diff --git a/conf/messages.nn b/conf/messages.nn
index bea813d3c6..8a00b86c9a 100644
--- a/conf/messages.nn
+++ b/conf/messages.nn
@@ -140,6 +140,7 @@ toggleBackground=Skift bakgrunssfarge
 advancedSearch=Avansert søk
 tournament=Tevling
 tournamentPoints=Turneringspoeng
+viewTournament=Vis turnering
 freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=Gratis nettsjakk. Spel sjakk på ei rein nettside. Inga påmelding, ikkje noko tillegg eller nedlastingar trengs. Spel mot ei maskin, vener eller tilfeldige motstandarar.
 teams=Lag
 nbMembers=%s medlemmer
@@ -163,3 +164,9 @@ filterGames=Sorterte spel
 reset=Still attende
 apply=Bruk
 leaderboard=1. bord
+pasteTheFenStringHere=Lim inn FEN fila her
+pasteThePgnStringHere=Lim inn PNG fila her
+fromPosition=Frå posisjon
+continueFromHere=Fortsett frå her
+importGame=Importer
+nbImportedGames=%s importerte spel