to you.</string>
-  <string name="permanentPatron">You now have a permanent Patron account.,</string>
+  <string name="permanentPatron">You now have a permanent Patron account.</string>
   <string name="checkOutProfile">Check out your profile page!</string>
   <string name="nowLifetime">You are now a lifetime Lichess Patron!</string>
   <string name="nowOneMonth">You are now a Lichess Patron for one month!</string>