diff --git a/app/views/donation/index.scala.html b/app/views/donation/index.scala.html
index 0a1a11498f..8b7c7a2280 100644
--- a/app/views/donation/index.scala.html
+++ b/app/views/donation/index.scala.html
@@ -17,14 +17,14 @@
     <span class="goal">$@(progress.goal / 100)</span>
   </div>
 </div>
-<h2>Top Donators</h2>
-<div class="donators">
+<h2>Top Donors</h2>
+<div class="donors">
   @top.map { donation =>
   <div>@userIdLink(donation.userId)</div>
   }
 </div>
-<h2>Recent Donators</h2>
-<div class="donators">
+<h2>Recent Donors</h2>
+<div class="donors">
   @donations.take(10).map { donation =>
   <div>@userIdLink(donation.userId)</div>
   }
@@ -107,9 +107,9 @@ title = s"${~doc.getText("doc.title")}") {
       <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_subscribe_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!">
     </form>
 
-    <h2>Thank you to all lichess.org donators!</h2>
+    <h2>Thank you to all lichess.org donors!</h2>
 
-    <table class="slist donators">
+    <table class="slist donors">
       <tbody>
         @donations.map { donation =>
         <tr>
diff --git a/app/views/user/show.scala.html b/app/views/user/show.scala.html
index fbe9bdf9ac..96865b5ba2 100644
--- a/app/views/user/show.scala.html
+++ b/app/views/user/show.scala.html
@@ -160,7 +160,7 @@ openGraph = Map(
       }
       }
       @if(info.donated >= 200) {
-      <a href="@routes.Donation.index" data-icon="t" class="honorific donator is-gold"> Lichess Donator</a>
+      <a href="@routes.Donation.index" data-icon="t" class="honorific is-gold"> Lichess Donor</a>
       }
       @u.profile.map { p =>
       @p.nonEmptyRealName.map { name =>
diff --git a/public/stylesheets/donation.css b/public/stylesheets/donation.css
index 95e6b676fc..508d282100 100644
--- a/public/stylesheets/donation.css
+++ b/public/stylesheets/donation.css
@@ -8,14 +8,14 @@
   font-size: 1.4em;
   margin: 30px 0 10px 0;
 }
-#site_header .donators div {
+#site_header .donors div {
   padding: 5px 0;
 }
 #site_header a.user_link {
   font-size: 1.1em;
   font-weight: bold;
 }
-.donate_box .donators em {
+.donate_box .donors em {
   font-style: italic;
 }
 #site_header .progress div.progressbar {