New translations: puzzle.xml (German) (#9812)

This commit is contained in:
Thibault Duplessis 2021-09-16 07:42:35 +02:00 committed by GitHub
parent c8546e681c
commit 9ef635f59d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -41,13 +41,13 @@
<string name="easiest">Am einfachsten</string>
<plurals name="nbPointsBelowYourPuzzleRating">
<item quantity="one">Ein Punkt unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
<item quantity="other">%s Punkte unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
<item quantity="other">%s Punkte unter deiner Aufgabenwertung</item>
</plurals>
<string name="harder">Schwieriger</string>
<string name="hardest">Am schwierigsten</string>
<plurals name="nbPointsAboveYourPuzzleRating">
<item quantity="one">Ein Punkt über deiner Aufgaben-Wertung</item>
<item quantity="other">%s Punkte über deiner Aufgaben-Wertung</item>
<item quantity="one">Ein Punkt über deiner Aufgabenwertung</item>
<item quantity="other">%s Punkte über deiner Aufgabenwertung</item>
</plurals>
<string name="example">Beispiel</string>
<string name="addAnotherTheme">Ein weiteres Motiv hinzufügen</string>
@ -67,8 +67,9 @@
<string name="lookupOfPlayer">Suche Aufgaben aus den Partien eines Spielers</string>
<string name="fromXGames">Aufgaben aus Partien von %s</string>
<string name="searchPuzzles">Aufgaben suchen</string>
<string name="fromMyGamesNone">Es befinden sich keine Aufgaben von dir in der Datenbank, aber Lichess schätzt dich immer noch sehr.
Spiele schnelle und klassische Partien, um die Chance zu erhöhen, eine Aufgabe von deinen Partien hinzuzufügen!</string>
<string name="fromMyGamesNone">Es befinden sich keine Aufgaben von deinen Partien in der Datenbank, aber Lichess schätzt dich immer noch sehr.
Spiele Schnellschach und klassische Partien, um die Chance zu erhöhen, dass eine Aufgabe von deinen Partien hinzugefügt wird!</string>
<string name="fromXGamesFound">%1$s Aufgaben in %2$s Partien gefunden</string>
<string name="puzzleDashboardDescription">Trainiere, analysiere, verbessere</string>
<plurals name="nbPlayed">