From 9ae70304c047079d6a20d047249c7b8dc125bfb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thibault Duplessis Date: Mon, 28 Apr 2014 00:47:20 +0200 Subject: [PATCH] pl "polski" translation #8260. Author: LukieR. --- conf/messages.pl | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/conf/messages.pl b/conf/messages.pl index 26c614dbec..e0a015d38d 100644 --- a/conf/messages.pl +++ b/conf/messages.pl @@ -45,11 +45,11 @@ blackLeftTheGame=Czarne opuszczają grę shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame=Podziel się tym adresem, aby zaprosić widzów do obserwowania tej gry youAreViewingThisGameAsASpectator=Obserwujesz tę grę jako widz replayAndAnalyse=Oglądaj i analizuj -computerAnalysisInProgress=Komputerowa analiza w toku -theComputerAnalysisHasFailed=Komputerowa analiza nie powiodła się -viewTheComputerAnalysis=Zobacz komputerową analizę +computerAnalysisInProgress=Analiza komputerowa w toku +theComputerAnalysisHasFailed=Analiza komputerowa nie powiodła się +viewTheComputerAnalysis=Zobacz analizę komputerową requestAComputerAnalysis=Poproś o analizę komputerową -computerAnalysis=Komputerowa analiza +computerAnalysis=Analiza komputerowa blunders=Gafy mistakes=Błędy inaccuracies=Nieścisłości @@ -64,7 +64,7 @@ gamesBeingPlayedRightNow=Aktualnie rozgrywane partie viewAllNbGames=Zobacz wszystkie %s gry viewNbCheckmates=Zobacz %s matów nbBookmarks=%s Zakładki -nbPopularGames=%s Gry popularne +nbPopularGames=%s Popularne gry nbAnalysedGames=%s Gry przeanalizowane bookmarkedByNbPlayers=Zakładki utworzone przez %s graczy viewInFullSize=Zobacz w powiększonej wersji