Merge branch 'master' into patron-gift
* master: hotfix broken en-US translation of puzzle.fromMyGames fix custom patron amount with decimal accuracy remove migration script add missing dep hit the OER API less often New Crowdin updates (#9075) {master} only monitor puzzle path freshness in prod {master} verified users can send 20 team PMs / 24hpatron-gift
Thibault Duplessis
commit
b1a9204212
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
db.plan_charge.find({ cents: { $exists: 1 } }).forEach(c =>
|
||||
db.plan_charge.update(
|
||||
{ _id: c._id },
|
||||
{
|
||||
$set: {
|
||||
money: {
|
||||
amount: NumberDecimal(c.cents * 100),
|
||||
currency: 'USD',
|
||||
},
|
||||
usd: NumberDecimal(c.cents * 100),
|
||||
},
|
||||
$unset: { cents: 1 },
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
);
|
||||
|
|
@ -6,6 +6,7 @@ import play.api.i18n.Lang
|
|||
import play.api.libs.json._
|
||||
import play.api.libs.ws.JsonBodyReadables._
|
||||
import play.api.libs.ws.StandaloneWSClient
|
||||
import play.api.Mode
|
||||
import scala.concurrent.duration._
|
||||
import scala.concurrent.ExecutionContext
|
||||
import scala.util.Try
|
||||
|
|
@ -18,7 +19,7 @@ final class CurrencyApi(
|
|||
ws: StandaloneWSClient,
|
||||
mongoCache: lila.memo.MongoCache.Api,
|
||||
config: CurrencyApi.Config
|
||||
)(implicit ec: ExecutionContext) {
|
||||
)(implicit ec: ExecutionContext, mode: Mode) {
|
||||
|
||||
import CurrencyApi._
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,7 +27,8 @@ final class CurrencyApi(
|
|||
|
||||
private val ratesCache = mongoCache.unit[Map[String, Double]](
|
||||
"currency:rates",
|
||||
120 minutes // i.e. 377/month, under the 1000/month limit of free OER plan
|
||||
if (mode == Mode.Prod) 120 minutes // i.e. 377/month, under the 1000/month limit of free OER plan
|
||||
else 1 day
|
||||
) { loader =>
|
||||
_.refreshAfterWrite(121 minutes)
|
||||
.buildAsyncFuture {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,8 @@ final class Env(
|
|||
settingStore: lila.memo.SettingStore.Builder
|
||||
)(implicit
|
||||
ec: scala.concurrent.ExecutionContext,
|
||||
system: akka.actor.ActorSystem
|
||||
system: akka.actor.ActorSystem,
|
||||
mode: play.api.Mode
|
||||
) {
|
||||
|
||||
import StripeClient.stripeConfigLoader
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="activity">Verlauf</string>
|
||||
<string name="hostedALiveStream">Hat live gestreamt</string>
|
||||
<plurals name="supportedNbMonths">
|
||||
<item quantity="one">Unterstützt lichess.org seit %1$s Monat als %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Unterstützt lichess.org seit %1$s Monaten als %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="practicedNbPositions">
|
||||
<item quantity="one">Hat %1$s Stellung bei %2$s geübt</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %1$s Stellungen bei %2$s geübt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="solvedNbPuzzles">
|
||||
<item quantity="one">Hat %s Taktikaufgabe gelöst</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %s Taktikaufgaben gelöst</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="playedNbGames">
|
||||
<item quantity="one">Hat %1$s Partie %2$s gespielt</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %1$s Partien %2$s gespielt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="postedNbMessages">
|
||||
<item quantity="one">Hat %1$s Nachricht in %2$s geschrieben</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %1$s Nachrichten in %2$s geschrieben</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="playedNbMoves">
|
||||
<item quantity="one">Spielte %1$s Zug</item>
|
||||
<item quantity="other">Spielte %1$s Züge</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="inNbCorrespondenceGames">
|
||||
<item quantity="one">in %1$s Fernschachpartie</item>
|
||||
<item quantity="other">in %1$s Fernschachpartien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="completedNbGames">
|
||||
<item quantity="one">Hat %s Fernschachpartie gespielt</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %s Fernschachpartien gespielt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="followedNbPlayers">
|
||||
<item quantity="one">Folgt %s Spieler</item>
|
||||
<item quantity="other">Folgt %s Spielern</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gainedNbFollowers">
|
||||
<item quantity="one">Hat %s neuen Follower</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %s neue Follower</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hostedNbSimuls">
|
||||
<item quantity="one">Hat %s Simultanvorstellung gegeben</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %s Simultanvorstellungen gegeben</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="joinedNbSimuls">
|
||||
<item quantity="one">Hat an %s Simultanvorstellung teilgenommen</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat an %s Simultanvorstellungen teilgenommen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="createdNbStudies">
|
||||
<item quantity="one">Hat %s neue Studie erstellt</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat %s neue Studien erstellt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="competedInNbTournaments">
|
||||
<item quantity="one">Hat an %s Turnier teilgenommen</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat an %s Turnieren teilgenommen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="rankedInTournament">
|
||||
<item quantity="one">Hat Platz #%1$s (obere %2$s%%) mit %3$s Spiel in %4$s erreicht</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat Platz #%1$s (obere %2$s%%) mit %3$s Spielen in %4$s erreicht</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="competedInNbSwissTournaments">
|
||||
<item quantity="one">Hat an %s Turnier nach Schweizer System teilgenommen</item>
|
||||
<item quantity="other">Hat an %s Turnieren nach Schweizer System teilgenommen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="rankedInSwissTournament">Hat Platz #%1$s im Turnier %2$s belegt</string>
|
||||
<string name="signedUp">Hat sich bei Lichess angemeldet</string>
|
||||
<plurals name="joinedNbTeams">
|
||||
<item quantity="one">Ist %s Team beigetreten</item>
|
||||
<item quantity="other">Ist %s Teams beigetreten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="arenaTournaments">Arena-Turniere</string>
|
||||
<string name="isItRated">Sind die Partien gewertet?</string>
|
||||
<string name="willBeNotified">Du wirst benachrichtigt, wenn das Turnier beginnt. Es ist somit möglich, während der Wartezeit in einem anderen Tab zu spielen.</string>
|
||||
<string name="isRated">Dieses Turnier ist gewertet und wird deine Wertungszahl beeinflussen.</string>
|
||||
<string name="isNotRated">Dieses Turnier ist *nicht* gewertet und wird deine Wertungszahl *nicht* beeinflussen.</string>
|
||||
<string name="someRated">Manche Turniere sind gewertet und werden deine Wertungszahl beeinflussen.</string>
|
||||
<string name="howAreScoresCalculated">Wie werden die Punkte berechnet?</string>
|
||||
<string name="howAreScoresCalculatedAnswer">Grundsätzlich gibt es für einen Sieg 2 Punkte, 1 Punkt für Remis und 0 Punkte für eine Niederlage.
|
||||
Gewinnst du zwei Partien in Folge, beginnst du eine Serie mit verdoppelter Punktzahl (dargestellt durch ein Flammensymbol). Für die nachfolgenden Partien erhältst du solange die doppelte Punktzahl, bis du eine Partie nicht gewinnst.
|
||||
Das bedeutet, dass du für einen Sieg vier, für ein Remis zwei und für eine Niederlage keine Punkte bekommst.
|
||||
|
||||
Beispiel: Zwei Siege, gefolgt von einem Remis sind 6 Punkte wert: 2 + 2 + (2 * 1)</string>
|
||||
<string name="berserk">Arena Bärsärk</string>
|
||||
<string name="berserkAnswer">Wenn ein Spieler den \"Berserk\"-Knopf zu Beginn der Partie drückt, verliert er die Hälfte seiner Zeit auf der Uhr, aber ein Sieg wird mit einem zusätzlichen Turnierpunkt honoriert.
|
||||
|
||||
In einem Zeitmodus mit Inkrement entfernt \"Berserk\" das Inkrement. (1+2 ist eine Ausnahme, es wird zu 1+0.)
|
||||
|
||||
Für Partien ohne Grundbedenkzeit (0+1, 0+2) ist \"Berserk\" nicht verfügbar.
|
||||
|
||||
Der zusätzliche Punkt für \"Berserk\" wird nur vergeben, wenn du mindestens sieben Züge in der Partie gemacht hast.</string>
|
||||
<string name="howIsTheWinnerDecided">Wie wird der Gewinner ermittelt?</string>
|
||||
<string name="howIsTheWinnerDecidedAnswer">Der oder die Spieler mit den meisten Punkten am Turnierende werden als Gewinner bekanntgegeben.
|
||||
|
||||
Wenn zwei oder mehr Spieler die gleiche Punktzahl besitzen, entscheidet die Turnierleistung als Feinwertung.</string>
|
||||
<string name="howDoesPairingWork">Wie werden die Turnierpaarungen ermittelt?</string>
|
||||
<string name="howDoesPairingWorkAnswer">Zu Beginn des Turniers werden die Spieler auf Grundlage der Wertungszahl zugeteilt.
|
||||
Sobald du ein Spiel beendet hast, kannst du zur Turnierübersicht zurückkehren. Dir wird dann ein Spieler mit ähnlichem Rang zugeteilt. Dadurch wird eine kurze Wartezeit erreicht, allerdings kann es sein, dass du nicht gegen alle anderen Spieler in diesem Turnier spielen wirst.
|
||||
Spiele schnell und kehre zur Turnierübersicht zurück, um mehr Spiele zu spielen und eine höhere Punktzahl zu erzielen.</string>
|
||||
<string name="howDoesItEnd">Wann endet das Turnier?</string>
|
||||
<string name="howDoesItEndAnswer">Während des Turniers wird die Zeit heruntergezählt. Wenn sie null erreicht, wird die Rangliste eingefroren und der Gewinner bekanntgegeben.
|
||||
Laufende Partien müssen beendet werden, zählen aber nicht mehr für das Turnier.</string>
|
||||
<string name="otherRules">Andere wichtige Regeln</string>
|
||||
<string name="thereIsACountdown">Es gibt einen Countdown für deinen ersten Zug. Ziehst du nicht innerhalb dieser Zeit, wird der Sieg deinem Gegner zugesprochen.</string>
|
||||
<plurals name="drawingWithinNbMoves">
|
||||
<item quantity="one">Remis innerhalb des ersten Zugs wird keinem Spieler Punkte einbringen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Bei Remis innerhalb der ersten %s Züge werden keinem Spieler Punkte gut geschrieben.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="thisIsPrivate">Dies ist ein privates Turnier</string>
|
||||
<string name="shareUrl">Teile diese URL, um andere einzuladen: %s</string>
|
||||
<string name="drawStreak">Remis-Serien: Wenn ein Spieler mehrere aufeinanderfolgende Remis in der Arena erzielt, wird nur für das erste Remis ein Punkt vergeben, oder aber für Remis, die mehr als %s Züge andauern. Eine Remis-Serie kann nur durch einen Sieg gebrochen werden, nicht durch eine verlorene Partie oder ein Unentschieden.</string>
|
||||
<string name="history">Arena-Historie</string>
|
||||
<plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other] %s is the number of teams that can be viewed">
|
||||
<item quantity="one">Das Team ansehen</item>
|
||||
<item quantity="other">Alle %s Teams ansehen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="broadcasts">Übertragungen</string>
|
||||
<string name="liveBroadcasts">Live-Turnierübertragungen</string>
|
||||
<string name="newBroadcast">Neue Liveübertragung</string>
|
||||
<string name="addRound">Eine Runde hinzufügen</string>
|
||||
<string name="ongoing">Laufend</string>
|
||||
<string name="upcoming">Demnächst</string>
|
||||
<string name="completed">Beendet</string>
|
||||
<string name="roundName">Rundenname</string>
|
||||
<string name="roundNumber">Rundennummer</string>
|
||||
<string name="tournamentName">Turniername</string>
|
||||
<string name="tournamentDescription">Kurze Turnierbeschreibung</string>
|
||||
<string name="fullDescription">Vollständige Ereignisbeschreibung</string>
|
||||
<string name="fullDescriptionHelp">Optionale, ausführliche Beschreibung der Übertragung. %1$s ist verfügbar. Die Beschreibung muss kürzer als %2$s Zeichen sein.</string>
|
||||
<string name="sourceUrlOrGameIds">Quell-URL oder Partie-IDs</string>
|
||||
<string name="sourceUrlHelp">URL die Lichess abfragt um PGN Aktualisierungen zu erhalten. Sie muss öffentlich aus dem Internet zugänglich sein.</string>
|
||||
<string name="gameIdsHelp">Alternativ kannst du bis zu 64 durch Leerzeichen getrennte Lichess-Partie-IDs eingeben.</string>
|
||||
<string name="startDate">Startdatum in deiner eigenen Zeitzone</string>
|
||||
<string name="startDateHelp">Optional, falls du weißt wann das Ereignis beginnt</string>
|
||||
<string name="credits">Erwähne die Quelle</string>
|
||||
<string name="resetRound">Diese Runde zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="deleteRound">Diese Runde löschen</string>
|
||||
<string name="broadcastUrl">Veröffentlichungs-URL</string>
|
||||
<string name="currentRoundUrl">URL der aktuellen Runde</string>
|
||||
<string name="currentGameUrl">URL der aktuellen Partie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,27 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="broadcasts">प्रसारणे</string>
|
||||
<string name="liveBroadcasts">थेट स्पर्धा प्रसारणे</string>
|
||||
<string name="newBroadcast">नवीन थेट प्रसारण</string>
|
||||
<string name="addRound">फेरी जोडा</string>
|
||||
<string name="ongoing">चालू आहे</string>
|
||||
<string name="upcoming">आगामी</string>
|
||||
<string name="completed">पूर्ण</string>
|
||||
<string name="roundName">फेरीचे नाव</string>
|
||||
<string name="roundNumber">फेरीचा क्रमांक</string>
|
||||
<string name="tournamentName">स्पर्धेचे नाव</string>
|
||||
<string name="tournamentDescription">लघु स्पर्धेचे वर्णन</string>
|
||||
<string name="fullDescription">संपूर्ण स्पर्धेचे वर्णन</string>
|
||||
<string name="fullDescriptionHelp">स्पर्धेचे पर्यायी संपूर्ण वर्णन. %1$s उपलब्ध आहे. %2$s अक्षरांपेक्षा कमी.</string>
|
||||
<string name="sourceUrlOrGameIds">Source URL, or game IDs</string>
|
||||
<string name="sourceUrlHelp">URL जी लाइसेस PNG अद्यतने मिळविण्यासाठी तपासणी करेल. ते इंटरनेट वरून सार्वजनिकरित्या प्रवेश करण्यायोग्य असणे आवश्यक आहे.</string>
|
||||
<string name="gameIdsHelp">वैकल्पिकरित्या, आपण स्पेस देऊन ६४ पर्यंत लीचेस गेम आयडी प्रविष्ट करू शकता.</string>
|
||||
<string name="startDate">आपल्या स्वत: च्या टाइमझोनमधील तारीख</string>
|
||||
<string name="startDateHelp">पर्यायी, इव्हेंट कधी सुरू होतो हे आपल्याला माहिती असल्यास</string>
|
||||
<string name="credits">Credit the source</string>
|
||||
<string name="resetRound">ही फेरी रेसेट करा</string>
|
||||
<string name="deleteRound">फेरी रद्द करा</string>
|
||||
<string name="broadcastUrl">URL चे प्रसारण</string>
|
||||
<string name="currentRoundUrl">चालू फेरीचा URL</string>
|
||||
<string name="currentGameUrl">चालू खेळाचा URL</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="challenges">Herausforderungen</string>
|
||||
<string name="challengeToPlay">Zu einer Partie herausfordern</string>
|
||||
<string name="challengeDeclined">Herausforderung abgelehnt</string>
|
||||
<string name="challengeAccepted">Herausforderung angenommen!</string>
|
||||
<string name="challengeCanceled">Herausforderung abgebrochen.</string>
|
||||
<string name="registerToSendChallenges">Bitte registriere dich, um Herausforderungen zu senden.</string>
|
||||
<string name="youCannotChallengeX">Du kannst %s nicht herausfordern.</string>
|
||||
<string name="xDoesNotAcceptChallenges">%s nimmt keine Herausforderungen an.</string>
|
||||
<string name="yourXRatingIsTooFarFromY">Deine %1$s Wertung ist zu weit von %2$s entfernt.</string>
|
||||
<string name="cannotChallengeDueToProvisionalXRating">Herausforderung wegen provisorischer %s Wertung nicht möglich.</string>
|
||||
<string name="xOnlyAcceptsChallengesFromFriends">%s nimmt Herausforderungen nur von Freunden an.</string>
|
||||
<string name="declineGeneric">Ich nehme derzeit keine Herausforderungen an.</string>
|
||||
<string name="declineLater">Ich nehme momentan keine Herausforderungen an, bitte frage später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="declineTooFast">Diese Bedenkzeit ist zu gering für mich, bitte fordere mich erneut mit einer höheren Bedenkzeit heraus.</string>
|
||||
<string name="declineTooSlow">Diese Bedenkzeit ist zu lang für mich, bitte fordere mich mit weniger Bedenkzeit heraus.</string>
|
||||
<string name="declineTimeControl">Ich nehme keine Herausforderungen mit dieser Bedenkzeit an.</string>
|
||||
<string name="declineRated">Bitte fordere mich stattdessen zu einer gewerteten Partie heraus.</string>
|
||||
<string name="declineCasual">Bitte fordere mich stattdessen zu einer ungewerteten Partie heraus.</string>
|
||||
<string name="declineStandard">Ich nehme derzeit keine Herausforderungen für andere Spielvarianten an.</string>
|
||||
<string name="declineVariant">Ich bin derzeit nicht bereit, diese Variante zu spielen.</string>
|
||||
<string name="declineNoBot">Ich nehme keine Herausforderungen von Bots an.</string>
|
||||
<string name="declineOnlyBot">Ich nehme nur Herausforderungen von Bots an.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,2 +1,25 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="challenges">आव्हाने</string>
|
||||
<string name="challengeToPlay">खेळाला आव्हान द्या</string>
|
||||
<string name="challengeDeclined">आव्हान नाकारले</string>
|
||||
<string name="challengeAccepted">आव्हान स्वीकारले!</string>
|
||||
<string name="challengeCanceled">आव्हान रद्द केले.</string>
|
||||
<string name="registerToSendChallenges">कृपया आव्हाने पाठविण्यासाठी नोंदणी करा.</string>
|
||||
<string name="youCannotChallengeX">तुम्ही %s ला आव्हान देऊ शकत नाही.</string>
|
||||
<string name="xDoesNotAcceptChallenges">%s ने आपले आव्हान स्विकारले नाही.</string>
|
||||
<string name="yourXRatingIsTooFarFromY">तुमची व %2$s च्या %1$s च्या रेटिंग पेक्षा फार फरक आहे.</string>
|
||||
<string name="cannotChallengeDueToProvisionalXRating">अस्थायी %s रेटिंगमुळे आव्हान देऊ शकत नाही.</string>
|
||||
<string name="xOnlyAcceptsChallengesFromFriends">%s केवळ मित्रांकडील आव्हाने स्वीकारतात.</string>
|
||||
<string name="declineGeneric">मी याक्षणी आव्हाने स्वीकारत नाही.</string>
|
||||
<string name="declineLater">माझ्यासाठी ही योग्य वेळ नाही, कृपया नंतर पुन्हा विचारा.</string>
|
||||
<string name="declineTooFast">माझ्यासाठी हे वेळ नियंत्रण खूप वेगवान आहे, कृपया हळू गेमसह पुन्हा आव्हान करा.</string>
|
||||
<string name="declineTooSlow">या वेळेचे नियंत्रण माझ्यासाठी खूपच धीमे आहे, कृपया वेगवान खेळासह पुन्हा आव्हान द्या.</string>
|
||||
<string name="declineTimeControl">या वेळेच्या नियंत्रणासह मी आव्हाने स्वीकारत नाही.</string>
|
||||
<string name="declineRated">कृपया त्याऐवजी मला एक रेटिंग असलेले आव्हान पाठवा.</string>
|
||||
<string name="declineCasual">कृपया त्याऐवजी मला एक प्रासंगिक आव्हान पाठवा.</string>
|
||||
<string name="declineStandard">मी आत्ता या प्रकारातील आव्हान स्वीकारत नाही.</string>
|
||||
<string name="declineVariant">मी आत्ता हा प्रकार खेळण्यास तयार नाही.</string>
|
||||
<string name="declineNoBot">मी बॉट्सकडून आव्हाने स्वीकारत नाही.</string>
|
||||
<string name="declineOnlyBot">मी फक्त बॉट्सकडून आव्हाने स्वीकारतो.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,96 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="lichessClasses">Lichess Klassen</string>
|
||||
<string name="teachClassesOfChessStudents">Unterrichte Schachklassen mit den Lichess Klassen-Werkzeugen.</string>
|
||||
<string name="features">Funktionen</string>
|
||||
<string name="quicklyGenerateSafeUsernames">Erstelle schnell sichere Benutzernamen und Passwörter für deine Schüler</string>
|
||||
<string name="trackStudentProgress">Verfolge den Fortschritt deiner Schüler in Spielen und Puzzles</string>
|
||||
<string name="messageAllStudents">Benachrichtige alle Schüler über neues Lehrmaterial</string>
|
||||
<string name="freeForAllForever">100% kostenlos für alle, für immer, ohne Werbung oder Tracker</string>
|
||||
<string name="applyToBeLichessTeacher">Bewirb dich als Lichess-Lehrer</string>
|
||||
<string name="noClassesYet">Bisher keine Klassen.</string>
|
||||
<string name="teachersX">Lehrer: %s</string>
|
||||
<string name="newClass">Neue Klasse</string>
|
||||
<string name="closeClass">Klasse schließen</string>
|
||||
<string name="closedByX">Geschlossen von %s</string>
|
||||
<string name="reopen">Wieder öffnen</string>
|
||||
<string name="removeStudent">Schüler entfernen</string>
|
||||
<string name="removedStudents">Entfernt</string>
|
||||
<string name="inviteTheStudentBack">Den Schüler wieder einladen</string>
|
||||
<string name="sendAMessage">Sende eine Nachricht an alle Schüler.</string>
|
||||
<string name="aLinkToTheClassWillBeAdded">Ein Link zur Klasse wird automatisch am Ende der Nachricht hinzugefügt, deswegen musst du ihn nicht selbst hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="className">Klassenname</string>
|
||||
<string name="classDescription">Klassenbeschreibung</string>
|
||||
<string name="visibleByBothStudentsAndTeachers">Sichtbar für Lehrer und Schüler der Klasse</string>
|
||||
<string name="teachersOfTheClass">Lehrer der Klasse</string>
|
||||
<string name="addLichessUsernames">Füge Lichess-Benutzernamen hinzu, um sie als Lehrer einzuladen. Einen pro Zeile.</string>
|
||||
<string name="resetPassword">Passwort zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="makeSureToCopy">Stelle sicher, dass du das Passwort jetzt kopierst oder aufschreibst. Du wirst keine Möglichkeit bekommen es erneut zu sehen!</string>
|
||||
<string name="passwordX">Passwort: %s</string>
|
||||
<string name="generateANewPassword">Generiere ein neues Passwort für den Schüler</string>
|
||||
<string name="invitedToXByY">Eingeladen zu %1$s von %2$s</string>
|
||||
<string name="realName">Echter Name</string>
|
||||
<string name="privateWillNeverBeShown">Privat. Wird nie außerhalb der Klasse angezeigt. Hilft dir, dich zu erinnern, wer der Schüler ist.</string>
|
||||
<string name="addStudent">Schüler hinzufügen</string>
|
||||
<string name="lichessProfileXCreatedForY">Lichess-Profil %1$s erstellt für %2$s.</string>
|
||||
<string name="studentCredentials">Schüler: %1$s
|
||||
Benutzername: %2$s
|
||||
Passwort: %3$s</string>
|
||||
<string name="inviteALichessAccount">Einen Lichess-Nutzer einladen</string>
|
||||
<string name="inviteDesc1">Falls der Schüler bereits ein Lichess-Konto besitzt, kannst du ihn zur Klasse hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="inviteDesc2">Er wird eine Nachricht mit einem Link zum Beitreten auf Lichess erhalten.</string>
|
||||
<string name="inviteDesc3">Wichtig: Lade nur Schüler ein, die du kennst und die aktiv der Klasse beitreten wollen.</string>
|
||||
<string name="inviteDesc4">Versende niemals unerwünschte Einladungen an beliebige Spieler.</string>
|
||||
<string name="createANewLichessAccount">Erstelle ein neues Lichess-Konto</string>
|
||||
<string name="createDesc1">Falls der Schüler noch kein Lichess-Konto besitzt, kannst du hier eines für ihn erstellen.</string>
|
||||
<string name="createDesc2">Es wird keine E-Mail-Adresse benötigt. Ein Passwort wird generiert und du musst es dem Schüler mitteilen, damit er sich anmelden kann.</string>
|
||||
<string name="createDesc3">Wichtig: Ein Schüler darf nicht mehrere Konten besitzen.</string>
|
||||
<string name="createDesc4">Verwende stattdessen das Einladungsformular, falls sie bereits eines besitzen.</string>
|
||||
<string name="lichessUsername">Lichess Benutzername</string>
|
||||
<string name="generateANewUsername">Erstelle einen neuen Benutzernamen</string>
|
||||
<string name="welcomeToClass">Willkommen in deiner Klasse: %s.
|
||||
Hier ist der Link zum Zugriff auf die Klasse.</string>
|
||||
<string name="invitationToClass">Du bist eingeladen, der Klasse \"%s\" als Schüler beizutreten.</string>
|
||||
<string name="clickToViewInvitation">Klicke auf den Link, um die Einladung anzuzeigen:</string>
|
||||
<plurals name="nbPendingInvitations">
|
||||
<item quantity="one">Eine ausstehende Einladung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ausstehende Einladungen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="noPendingInvitations">Keine ausstehenden Einladungen</string>
|
||||
<string name="onlyVisibleToTeachers">Nur für die Klassenlehrer sichtbar</string>
|
||||
<string name="lastActiveDate">Aktiv</string>
|
||||
<string name="managed">Verwaltet</string>
|
||||
<string name="thisStudentAccountIsManaged">Dieses Schülerkonto wird verwaltet</string>
|
||||
<string name="upgradeFromManaged">Aufwerten von verwaltet zu selbstständig</string>
|
||||
<string name="release">Freigabe</string>
|
||||
<string name="releaseTheAccount">Gib das Konto frei, damit der Schüler es selbstständig verwalten kann.</string>
|
||||
<string name="releaseDesc1">Ein freigegebenes Konto kann nicht mehr verwaltet werden. Der Schüler wird in der Lage sein den Kindermodus abzuschalten und das Passwort selbstständig zurückzusetzen.</string>
|
||||
<string name="releaseDesc2">Der Schüler bleibt in der Klasse nachdem sein Konto freigegeben wurde.</string>
|
||||
<string name="realUniqueEmail">Echte, einmalige Email-Adresse des Schülers. Wir werden eine Bestätigungsmail mit einem Link zur Freigabe des Kontos versenden.</string>
|
||||
<string name="teachers">Lehrer</string>
|
||||
<plurals name="nbTeachers">
|
||||
<item quantity="one">Lehrer</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Lehrer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbStudents">
|
||||
<item quantity="one">Schüler</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Schüler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="students">Schüler</string>
|
||||
<string name="progress">Fortschritt</string>
|
||||
<string name="noStudents">Bisher keine Schüler in dieser Klasse.</string>
|
||||
<string name="noRemovedStudents">Keine entfernten Schüler.</string>
|
||||
<string name="overDays">Über Tage</string>
|
||||
<string name="timePlaying">Spielzeit</string>
|
||||
<string name="variantXOverLastY">%1$s über die letzten %2$s</string>
|
||||
<string name="winrate">Gewinnquote</string>
|
||||
<string name="na">Nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="news">Klassenneuigkeiten</string>
|
||||
<string name="editNews">Neuigkeiten bearbeiten</string>
|
||||
<string name="notifyAllStudents">Benachrichtige alle Schüler</string>
|
||||
<string name="nothingHere">Noch nichts hier.</string>
|
||||
<string name="newsEdit1">Alle Klassennachrichten in einem einzigen Feld.</string>
|
||||
<string name="newsEdit2">Füge die aktuellen Neuigkeiten oben hinzu. Lösche keine vorherigen Neuigkeiten.</string>
|
||||
<string name="newsEdit3">Trenne Neuigkeiten mit --- Es wird als horizontale Linie angezeigt.</string>
|
||||
<string name="markdownAvailable">%s ist für erweiterte Syntax verfügbar.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,35 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="lichessCoaches">Lichess Trainer</string>
|
||||
<string name="lichessCoach">Lichess Trainer</string>
|
||||
<string name="areYouCoach">Bist du ein toller Schachtrainer mit einem %s?</string>
|
||||
<string name="nmOrFideTitle" comment="nmOrFideTitle Part of sentence "Are you a great chess coach with a NM or FIDE title?" The text links to our title verification page: https://lichess.org/help/master">NM oder FIDE-Titel</string>
|
||||
<string name="confirmTitle">Bestätige hier deinen Titel und wir werden deine Bewerbung überprüfen.</string>
|
||||
<string name="sendApplication" comment="sendApplication %s is the lichess email adress">Sende uns eine Mail an %s und wir werden deine Bewerbung überprüfen.</string>
|
||||
<string name="location">Ort</string>
|
||||
<string name="languages">Sprachen</string>
|
||||
<string name="rating">Wertungszahl</string>
|
||||
<string name="hourlyRate">Stundensatz</string>
|
||||
<string name="availability">Verfügbarkeit</string>
|
||||
<string name="accepting">Nimmt neue Schüler an</string>
|
||||
<string name="notAccepting">Nimmt im Moment keine neuen Schüler an</string>
|
||||
<string name="xCoachesStudents">%s trainiert Schachschüler</string>
|
||||
<string name="viewXProfile">Lichess-Profil von %s</string>
|
||||
<string name="sendPM">Sende eine private Nachricht</string>
|
||||
<string name="aboutMe">Über mich</string>
|
||||
<string name="playingExperience">Spielerfahrung</string>
|
||||
<string name="teachingExperience">Lehrerfahrung</string>
|
||||
<string name="otherExperiences">Andere Erfahrungen</string>
|
||||
<string name="bestSkills">Größte Talente</string>
|
||||
<string name="teachingMethod">Lehrmethode</string>
|
||||
<string name="publicStudies">Öffentliche Studien</string>
|
||||
<string name="youtubeVideos">Youtube-Videos</string>
|
||||
<plurals name="studentReviews">
|
||||
<item quantity="one">Eine Schülerbewertung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Schülerbewertungen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="thankYouForReview">Danke für deine Bewertung!</string>
|
||||
<string name="xWillApproveIt">%s wird sie bald freischalten oder ein Moderator wird einen Blick darauf werfen.</string>
|
||||
<string name="reviewCoach">Bewerte diesen Trainer</string>
|
||||
<string name="describeExperienceWith">Beschreibe deine Trainingserfahrung mit %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="contactLichess">Lichess kontaktieren</string>
|
||||
<string name="whatCanWeHelpYouWith">Wie können wir dir helfen?</string>
|
||||
<string name="visitThisPage">Besuche diese Seite, um das Problem zu lösen</string>
|
||||
<string name="iCantLogIn">Ich kann mich nicht einloggen</string>
|
||||
<string name="noConfirmationEmail">Ich erhalte meine Bestätigungs-E-Mail nicht</string>
|
||||
<string name="forgotPassword">Ich habe mein Passwort vergessen</string>
|
||||
<string name="forgotUsername">Ich habe meinen Benutzernamen vergessen</string>
|
||||
<string name="youCanLoginWithEmail">Du kannst dich mit der E-Mail-Adresse einloggen, mit der du dich angemeldet hast</string>
|
||||
<string name="lost2FA">Ich habe den Zugriff auf meine Zwei-Faktor-Authentifizierungscodes verloren</string>
|
||||
<string name="doPasswordReset">Setze dein Passwort zurück, um deinen zweiten Faktor zu entfernen</string>
|
||||
<string name="accountSupport">Ich benötige Konto-Unterstützung</string>
|
||||
<string name="wantTitle">Ich möchte, dass mein Titel auf Lichess angezeigt wird</string>
|
||||
<string name="visitTitleConfirmation">Um deinen Titel in deinem Lichess-Profil zu zeigen und an den Titled-Arenas teilzunehmen, besuche die Titelbestätigungsseite</string>
|
||||
<string name="wantCloseAccount">Ich möchte mein Konto schließen</string>
|
||||
<string name="closeYourAccount">Du kannst dein Konto auf dieser Seite schließen</string>
|
||||
<string name="doNotAskByEmail">Bitte uns nicht per E-Mail ein Konto zu schließen, wir werden es nicht schließen.</string>
|
||||
<string name="wantReopen">Ich möchte mein Konto wiedereröffnen</string>
|
||||
<string name="reopenOnThisPage">Du kannst dein Konto auf dieser Seite wiedereröffnen. Das funktioniert nur ein einziges Mal.</string>
|
||||
<string name="doNotAskByEmailToReopen">Bitte uns nicht per E-Mail ein Konto wiederzueröffnen, wir werden es nicht wiedereröffnen.</string>
|
||||
<string name="wantChangeUsername">Ich möchte meinen Benutzernamen ändern</string>
|
||||
<string name="changeUsernameCase">Besuche diese Seite, um die Groß-/Kleinschreibung deines Benutzernamens zu ändern</string>
|
||||
<string name="cantChangeMore">Wir können nicht mehr als die Groß-/Kleinschreibung ändern. Aus technischen Gründen ist es schlichtweg unmöglich.</string>
|
||||
<string name="orCloseAccount">Du kannst jedoch dein Konto schließen und ein neues erstellen.</string>
|
||||
<string name="wantClearHistory">Ich möchte meinen Verlauf oder meine Wertung löschen</string>
|
||||
<string name="cantClearHistory">Es ist nicht möglich deinen Spiel-, Puzzleverlauf oder deine Wertung zu löschen.</string>
|
||||
<string name="wantReport">Ich möchte einen Spieler melden</string>
|
||||
<string name="toReportAPlayerUseForm">Benutze das Meldeformular, um einen Spieler zu melden</string>
|
||||
<string name="youCanAlsoReachReportPage">Du erreichst diese Seite ebenfalls, indem du den %s Meldeknopf auf einer Profilseite klickst.</string>
|
||||
<string name="doNotReportInForum">Melde keine Spieler im Forum.</string>
|
||||
<string name="doNotSendReportEmails">Sende uns keine Meldungen per E-Mail.</string>
|
||||
<string name="doNotMessageModerators">Sende den Moderatoren keine direkten Nachrichten.</string>
|
||||
<string name="onlyReports">Lediglich Spieler per Meldeformular zu melden ist effektiv.</string>
|
||||
<string name="wantReportBug">Ich möchte einen Fehler melden</string>
|
||||
<string name="reportBugInForum">Im Lichess Feedbackforum</string>
|
||||
<string name="reportWebsiteIssue">Als ein Lichess Seitenproblem auf GitHub</string>
|
||||
<string name="reportMobileIssue">Als ein Lichess Handyapp Problem auf GitHub</string>
|
||||
<string name="reportBugInDiscord">Im Lichess Discordserver</string>
|
||||
<string name="howToReportBug">Bitte beschreibe wie der Fehler aussieht, was du stattdessen erwartet hättest, sowie die Schritte um den Fehler zu reproduzieren.</string>
|
||||
<string name="illegalPawnCapture">Unerlaubtes Bauern-Schlagen</string>
|
||||
<string name="calledEnPassant">Das wird \"en passant\" genannt und gehört zu den Schachregeln.</string>
|
||||
<string name="tryEnPassant">Probiere dieses kleine, interaktive Spiel aus und lerne mehr über \"en passant\".</string>
|
||||
<string name="illegalCastling">Unerlaubtes oder unmögliches Rochieren</string>
|
||||
<string name="castlingPrevented">Die Rochade wird nur verhindert, falls der König durch ein kontrolliertes Feld zieht.</string>
|
||||
<string name="castlingRules">Stelle sicher, dass du mit den Rochaderegeln vertraut bist</string>
|
||||
<string name="tryCastling">Probiere dieses kleine, interaktive Spiel um die Rochade im Spiel zu üben</string>
|
||||
<string name="castlingImported">Falls du ein Spiel importiert oder es von einer Stellung heraus gestartet hast, stelle sicher, dass du die Rochaderechte richtig eingestellt hast.</string>
|
||||
<string name="insufficientMaterial">Unzureichendes Material zum Mattsetzen</string>
|
||||
<string name="fideMate">Gemäß den FIDE Schachregeln §6.9 wird das Spiel nicht als Remis gewertet, falls ein Schachmatt in irgendeiner Serie von legalen Zügen erreichbar ist</string>
|
||||
<string name="knightMate">Es ist möglich mit nur einem Springer oder Läufer Matt zu setzen, falls der Gegner mehr als einen König auf dem Brett hat.</string>
|
||||
<string name="noRatingPoints">Keine Wertungspunkte wurden vergeben</string>
|
||||
<string name="ratedGame">Stelle sicher, dass du ein gewertetes Spiel spielst. Ungewertete Spiele beeinflussen nicht die Spielerwertungen.</string>
|
||||
<string name="errorPage">Fehlerseite</string>
|
||||
<string name="reportErrorPage">Falls du eine Fehlerseite entdeckt hast kannst du sie melden:</string>
|
||||
<string name="banAppeal">Einspruch gegen einen Bann oder IP-Beschränkung</string>
|
||||
<string name="engineAppeal">Markierung für Computerunterstützung/Betrug</string>
|
||||
<string name="sendAppealTo">Du kannst deinen Einspruch an %s senden.</string>
|
||||
<string name="falsePositives">Falsche Positivergebnisse können gelegentlich auftreten und dafür möchten wir uns entschuldigen.</string>
|
||||
<string name="ifLegit">Falls dein Einspruch gerechtfertigt ist werden wir den Bann so schnell wie möglich aufheben.</string>
|
||||
<string name="accountLost">Falls du jedoch auch nur ein einziges Mal Maschinenunterstützung benutzt hast, ist dein Konto leider verloren.</string>
|
||||
<string name="doNotDeny">Leugne nicht betrogen zu haben. Falls du die Erlaubnis willst ein neues Konto zu eröffnen, gib einfach zu was du getan hast und zeige, dass du eingesehen hast, dass das ein Fehler war.</string>
|
||||
<string name="otherRestriction">Andere Beschränkung</string>
|
||||
<string name="collaboration">Zusammenarbeit, Rechtliches, Kommerzielles</string>
|
||||
<string name="monetizing">Lichess Monetarisierung</string>
|
||||
<string name="buyingLichess">Lichess kaufen</string>
|
||||
<string name="authorizationToUse">Genehmigung um Lichess zu nutzen</string>
|
||||
<string name="welcomeToUse">Du bist eingeladen Lichess für deine Aktivitäten zu verwenden, sogar für kommerzielle Zwecke.</string>
|
||||
<string name="videosAndBooks">Du kannst das in deinen Videos zeigen und du kannst Screenshots von Lichess in deinen Büchern drucken.</string>
|
||||
<string name="creditAppreciated">Eine Erwähnung ist wünschenswert aber nicht notwendig.</string>
|
||||
<string name="noneOfTheAbove">Keines der oben genannten</string>
|
||||
<string name="sendEmailAt">Sende uns eine Mail an %s.</string>
|
||||
<string name="explainYourRequest">Bitte beschreibe deine Anfrage klar und deutlich. Nenne deinen Lichess Nutzernamen und jegliche Information die uns helfen könnte Dir zu helfen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="coordinates">Koordinaten</string>
|
||||
<string name="coordinateTraining">Koordinatentraining</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsWhiteX">Durchschnittliche Punktzahl als Weiß: %s</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsBlackX">Durchschnittliche Punktzahl als Schwarz: %s</string>
|
||||
<string name="knowingTheChessBoard">Die Koordinaten des Schachbretts zu kennen ist eine wichtige Fähigkeit:</string>
|
||||
<string name="mostChessCourses">Die meisten Schach-Kurse und Übungen verwenden die algebraische Notation.</string>
|
||||
<string name="talkToYourChessFriends">Es macht es einfacher dich mit deinen Schachfreunden zu unterhalten, da ihr beide die \"Schachsprache\" versteht.</string>
|
||||
<string name="youCanAnalyseAGameMoreEffectively">Du kannst ein Spiel effektiver analysieren, wenn du nicht immer nach den Feldbezeichnungen suchen musst.</string>
|
||||
<string name="aSquareNameAppears">Der Feldname wird auf dem Brett angezeigt und du musst auf das zugehörige Feld klicken. Du hast 30 Sekunden, um möglichst viele Felder zu erkennen!</string>
|
||||
<string name="startTraining">Training beginnen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="emailConfirm_subject">Bestätig dis Account uf lichess.org, %s</string>
|
||||
<string name="emailConfirm_click" comment="emailConfirm_click Part of the confirmation email upon registering for a Lichess account. The unique reset link is presented just after this string.">Klick uf dä link zum din Lichess-Konto z aktivierä:</string>
|
||||
<string name="emailConfirm_ignore">Wänn dich nöd bi Lichess regrischtriert häsch, chasch du diä Nachricht getroscht ignorierä.</string>
|
||||
<string name="passwordReset_subject">Setz dis Passwort uf Lichess.org zrug, %s</string>
|
||||
<string name="passwordReset_intro">Mir händ e Afrag zum zrugsetzte vo dim Passwort übercho.</string>
|
||||
<string name="passwordReset_clickOrIgnore">Wänn du die Afrag gmacht häsch, klick da undä uf dä link. Falls nöd, ignorier das E-Mail.</string>
|
||||
<string name="emailChange_subject">Dun dini neui E-Mail Adrässe bestätigä, %s</string>
|
||||
<string name="emailChange_intro">Du häsch en Änderig vo dinere E-Mail Adrässe aagforderät.</string>
|
||||
<string name="emailChange_click">Zum bestätigä, dass Du Zuegriff auf diä E-Mail häsch, klick bitte auf dä Link da une:</string>
|
||||
<string name="welcome_subject">Wilkomä uf lichess.org, %s</string>
|
||||
<string name="welcome_text">Du häsch erfolgrich dis Benutzerkkontoauf https://lichess.org erschtellt.
|
||||
|
||||
Da gahts zu dinerä Konto-Siite: %1$s. Du chasch si uf %2$s personalisierä.
|
||||
|
||||
Viel Spass und möged dinni Figure immer dä Wäg zum gägnerischä König finde!</string>
|
||||
<string name="logInToLichess">Mäld dich ah uf lichess.org, %s</string>
|
||||
<string name="common_orPaste">(Klickä funktioniert nöd? Versuch dä Link i din Browser iizfüegä!)</string>
|
||||
<string name="common_note">Das isch e särvis E-Mail im zämmehang mit dim gebruch vo %s.</string>
|
||||
<string name="common_contact">Zum eus z\'kontaktierä, bruuch bitte %s.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,141 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="faqAbbreviation">Hüfig Gfrögt</string>
|
||||
<string name="frequentlyAskedQuestions">Häufig gestellte Fragen</string>
|
||||
<string name="whyIsLichessCalledLichess">Warum heißt Lichess Lichess?</string>
|
||||
<string name="lichessCombinationLiveLightLibrePronounced">Lichess ist eine Kombination aus live/light/libre und Schach. Es wird %1$s ausgesprochen.</string>
|
||||
<string name="leechess">li-tschess</string>
|
||||
<string name="hearItPronouncedBySpecialist">Höre dir die Aussprache von einem Spezialisten an.</string>
|
||||
<string name="whyLiveLightLibre">Live, denn Partien werden 24/7 in Echtzeit gespielt und angeschaut; leicht und frei aufgrund der Tatsache, dass Lichess quelloffen und frei von proprietärem Müll ist, welcher andere Internetseiten belastet.</string>
|
||||
<string name="whyIsLilaCalledLila">Ähnlich verhält es sich mit dem Quellcode von Lichess, %1$s, der für li[chess in sca]la steht. Der Großteil von Lichess wurde in %2$s geschrieben, einer intuitiven Programmiersprache.</string>
|
||||
<string name="howCanIContributeToLichess">Wie kann ich zu Lichess beitragen?</string>
|
||||
<string name="lichessPoweredByDonationsAndVolunteers">Lichess wird durch Spenden von Unterstützern und der Leistung eines Teams von Freiwilligen betrieben.</string>
|
||||
<string name="findMoreAndSeeHowHelp">Du kannst mehr darüber herausfinden, %1$s (inklusive einer %2$s). Falls du Lichess durch freiwillige Arbeit unterstützen möchtest, gibt es viele %3$s.</string>
|
||||
<string name="beingAPatron">ein Patron zu sein</string>
|
||||
<string name="breakdownOfOurCosts">Aufschlüsselung unserer Kosten</string>
|
||||
<string name="otherWaysToHelp">andere Wege zu helfen</string>
|
||||
<string name="areThereWebsitesBasedOnLichess">Gibt es Websites, die auf Lichess basieren?</string>
|
||||
<string name="yesLichessInspiredOtherOpenSourceWebsites">Ja. Lichess hat in der Tat andere quelloffene Seiten inspiriert, die unsere %1$s, %2$s oder %3$s verwenden.</string>
|
||||
<string name="fairPlay">Färs Spiil</string>
|
||||
<string name="whenAmIEligibleRatinRefund">Wann qualifiziere ich mich für die automatische Wertungs-Rückerstattung von Betrügern?</string>
|
||||
<string name="ratingRefundExplanation">Eine Minute, nachdem ein Spieler markiert wurde, werden seine 40 neuesten Partien in den letzten 3 Tagen betrachtet. Wenn du in diesen Partien unter den Gegnern warst, sich damit deine Wertung (wegen einer Niederlage oder eines Remis\') verschlechtert hat und deine Wertung nicht vorläufig war, erhältst du eine Wertungsrückerstattung. Die Rückerstattung wird begrenzt durch deine Spitzenwertung und deine Wertungsfortschritte nach der Partie.
|
||||
(Wenn deine Wertung nach diesen Partien stark gestiegen ist, erhältst du möglicherweise keine Rückerstattung oder nur eine Teilrückerstattung.) Eine Rückerstattung beträgt nie mehr als 150 Punkte.</string>
|
||||
<string name="preventLeavingGameWithoutResigning">Was geschieht mit Spielern, die Partien verlassen ohne aufzugeben?</string>
|
||||
<string name="leavingGameWithoutResigningExplanation">Falls dein Gegner häufig Partien abbricht/verlässt, erhält er einen \"Spiel-Bann\", was bedeutet, dass er temporär keine Partien mehr spielen kann. Dies wird nicht öffentlich auf der Profilseite vermerkt. Falls dieses Verhalten fortbesteht, wird die Länge des Spiel-Banns verlängert. Weitere dieser Vergehen können schließlich zur Schließung des Kontos führen.</string>
|
||||
<string name="howCanIBecomeModerator">Wie kann ich Moderator werden?</string>
|
||||
<string name="youCannotApply">Es ist nicht möglich, sich als Moderator zu bewerben. Wenn wir jemanden sehen, von dem wir glauben, dass er als Moderator gut wäre, werden wir ihn direkt kontaktieren.</string>
|
||||
<string name="isCorrespondenceDifferent">Unterscheidet sich Fernschach von normalem Schach?</string>
|
||||
<string name="youCanUseOpeningBookNoEngine">Bei Lichess besteht der Hauptunterschied bei den Regeln für Fernschach darin, dass hier zwar ein Eröffnungsbuch erlaubt ist. Die Verwendung von Schachcomputern ist jedoch immer noch verboten und führt zu einer Markierung des Kontos wegen unerlaubter Unterstützung durch Schachcomputer. Obwohl die ICCF die Verwendung von Schachcomputern in Fernschachpartien erlaubt, ist dies auf Lichess nicht gestattet.</string>
|
||||
<string name="gameplay">Spielerlebnis</string>
|
||||
<string name="howBulletBlitzEtcDecided">Wie wird entschieden, was Bullet, Blitz und andere Zeitkontrollen sind?</string>
|
||||
<string name="basedOnGameDuration">Lichess Zeitkontrollen basieren auf der erwarteten Spieldauer = %1$s
|
||||
Zum Beispiel berechnet sich die erwartete Spieldauer einer 5+3 Partie zu 5 × 60 + 40 × 3 = 420 Sekunden.</string>
|
||||
<string name="durationFormula">(Zeitguthaben zu Beginn) + 40 × (Zug-Inkrement)</string>
|
||||
<string name="inferiorThanXsEqualYtimeControl">< %1$ss = %2$s</string>
|
||||
<string name="superiorThanXsEqualYtimeControl">≥ %1$ss = %2$s</string>
|
||||
<string name="whatVariantsCanIplay">Welche Varianten kann ich auf Lichess spielen?</string>
|
||||
<string name="lichessSupportChessAnd">Lichess unterstützt Standardschach und %1$s.</string>
|
||||
<string name="eightVariants">8 Schachvarianten</string>
|
||||
<string name="whatIsACPL">Was ist durchschnittlicher Hundertstelbauer-Verlust (ACPL)?</string>
|
||||
<string name="acplExplanation">Der Centibauer oder Hundertstelbauer ist die Maßeinheit im Schach für den Vorteil eines Spielers. Der Centibauer entspricht dabei dem Wert von 1/100 eines regulären Bauern. Also gilt: 100 Centibauern = 1 Bauer. Diese Werte spielen während der Partie keine besondere Rolle, sind jedoch für Spieler nützlich und spielen im Computerschach eine essentielle Rolle bei der Bewertung von Stellungen.
|
||||
|
||||
Der beste Computerzug verliert keinen Centibauern, schlechtere Züge verschlechtern allerdings die Stellung, was in Centibauern gemessen wird.
|
||||
|
||||
Dieser Wert kann als Indikator für die Spielqualität benutzt werden. Je weniger Centibauern pro Zug verloren werden, desto größer die Spielstärke.
|
||||
|
||||
Die Computeranalyse wird auf Lichess von Stockfish durchgeführt.</string>
|
||||
<string name="insufficientMaterial">Auf Zeit verlieren, Remis und ungenügendes Material</string>
|
||||
<string name="lichessFollowFIDErules">Falls einem Spieler keine Bedenkzeit mehr zur Verfügung steht, so verliert er in der Regel die Partie. Jedoch wird die Partie Remis erklärt, falls es dem Gegner durch keine legale Zugfolge möglich sein sollte ein Matt zu erzwingen (%1$s). Standardmäßig wird immer für den Spieler entschieden, dessen Bedenkzeit nicht abgelaufen ist.
|
||||
|
||||
In seltenen Fällen kann es schwierig sein, dies automatisch zu entscheiden. (Erzwungene Zugfolgen, Festungen)
|
||||
|
||||
Beachte, dass es mit einem einzelnen Springer oder Läufer möglich ist ein Matt zu erzwingen, falls der Gegner eine Figur besitzt, die dessen König blockieren könnte.</string>
|
||||
<string name="fideHandbookX">FIDE-Handbuch %s</string>
|
||||
<string name="discoveringEnPassant">Warum kann ein Bauer einen anderen Bauern schlagen, wenn er bereits vorbei gezogen ist? (en passant)</string>
|
||||
<string name="explainingEnPassant">Dies ist ein regelgemäßer Zug, bekannt als \"en passant\". Der Wikipedia-Artikel gibt einen %1$s.
|
||||
|
||||
Dies wird in Abschnitt 3.7 der %2$s beschrieben.
|
||||
|
||||
\"Ein Bauer, der auf derselben Reihe auf einem unmittelbar angrenzenden Feld wie ein gegnerischer Bauer, der soeben zwei Felder von seiner Anfangsstellung vorgerückt ist, steht, darf diesen gegnerischen Bauern so schlagen, als ob letzterer nur um ein Feld vorgerückt wäre. Dieses Schlagen ist nur in dem unmittelbar nachfolgenden Zug regelgemäß und wird \'Schlagen en passant\' genannt.\"
|
||||
|
||||
Siehe %3$s für etwas Übung mit dieser Art von Zug.</string>
|
||||
<string name="goodIntroduction">guten ersten Eindruck</string>
|
||||
<string name="officialRulesPDF">offiziellen Regeln (PDF)</string>
|
||||
<string name="lichessTraining">Lichess-Training</string>
|
||||
<string name="threefoldRepetition">Dreifache Stellungswiederholung</string>
|
||||
<string name="threefoldRepetitionExplanation">Wenn eine Stellung dreimal auftritt, können Spieler ein Remis durch %1$s reklamieren. Lichess implementiert die offiziellen FIDE-Regeln, wie in Artikel 9.2 des %2$s beschrieben.</string>
|
||||
<string name="threefoldRepetitionLowerCase">dreifache Stellungswiederholung</string>
|
||||
<string name="notRepeatedMoves">Wir haben keine Züge wiederholt, warum wurde die Partie trotzdem durch Stellungswiederholung für remis erklärt?</string>
|
||||
<string name="repeatedPositionsThatMatters">Bei dreifach gleicher Stellung geht es um vollständig gleiche %1$s, nicht um Zugwiederholungen. Die gleichen Stellungen können mit beliebigen Zügen erreicht werden, sofern die Zugmöglichkeiten in diesen Stellungen immer gleich sind.</string>
|
||||
<string name="positions">Stellungen</string>
|
||||
<string name="weRepeatedthreeTimesPosButNoDraw">Wir haben eine Stellung dreimal erreicht. Wieso wurde die Partie nicht für remis erklärt?</string>
|
||||
<string name="threeFoldHasToBeClaimed">Dreifach gleiche Stellung muss von einem der Spieler reklamiert werden. Das kannst du erreichen, indem du auf die Schaltfläche drückst, die angezeigt wird, oder indem du Remis vor deinem letzten Zug anbietest, der eine solche Stellung herbeiführt. In letztem Fall wird eine berechtigte Reklamation wegen dreifach gleicher Stellung selbst dann erfolgreich sein, wenn dein Gegner das Angebot ablehnt. Du kannst Lichess auch so %1$s, dass automatisch dreifach gleiche Stellung für dich reklamiert wird. Zusätzlich beendet die fünffach gleiche Stellung mit gleichen Zugmöglichkeiten immer sofort das Spiel.</string>
|
||||
<string name="configure">konfigurieren</string>
|
||||
<string name="accounts">Konten</string>
|
||||
<string name="titlesAvailableOnLichess">Welche Titel gibt es auf Lichess?</string>
|
||||
<string name="lichessRecognizeAllOTBtitles">Lichess erkennt alle FIDE-Titel an, die beim OTB (am Brett) Spiel gewonnen wurden, sowie %1$s. Hier ist eine Liste von FIDE-Titeln:</string>
|
||||
<string name="showYourTitle">Wenn du einen OTB Titel hast, kannst du beantragen, dass dieser auf deinem Konto angezeigt wird, indem du das %1$s ausfüllst, mit einem klaren Bild eines Identifikationsausweises/einer -karte und einem Selfie von dir, in dem du diese/n Ausweis/Karte im Bild hochhältst.
|
||||
|
||||
Eine solche Verifikation als Titelspieler auf Lichess ermöglicht die Teilnahme in den Titel-Arena-Events.
|
||||
|
||||
Daneben gibt es auch einen Ehrentitel %2$s.</string>
|
||||
<string name="asWellAsManyNMtitles">viele nationale Meistertitel</string>
|
||||
<string name="verificationForm">Verifikationsformular</string>
|
||||
<string name="canIbecomeLM">Kann ich den Lichess Meister (LM) Titel bekommen?</string>
|
||||
<string name="noUpperCaseDot">Nein.</string>
|
||||
<string name="lMtitleComesToYouDoNotRequestIt">Dieser Ehrentitel ist inoffiziell und existiert nur auf Lichess.
|
||||
|
||||
Wir belohnen damit in seltenen Fällen und nach unserem Ermessen ausschließlich bemerkenswerte Spieler, die zudem gute Bürger von Lichess sind. Diese erhalten den LM Titel nicht, der LM Titel kommt zu ihnen. Wenn du dich qualifizierst, erhältst du von uns eine Nachricht zu diesem Thema und hast die Möglichkeit, diesen Titel anzunehmen oder abzulehnen.
|
||||
|
||||
Bitte nicht darum, den LM-Titel zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="whatUsernameCanIchoose">Wie kann mein Benutzername lauten?</string>
|
||||
<string name="usernamesNotOffensive">Im Allgemeinen sollten Nutzernamen nicht anstößig, jemand anderen imitierend oder Werbung sein. Du kannst mehr über die %1$s lesen.</string>
|
||||
<string name="guidelines">Richtlinien</string>
|
||||
<string name="canIChangeMyUsername">Kann ich meinen Benutzernamen ändern?</string>
|
||||
<string name="usernamesCannotBeChanged">Nein, Benutzernamen können aus technischen und praktischen Gründen nicht geändert werden. Die Benutzernamen tauchen an zu vielen Stellen auf: Datenbanken, Exporte, Logs und im Gedächtnis anderer Leute. Du kannst lediglich einmal die Groß-/Kleinschreibung ändern.</string>
|
||||
<string name="uniqueTrophies">Einzigartige Trophäen</string>
|
||||
<string name="ownerUniqueTrophies">Diese Trophäe ist einzigartig in der Geschichte von Lichess, niemand außer %1$s wird sie jemals haben.</string>
|
||||
<string name="wayOfBerserkExplanation">Um sie zu bekommen, forderte hiimgosu sich selbst heraus, 100%% der Partien %s zu berserken und zu gewinnen.</string>
|
||||
<string name="aHourlyBulletTournament">einer stündlichen Bullet-Arena</string>
|
||||
<string name="goldenZeeExplanation">ZugAddict streamte und hatte in den letzten 2 Stunden versucht, die künstliche Intelligenz auf Stufe 8 in einem 1+0 Spiel zu besiegen, ohne Erfolg. Thibault versprach ihm, dass er eine einzigartige Trophäe bekommen würde, wenn er es erfolgreich im Stream schaffen würde. Eine Stunde später zerschmetterte er Stockfish und das Versprechen wurde eingehalten.</string>
|
||||
<string name="lichessRatings">Lichess-Wertungen</string>
|
||||
<string name="whichRatingSystemUsedByLichess">Welches Wertungssystem nutzt Lichess?</string>
|
||||
<string name="ratingSystemUsedByLichess">Wertungen (\"Wertungszahlen\", \"Ratings\") werden mit der von Mark Glickman entwickelten Glicko-2-Wertungsmethode berechnet. Dies ist eine sehr beliebte Wertungsmethode und wird von einer bedeutenden Anzahl von Schachorganisationen verwendet (FIDE ist ein bemerkenswertes Gegenbeispiel da sie immer noch das veraltete Elo-Wertungs-System verwenden).
|
||||
|
||||
Grundsätzlich verwenden Glicko-Wertungen \"Konfidenzintervalle\" bei der Berechnung deiner Wertung. Wenn du das erste Mal auf der Website spielst, beginnt deine Wertung bei 1500 ± 700. Die 1500 stellt deine Wertung dar, und die 700 stellt das Konfidenzintervall dar.
|
||||
|
||||
Grundsätzlich ist sich das System zu 90% sicher, dass deine Wertung zwischen 800 und 2200 liegt. Das ist unglaublich ungewiss. Aus diesem Grund wird sich die Wertung, wenn ein Spieler gerade beginnt drastisch ändern, möglicherweise um mehrere hundert Punkte pro Stunde. Aber nach einigen Spielen gegen etablierte Spieler wird sich das Konfidenzintervall verkleinern und die Anzahl der gewonnenen/verlorenen Punkte nach jedem Spiel sinken.
|
||||
|
||||
Ein weiterer Punkt ist, dass sich das Konfidenzintervall im Laufe der Zeit erhöhen wird. Dies erlaubt es dir, Punkte schneller zu gewinnen oder zu verlieren, um alle Änderungen deiner Fertigkeiten während dieses Zeitraums zu berücksichtigen.</string>
|
||||
<string name="whatIsProvisionalRating">Warum gibt es ein Fragezeichen (?) neben einer Wertung?</string>
|
||||
<string name="provisionalRatingExplanation">Das Fragezeichen bedeutet, dass die Wertung vorläufig ist. Zu den Gründen gehört:</string>
|
||||
<string name="notPlayedEnoughRatedGamesAgainstX">Der Spieler hat noch nicht genug gewertete Partien gegen %1$s in der Wertungskategorie beendet.</string>
|
||||
<string name="similarOpponents">Gegner ähnlicher Spielstärke</string>
|
||||
<string name="notPlayedRecently">Der Spieler hat nicht genügend aktuelle Partien gespielt. Abhängig von der Anzahl der Partien, die du gespielt hast, benötigt es ungefähr ein Jahr der Inaktivität, bis deine Wertung wieder vorläufig ist.</string>
|
||||
<string name="ratingDeviationMorethanOneHundredTen">Konkret bedeutet dies, dass die Abweichung in Glicko-2 größer als 110 ist. Die Abweichung ist das Vertrauen, das das System in die Wertung hat. Je niedriger die Abweichung, desto stabiler ist eine Wertung.</string>
|
||||
<string name="howDoLeaderoardsWork">Wie funktionieren Ränge und Ranglisten?</string>
|
||||
<string name="inOrderToAppearsYouMust">Um auf die %1$s zu kommen, musst du:</string>
|
||||
<string name="ratingLeaderboards">Wertungs-Ranglisten</string>
|
||||
<string name="havePlayedMoreThanThirtyGamesInThatRating">mindestens 30 gewertete Partien in einer bestimmten Kategorie gespielt haben,</string>
|
||||
<string name="havePlayedARatedGameAtLeastOneWeekAgo">in der letzten Woche eine gewertete Partie in dieser Kategorie gespielt haben,</string>
|
||||
<string name="ratingDeviationLowerThanXinChessYinVariants">eine Wertungsabweichung kleiner als %1$s im Standardschach und niedriger als %2$s in Varianten besitzen,</string>
|
||||
<string name="beInTopTen">in den Top 10 dieser Wertungskategorie sein.</string>
|
||||
<string name="secondRequirementToStopOldPlayersTrustingLeaderboards">Die zweite Bedingung dient dazu, dass Spieler, welche ihre Konten nicht mehr verwenden, aufhören in Ranglisten aufzutauchen.</string>
|
||||
<string name="whyAreRatingHigher">Warum sind die Wertungen im Vergleich zu anderen Websites und Organisationen wie FIDE, USCF und dem ICC höher?</string>
|
||||
<string name="whyAreRatingHigherExplanation">Es ist am besten, Wertungen nicht als absolute Zahlen zu betrachten oder sie mit anderen Organisationen zu vergleichen. Verschiedene Organisationen haben unterschiedliche Spielerklassen, verschiedene Wertungssysteme (Elo, Glicko, Glicko-2, oder eine modifizierte Version der genannten). Diese Faktoren können die absoluten Zahlen (Wertungen) drastisch beeinflussen.
|
||||
|
||||
Es ist am besten, Wertungen als \"relative\" Werte zu betrachten (im Gegensatz zu \"absoluten\" Werten): Innerhalb eines Spielerpools helfen dir relative Unterschiede in den Wertungen dabei abzuschätzen, wer gewinnt/verliert und wie oft. Zu sagen \"Ich habe eine X-Wertung\" bedeutet nichts, es sei denn, es gibt andere Spieler, mit denen man diese Wertung vergleicht.</string>
|
||||
<string name="howToHideRatingWhilePlaying">Wie kann man Wertungen während des Spiels ausblenden?</string>
|
||||
<string name="enableZenMode">Aktiviere den Zen-Modus in den %1$s oder durch Drücken von %2$s während einer Partie.</string>
|
||||
<string name="displayPreferences">Anzeigeeinstellungen</string>
|
||||
<string name="connexionLostCanIGetMyRatingBack">Ich habe eine Partie wegen Lag/Internetproblemen verloren. Kann ich meine Wertungspunkte zurückbekommen?</string>
|
||||
<string name="weCannotDoThatEvenIfItIsServerSideButThatsRare">Leider können wir keine Wertungspunkte für Partien zurückgeben, die aufgrund von Lag oder Internetproblemen verloren gehen, unabhängig davon, ob das Problem von deiner oder von unserer Seite verursacht wurde. Letzteres ist jedoch sehr selten. Beachte auch, dass wir die Partie abbrechen, wenn Lichess neu gestartet wird und du deshalb auf Zeit verlieren würdest.</string>
|
||||
<string name="howToThreeDots">Wie kann ich...</string>
|
||||
<string name="enableDisableNotificationPopUps">Benachrichtigungs-Popups aktivieren oder deaktivieren?</string>
|
||||
<string name="viewSiteInformationPopUp">Seiteninformations-Popup anzeigen</string>
|
||||
<string name="lichessCanOptionnalySendPopUps">Lichess kann optional Popup-Benachrichtigungen versenden, zum Beispiel wenn du am Zug bist oder eine private Nachricht erhalten hast.
|
||||
|
||||
Klicke auf das Schlosssymbol neben der lichess.org Adresse in der URL-Leiste deines Browsers.
|
||||
|
||||
Wähle dann aus, ob Benachrichtigungen von Lichess erlaubt oder blockiert werden sollen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="isLichessLagging">Laggt Lichess?</string>
|
||||
<string name="measurementInProgressThreeDot">Messungen werden durchgeführt...</string>
|
||||
<string name="noAndYourNetworkIsGood">Nein. Zudem ist deine Netzwerkverbindung gut.</string>
|
||||
<string name="noAndYourNetworkIsBad" comment="noAndYourNetworkIsBad The system checks the network lag and replies in response to the question "Is Lichess lagging?" In this case, it's the user's network connection that is making the game lag.">Nein. Zudem ist deine Netzwerkverbindung schlecht.</string>
|
||||
<string name="yesItWillBeFixedSoon">Ja. Es wird bald behoben werden!</string>
|
||||
<string name="andNowTheLongAnswerLagComposedOfTwoValues">Und jetzt die lange Antwort! Der Spiel-Lag besteht aus zwei voneinander unabhängigen Werten (niedriger ist besser):</string>
|
||||
<string name="lichessServerLatency">Lichess Server-Latenz</string>
|
||||
<string name="lichessServerLatencyExplanation">Die Zeit, die benötigt wird, um einen Zug auf dem Server zu verarbeiten. Sie ist für alle gleich und hängt nur von der Serverlast ab. Je mehr Spieler, desto höher wird sie, aber Lichess-Entwickler geben ihr Bestes, um diese niedrig zu halten. Sie übersteigt selten 10ms.</string>
|
||||
<string name="networkBetweenLichessAndYou">Netzwerkverbindung zwischen Lichess und dir</string>
|
||||
<string name="networkBetweenLichessAndYouExplanation">Die Zeit, die benötigt wird, um einen Zug von deinem Computer zum Lichess-Server zu senden und die Antwort zurück zu erhalten. Sie ist abhängig von deiner Entfernung zu Lichess (Frankreich) und der Qualität deiner Internetverbindung. Lichess-Entwickler können dein WLAN nicht reparieren oder Licht schneller machen.</string>
|
||||
<string name="youCanFindTheseValuesAtAnyTimeByClickingOnYourUsername">Beide Werte können jederzeit eingesehen werden, indem du auf deinen Benutzernamen in der oberen Leiste klickst.</string>
|
||||
<string name="lagCompensation">Lag-Kompensation</string>
|
||||
<string name="lagCompensationExplanation">Lichess kompensiert den Netzwerk-Lag. Dazu gehören anhaltende Verzögerungen und gelegentliche Lag-Spitzen. Es existieren Grenzen und Heuristik auf der Grundlage der Zeitkontrolle und der bisher ausgeglichenen Verzögerung, so dass sich das Ergebnis für beide Spieler vernünftig anfühlen sollte. Infolgedessen ist es kein Handicap, einen höheren Netzwerk-Lag als der Gegner zu haben!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,200 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="learnChess">Lerne Schach</string>
|
||||
<string name="byPlaying">indem du spielst!</string>
|
||||
<string name="menu">Menü</string>
|
||||
<string name="progressX">Fortschritt: %s</string>
|
||||
<string name="resetMyProgress">Fortschritt zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="youWillLoseAllYourProgress">Du verlierst all deinen Fortschritt!</string>
|
||||
<string name="play">Spielen!</string>
|
||||
<string name="chessPieces">Schachfiguren</string>
|
||||
<string name="theRook">Der Turm</string>
|
||||
<string name="itMovesInStraightLines">Er bewegt sich in geraden Linien</string>
|
||||
<string name="rookIntro">Der Turm ist eine mächtige Figur. Bist du bereit, ihn zu befehligen?</string>
|
||||
<string name="rookGoal">Klicke auf den Turm, um den Stern zu bekommen!</string>
|
||||
<string name="grabAllTheStars">Schnappe dir alle Sterne!</string>
|
||||
<string name="theFewerMoves">Je weniger Züge du machst, desto mehr Punkte gewinnst du!</string>
|
||||
<string name="useTwoRooks">Benutze zwei Türme, um die Sache zu beschleunigen!</string>
|
||||
<string name="rookComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du beherrschst jetzt den Turm.</string>
|
||||
<string name="theBishop">Der Läufer</string>
|
||||
<string name="itMovesDiagonally">Er bewegt sich diagonal</string>
|
||||
<string name="bishopIntro">Als Nächstes lernen wir, einen Läufer zu manövrieren!</string>
|
||||
<string name="youNeedBothBishops">Ein weißfeldriger Läufer, ein schwarzfeldriger Läufer. Du brauchst beide!</string>
|
||||
<string name="bishopComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du kannst jetzt einen Läufer befehligen.</string>
|
||||
<string name="theQueen">Die Dame</string>
|
||||
<string name="queenCombinesRookAndBishop">Dame = Turm + Läufer</string>
|
||||
<string name="queenIntro">Die mächtigste Schachfigur betritt das Spielfeld. Ihre Majestät, die Dame!</string>
|
||||
<string name="queenComplete">Herzlichen Glückwunsch! Damen haben keine Geheimnisse mehr vor dir.</string>
|
||||
<string name="theKing">Der König</string>
|
||||
<string name="theMostImportantPiece">Die wichtigste Figur</string>
|
||||
<string name="kingIntro">Du bist der König. Wenn du in der Schlacht fällst ist das Spiel verloren.</string>
|
||||
<string name="theKingIsSlow">Der König ist langsam.</string>
|
||||
<string name="lastOne">Noch ein letztes Mal!</string>
|
||||
<string name="kingComplete">Du kannst jetzt den Befehlshaber befehligen!</string>
|
||||
<string name="theKnight">Der Springer</string>
|
||||
<string name="itMovesInAnLShape">Er bewegt sich in einer L-Form</string>
|
||||
<string name="knightIntro">Hier ist eine Herausforderung für dich. Der Springer ist... eine knifflige Figur.</string>
|
||||
<string name="knightsHaveAFancyWay">Springer haben eine raffinierte Art herumzuhüpfen!</string>
|
||||
<string name="knightsCanJumpOverObstacles">Springer können über Hindernisse springen! Entkomme und sammle die Sterne!</string>
|
||||
<string name="knightComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du beherrschst jetzt den Springer.</string>
|
||||
<string name="thePawn">Der Bauer</string>
|
||||
<string name="itMovesForwardOnly">Er kann sich nur vorwärts bewegen</string>
|
||||
<string name="pawnIntro">Bauern sind schwach, aber sie besitzen einiges an Potential.</string>
|
||||
<string name="pawnsMoveOneSquareOnly">Bauern bewegen sich nur um ein Feld. Aber wenn sie die andere Seite des Bretts erreichen werden sie zu einer stärkeren Figur!</string>
|
||||
<string name="mostOfTheTimePromotingToAQueenIsBest">Meistens ist eine Umwandlung zur Dame am besten. Doch manchmal kann ein Springer nützlich sein!</string>
|
||||
<string name="pawnsMoveForward">Bauern bewegen sich vorwärts, aber schlagen diagonal!</string>
|
||||
<string name="captureThenPromote">Schlage und wandle um!</string>
|
||||
<string name="useAllThePawns">Nutze alle Bauern! Kein Zwang zur Umwandlung.</string>
|
||||
<string name="aPawnOnTheSecondRank">Ein Bauer auf der zweiten Reihe kann zwei Felder auf einmal ziehen!</string>
|
||||
<string name="grabAllTheStarsNoNeedToPromote">Sammle alle Sterne! Kein Zwang zur Umwandlung.</string>
|
||||
<string name="pawnComplete">Herzlichen Glückwunsch! Bauern haben keine Geheimnisse mehr vor dir.</string>
|
||||
<string name="pawnPromotion">Bauernumwandlung</string>
|
||||
<string name="yourPawnReachedTheEndOfTheBoard">Dein Bauer hat das Ende des Bretts erreicht!</string>
|
||||
<string name="itNowPromotesToAStrongerPiece">Er wird jetzt in eine stärkere Figur umgewandelt.</string>
|
||||
<string name="selectThePieceYouWant">Wähle die gewünschte Figur aus!</string>
|
||||
<string name="fundamentals">Grundlagen</string>
|
||||
<string name="capture">Schlagen</string>
|
||||
<string name="takeTheEnemyPieces">Schlage die gegnerischen Figuren</string>
|
||||
<string name="captureIntro">Finde die ungedeckten Figuren deines Gegners und schlage sie!</string>
|
||||
<string name="takeTheBlackPieces">Schlage die schwarzen Figuren!</string>
|
||||
<string name="takeTheBlackPiecesAndDontLoseYours">Schlage die schwarzen Figuren! Und verliere deine nicht.</string>
|
||||
<string name="captureComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man mit Schachfiguren kämpft!</string>
|
||||
<string name="protection">Beschützen</string>
|
||||
<string name="keepYourPiecesSafe">Beschütze deine Figuren</string>
|
||||
<string name="protectionIntro">Finde die Figuren, die dein Gegner angreift und beschütze sie!</string>
|
||||
<string name="protectionComplete">Herzlichen Glückwunsch! Eine nicht verlorene Figur ist eine gewonnene Figur!</string>
|
||||
<string name="escape">Du wirst angegriffen! Entkomme der Bedrohung!</string>
|
||||
<string name="noEscape">Es gibt kein Entrinnen, aber du kannst dich verteidigen!</string>
|
||||
<string name="dontLetThemTakeAnyUndefendedPiece">Lasse nicht zu, dass eine ungedeckte Figur geschlagen wird!</string>
|
||||
<string name="combat">Kampf</string>
|
||||
<string name="captureAndDefendPieces">Schlage und verteidige die Figuren</string>
|
||||
<string name="combatIntro">Ein guter Krieger beherrscht Angriff und Verteidigung gleichermaßen!</string>
|
||||
<string name="combatComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man mit Schachfiguren kämpft!</string>
|
||||
<string name="checkInOne">Schach in 1</string>
|
||||
<string name="attackTheOpponentsKing">Greife den gegnerischen König an</string>
|
||||
<string name="checkInOneIntro">Um deinen Gegner Schach zu setzen, greife seinen König an. Er muss ihn verteidigen!</string>
|
||||
<string name="checkInOneGoal">Ziele in einem Zug auf den König!</string>
|
||||
<string name="checkInOneComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du hast deinen Gegner Schach gesetzt und ihn gezwungen, seinen König zu verteidigen!</string>
|
||||
<string name="outOfCheck">Aus dem Schach heraus</string>
|
||||
<string name="defendYourKing">Verteidige deinen König</string>
|
||||
<string name="outOfCheckIntro">Du befindest dich im Schach! Du musst fliehen oder den Angriff blocken.</string>
|
||||
<string name="escapeWithTheKing">Entkomme mit dem König!</string>
|
||||
<string name="theKingCannotEscapeButBlock">Der König kann nicht entkommen, aber du kannst den Angriff blocken!</string>
|
||||
<string name="youCanGetOutOfCheckByTaking">Du kannst dem Schach entkommen, indem du die angreifende Figur schlägst.</string>
|
||||
<string name="thisKnightIsCheckingThroughYourDefenses">Dieser Springer bietet durch deine Verteidigung hindurch Schach!</string>
|
||||
<string name="escapeOrBlock">Entkomme mit dem König oder blocke den Angriff!</string>
|
||||
<string name="outOfCheckComplete">Herzlichen Glückwunsch! Dein König kann nie geschlagen werden, stelle deshalb sicher, dass du dich gegen ein Schach verteidigen kannst!</string>
|
||||
<string name="mateInOne">Matt in einem Zug</string>
|
||||
<string name="defeatTheOpponentsKing">Besiege den gegnerischen König</string>
|
||||
<string name="mateInOneIntro">Du gewinnst, wenn sich dein Gegner nicht gegen ein Schach verteidigen kann.</string>
|
||||
<string name="attackYourOpponentsKing">Greife den gegnerischen König so an, dass er sich nicht verteidigen kann!</string>
|
||||
<string name="mateInOneComplete">Herzlichen Glückwunsch! So gewinnt man im Schach!</string>
|
||||
<string name="intermediate">Mittleres Niveau</string>
|
||||
<string name="boardSetup">Aufstellung</string>
|
||||
<string name="howTheGameStarts">Wie das Spiel beginnt</string>
|
||||
<string name="boardSetupIntro">Die beiden Armeen stehen einander gegenüber, bereit für die Schlacht.</string>
|
||||
<string name="thisIsTheInitialPosition">Dies ist die Ausgangsposition jeder Schachpartie. Mache einen beliebigen Zug, um fortzufahren.</string>
|
||||
<string name="firstPlaceTheRooks">Setze zuerst die Türme! Sie stehen in den Ecken.</string>
|
||||
<string name="thenPlaceTheKnights">Platziere jetzt die Springer! Sie stehen neben den Türmen.</string>
|
||||
<string name="placeTheBishops">Platziere die Läufer! Sie stehen neben den Springern.</string>
|
||||
<string name="placeTheQueen">Platziere die Dame. Sie steht auf ihrer eigenen Farbe.</string>
|
||||
<string name="placeTheKing">Platziere den König! Direkt neben der Dame.</string>
|
||||
<string name="pawnsFormTheFrontLine">Bauern bilden die Front. Ziehe einen beliebigen Zug, um fortzufahren.</string>
|
||||
<string name="boardSetupComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man die Schachfiguren aufstellt.</string>
|
||||
<string name="castling">Rochade</string>
|
||||
<string name="theSpecialKingMove">Der besondere Königszug</string>
|
||||
<string name="castlingIntro">Bringe deinen König in Sicherheit und den Turm in Angriffsposition!</string>
|
||||
<string name="castleKingSide">Bewege deinen König zwei Felder, um kurz zu rochieren!</string>
|
||||
<string name="castleQueenSide">Bewege deinen König zwei Felder, um lang zu rochieren!</string>
|
||||
<string name="theKnightIsInTheWay">Der Springer ist im Weg! Bewege ihn weg und rochiere dann kurz.</string>
|
||||
<string name="castleKingSideMovePiecesFirst">Rochiere kurz! Du musst zuerst Figuren wegbewegen.</string>
|
||||
<string name="castleQueenSideMovePiecesFirst">Rochiere lang! Du musst zuerst Figuren wegbewegen.</string>
|
||||
<string name="youCannotCastleIfMoved">Du kannst nicht rochieren, wenn der König oder der Turm bereits bewegt wurden.</string>
|
||||
<string name="youCannotCastleIfAttacked">Du kannst nicht rochieren, wenn der König auf seinem Weg bedroht wird. Blocke das Schach und rochiere dann!</string>
|
||||
<string name="findAWayToCastleKingSide">Finde eine Möglichkeit,
|
||||
kurz zu rochieren!</string>
|
||||
<string name="findAWayToCastleQueenSide">Finde eine Möglichkeit,
|
||||
lang zu rochieren!</string>
|
||||
<string name="castlingComplete">Herzlichen Glückwunsch! Die Rochade ist in fast jedem Spiel empfehlenswert.</string>
|
||||
<string name="enPassant">En passant</string>
|
||||
<string name="theSpecialPawnMove">Der besondere Bauernzug</string>
|
||||
<string name="enPassantIntro">Wenn der gegnerische Bauer zwei Felder gezogen ist, kannst du ihn schlagen als wenn er nur ein Feld gezogen wäre.</string>
|
||||
<string name="blackJustMovedThePawnByTwoSquares">Schwarz hat seinen Bauern um zwei Felder bewegt!
|
||||
Schlage ihn en passant.</string>
|
||||
<string name="enPassantOnlyWorksImmediately">En passant funktioniert nur
|
||||
unmittelbar nachdem der Gegner
|
||||
den Bauern bewegt hat.</string>
|
||||
<string name="enPassantOnlyWorksOnFifthRank">En passant funktioniert nur,
|
||||
wenn sich dein Bauer auf der 5. Reihe befindet.</string>
|
||||
<string name="takeAllThePawnsEnPassant">Schlage alle Bauern en passant!</string>
|
||||
<string name="enPassantComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du kannst jetzt en passant schlagen.</string>
|
||||
<string name="stalemate">Patt</string>
|
||||
<string name="theGameIsADraw">Das Spiel ist Remis</string>
|
||||
<string name="stalemateIntro">Wenn ein Spieler nicht im Schach steht und über keinen zulässigen Zug verfügt, ist es ein Patt. Das Spiel endet Remis: Niemand gewinnt, niemand verliert.</string>
|
||||
<string name="stalemateGoal">Um Schwarz Patt zu setzen:
|
||||
- Schwarz kann sich nicht bewegen
|
||||
- Es wird kein Schach geboten.</string>
|
||||
<string name="stalemateComplete">Herzlichen Glückwunsch! Lieber Patt als Matt!</string>
|
||||
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="pieceValue">Figurenwerte</string>
|
||||
<string name="evaluatePieceStrength">Bewerte die Stärke der Figuren</string>
|
||||
<string name="pieceValueIntro">Figuren mit mehr Zugmöglichkeiten besitzen einen höheren Wert!
|
||||
Dame = 9
|
||||
Turm = 5
|
||||
Läufer = 3
|
||||
Springer = 3
|
||||
Bauer = 1
|
||||
Der König ist unbezahlbar! Ihn zu verlieren bedeutet das Spiel zu verlieren.</string>
|
||||
<string name="queenOverBishop">Schlage die Figur
|
||||
mit dem höchsten Wert!
|
||||
Dame > Läufer</string>
|
||||
<string name="pieceValueExchange">Schlage die Figur mit dem höchsten Wert!
|
||||
Tausche keine höherwertige Figur gegen eine weniger wertvolle ab.</string>
|
||||
<string name="pieceValueLegal">Schlage die Figur mit dem höchsten Wert!
|
||||
Stelle sicher, dass dein Zug regelgerecht ist!</string>
|
||||
<string name="takeThePieceWithTheHighestValue">Schlage die Figur
|
||||
mit dem höchsten Wert!</string>
|
||||
<string name="pieceValueComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du kennst jetzt den Wert des Materials!
|
||||
Dame = 9
|
||||
Turm = 5
|
||||
Läufer = 3
|
||||
Springer = 3
|
||||
Bauer = 1</string>
|
||||
<string name="checkInTwo">Schach in zwei Zügen</string>
|
||||
<string name="twoMovesToGiveCheck">Zwei Züge um Schach zu bieten</string>
|
||||
<string name="checkInTwoIntro">Finde die richtige Kombination von zwei Zügen, die den gegnerischen König Schach setzt!</string>
|
||||
<string name="checkInTwoGoal">Bedrohe den gegnerischen König in zwei Zügen!</string>
|
||||
<string name="checkInTwoComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du hast deinen Gegner Schach gesetzt und ihn zur Verteidigung seines Königs gezwungen!</string>
|
||||
<string name="whatNext">Wie geht es weiter?</string>
|
||||
<string name="youKnowHowToPlayChess">Glückwunsch, du weißt jetzt wie man Schach spielt! Möchtest du ein stärkerer Spieler werden?</string>
|
||||
<string name="register">Registrieren</string>
|
||||
<string name="getAFreeLichessAccount">Erhalte ein kostenloses Benutzerkonto bei Lichess</string>
|
||||
<string name="practice">Üben</string>
|
||||
<string name="learnCommonChessPositions">Häufige Motive lernen</string>
|
||||
<string name="puzzles">Taktikaufgaben</string>
|
||||
<string name="exerciseYourTacticalSkills">Trainiere deine taktischen Fähigkeiten</string>
|
||||
<string name="videos">Filmli</string>
|
||||
<string name="watchInstructiveChessVideos">Sieh dir lehrreiche Schachvideos an</string>
|
||||
<string name="playPeople">Online spielen</string>
|
||||
<string name="opponentsFromAroundTheWorld">Gegner aus der ganzen Welt</string>
|
||||
<string name="playMachine">Computerschach</string>
|
||||
<string name="testYourSkillsWithTheComputer">Fordere den Computer heraus</string>
|
||||
<string name="letsGo">Los geht\'s!</string>
|
||||
<string name="stageX">Level %s</string>
|
||||
<string name="awesome">Super!</string>
|
||||
<string name="excellent">Ausgezeichnet!</string>
|
||||
<string name="greatJob">Gute Arbeit!</string>
|
||||
<string name="perfect">Perfekt!</string>
|
||||
<string name="outstanding">Hervorragend!</string>
|
||||
<string name="wayToGo">Weiter so!</string>
|
||||
<string name="yesYesYes">Ja, ja, ja!</string>
|
||||
<string name="youreGoodAtThis">Du bist gut!</string>
|
||||
<string name="nailedIt">Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.</string>
|
||||
<string name="rightOn">Auf den Punkt!</string>
|
||||
<string name="stageXComplete">Level %s beendet</string>
|
||||
<string name="yourScore">Deine Punktzahl</string>
|
||||
<string name="next">Als Nächstes</string>
|
||||
<string name="backToMenu">Zurück zum Menü</string>
|
||||
<string name="puzzleFailed">Aufgabe misslungen!</string>
|
||||
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Eenmalig</string>
|
||||
<string name="singleDonation">\'n Enkele donasie wat jou die Beskermheer vlerke fir \'n maand gee.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Ander</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Tik asseblief die bedrag in USD in</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredietkaart</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ons is \'n klein span, so jou ondersteuning maak \'n groot verskil!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Maar Beskermhere kan spog met \'n oulike nuwe profiel ikoon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Besluit wat Lichess vir jou werd is:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Onttrek jou krediet kaart en kanseleer paaiemente:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ondersteun nie meer Lichess nie</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Betaling geskiedenis</string>
|
||||
<string name="paid">Betaal</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Sien ander Lichess Beskermhere</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Bedrag</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Una vegada</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Una sola donación que t\'atorga las alas de patrón entre un mes.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Unatro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Per favor, introduz la cantidat en dolars de EEUU</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Tarcheta de credito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Somos un equipo chicot, per ixo lo tuyo emparo marca una gran diferencia!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Manimenos, los patrones obtienen dreito a presumir d\'o suyo nuevo icono de perf
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide quanto vale Lichess pa tu:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retira la tuya tarcheta de credito y deixa de pagar:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ya no suporta Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historial de pagos</string>
|
||||
<string name="paid">Pagau</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Veyer atros Patrones de Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Cantidat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">مرة واحدة</string>
|
||||
<string name="singleDonation">تبرع واحد يمنحك اجنحة الراعي لمدة شهر واحد.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">أخرى</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">يرجى كتابة المبلغ بالدولار الامريكي (USD)</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">بطاقة ائتمان</string>
|
||||
<string name="withPaypal">باي بال</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">نحن فريق صغير، لذلك دعمك يشكل فارقاً كبيراً!</string>
|
||||
|
|
@ -59,8 +58,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">قرر ماذا يعني Lichess بالنسبة لك:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">سحب بطاقة الائتمان الخاصة بك وإيقاف الدفع:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">التوقف عن دعم Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">سجل الدفع</string>
|
||||
<string name="paid">تم الدفع</string>
|
||||
<string name="viewOthers">مشاهدة رعاة آخرين</string>
|
||||
<string name="date">تاريخ</string>
|
||||
<string name="amount">المجموع</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Bir Dəfəlik</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Sizə bir ay müddətində Dəstəkçi qanadları verən tək səfərlik ianə.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Digər</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Zəhmət olmasa məbləği ABŞ dollarında daxil edin</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredit Kartı</string>
|
||||
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Biz kiçik bir komandayıq, bu səbəbdən dəstəyiniz böyük bir fərq yaradır!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Bununla belə, Dəstəkçilər yeni bir profil simvolu ilə öyünmə hüquqlar
|
|||
<string name="decideHowMuch">Lichessin sizin üçün nə qədər dəyərli olduğuna qərar verin:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Kredit kartınızı geri çəkin və ödənişləri dayandırın:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Artıq Lichessi dəstəkləmir</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Ödəmə keçmişi</string>
|
||||
<string name="paid">Pullu</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Digər Lichess Dəstəkçilərinə baxın</string>
|
||||
<string name="date">Tarix</string>
|
||||
<string name="amount">Miqdar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="paid">Түләнде</string>
|
||||
<string name="date">Дата</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<string name="monthly">Ежемесечно</string>
|
||||
<string name="onetime">Еднократно</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Друго</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Моля въведете сума в щатски долари (USD)</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Моля въведете сума в %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредитна карта</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ние сме малък екип, за това Вашата подкрепа има огромно значение!</string>
|
||||
|
|
@ -36,8 +36,6 @@
|
|||
<string name="changeMonthlyAmount">Промяна на ежемесечната сума (%s)</string>
|
||||
<string name="cancelSupport">преустановете поддръжката си</string>
|
||||
<string name="xOrY">%1$s или %2$s</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">История на плащанията</string>
|
||||
<string name="paid">Платено</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Вижте другите Lichess Дарители</string>
|
||||
<string name="date">Дата</string>
|
||||
<string name="amount">Сума</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,6 @@
|
|||
<string name="monthly">Bep miz</string>
|
||||
<string name="onetime">Ur wech e-giz-se</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Sammad all</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">E USD e vo bizskrivet ho sammad arc\'hant mar plij</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kartenn vank</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Dre ma \'z eo bihan hor skipailh eo pouezus-kenañ ho skoazell!</string>
|
||||
|
|
@ -28,8 +27,6 @@ Pe mod-all %s.</string>
|
|||
<string name="tyvm">Mersi bras evit ho tamm sikour. Kabidan eo!</string>
|
||||
<string name="currentStatus">Statud a-vremañ</string>
|
||||
<string name="xOrY">%1$s pe %2$s</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Roll istor an taladurioù</string>
|
||||
<string name="paid">Paeet</string>
|
||||
<string name="date">Deiziad</string>
|
||||
<string name="amount">Sammad</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Jednom</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Jedna donacija koja Vam dodjeljuje pokroviteljska krila na jedan mjesec.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Drugo</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Molimo Vas da unesete iznos u USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditna kartica</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Mi smo mali tim, tako da nam Vaša podrška puno znači!</string>
|
||||
|
|
@ -68,8 +67,6 @@ Međutim, pokrovitelji imaju pravo da se hvale sa novom super ikonom na svom pro
|
|||
<string name="decideHowMuch">Odlučite koliko Vam vrijedi Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Povucite kreditnu karticu i zaustavite plaćanja:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Više ne podržava Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Istorija uplata</string>
|
||||
<string name="paid">Plaćeno</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Pogledajte ostale Lichess Pokrovitelje</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Iznos</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Una vegada</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Una única donació que et dona les ales de Patró per un mes.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Altre</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Si us plau, posa la quantitat en USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Si us plau, escriu la quantitat en %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Targeta de crèdit</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Som un equip petit, per això el teu suport fa una gran diferència!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Tanmateix, els patrons tenen dret a ser identificats amb una icona en el perfil.
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decideix quant val Lichess per a tu:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retira la targeta de crèdit i atura els pagaments:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ja no dónes suport a Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historial de pagaments</string>
|
||||
<string name="paid">Pagat</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Veure altres Patrons de Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Quantitat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Jednorázově</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Jediný příspěvek, který vám poskytne křídla Patrona na jeden měsíc.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Ostatní</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Zadejte částku v USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Platební karta</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Jsme malý tým, takže vaše podpora dělá velké změny!</string>
|
||||
|
|
@ -64,8 +63,6 @@ Patroni se však blýsknou novou cool ikonou profilu.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Rozhodněte se, jakou má pro Vás Lichess hodnotu:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Odebrat kreditní kartu a zastavit platby:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Už nepodporovat Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historie plateb</string>
|
||||
<string name="paid">Zaplaceno</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Zobrazit ostatní Lichess Patrony</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Částka</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
|||
<string name="withCreditCard">Cerdyn Credyd</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="update">Diweddaru</string>
|
||||
<string name="paid">Talwyd</string>
|
||||
<string name="date">Dyddiad</string>
|
||||
<string name="amount">Cyfanswm</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">En gang</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Et enkelt bidrag vil give dig Patron-vinger i en måned.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Andet</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Angiv venligst et beløb i US dollars</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX">Angiv venligst et beløb i %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditkort</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Vi er et lille hold, så din støtte gør en kæmpe forskel!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Men patroner kan bryste sig med et sejt, nyt profil-ikon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Beslut hvor meget Lichess er værd for dig:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Træk dit kreditkort tilbage og stop betalinger:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Støt ikke længere Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Betalingshistorik</string>
|
||||
<string name="paid">Betalt</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Se andre Lichess-patroner</string>
|
||||
<string name="date">Dato</string>
|
||||
<string name="amount">Beløb</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,78 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="donate">Spenden</string>
|
||||
<string name="lichessPatron">Lichess Gönnär</string>
|
||||
<string name="freeAccount">Kostenloses Konto</string>
|
||||
<string name="becomePatron">Werde Lichess Patron</string>
|
||||
<string name="xBecamePatron">%s wurde Lichess Patron</string>
|
||||
<plurals name="xIsPatronForNbMonths">
|
||||
<item quantity="one">%1$s unterstützt Lichess seit %2$s Monat als Patron</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s unterstützt Lichess seit %2$s Monaten als Patron</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="newPatrons">Neue Unterstützer</string>
|
||||
<string name="freeChess">Kostenloses Schach für alle, für immer!</string>
|
||||
<string name="noAdsNoSubs">Keine Werbung, keine Abonnements; aber quelloffen und mit Leidenschaft.</string>
|
||||
<string name="thankYou">Vielen Dank für die Spende!</string>
|
||||
<string name="youHaveLifetime">Du besitzt ein lebenslanges Unterstützerkonto. Das ist einfach großartig!</string>
|
||||
<string name="patronUntil">Du besitzt ein Unterstützerkonto bis %s.</string>
|
||||
<string name="ifNotRenewed">Falls nicht erneuert, wird dein Konto zu einem kostenlosen herabgestuft.</string>
|
||||
<string name="weAreNonProfit">Wir sind eine Non-Profit-Organisation, denn wir glauben daran, dass jeder Zugang zu einer kostenlosen Schachplattform von Weltklasse haben sollte.</string>
|
||||
<string name="weRelyOnSupport">Wir sind auf Unterstützung von Leuten wie dir angewiesen, um das möglich zu machen. Falls dir Lichess gefällt, kannst du Lichess unterstützen, indem du spendest und ein Patron wirst!</string>
|
||||
<string name="lifetime">Lebenslang</string>
|
||||
<string name="payLifetimeOnce">Bezahle einmalig %s. Werde für immer Lichess Patron!</string>
|
||||
<string name="lifetimePatron">Lebenslanger Lichess Patron</string>
|
||||
<string name="makeExtraDonation">Eine zusätzliche Spende leisten?</string>
|
||||
<string name="monthly">Monatlich</string>
|
||||
<string name="recurringBilling">Wiederkehrende Zahlung, erneuert deine Patron-Flügel jeden Monat.</string>
|
||||
<string name="onetime">Einmalig</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Eine einmalige Spende, die dir Patron-Flügel für einen Monat verleiht.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Anderer</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Bitte gib än Betrag in %s ii</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditkarte</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Wir sind ein kleines Team, deswegen macht deine Unterstützung einen riesen Unterschied!</string>
|
||||
<string name="celebratedPatrons">Die gefeierten Unterstützer, die Lichess möglich machen</string>
|
||||
<string name="whereMoneyGoes">Wohin fließt das Geld?</string>
|
||||
<string name="serversAndDeveloper">Zuallererst in leistungsstarke Server.
|
||||
Dann bezahlen wir einen Vollzeit-Entwickler: %s, den Gründer von Lichess.</string>
|
||||
<string name="costBreakdown">Detaillierte Kostenaufteilung anzeigen</string>
|
||||
<string name="officialNonProfit">Ist Lichess eine offizielle Non-Profit-Organisation?</string>
|
||||
<string name="actOfCreation">Ja, hier ist die Gründungsurkunde (in Französisch)</string>
|
||||
<string name="changeMonthlySupport">Kann ich meine monatliche Unterstützung ändern/beenden?</string>
|
||||
<string name="changeOrContact">Ja, jederzeit von dieser Seite aus.
|
||||
Oder du kannst %s.</string>
|
||||
<string name="contactSupport">den Lichess Support kontaktieren</string>
|
||||
<string name="otherMethods">Andere Möglichkeiten um zu spenden?</string>
|
||||
<string name="bankTransfers">Wir akzeptieren auch Überweisungen</string>
|
||||
<string name="bitcoin">Und hier ist unsere Bitcoinadresse: %s</string>
|
||||
<string name="patronFeatures">Gibt es zusätzliche Funktionen für Unterstützer?</string>
|
||||
<string name="noPatronFeatures">Nein, denn Lichess ist komplett kostenlos, für immer und für alle. Das ist ein Versprechen.
|
||||
Jedoch erhalten Unterstützer das Recht, mit ihrem coolen neuen Profil-Icon anzugeben.</string>
|
||||
<string name="featuresComparison">Sieh dir den Detailvergleich der Funktionen an</string>
|
||||
<plurals name="patronForMonths">
|
||||
<item quantity="one">Lichess Patron für einen Monat</item>
|
||||
<item quantity="other">Lichess Patron für %s Monate</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="youSupportWith">Du unterstützt lichess.org mit %s pro Monat.</string>
|
||||
<string name="tyvm">Vielen Dank für deine Unterstützung. Du rockst!</string>
|
||||
<string name="currentStatus">Aktueller Status</string>
|
||||
<string name="nextPayment">Nächste Zahlung</string>
|
||||
<string name="youWillBeChargedXOnY">Dir werden %1$s am %2$s berechnet.</string>
|
||||
<string name="makeAdditionalDonation">Leiste jetzt eine zusätzliche Spende</string>
|
||||
<string name="update">Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="changeMonthlyAmount">Ändere den monatlichen Betrag (%s)</string>
|
||||
<string name="cancelSupport">beende deine Unterstützung</string>
|
||||
<string name="xOrY">%1$s oder %2$s</string>
|
||||
<string name="decideHowMuch">Entscheide wieviel dir Lichess wert ist:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Deine Kreditkarte zurückziehen und Zahlungen beenden:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Lichess nicht weiter unterstützen</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Sieh dir andere Lichess Unterstützer an</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Betrag</string>
|
||||
<string name="transactionCompleted">Deine Transaktion war erfolgreich und eine Spendenquittung wurde dir per E-Mail zugestellt.</string>
|
||||
<string name="permanentPatron">Du besitzt jetzt ein dauerhaftes Unterstützerkonto.</string>
|
||||
<string name="checkOutProfile">Sieh dir deine Profilseite an!</string>
|
||||
<string name="nowLifetime">Du bist jetzt lebenslanger Lichess-Patron!</string>
|
||||
<string name="nowOneMonth">Du bist jetzt für einen Monat Lichess Patron!</string>
|
||||
<string name="downgradeNextMonth">Dir wird in einem Monat NICHTS erneut berechnet und dein Lichess-Konto wird in ein reguläres Konto umgewandelt.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Einmalig</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Eine einmalige Spende, die dir Patron-Flügel für einen Monat verleiht.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Anderer</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Bitte gib einen Betrag in US-Dollar ein</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Bitte gib einen Betrag in %s ein</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditkarte</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Wir sind ein kleines Team, deswegen macht deine Unterstützung einen riesen Unterschied!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Jedoch erhalten Unterstützer das Recht, mit ihrem coolen neuen Profil-Icon anzu
|
|||
<string name="decideHowMuch">Entscheide wieviel dir Lichess wert ist:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Deine Kreditkarte zurückziehen und Zahlungen beenden:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Lichess nicht weiter unterstützen</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Zahlungsverlauf</string>
|
||||
<string name="paid">Bezahlt</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Sieh dir andere Lichess Unterstützer an</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Betrag</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Μία φορά</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Μία μόνο δωρεά που σας δίνει τα φτερά Υποστηρικτή για ένα μήνα.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Άλλο</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Παρακαλώ εισάγετε ένα ποσό σε δολλάρια</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Εισάγετε ένα ποσό σε %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Πιστωτική κάρτα</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Είμαστε μια μικρή ομάδα, επομένως η υποστήριξή σας κάνει μεγάλη διαφορά!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Αποφασίστε πόσο αξίζει το Lichess για εσάς:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Αφαίρεση της πιστωτικής κάρτας και παύση πληρωμών:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Διακοπή υποστήριξης του Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Ιστορικό πληρωμών</string>
|
||||
<string name="paid">Πληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Προβολή άλλων Υποστηρικτών Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Ημερομηνία</string>
|
||||
<string name="amount">Ποσό</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">One-time</string>
|
||||
<string name="singleDonation">A single donation that grants you the Patron wings for one month.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Other</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Please enter an amount in USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Please enter an amount in %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Credit Card</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">We are a small team, so your support makes a huge difference!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ However, Patrons get bragging rights with a cool new profile icon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide what Lichess is worth to you:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Withdraw your credit card and stop payments:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">No longer support Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Payment history</string>
|
||||
<string name="paid">Paid</string>
|
||||
<string name="viewOthers">View other Lichess Patrons</string>
|
||||
<string name="date">Date</string>
|
||||
<string name="amount">Amount</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Unu foje</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Ununura donaco, kiu donas al vi la Patron-flugilojn dum unu monato.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Alia</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Bonvolu enmeti sumon en USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditkarto</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ni estas malgranda teamo, tial via subteno faras grandegan diferencon!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Tamen, Patronoj ekhavas rajtojn fiere uzi novan profilan ikonon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decidu, kiom valoras Lichess por vi:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retiru vian kreditkarton kaj ĉesu pagojn:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ne plu subtenas Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Pago-historio</string>
|
||||
<string name="paid">Pagita</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Rigardi aliajn Lichess Patronojn</string>
|
||||
<string name="date">Dato</string>
|
||||
<string name="amount">Sumo</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Una vez</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Una sola donación que te otorga las alas de patrón durante un mes.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Otro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Por favor, introduce la cantidad en dólares de EEUU</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Especifica un importe en %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Tarjeta de crédito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Somos un equipo pequeño, ¡por eso tu apoyo marca una gran diferencia!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Sin embargo, los patrones obtienen derecho a presumir de su nuevo icono de perfi
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide cuanto vale Lichess para ti:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retira tu tarjeta de crédito y detén los pagos:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ya no apoyas a Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historial de pagos</string>
|
||||
<string name="paid">Pagado</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Ver otros Patrones de Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Fecha</string>
|
||||
<string name="amount">Cantidad</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Ühekordne</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Üksik annetus, mis annab sulle toetaja tiivad üheks kuuks.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Muu</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Palun sisesta summa Ühendriikide dollarites</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Krediitkaart</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Me oleme väike meeskond, sinu toetusel on suur panus!</string>
|
||||
|
|
@ -59,8 +58,6 @@ Võimalik on ka %s.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Otsusta kui kallis Lichess on sinule:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Tühjenda krediitkaardiinfo ja lõpeta maksed:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ei toeta enam Lichessi</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Maksete ajalugu</string>
|
||||
<string name="paid">Makstud</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Vaata teisi Lichessi toetajaid</string>
|
||||
<string name="date">Kuupäev</string>
|
||||
<string name="amount">Summa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Behin</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Behin egiteko dohaintza, Babesle egoak hilabeterako jasoko dituzu.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Bestelakoa</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Idatzi kopurua dolarretan</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Idatzi kopurua %stan</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditu txartela</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Talde txikia gara, gure babesak asko lagunduko digu!</string>
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,6 @@ Edo %s.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Erabaki zenbat balio duen Lichessek zuretzat:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Kendu zure kreditu txartela eta ordainketa egiteari utzi:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Lichess gehiago ez babestu</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Ordainketen historikoa</string>
|
||||
<string name="paid">Ordainduta</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Beste Lichess Babesle batzuk ikusi</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Kopurua</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">لطفا مقدار را در %s وارد کنید</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,12 @@
|
|||
<string name="onetime">Kertaluonteinen</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Kertalahjoitus, joka antaa sinulle tukijasiivet kuukaudeksi.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Muu</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Anna määrä Yhdysvaltain dollareissa</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Anna summa %s:issa</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Luottokortti</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Olemme pieni ryhmä, joten tuellasi on suuri vaikutus!</string>
|
||||
<string name="celebratedPatrons">Maineikkaat tukijat, joiden ansiosta Lichess on olemassa</string>
|
||||
<string name="whereMoneyGoes">Mihin raha kuluu?</string>
|
||||
<string name="whereMoneyGoes">Mihin raha käytetään?</string>
|
||||
<string name="serversAndDeveloper">Ensinnäkin tehokkaisiin palvelimiin.
|
||||
Lisäksi maksamme täysipäiväiselle kehittäjälle: %s:lle, Lichessin perustajalle.</string>
|
||||
<string name="costBreakdown">Katso yksityiskohtainen kuluerittely</string>
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,6 @@ Tai voit %s.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Päätä, minkä arvoinen Lichess on sinulle:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Vedä takaisin luottokorttitietosi ja pysäytä veloitukset:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ei enempää tukea Lichessille</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Maksuhistoria</string>
|
||||
<string name="paid">Maksettu</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Katso muita Lichessin tukijoita</string>
|
||||
<string name="date">Pvm</string>
|
||||
<string name="amount">Summa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Eina ferð</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Einstøk gáva, ið gevur tær vælvildarveingir í ein mánaða.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Annað</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Skriva vinaliga eina upphædd í USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Keypskort</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Vit eru eitt lítið lið, so tín stuðul ger stóran mun!</string>
|
||||
|
|
@ -59,8 +58,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Ger av, hvussu nógv Lichess er vert fyri teg:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Tak keypskortið aftur og steðga gjaldingum:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Stuðla ikki Lichess longur</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Gjaldssøga</string>
|
||||
<string name="paid">Goldið</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Síggj aðrar Lichess-stuðlar</string>
|
||||
<string name="date">Dagur</string>
|
||||
<string name="amount">Upphædd</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Unique</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Un don unique qui vous accorde les ailes de mécène pendant un mois.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Autres</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Veuillez saisir un montant en USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Entrez un montant en %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Carte de crédit</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Nous sommes une petite équipe, ainsi votre soutien fait une énorme différence !</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Cependant, les mécènes sont distingués au moyen d\'une nouvelle icône de pro
|
|||
<string name="decideHowMuch">Décidez de ce que vaut Lichess pour vous :</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retirer votre carte de crédit et arrêter les paiements :</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ne plus soutenir Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historique des paiements</string>
|
||||
<string name="paid">Payé</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Voir les autres mécènes de Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Date</string>
|
||||
<string name="amount">Montant</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Aonuaire</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Bronntanas amháin a thugann sciatháin an Phátrúin duit ar feadh míosa.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Eile</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Iontráil méid in USD le do thoil</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Iontráil méid i %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Cárta creidmheasa</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Is foireann bheag muid, agus déanann do thacaíocht difríocht mhór!</string>
|
||||
|
|
@ -72,8 +72,6 @@ Mar sin féin, faigheann Pátrúin cearta bragála le deilbhín próifíl nua fi
|
|||
<string name="decideHowMuch">Socraigh cad is fiú Lichess duit:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Tarraing do chárta creidmheasa as agus stop íocaíochtaí:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ná thacaíonn Lichess a thuilleadh</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Stair íocaíochta</string>
|
||||
<string name="paid">Íoctha</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Féach ar Phátrúin Lichess eile</string>
|
||||
<string name="date">Dáta</string>
|
||||
<string name="amount">Méid</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Unha vez</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Unha única doazón que lle concede as ás de padrón durante un mes.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Outro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Por favor, insire unha cantidade en dólares dos EUA</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Tarxeta de crédito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Somos un equipo pequeno, polo que o teu apoio marca fai unha gran diferenza!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Porén, os patróns teñen dereito de presumir da súa nova icona de perfil.</st
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide canto vale Lichess para ti:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retira a túa tarxeta de crédito e detén os pagos:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Xa non apoias a Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historial de pagamentos</string>
|
||||
<string name="paid">Pago</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Ver outros patróns de Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Cantidade</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
<string name="onetime">חד פעמי</string>
|
||||
<string name="singleDonation">תרומה חד פעמית תעניק לך כנפי תורם לחודש אחד.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">אחר</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">בבקשה הכנס סכום בUSD (דולר ארה\"ב)</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">בבקשה הכנס סכום ב%s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">כרטיס אשראי</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">אנחנו צוות קטן, לכן התמיכה שלך תהיה משמעותית מאוד!</string>
|
||||
|
|
@ -64,8 +64,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">החלט מה ליצ\'ס שווה בשבילך:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">תיסוג מכרטיס באשראי שלך ועצור את התשלומים:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">לא תומך יותר בליצ\'ס</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">היסטוריית תשלומים</string>
|
||||
<string name="paid">שולם</string>
|
||||
<string name="viewOthers">צפה בפטרוני ליצ\'ס אחרים</string>
|
||||
<string name="date">תאריך</string>
|
||||
<string name="amount">סכום</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,6 @@
|
|||
<string name="onetime">एक बार</string>
|
||||
<string name="singleDonation">एक एकल दान जो आपको एक महीने के लिए संरक्षक पंख का अनुदान देता है।</string>
|
||||
<string name="otherAmount">अन्य</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">कृपया USD में राशि दर्ज करें</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">क्रेडिट कार्ड</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">हमारी एक छोटी टीम हैं, इसलिए आपका समर्थन हमारे लिए बहुत बड़ी बात है!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +65,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">तय करें कि Lichess आपके लिए कितना योग्य है:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">अपना क्रेडिट कार्ड वापस लें और भुगतान रोकें:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">अब Lichess का समर्थन नहीं करते</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">भुगतान इतिहास</string>
|
||||
<string name="paid">भुगतान किया</string>
|
||||
<string name="viewOthers">अन्य लिचेस संरक्षक देखें</string>
|
||||
<string name="date">दिनांक</string>
|
||||
<string name="amount">राशि</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Jednokratno</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Jedna donacija koja Vam dodjeljuje pokroviteljska krila na jedan mjesec.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Ostali</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Molimo unesite iznos u Američkim dolarima</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditna Kartica</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Mi smo maleni tim, stoga vaša podrška čini veliku razliku!</string>
|
||||
|
|
@ -63,8 +62,6 @@ Međutim, pokrovitelji imaju pravo da se hvale sa novom super ikonom na svom pro
|
|||
<string name="decideHowMuch">Odlučite koliko Vam vrijedi Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Povucite kreditnu karticu i zaustavite plaćanja:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Više ne podržava Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Povijest plaćanja</string>
|
||||
<string name="paid">Plaćeno</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Pogledajte ostale Lichess Pokrovitelje</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Iznos</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Egyszeri</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Egyszeri hozzájárulás, ami Patron szárnyakat biztosít egy hónapig.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Egyéb</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Adj meg egy összeged USD-ben</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Bankkártya</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Mi egy kis csapat vagyunk, a támogatásod nagyon sokat jelent!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +65,6 @@ Illetve a Patronok kapnak menő profil ikont amivel lehet villogni.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Mennyit ér meg neked a Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Bankkártya törlése és fizetések leállítása:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">A Lichess támogatásának leállítása</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Fizetési előzmények</string>
|
||||
<string name="paid">Fizetve</string>
|
||||
<string name="viewOthers">A többi Patron böngészése</string>
|
||||
<string name="date">Dátum</string>
|
||||
<string name="amount">Összeg</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Satu kali</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Donasi satu kali yang memberi Anda Sayap Patron selama satu bulan.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Lainnya</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Silakan masukkan jumlah dalam bentuk USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Silakan masukkan sebuah jumlah dalam bentuk %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kartu Kredit</string>
|
||||
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Kami adalah tim kecil, jadi dukungan Anda membuat perubahan besar!</string>
|
||||
|
|
@ -63,8 +63,6 @@ Namun, Penyokong mendapatkan hak dengan ikon profil baru yang keren.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Putuskan apa yang layak bagi Lichess berguna bagi Anda:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Tarik kartu kredit Anda dan hentikan pembayaran:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Tidak lagi mendukung Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Riwayat pembayaran</string>
|
||||
<string name="paid">Dibayar</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Lihat Penyokong Lichess lainnya</string>
|
||||
<string name="date">Tanggal</string>
|
||||
<string name="amount">Jumlah</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Una volta</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Una singola donazione che ti garantisce le ali da Mecenate per un mese.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Altro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Per favore inserisci un importo in USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Carta di credito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Siamo un piccolo team, quindi il tuo sostegno fa la differenza!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Tuttavia, i Mecenati possono vantare una fantastica icona di profilo.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decidi cosa vale per te in Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Rimuovi la tua carta di credito e ferma i pagamenti:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Non supportare più Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Storico pagamenti</string>
|
||||
<string name="paid">Pagato</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Vedi altri Patroni di Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Importo</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="onetime">1 回限り</string>
|
||||
<string name="singleDonation">1 回の寄付でパトロンの翼マークを 1 か月間表示します。</string>
|
||||
<string name="otherAmount">その他</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">金額（米ドル）を入力してください</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">金額（%s）を入力してください</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">クレジットカード</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">小さな団体なのであなたのサポートはほんとうに助けになります！</string>
|
||||
|
|
@ -64,8 +64,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Lichess の値打ちをご自分で決めてください：</string>
|
||||
<string name="stopPayments">クレジットカードでの支払いを止める：</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Lichess への寄付をやめました</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">支払い履歴</string>
|
||||
<string name="paid">支払い完了</string>
|
||||
<string name="viewOthers">他の Lichess パトロンを表示</string>
|
||||
<string name="date">日付</string>
|
||||
<string name="amount">金額</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Бір рет</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Бір реттік жәрдем берсеңіз, бір ай бойы Қамқоршы боласыз.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Басқа</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Мөлшерді АҚШ доллармен жазыңыз</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Банк картасы</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Біз шағын ғана топпыз, сондықтан сіздің жәрдеміңіз зор пайда болады!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Личес сізге қаншалықты бағалы:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Банк картасын ажыратып, төлемдерді тоқтату:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Личесті енді қолдамау</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Төлемдер тарихы</string>
|
||||
<string name="paid">Төленгені</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Басқа Личес Қамқоршыларын қарау</string>
|
||||
<string name="date">Күні</string>
|
||||
<string name="amount">Мөлшері</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,6 @@
|
|||
<string name="onetime">한번</string>
|
||||
<string name="singleDonation">일회성 기부는 한 달 동안 후원자 날개를 달아줍니다.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">기타</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">금액을 미국 달러로 입력해주세요.</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">신용카드</string>
|
||||
<string name="withPaypal">페이팔</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">우리는 작은 팀이기 때문에 당신의 지원이 큰 차이를 만듭니다!</string>
|
||||
|
|
@ -64,8 +63,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Lichess의 가치를 결정해주세요:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">신용카드를 취소하고 지불을 중지:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">더 이상 Lichess를 지원하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">결제 내역</string>
|
||||
<string name="paid">결제됨</string>
|
||||
<string name="viewOthers">다른 Lichess 후원자 보기</string>
|
||||
<string name="date">날짜</string>
|
||||
<string name="amount">금액</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Vieną kartą</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Viena parama suteikia jums Rėmėjo sparnus vienam mėnesiui.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Kita</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Įveskite sumą USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Įveskite sumą %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Banko kortele</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Mes esame maža komanda, todėl jūsų pagalba mums labai svarbi!</string>
|
||||
|
|
@ -70,8 +70,6 @@ Tačiau Rėmėjai gauna pagyrų teises ir šaunią naują profilio piktogramą.<
|
|||
<string name="decideHowMuch">Nuspręskite, kiek jums vertas Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Pašalinti savo kortelę ir sustabdyti mokėjimus:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Daugiau neberemti Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Mokėjimų istorija</string>
|
||||
<string name="paid">Mokėta</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Peržiūrėti kitus Lichess rėmėjus</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Suma</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Vienreiz</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Viens ziedojums, kas jums piešķir Sponsora spārnus vienu mēnesi.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Cits</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Lūdzu, ievadiet summu ASV dolāros</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Lūdzu, ievadiet summu (%s)</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredītkarte</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Esam maza komanda, tādēļ jūsu atbalsts rada milzīgu atšķirību!</string>
|
||||
|
|
@ -68,8 +68,6 @@ Taču Sponsoriem ir tiesības lielīties ar jaunu stilīgu profila ikonu.</strin
|
|||
<string name="decideHowMuch">Izlemiet, cik jums Lichess ir vērts:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Noņemt kredītkarti un beigt maksājumus:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Vairāk neatbalstīt Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Darījumu vēsture</string>
|
||||
<string name="paid">Samaksāts</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Skatīt citus Lichess Sponsorus</string>
|
||||
<string name="date">Datums</string>
|
||||
<string name="amount">Summa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Еднократно</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Една донација која ти ги дава донаторските крилја за еден месец.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Друго</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Ве молиме внесете цена во Американски долари</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредитна картичка</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ние сме мала група, па со твојата подршка правиш голема промена!</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">En gang</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Et enkeltbidrag som gir deg patronvinger i en måned.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Annet</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Skriv inn et antall i USD (dollar)</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Angi beløp i %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredittkort</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Vi er et lite team, så din støtte er av stor betydning!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Patroner kan like fullt briske seg med et tøft, nytt profilikon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Bestemt hvor verdifull Lichess er for deg:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Slett kredittkortdetaljer og stopp faste innbetalinger:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Avbryt støtten til Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historikk for periodisk betaling</string>
|
||||
<string name="paid">Betalt</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Vis andre Lichess-patroner</string>
|
||||
<string name="date">Dato</string>
|
||||
<string name="amount">Beløp</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Eenmalig</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Een enkele donatie die u de Patroonvleugels geeft voor één maand.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Overige</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Vul een USD bedrag in</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Voer een bedrag in %s in</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Creditcard</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">We zijn een klein team, dus je steun maakt een enorm verschil!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Het enige verschil? Patronen krijgen een cool nieuw profielpictogram als waarder
|
|||
<string name="decideHowMuch">Beslis wat Lichess voor jou waard is:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Trek je creditcard terug en stop de betalingen:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Lichess wordt niet langer gesteund</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Betaalgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="paid">Betaald</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Andere Lichess Patronen bekijken</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Bedrag</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Ein gong</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Eit enkelt bidrag vil gje deg bidragsytar-vingar i ein månad.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Anna</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Ver venleg og skriv inn eit beløp i USA-dollar (USD)</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Ver venleg å oppgje eit beløp i %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredittkort</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Vi er ei lita gruppe, så støtta di er av stor vekt!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Men bidragsytarar kan briske seg med et tøft, nytt profil-ikon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Avgjer kor stor verde Lichess har for deg:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Slett kredittkortdetaljar og stopp faste innbetalingar:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Avslutt å støtte Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Betalingshistorikk</string>
|
||||
<string name="paid">Betalt</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Sjå andre Lichess-mesenar</string>
|
||||
<string name="date">Dato</string>
|
||||
<string name="amount">Beløp</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Jednorazowo</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Pojedyncza darowizna, która daje Ci skrzydła patrona na jeden miesiąc.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Inne</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Wprowadź proszę kwotę w USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Karta płatnicza</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Jesteśmy małym zespołem, więc Twoje wsparcie ma ogromne znaczenie!</string>
|
||||
|
|
@ -70,8 +69,6 @@ Patroni zyskują jedynie unikalną ikonę profilu (skrzydełka).</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Zdecyduj ile wart jest dla Ciebie Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Wypłać swoją kartę płatniczą i zatrzymaj płatności:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Nie wspieraj już Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historia płatności</string>
|
||||
<string name="paid">Zapłacone</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Zobacz innych patronów Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Kwota</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Uma vez</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Uma única doação que lhe concede as asas de Patrono por um mês.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Outro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Por favor, insira um valor em dólares</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Por favor, insira um valor em %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Cartão de Crédito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Somos uma equipe pequena, então o seu apoio faz uma grande diferença!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ No entanto, Patronos têm direito de se gabar com um novo ícone legal de perfil
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decida quanto Lichess vale para você:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retire seu cartão de crédito e interrompa os pagamentos:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Deixar de apoiar o Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Histórico de pagamentos</string>
|
||||
<string name="paid">Pago</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Ver outros Patronos do Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Quantia</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Uma vez</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Uma única doação que lhe concede as asas de patrono por um mês.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Outro</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Por favor, insira uma quantia em USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Cartão de crédito</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Somos uma equipa pequena pelo que o teu apoio faz uma grande diferença!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ No entanto, os patronos têm direito a um novo ícone de perfil fixe.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide quanto é que o Lichess vale para ti:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retirar o seu cartão de crédito e parar os pagamentos:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Já não suporta o Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Histórico de pagamentos</string>
|
||||
<string name="paid">Pago</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Ver outros patronos do Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Valor</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
<string name="onetime">O dată</string>
|
||||
<string name="singleDonation">O singură donație care îți oferă aripile de Patron pentru o lună.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Altă sumă</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Te rugăm să introduci suma în dolari americani</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Te rugăm să introduci o sumă în %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Card de credit</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Suntem o echipă mică, deci susținerea ta face o diferență uriașă!</string>
|
||||
|
|
@ -68,8 +68,6 @@ Totuși, Patronii primesc drepturi de laudă cu o nouă pictogramă faină lâng
|
|||
<string name="decideHowMuch">Decide cât valorează Lichess pentru tine:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Retrage-ți cardul de credit și oprește plățile:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Nu mai susține Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Istoric tranzacții</string>
|
||||
<string name="paid">Plătit</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Vezi alți Patroni Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Dată</string>
|
||||
<string name="amount">Suma</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Однократно</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Одно пожертвование, которое даст вам \"крыло спонсора\"на один месяц.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Другое</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Пожалуйста, введите сумму в долларах США</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредитная карта</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Мы небольшая команда, поэтому ваша поддержка имеет огромное значение!</string>
|
||||
|
|
@ -70,8 +69,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Решите, что для вас значит Lichess:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Отзовите кредитную карту и прекратите платежи:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Больше не поддерживать Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">История платежей</string>
|
||||
<string name="paid">Оплачено</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Посмотреть других покровителей Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Дата</string>
|
||||
<string name="amount">Сумма</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Jednorázovo</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Jeden dar Vám zaručí Patrónske krídla na jeden mesiac.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Iné</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Prosím, zadajte sumu v USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditná karta</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Sme malý tím, čiže Vaša podpora robí obrovský rozdiel!</string>
|
||||
|
|
@ -63,8 +62,6 @@ Patróni však majú vychvaľovacie práva so skvelou novou ikonou profilu.</str
|
|||
<string name="decideHowMuch">Rozhodnite sa, čo pre vás Lichess znamená:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Vyberte svoju kreditnú kartu a zastavte platby:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Nepodporovať Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">História platieb</string>
|
||||
<string name="paid">Zaplatené</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Zobraziť iných Lichess Patronov</string>
|
||||
<string name="date">Dátum</string>
|
||||
<string name="amount">Suma</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Enkratno</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Enkratna donacija, ki vam podeli pokroviteljsko ikono za en mesec.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Drugo</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Prosimo, vnesite znesek v USD</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Prosimo, vnesite znesek v %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditna kartica</string>
|
||||
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Smo majhna ekipa, tako, da vaša podpora naredi veliko razliko!</string>
|
||||
|
|
@ -69,8 +69,6 @@ Ali pa %s.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Odločite se, koliko vam je Lichess vreden:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Umaknite kreditno kartico in ustavite plačila:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Ni več podpore Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Zgodovina plačil</string>
|
||||
<string name="paid">Plačano</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Ogled drugih Lichess pokroviteljev</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Znesek</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Një herë</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Një donacion i vetëm që u mundëson krahët e Patronit për një muaj.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Tjetër</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Ju lutemi shënoni një shumë në USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kartë krediti</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ne jemi ekip i vogël, andaj përkrahja juaj bën dallim të madh!</string>
|
||||
|
|
@ -62,8 +61,6 @@ Sidoqoftë, Patronët mund të mburren me një ikonë të re profili.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Vendosni se sa vlen Lichess për ju:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Tërhiqni kredit kartelën tuaj dhe ndalni pagesat:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Mos e mbështesni Lichess-in më</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Historia e pagesave</string>
|
||||
<string name="paid">E paguar</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Shikoni Patronët tjerë të Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="amount">Shuma</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Једноктратно</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Једнократна донација која ти даје Патрон крила један месец.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Остало</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Молимо унесите износ у USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредитна Картица</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ми смо мали тим, па твоја подршка прави велику разлику!</string>
|
||||
|
|
@ -57,8 +56,6 @@
|
|||
<string name="xOrY">%1$s или %2$s</string>
|
||||
<string name="decideHowMuch">Одлучи колико Личес теби вреди:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Повуци своју кредитну картицу и обустави наплате:</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Историја плаћања</string>
|
||||
<string name="paid">Плаћено</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Погледај остале Личес Патроне</string>
|
||||
<string name="date">Датум</string>
|
||||
<string name="amount">Износ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">En gång</string>
|
||||
<string name="singleDonation">En enda donation som ger dig Beskyddar-vingar i en månad.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Annat</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Vänligen, ange ett belopp i USA-dollar (USD)</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Vänligen ange ett belopp i %s</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kreditkort</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Vi är ett litet team, så ditt stöd gör en enorm skillnad!</string>
|
||||
|
|
@ -66,8 +66,6 @@ Men beskyddare får skryta med rätten till en cool ny profilikon.</string>
|
|||
<string name="decideHowMuch">Bestäm hur mycket Lichess är värt för dig:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Dra tillbaka ditt kreditkort och stoppa betalningar:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Stöder inte längre Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Betalningshistorik</string>
|
||||
<string name="paid">Betald</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Visa andra Lichess-beskyddare</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="amount">Belopp</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@
|
|||
<string name="otherAmount">ante</string>
|
||||
<string name="withPaypal">ilo PayPal</string>
|
||||
<string name="update">o pali sin</string>
|
||||
<string name="paid">tenpo pini la esun</string>
|
||||
<string name="date">tenpo</string>
|
||||
<string name="amount">mani seme?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="onetime">Tek sefer</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Tek seferlik bir ödeme yaptığınız takdirde kullanıcı adınızın yanında beliren destekçi kanatlarına bir aylığına sahip olursunuz.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Diğer</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Lütfen Amerikan Doları cinsinden bir tutar girin</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmountInX" comment="pleaseEnterAmountInX %s is a currency, e.g. $. The string refers to donations, and the amount is monetary.">Lütfen %s cinsinden bir tutar girin</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredi Kartı</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Biz küçük bir ekibiz, dolayısıyla desteğiniz büyük bir fark yaratacak!</string>
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,6 @@ Ancak Destekçilerimiz, müthiş profil simgeleriyle sonuna kadar övünme hakk
|
|||
<string name="decideHowMuch">Lichess\'in sizin için ne kadar değerli olduğuna karar verin:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Kredi kartınızı geri çekin ve ödemeleri durdurun:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Artık Lichess\'i desteklemiyor</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Ödeme geçmişi</string>
|
||||
<string name="paid">Ödenen</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Diğer Lichess Destekçilerini gör</string>
|
||||
<string name="date">Tarih</string>
|
||||
<string name="amount">Tutar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Бер-вакытлы</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Сезгә бер ай дәвамында иганәче канатларын бирүче бер иганә.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Башка</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Зинһар, АКШ долларында сумма кертегез</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредит картасы</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Без кечкенә җәмәга, шуңа күрә сезнең ярдәмегез зур үзгәрешләр кертә!</string>
|
||||
|
|
@ -61,8 +60,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Lichess сезнең өчен нәрсә кирәклеген хәл итегез:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Кредит картаны тартып алыгыз һәм түләүләрне туктатыгыз:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Инде озак Lichessка булышмый</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Түләү тарихы</string>
|
||||
<string name="paid">Түләүле</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Башка Lichess игәнәчеләрен карау</string>
|
||||
<string name="date">Вакыт</string>
|
||||
<string name="amount">Күләм</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Одноразовий</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Один внесок, який дасть Вам крила Покровителя на один місяць.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Інше</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Будь ласка, введіть суму в долларах США</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Кредитна карта</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Ми невелика команда, тому Ваша підтримка має велике значення!</string>
|
||||
|
|
@ -64,8 +63,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">Виріште, наскільки цінним Lichess є для Вас:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Відкликати вашу кредитну картку і припинити платежі:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Припинити підтримку Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Історія платежів</string>
|
||||
<string name="paid">Сплачено</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Переглянути інших Покровителів Lichess</string>
|
||||
<string name="date">Дата</string>
|
||||
<string name="amount">Сума</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,6 @@
|
|||
<string name="monthly">Har oy</string>
|
||||
<string name="onetime">Bir-marta</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Boshqa</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Iltimos AQSH USD dollari hajmida kiriting</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Kredit karta</string>
|
||||
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">Một lần</string>
|
||||
<string name="singleDonation">Đóng góp một lần cho bạn đôi cánh Patron trong vòng một tháng.</string>
|
||||
<string name="otherAmount">Khác</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">Xin hãy nhập một số tiền bằng USD</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">Thẻ tín dụng</string>
|
||||
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">Chúng tôi là một đội nhỏ, vì vậy sự giúp đỡ của bạn tạo nên khác biệt rất lớn!</string>
|
||||
|
|
@ -61,8 +60,6 @@ Tuy nhiên, Patron được quyền khoe khoang với một huy hiệu mới.</s
|
|||
<string name="decideHowMuch">Quyết định Lichess đáng giá như nào với bạn:</string>
|
||||
<string name="stopPayments">Rút thẻ tín dụng và dừng các thanh toán:</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">Không ủng hộ Lichess nữa</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">Lịch sử thanh toán</string>
|
||||
<string name="paid">Đã thanh toán</string>
|
||||
<string name="viewOthers">Xem các Lichess Patron khác</string>
|
||||
<string name="date">Ngày</string>
|
||||
<string name="amount">Số lượng</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,6 @@
|
|||
<string name="onetime">单次</string>
|
||||
<string name="singleDonation">单次捐赠会赠予您一个月的赞助者之翼。</string>
|
||||
<string name="otherAmount">其他</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">请输入金额（美金）</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">信用卡</string>
|
||||
<string name="withPaypal">贝宝（PayPal）</string>
|
||||
<string name="weAreSmallTeam">我们作为一个小团队，有你的支持将带来巨大的变化！</string>
|
||||
|
|
@ -61,8 +60,6 @@
|
|||
<string name="decideHowMuch">决定什么 Lichess 对您来说是值得的：</string>
|
||||
<string name="stopPayments">撤销您的信用卡并停止支付：</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">不再赞助 Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">付款记录</string>
|
||||
<string name="paid">已支付</string>
|
||||
<string name="viewOthers">查看其他Lichess赞助者</string>
|
||||
<string name="date">日期</string>
|
||||
<string name="amount">数量</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,6 @@
|
|||
<string name="monthly">每個月</string>
|
||||
<string name="onetime">一次性</string>
|
||||
<string name="otherAmount">其他</string>
|
||||
<string name="pleaseEnterAmount">請輸入金額(美元)</string>
|
||||
<string name="withCreditCard">信用卡</string>
|
||||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="whereMoneyGoes">我捐出的錢會到哪裡?</string>
|
||||
|
|
@ -35,8 +34,6 @@
|
|||
<string name="cancelSupport">取消贊助</string>
|
||||
<string name="xOrY">%1$s 或 %2$s</string>
|
||||
<string name="noLongerSupport">不再贊助 Lichess</string>
|
||||
<string name="paymentHistory">付款記錄</string>
|
||||
<string name="paid">已支付</string>
|
||||
<string name="viewOthers">查看其他 Lichess 贊助者</string>
|
||||
<string name="date">日期</string>
|
||||
<string name="amount">金額</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="perfStats">%s-Statistiken</string>
|
||||
<string name="viewTheGames">Spiele anzeigen</string>
|
||||
<string name="provisional">provisorisch</string>
|
||||
<string name="notEnoughRatedGames">Nicht genügend gewertete Partien gespielt, um eine verlässliche Wertung zu erzielen.</string>
|
||||
<string name="progressOverLastXGames">Fortschritt über die letzten %s Spiele:</string>
|
||||
<string name="ratingDeviation">Wertungsabweichung: %s.</string>
|
||||
<string name="ratingDeviationTooltip" comment="ratingDeviationTooltip This is a tooltip (appears on mouseover) for the rating deviation. Appears on performance statistics pages such as https://lichess.org/@/thibault/perf/ultraBullet As of 2021-05-19, $1%s is set to 110.">Ein niedriger Wert bedeutet, dass die Wertungszahl stabiler ist. Über %1$s wird die Wertung als vorläufig betrachtet. Um in die Rangliste aufgenommen zu werden, sollte dieser Wert unter %2$s (Standardschach) oder %3$s (Varianten) liegen.</string>
|
||||
<string name="totalGames">Insgesamte Spiele</string>
|
||||
<string name="ratedGames">Gewertete Spiele</string>
|
||||
<string name="tournamentGames">Turnierspiele</string>
|
||||
<string name="berserkedGames">Berserker-Spiele</string>
|
||||
<string name="timeSpentPlaying">Gesamtspielzeit</string>
|
||||
<string name="averageOpponent">Durschnittliche Gegnerwertung</string>
|
||||
<string name="victories">Siege</string>
|
||||
<string name="defeats">Niederlagen</string>
|
||||
<string name="disconnections">Verbindungsabbrüche</string>
|
||||
<string name="notEnoughGames">Nicht genügend Spiele gespielt</string>
|
||||
<string name="highestRating">Höchste Wertungszahl: %s</string>
|
||||
<string name="lowestRating">Niedrigste Wertungszahl: %s</string>
|
||||
<string name="fromXToY">von %1$s zu %2$s</string>
|
||||
<string name="winningStreak">Siegesserie</string>
|
||||
<string name="losingStreak">Niederlagenserie</string>
|
||||
<string name="longestStreak">Längste Serie: %s</string>
|
||||
<string name="currentStreak">Aktuelle Serie: %s</string>
|
||||
<string name="bestRated">Beste gewertete Siege</string>
|
||||
<string name="worstRated">Schlimmste gewertete Niederlagen</string>
|
||||
<string name="gamesInARow">In Folge gespielte Spiele</string>
|
||||
<string name="lessThanOneHour">Weniger als eine Stunde zwischen den Spielen</string>
|
||||
<string name="maxTimePlaying">Maximale Spielzeit</string>
|
||||
<string name="now">jetzt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,47 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="preferences">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="gameDisplay">Spieldarstellung</string>
|
||||
<string name="pieceAnimation">Figurenanimation</string>
|
||||
<string name="materialDifference">Materialunterschied</string>
|
||||
<string name="boardHighlights">Markierungen auf dem Brett (letzter Zug und Schach)</string>
|
||||
<string name="pieceDestinations">Zielfelder markieren (gültige Züge und Vorauszüge)</string>
|
||||
<string name="boardCoordinates">Brettkoordinaten (A-H, 1-8)</string>
|
||||
<string name="moveListWhilePlaying">Notation während des Spiels anzeigen</string>
|
||||
<string name="pgnPieceNotation">Zugnotation</string>
|
||||
<string name="chessPieceSymbol">Schachfigurensymbol</string>
|
||||
<string name="pgnLetter">Buchstaben (K, Q, R, B, N)</string>
|
||||
<string name="zenMode" comment="zenMode This is not the religious meaning. Turning this option on takes away make elements of the user interface. Can also translate as 'Focus mode' as one example.">Zen-Modus</string>
|
||||
<string name="displayBoardResizeHandle">Regler zum Ändern der Brettgröße anzeigen</string>
|
||||
<string name="onlyOnInitialPosition">Nur in der Anfangsstellung</string>
|
||||
<string name="blindfoldChess">Blindschach (unsichtbare Figuren)</string>
|
||||
<string name="chessClock">Schachuhr</string>
|
||||
<string name="tenthsOfSeconds">Zehntelsekunden</string>
|
||||
<string name="whenTimeRemainingLessThanTenSeconds" comment="whenTimeRemainingLessThanTenSeconds The &lt; symbol is not required (you can write it as a word), just do NOT use < in its place. Technical information: < is a reserved character in HTML, which is why it cannot be used.">Wenn Restzeit < 10 Sekunden</string>
|
||||
<string name="horizontalGreenProgressBars">Horizontale grüne Fortschrittsbalken</string>
|
||||
<string name="soundWhenTimeGetsCritical">Ton, wenn die Zeit knapp wird</string>
|
||||
<string name="giveMoreTime">Mehr Zeit geben</string>
|
||||
<string name="gameBehavior" comment="gameBehavior In the user settings page, "Game behavior" is the title of the tab for configuring how the player can interact with the game.">Spielverhalten</string>
|
||||
<string name="howDoYouMovePieces">Wie möchtest du die Figuren bewegen?</string>
|
||||
<string name="clickTwoSquares">Zwei Felder anklicken</string>
|
||||
<string name="dragPiece">Die Figur ziehen</string>
|
||||
<string name="bothClicksAndDrag">Klicken oder ziehen</string>
|
||||
<string name="premovesPlayingDuringOpponentTurn">Vorauszüge (Premoves), während der Gegner am Zug ist</string>
|
||||
<string name="takebacksWithOpponentApproval">Zugrücknahme (mit Erlaubnis des Gegners)</string>
|
||||
<string name="inCasualGamesOnly">Nur in ungewerteten Partien</string>
|
||||
<string name="promoteToQueenAutomatically">Automatische Umwandlung zur Dame</string>
|
||||
<string name="whenPremoving">Bei Vorauszug</string>
|
||||
<string name="claimDrawOnThreefoldRepetitionAutomatically">Reklamiere automatisch Remis bei dreifacher Stellungswiederholung</string>
|
||||
<string name="whenTimeRemainingLessThanThirtySeconds">Wenn Restzeit < 30 Sekunden</string>
|
||||
<string name="moveConfirmation">Zugbestätigung</string>
|
||||
<string name="inCorrespondenceGames">Im Fernschach</string>
|
||||
<string name="correspondenceAndUnlimited">Fernschach und unbegrenzt</string>
|
||||
<string name="confirmResignationAndDrawOffers">Aufgabe und Remis-Angebote bestätigen</string>
|
||||
<string name="castleByMovingTheKingTwoSquaresOrOntoTheRook">Rochade-Methode</string>
|
||||
<string name="castleByMovingTwoSquares">Ziehe den König zwei Felder weit</string>
|
||||
<string name="castleByMovingOntoTheRook">Ziehe den König auf den Turm</string>
|
||||
<string name="inputMovesWithTheKeyboard">Züge mit der Tastatur eingeben</string>
|
||||
<string name="snapArrowsToValidMoves" comment="snapArrowsToValidMoves The 'arrows' are for quick annotations you can do on the board, by holding right mouse button. With this setting enabled, it means the arrows will align themselves to places were pieces can move.">Pfeile markieren immer mögliche Züge</string>
|
||||
<string name="sayGgWpAfterLosingOrDrawing" comment="sayGgWpAfterLosingOrDrawing When enabled, this setting will automatically send 'Good game, well played' to your opponent if you are lose or draw the game. It's meant as a courtesy message. The message will be sent in ENGLISH. It is up to you how to deal with this. For example, you may want to put '(message will be sent in English)' in your translated text as one example. Or you can leave the actual English text and put a brief translation in your own language.">Sage \"Gute Partie, gut gespielt\" nach einer Niederlage oder einem Remis</string>
|
||||
<string name="yourPreferencesHaveBeenSaved">Deine Einstellungen wurden gespeichert.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,73 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="puzzles">Taktikaufgaben</string>
|
||||
<string name="puzzleThemes">Aufgabenthemen</string>
|
||||
<string name="recommended">Empfohlen</string>
|
||||
<string name="phases">Phasen</string>
|
||||
<string name="motifs">Motive</string>
|
||||
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="lengths">Längen</string>
|
||||
<string name="mates">Matts</string>
|
||||
<string name="goals">Ziele</string>
|
||||
<string name="origin">Herkunft</string>
|
||||
<string name="specialMoves">Besondere Züge</string>
|
||||
<string name="didYouLikeThisPuzzle">Hat dir diese Aufgabe gefallen?</string>
|
||||
<string name="voteToLoadNextOne">Stimme ab, um die nächste zu laden!</string>
|
||||
<string name="yourPuzzleRatingX">Deine Taktikwertung: %s</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForWhite">Finde den besten Zug für Weiß.</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForBlack">Finde den besten Zug für Schwarz.</string>
|
||||
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">Um personalisierte Aufgaben zu erhalten:</string>
|
||||
<string name="puzzleId">Aufgabe %s</string>
|
||||
<string name="puzzleOfTheDay">Aufgabe des Tages</string>
|
||||
<string name="clickToSolve">Zum Lösen klicken</string>
|
||||
<string name="goodMove">Guter Zug</string>
|
||||
<string name="bestMove">Bester Zug!</string>
|
||||
<string name="keepGoing">Mach weiter…</string>
|
||||
<string name="puzzleSuccess">Korrekt!</string>
|
||||
<string name="puzzleComplete">Aufgabe abgeschlossen!</string>
|
||||
<string name="notTheMove">Das ist nicht der Zug!</string>
|
||||
<string name="trySomethingElse">Versuche etwas anderes.</string>
|
||||
<string name="ratingX">Wertung: %s</string>
|
||||
<string name="hidden">versteckt</string>
|
||||
<plurals name="playedXTimes">
|
||||
<item quantity="one">%s mal gespielt</item>
|
||||
<item quantity="other">%s mal gespielt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="fromGameLink">Aus der Partie %s</string>
|
||||
<string name="continueTraining">Training fortsetzen</string>
|
||||
<string name="difficultyLevel">Schwierigkeitsgrad</string>
|
||||
<string name="normal">Normal</string>
|
||||
<string name="easier">Einfacher</string>
|
||||
<string name="easiest">Am einfachsten</string>
|
||||
<plurals name="nbPointsBelowYourPuzzleRating">
|
||||
<item quantity="one">Ein Punkt unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Punkte unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="harder">Schwieriger</string>
|
||||
<string name="hardest">Am schwierigsten</string>
|
||||
<plurals name="nbPointsAboveYourPuzzleRating">
|
||||
<item quantity="one">Ein Punkt über deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Punkte über deiner Aufgabenwertung</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="example">Beispiel</string>
|
||||
<string name="addAnotherTheme">Ein weiteres Motiv hinzufügen</string>
|
||||
<string name="jumpToNextPuzzleImmediately">Sofort zur nächsten Aufgabe springen</string>
|
||||
<string name="puzzleDashboard">Aufgabenübersicht</string>
|
||||
<string name="improvementAreas">Verbesserungsbereiche</string>
|
||||
<string name="strengths">Stärken</string>
|
||||
<string name="history">Aufgabenverlauf</string>
|
||||
<string name="solved">gelöst</string>
|
||||
<string name="failed">fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="streakDescription">Löse schwieriger werdende Aufgaben und baue eine Erfolgsserie auf. Es gibt keine Uhr, also nimm dir Zeit. Ein falscher Zug und es ist vorbei! Du kannst jedoch einen Zug pro Sitzung überspringen.</string>
|
||||
<string name="yourStreakX">Deine Siegesserie: %s</string>
|
||||
<string name="streakSkipExplanation">Überspringe diesen Zug, um deine Erfolgsserie beizubehalten! Du kannst das nur einmal pro Durchlauf machen.</string>
|
||||
<string name="continueTheStreak">Erfolgsserie fortsetzen</string>
|
||||
<string name="newStreak">Neue Erfolgsserie</string>
|
||||
<string name="fromMyGames">Aus meinen Partien</string>
|
||||
<string name="lookupOfPlayer">Suche Aufgaben aus den Partien eines Spielers</string>
|
||||
<string name="fromXGames">Aufgaben aus Partien von %s</string>
|
||||
<string name="searchPuzzles">Aufgaben suchen</string>
|
||||
<string name="fromMyGamesNone">Es befinden sich keine Aufgaben von dir in der Datenbank, aber Lichess schätzt dich immer noch sehr.
|
||||
Spiele schnelle und klassische Partien, um die Chance zu erhöhen, eine Aufgabe von deinen Partien hinzuzufügen!</string>
|
||||
<string name="fromXGamesFound">%1$s Aufgaben in %2$s Partien gefunden</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -63,4 +63,5 @@
|
|||
<string name="streakSkipExplanation">Skip this move to preserve your streak! Only works once per run.</string>
|
||||
<string name="continueTheStreak">Continue the streak</string>
|
||||
<string name="newStreak">New streak</string>
|
||||
<string name="fromMyGames">Puzzles generated from your games (all Lichess puzzles are made from games in the Lichess game database).</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,4 +51,10 @@
|
|||
<string name="history">تاریخ پازل</string>
|
||||
<string name="solved">حل شده</string>
|
||||
<string name="failed">شکست!</string>
|
||||
<string name="fromMyGames">از بازی های من</string>
|
||||
<string name="lookupOfPlayer">جستجو پازل ها در بازی های یک بازیکن</string>
|
||||
<string name="fromXGames">پازل ها در بازی های %s</string>
|
||||
<string name="searchPuzzles">جستجوی پازل ها</string>
|
||||
<string name="fromMyGamesNone">شما هیچ پازلی در پایگاه داده ندارید، اما لایچس همچنان عاشق شماست. بازیهای رپید و کلاسیک انجام بدین تا شانس داشتن پازل از بازی های شما افزایش پیدا کند!</string>
|
||||
<string name="fromXGamesFound">تعداد %1$s پازل در تعداد %2$s بازی یافت شد</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,4 +63,7 @@
|
|||
<string name="streakSkipExplanation">Salta este movimento para preservar a tua sequência! Apenas funciona uma vez por sessão.</string>
|
||||
<string name="continueTheStreak">Continua a sequência</string>
|
||||
<string name="newStreak">Nova sequência de vitórias</string>
|
||||
<string name="fromMyGames">Dos meus jogos</string>
|
||||
<string name="lookupOfPlayer">Pesquise problemas de jogos de um jogador</string>
|
||||
<string name="fromXGamesFound">%1$s problemas encontrados em %2$s partidas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,4 +60,8 @@
|
|||
<string name="streakSkipExplanation">跳过这一步来保持您的连胜纪录！每场比赛只能一次使用。</string>
|
||||
<string name="continueTheStreak">继续连胜纪录</string>
|
||||
<string name="newStreak">新连胜纪录</string>
|
||||
<string name="searchPuzzles">搜索谜题</string>
|
||||
<string name="fromMyGamesNone">您下过的棋局暂时没有被纳入到谜题数据库中，但Lichess将一如既往地记着你所走的每一步。
|
||||
多下快棋和慢棋可以提升您的棋局被纳入谜题数据库的概率哦！</string>
|
||||
<string name="fromXGamesFound">在 %2$s 场游戏中发现了 %1$s 个谜题</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,124 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="advancedPawn">Vorgerückter Bauer</string>
|
||||
<string name="advancedPawnDescription">Einer deiner Bauern ist tief in die gegnerischen Stellung vorgerückt und droht möglicherweise umzuwandeln.</string>
|
||||
<string name="advantage">Vorteil</string>
|
||||
<string name="advantageDescription">Nutze deine Chance, um einen entscheidenden Vorteil zu erlangen. (200 Hundertstel-Bauern ≤ Bewertung ≤ 600 Hundertstel-Bauern)</string>
|
||||
<string name="anastasiaMate">Anastasia-Matt</string>
|
||||
<string name="anastasiaMateDescription">Ein Springer und ein Turm bzw. eine Dame arbeiten zusammen, um den gegnerischen König zwischen dem Brettrand und einer seiner eigenen Figuren einzuschließen.</string>
|
||||
<string name="arabianMate">Arabisches Matt</string>
|
||||
<string name="arabianMateDescription">Ein Springer und ein Turm arbeiten zusammen, um den gegnerischen König in einer Ecke des Bretts matt zu setzen.</string>
|
||||
<string name="attackingF2F7">Angriff auf f2 oder f7</string>
|
||||
<string name="attackingF2F7Description">Ein Angriff, der sich auf den Bauern auf f2 oder f7 konzentriert, wie z. B. bei der Fegatello-Variante.</string>
|
||||
<string name="attraction">Hinlenkung oder \"Magnet\"</string>
|
||||
<string name="attractionDescription">Ein Abtausch oder Opfer, der eine gegnerische Figur auf ein Feld einlädt oder zwingt, was eine Folgetaktik erlaubt.</string>
|
||||
<string name="backRankMate">Grundreihenmatt</string>
|
||||
<string name="backRankMateDescription">Setze den König auf der Grundreihe matt, wenn er dort durch seine eigenen Figuren blockiert wird.</string>
|
||||
<string name="bishopEndgame">Läuferendspiel</string>
|
||||
<string name="bishopEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Läufern und Bauern.</string>
|
||||
<string name="bodenMate">Boden-Matt</string>
|
||||
<string name="bodenMateDescription">Zwei angreifende Läufer auf sich kreuzenden Diagonalen setzen den König matt, der durch eigene Figuren behindert wird.</string>
|
||||
<string name="castling">Rochade</string>
|
||||
<string name="castlingDescription">Bringe deinen König in Sicherheit und den Turm in Angriffsposition.</string>
|
||||
<string name="capturingDefender">Schlage den Verteidiger</string>
|
||||
<string name="capturingDefenderDescription">Schlagen einer Figur, die für die Deckung einer anderen Figur von entscheidender Bedeutung ist, sodass die jetzt nicht mehr gedeckte Figur mit dem folgendem Zug geschlagen werden kann.</string>
|
||||
<string name="crushing">Vernichtend</string>
|
||||
<string name="crushingDescription">Finde den gegnerischen Patzer, um einen vernichtenden Vorteil zu erhalten. (Bewertung ≥ 600 Hundertstel-Bauern)</string>
|
||||
<string name="doubleBishopMate">Läuferpaarmatt</string>
|
||||
<string name="doubleBishopMateDescription">Zwei angreifende Läufer auf nebeneinander liegenden Diagonalen setzen einen - von eigenen Figuren behinderten - König matt.</string>
|
||||
<string name="dovetailMate">Sternmatt</string>
|
||||
<string name="dovetailMateDescription">Eine Dame setzt den nebenstehenden König matt, dessen einzigen zwei Fluchtfelder durch eigene Figuren verstellt sind.</string>
|
||||
<string name="equality">Ausgleich</string>
|
||||
<string name="equalityDescription">Komme aus einer verlorenen Stellung zurück und sichere dir ein Remis oder eine ausgeglichene Stellung. (Bewertung ≤ 200 Hundertstel-Bauern)</string>
|
||||
<string name="kingsideAttack">Angriff auf den Königsflügel</string>
|
||||
<string name="kingsideAttackDescription">Ein Angriff auf den gegnerischen König, nachdem dieser auf den Königsflügel rochiert hat.</string>
|
||||
<string name="clearance">Öffnung</string>
|
||||
<string name="clearanceDescription">Ein Zug, oft mit Tempo, der ein Feld, eine Linie oder Diagonale für ein nachfolgendes taktisches Motiv öffnet.</string>
|
||||
<string name="defensiveMove">Verteidigungszug</string>
|
||||
<string name="defensiveMoveDescription">Ein präziser Zug oder eine Zugfolge, die benötigt wird, um kein Material oder einen anderen Vorteil zu verlieren.</string>
|
||||
<string name="deflection">Ablenkung</string>
|
||||
<string name="deflectionDescription">Ein Zug, der eine gegnerische Figur von einer anderen Aufgabe ablenkt, wie zum Beispiel dem Schutz eines wichtigen Felds. Manchmal auch \"Überlastung\" genannt.</string>
|
||||
<string name="discoveredAttack">Abzugsangriff</string>
|
||||
<string name="discoveredAttackDescription">Ziehe eine Figur, die zuvor einen Angriff durch eine andere langschrittige Figur blockierte, wie einen Springer aus dem Weg eines Turms.</string>
|
||||
<string name="doubleCheck">Doppelschach</string>
|
||||
<string name="doubleCheckDescription">Schachgebot mit zwei Figuren gleichzeitig als Ergebnis eines Abzugsangriffs, bei dem sowohl die abziehende als auch die zuvor blockierte Figur den gegnerischen König angreifen.</string>
|
||||
<string name="endgame">Endspiel</string>
|
||||
<string name="endgameDescription">Eine Taktik in der letzten Phase der Partie.</string>
|
||||
<string name="enPassantDescription">Eine Taktik, die die Schachregel \"en passant\" (im Vorübergehen) einbezieht, bei der ein Bauer einen gegnerischen Bauer schlagen kann, der an ihm mit seinem Doppelschritt aus der Ausgangsstellung vorbeigegangen ist.</string>
|
||||
<string name="exposedKing">Exponierter König</string>
|
||||
<string name="exposedKingDescription">Eine Taktik, bei der der König nur von wenigen Figuren verteidigt wird, was oft zum Matt führt.</string>
|
||||
<string name="fork">Gabel</string>
|
||||
<string name="forkDescription">Ein Zug, bei dem die gezogene Figur zwei gegnerische Figuren auf einmal angreift.</string>
|
||||
<string name="hangingPiece">Hängende Figur</string>
|
||||
<string name="hangingPieceDescription">Eine Taktik, bei der eine gegnerische Figur nicht oder nur unzureichend gedeckt ist und deshalb mit Vorteil geschlagen werden kann.</string>
|
||||
<string name="hookMate">Hakenmatt</string>
|
||||
<string name="hookMateDescription">Matt mit Turm, Springer und Bauer, zusammen mit einem gegnerischen Bauern, der dessen König ein Fluchtfeld nimmt.</string>
|
||||
<string name="interference">Unterbrechung</string>
|
||||
<string name="interferenceDescription">Eine Figur zwischen zwei gegnerischen Figuren ziehen, um eine oder beide gegnerische Figuren ungedeckt zu lassen, wie etwa einen Springer auf einem gedeckten Feld zwischen zwei Türmen.</string>
|
||||
<string name="intermezzo">Zwischenzug</string>
|
||||
<string name="intermezzoDescription">Anstatt den erwarteten Zug zu spielen, schiebe einen anderen Zug dazwischen, der eine sofortige Drohung aufstellt, welche der Gegner beantworten muss.</string>
|
||||
<string name="knightEndgame">Springerendspiel</string>
|
||||
<string name="knightEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Springern und Bauern.</string>
|
||||
<string name="long">Mehrzügige Aufgabe</string>
|
||||
<string name="longDescription">Drei Züge zum Sieg.</string>
|
||||
<string name="master">Meisterpartien</string>
|
||||
<string name="masterDescription">Aufgaben aus Partien von Spielern mit Titel.</string>
|
||||
<string name="masterVsMaster">Partien von Meistern gegen Meister</string>
|
||||
<string name="masterVsMasterDescription">Aufgaben aus Partien zwischen zwei Spielern mit Titel.</string>
|
||||
<string name="mate">Matt</string>
|
||||
<string name="mateDescription">Gewinne die Partie mit Stil.</string>
|
||||
<string name="mateIn1">Matt in 1</string>
|
||||
<string name="mateIn1Description">Mattsetzen in einem Zug.</string>
|
||||
<string name="mateIn2">Matt in 2</string>
|
||||
<string name="mateIn2Description">Mattsetzen in zwei Zügen.</string>
|
||||
<string name="mateIn3">Matt in 3</string>
|
||||
<string name="mateIn3Description">Mattsetzen in drei Zügen.</string>
|
||||
<string name="mateIn4">Matt in 4</string>
|
||||
<string name="mateIn4Description">Mattsetzen in vier Zügen.</string>
|
||||
<string name="mateIn5">Matt in 5 oder mehr</string>
|
||||
<string name="mateIn5Description">Finde eine lange, mattsetzende Zugfolge.</string>
|
||||
<string name="middlegame">Mittelspiel</string>
|
||||
<string name="middlegameDescription">Eine Taktik in der zweiten Phase des Spiels.</string>
|
||||
<string name="oneMove">Einzügige Aufgabe</string>
|
||||
<string name="oneMoveDescription">Eine Aufgabe, die nur einen Zug erfordert.</string>
|
||||
<string name="opening">Eröffnung</string>
|
||||
<string name="openingDescription">Eine Taktik in der ersten Phase der Partie.</string>
|
||||
<string name="pawnEndgame">Bauernendspiel</string>
|
||||
<string name="pawnEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Bauern.</string>
|
||||
<string name="pin">Fesselung</string>
|
||||
<string name="pinDescription">Eine Taktik mit Fesselung, bei der eine Figur sich nicht bewegen kann, ohne einen Angriff auf eine höherwertige Figur zuzulassen.</string>
|
||||
<string name="promotion">Bauernumwandlung</string>
|
||||
<string name="promotionDescription">Ein Bauer, der umwandelt oder umzuwandeln droht, ist wichtig für die Taktik.</string>
|
||||
<string name="queenEndgame">Damenendspiel</string>
|
||||
<string name="queenEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Damen und Bauern.</string>
|
||||
<string name="queenRookEndgame">Damen- und Turmendspiel</string>
|
||||
<string name="queenRookEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Damen, Türmen und Bauern.</string>
|
||||
<string name="queensideAttack">Angriff auf den Damenflügel</string>
|
||||
<string name="queensideAttackDescription">Ein Angriff auf den gegnerischen König, nachdem dieser auf den Damenflügel rochiert hat.</string>
|
||||
<string name="quietMove">Stiller Zug</string>
|
||||
<string name="quietMoveDescription">Ein Zug, der weder Schach gibt noch schlägt noch unmittelbar zu schlagen droht, aber eine versteckte unvermeidliche Bedrohung durch einen späteren Zug vorbereitet.</string>
|
||||
<string name="rookEndgame">Turmendspiel</string>
|
||||
<string name="rookEndgameDescription">Ein Endspiel nur mit Türmen und Bauern.</string>
|
||||
<string name="sacrifice">Opfer</string>
|
||||
<string name="sacrificeDescription">Eine Taktik mit kurzfristigem Materialverlust, um nach einer erzwungenen Zugfolge wieder einen Vorteil zu erlangen.</string>
|
||||
<string name="short">Kurze Aufgabe</string>
|
||||
<string name="shortDescription">Zwei Züge zum Sieg.</string>
|
||||
<string name="skewer">Spieß (Hinterstellung)</string>
|
||||
<string name="skewerDescription">Ein Motiv mit einer angegriffenen, hochwertigen Figur, deren Wegziehen erlaubt, dass eine niederwertige Figur hinter ihr geschlagen oder angegriffen werden kann, das Gegenteil einer Fesselung.</string>
|
||||
<string name="smotheredMate">Ersticktes Matt</string>
|
||||
<string name="smotheredMateDescription">Ein Matt durch einen Springer, in dem der mattgesetzte König sich nicht bewegen kann, weil er von seinen eigenen Figuren umgeben (also erstickt) wird.</string>
|
||||
<string name="superGM">Super-Großmeister-Partien</string>
|
||||
<string name="superGMDescription">Aufgaben aus Partien, die von den besten Spielern der Welt bestritten wurden.</string>
|
||||
<string name="trappedPiece">Gefangene Figur</string>
|
||||
<string name="trappedPieceDescription">Eine Figur kann dem Schlagen nicht entgehen, weil ihre Zugmöglichkeiten begrenzt wurden.</string>
|
||||
<string name="underPromotion">Unterverwandlung</string>
|
||||
<string name="underPromotionDescription">Umwandlung in einen Springer, Läufer oder Turm.</string>
|
||||
<string name="veryLong">Sehr lange Aufgabe</string>
|
||||
<string name="veryLongDescription">Vier oder mehr Züge zum Gewinn.</string>
|
||||
<string name="xRayAttack">Röntgen-Angriff</string>
|
||||
<string name="xRayAttackDescription">Eine Figur attackiert oder verteidigt ein Feld durch eine gegnerische Figur hindurch.</string>
|
||||
<string name="zugzwang">Zugzwang</string>
|
||||
<string name="zugzwangDescription">Der Gegner ist in der Anzahl seiner Züge limitiert und jeder seiner Züge verschlechtert seine Stellung.</string>
|
||||
<string name="healthyMix">Gesunder Mix</string>
|
||||
<string name="healthyMixDescription">Ein bisschen von Allem. Du weißt nicht, was dich erwartet, deshalb bleibst du auf alles vorbereitet! Genau wie in echten Partien.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="advancedPawn">高兵</string>
|
||||
<string name="advancedPawn">兵升变</string>
|
||||
<string name="advancedPawnDescription">兵升变或威胁升变是战术的关键。</string>
|
||||
<string name="advantage">优势</string>
|
||||
<string name="advantageDescription">抓住你获得决定性优势的机会。(200厘兵 ≤ 评估 ≤ 600厘兵)。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="search">Suche</string>
|
||||
<string name="advancedSearch">Erweiterte Suche</string>
|
||||
<plurals name="searchInXGames">
|
||||
<item quantity="one">Suche in %s Partie</item>
|
||||
<item quantity="other">Suche in %s Partien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="xGamesFound">
|
||||
<item quantity="one">Eine Partie gefunden</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Partien gefunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="opponentName">Name des Gegners</string>
|
||||
<string name="loser">Verlierer</string>
|
||||
<string name="from">Von</string>
|
||||
<string name="to">Bis</string>
|
||||
<string name="humanOrComputer">Ob der Gegenspieler menschlich oder ein Computer war</string>
|
||||
<string name="aiLevel">KI-Stärke</string>
|
||||
<string name="source">Quelle</string>
|
||||
<string name="nbTurns">Zuganzahl</string>
|
||||
<string name="result">Ergebnis</string>
|
||||
<string name="winnerColor">Siegerfarbe</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="sortBy">Sortieren nach</string>
|
||||
<string name="analysis">Analyse</string>
|
||||
<string name="onlyAnalysed">Nur Partien, für die eine Computeranalyse verfügbar ist</string>
|
||||
<string name="color">Farbe</string>
|
||||
<string name="evaluation">Auswertung</string>
|
||||
<string name="maxNumber" comment="maxNumber The maximum number of games to return as search results">Maximale Anzahl</string>
|
||||
<string name="maxNumberExplanation">Die maximale Anzahl der anzuzeigenden Partien</string>
|
||||
<string name="include">Einschließen</string>
|
||||
<string name="generateURL">Erzeuge URL</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
<string name="onlyAnalysed">Nur Partien, für die eine Computeranalyse verfügbar ist</string>
|
||||
<string name="color">Farbe</string>
|
||||
<string name="evaluation">Auswertung</string>
|
||||
<string name="maxNumber" comment="maxNumber Description: The maximum number of games to return">Maximale Anzahl</string>
|
||||
<string name="maxNumber" comment="maxNumber The maximum number of games to return as search results">Maximale Anzahl</string>
|
||||
<string name="maxNumberExplanation">Die maximale Anzahl der anzuzeigenden Partien</string>
|
||||
<string name="include">Einschließen</string>
|
||||
<string name="generateURL">Erzeuge URL</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="closeAccount">Benutzerkonto schließen</string>
|
||||
<string name="closingIsDefinitive">Die Kontoschließung ist endgültig. Es gibt kein Zurück. Bist du sicher?</string>
|
||||
<string name="cantOpenSimilarAccount">Du darfst kein neues Benutzerkonto mit dem gleichen Namen eröffnen, selbst wenn die Groß-/Kleinschreibung unterschiedlich ist.</string>
|
||||
<string name="changedMindDoNotCloseAccount">Ich habe meine Meinung geändert, mein Benutzerkonto doch nicht schließen</string>
|
||||
<string name="closeAccountExplanation">Bist du dir sicher, dass du dein Benutzerkonto schließen möchtest? Das ist eine endgültige Entscheidung. Du wirst NIE mehr in der Lage sein dich JEMALS wieder einzuloggen.</string>
|
||||
<string name="thisAccountIsClosed">Dieses Benutzerkonto ist geschlossen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1022,4 +1022,6 @@
|
|||
<string name="refundXpointsTimeControlY">استعادة: %1$s نقطة تقييم، تصنيف %2$s.</string>
|
||||
<string name="timeAlmostUp">أوشك الوقت على الإنتهاء!</string>
|
||||
<string name="clickToRevealEmailAddress">[انقر للكشف عن عنوان البريد الإلكتروني]</string>
|
||||
<string name="download">تحميل</string>
|
||||
<string name="welcome">مرحبا!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -681,6 +681,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Задръжте курсора над компютърните вариации за да ги прегледате.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Натисни shift едновременно с ляво или дясно копче за да рисуваш кръгове и стрелки върху дъската.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Разреши на другите да ви пишат</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Получаване на съобщения когато сте споменати във форума</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Споделете измерванията върху вашата игра</string>
|
||||
<string name="withNobody">С никой</string>
|
||||
<string name="withFriends">С приятели</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Mantingueu premudes les variants d\'anàlisi per a previsualitzar-les.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Pitja la tecla Shift + clic o feu clic dret per dibuixar cercles i fletxes al tauler.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Deixa que altres jugadors t\'envïin missatges</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Rebre notificacions quan et mencionin al fòrum</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Comparteix les teves dades d\'estadístiques</string>
|
||||
<string name="withNobody">Amb ningú</string>
|
||||
<string name="withFriends">Amb amics</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Scroll over computer variationer for at få en forhåndsvisning af dem.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Tryk shift + klik eller højreklik for at tegne cirkler og pile på brættet.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Lad andre spillere sende en besked til dig</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Modtag notifikationer, når du bliver nævnt i forummet</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Del din \"insigts\" data</string>
|
||||
<string name="withNobody">Med ingen</string>
|
||||
<string name="withFriends">Med venner</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,871 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="playWithAFriend">Schpill mit emenä Fründ</string>
|
||||
<string name="playWithTheMachine">Schpill mit em Kompiuter</string>
|
||||
<string name="toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl">Zum öpper zumene Schpil iizlade, gib ihm dä Link</string>
|
||||
<string name="gameOver">Schpil verbii</string>
|
||||
<string name="waitingForOpponent">Uf de Gägner wartä</string>
|
||||
<string name="waiting">Am Wartä</string>
|
||||
<string name="yourTurn">Du bisch am Zug</string>
|
||||
<string name="aiNameLevelAiLevel">%1$s Stufä %2$s</string>
|
||||
<string name="level">Stufä</string>
|
||||
<string name="strength">Schpiilstärchi</string>
|
||||
<string name="toggleTheChat">Chät ii/uus schaltä</string>
|
||||
<string name="toggleSound">Ton ii/uus schalte</string>
|
||||
<string name="chat">Chät</string>
|
||||
<string name="resign">Uufgä</string>
|
||||
<string name="checkmate">Schachmatt</string>
|
||||
<string name="stalemate">Patt</string>
|
||||
<string name="white">Wiis</string>
|
||||
<string name="black">Schwarz</string>
|
||||
<string name="randomColor">Zuäfelligi Farb</string>
|
||||
<string name="createAGame">Neui Partie erschtelle</string>
|
||||
<string name="whiteIsVictorious">Wiis gwünnt</string>
|
||||
<string name="blackIsVictorious">Schwarz gwünnt</string>
|
||||
<string name="youPlayTheWhitePieces">Du schpilsch mit dä wiisä Figurä</string>
|
||||
<string name="youPlayTheBlackPieces">Du schpilsch mit dä schwarzä Figurä</string>
|
||||
<string name="itsYourTurn">Du bisch am Zug!</string>
|
||||
<string name="cheatDetected">Betrug erchännt</string>
|
||||
<string name="kingInTheCenter">König im Zäntrum</string>
|
||||
<string name="threeChecks">Drümal schach gmacht</string>
|
||||
<string name="raceFinished">Ränne beändet</string>
|
||||
<string name="variantEnding">Variante gändet</string>
|
||||
<string name="newOpponent">Neue Gägner</string>
|
||||
<string name="yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou">Din Gägner möchti es neus Spiel mit dir schpille</string>
|
||||
<string name="joinTheGame">Tritt dä Partii bi</string>
|
||||
<string name="whitePlays">Wiis am Zug</string>
|
||||
<string name="blackPlays">Schwarz am Zug</string>
|
||||
<plurals name="opponentLeftCounter">
|
||||
<item quantity="one">Din Gägner hät d\'Partii verlah. Du chasch i %s Sekundä din Siig beaschpruchä.</item>
|
||||
<item quantity="other">Din Gägner hät d\'Partii verlah. Du chasch i %s Sekundä din Siig beaschpruchä.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="opponentLeftChoices">Din Gägner hät s\'schpil verlah. Du chasch de Siig beaschpruchä, es unendschidä machä oder wartä.</string>
|
||||
<string name="makeYourOpponentResign">Din Gägner zum uufgää zwingä</string>
|
||||
<string name="forceResignation">De Siig beaschpruchä</string>
|
||||
<string name="forceDraw">Remis erchläre</string>
|
||||
<string name="talkInChat">Bis bitte fründli im Chät!</string>
|
||||
<string name="theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou">Die erschti Pärson, wo die URL ahklickt, wird din Gägner.</string>
|
||||
<string name="whiteResigned">Wiis hät uufgää</string>
|
||||
<string name="blackResigned">Schwarz hät uufgää</string>
|
||||
<string name="whiteLeftTheGame">Wiis hät d\'Partii verlaa</string>
|
||||
<string name="blackLeftTheGame">Schwarz hät d\'Partii verlaa</string>
|
||||
<string name="shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame">Teil dä URL, zum Zuäschauer iizladä zum zuäzluegä</string>
|
||||
<string name="theComputerAnalysisHasFailed">D Kompiuteranalüse isch fählgschlagä</string>
|
||||
<string name="viewTheComputerAnalysis">D Kompiuter-Analüse ahluegä</string>
|
||||
<string name="requestAComputerAnalysis">E Kompiuter-Analüse aaforderä</string>
|
||||
<string name="computerAnalysis">Kompiuter-Analüse</string>
|
||||
<string name="computerAnalysisAvailable">Kompiuter-Analüse verfüegbar</string>
|
||||
<string name="analysis">Analüsebrätt</string>
|
||||
<string name="depthX">Düüfi: %s</string>
|
||||
<string name="usingServerAnalysis">Server-Analüse wird verwändet</string>
|
||||
<string name="loadingEngine">Engine wird gladä ...</string>
|
||||
<string name="cloudAnalysis">Wulchä-Analüse</string>
|
||||
<string name="goDeeper">D Düüfi erhöchä</string>
|
||||
<string name="showThreat">Bedrohig aazeigä</string>
|
||||
<string name="inLocalBrowser">im lokalä Browser</string>
|
||||
<string name="toggleLocalEvaluation">Lokali Uuswärtig ii und uus schaltä</string>
|
||||
<string name="promoteVariation">Variantä uufwertä</string>
|
||||
<string name="makeMainLine">Zu de Haubtvariantä machä</string>
|
||||
<string name="deleteFromHere">Ab da löschä</string>
|
||||
<string name="forceVariation">Variantä erzwingä</string>
|
||||
<string name="move">Zug</string>
|
||||
<string name="variantLoss">Variantä verlorä</string>
|
||||
<string name="variantWin">Variantä gwunnä</string>
|
||||
<string name="insufficientMaterial">Ungnüegänds Material</string>
|
||||
<string name="pawnMove">Buure-Zug</string>
|
||||
<string name="capture">Schlag-Zug</string>
|
||||
<string name="close">Schlüüsse</string>
|
||||
<string name="winning">Gwünnt</string>
|
||||
<string name="losing">Verlüürt</string>
|
||||
<string name="drawn">Remis</string>
|
||||
<string name="unknown">Nöd bekannt</string>
|
||||
<string name="database">Datäbank</string>
|
||||
<string name="whiteDrawBlack">Wiis / Remis/ Schwarz</string>
|
||||
<string name="averageRatingX">Durchschnittlichi Wärtigszahl: %s</string>
|
||||
<string name="recentGames">Chürzlichi Partiiä</string>
|
||||
<string name="topGames">Schpitzä-Partiiä</string>
|
||||
<string name="masterDbExplanation">Zwei Millionä OTB-Partiiä vo Spiller mit enerä Wärtigszahl über %1$s FIDE us de Jahr vo %2$s bis %3$s</string>
|
||||
<plurals name="mateInXHalfMoves">
|
||||
<item quantity="one">Matt i %s Halbzug</item>
|
||||
<item quantity="other">Matt i %s Halbzüg</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nextCaptureOrPawnMoveInXHalfMoves">
|
||||
<item quantity="one">Nächschti Schlag- oder Buuräzug in %s Halbzug (Dischtanz zum Zruggsetzte vom Zähler für d 50-Züg-Reglä)</item>
|
||||
<item quantity="other">Nächschti Schlag- oder Buuräzug in %s Halbzüg (Dischtanz zum Zruggsetzte vom Zähler für d 50-Züg-Reglä)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="noGameFound">Käis Schpiil gfundä</string>
|
||||
<string name="maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu">Villicht söted meh Schpiil vom Isteligs Mönü iibezogä werdä?</string>
|
||||
<string name="openingExplorer">Eröffnigsdatäbank</string>
|
||||
<string name="xOpeningExplorer">%s Eröffnigsbuäch</string>
|
||||
<string name="winPreventedBy50MoveRule">Sieg dur d 50-Züg-Reglä verhinderet</string>
|
||||
<string name="lossSavedBy50MoveRule">Verluscht dur d 50-Züg-Reglä verhinderät</string>
|
||||
<string name="allSet">Färtig!</string>
|
||||
<string name="importPgn">PGN importierä</string>
|
||||
<string name="delete">Löschä</string>
|
||||
<string name="deleteThisImportedGame">Das importiertä Schpiil löschä?</string>
|
||||
<string name="replayMode">Widergabemodus</string>
|
||||
<string name="realtimeReplay">Ächtziit</string>
|
||||
<string name="byCPL">Nach CPL</string>
|
||||
<string name="openStudy">Studiä eröffnä</string>
|
||||
<string name="enable">Iischaltä</string>
|
||||
<string name="bestMoveArrow">Pfiil für dä beschti Zuug</string>
|
||||
<string name="evaluationGauge">Bewärtigsaazeig</string>
|
||||
<string name="multipleLines">Mehreri Variantä</string>
|
||||
<string name="cpus">Prozässore</string>
|
||||
<string name="memory">Arbetsschpeicher</string>
|
||||
<string name="infiniteAnalysis">Ändlosi Analüsä</string>
|
||||
<string name="removesTheDepthLimit">Entfärnt d Düüfebegränzig und bhaltet din Kompiuter warm</string>
|
||||
<string name="blunder">Grobä Fähler</string>
|
||||
<string name="mistake">Fähler</string>
|
||||
<string name="inaccuracy">Ungenauigkeit</string>
|
||||
<plurals name="nbBlunders">
|
||||
<item quantity="one">%s grobä Fähler</item>
|
||||
<item quantity="other">%s grobe Patzer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbMistakes">
|
||||
<item quantity="one">%s Fähler</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Fehler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbInaccuracies">
|
||||
<item quantity="one">%s Ungenauigkeit</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Ungenauigkeiten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="moveTimes">Zugziitä</string>
|
||||
<string name="flipBoard">Brätt dreiä</string>
|
||||
<string name="threefoldRepetition">Drüüfachi Stelligswiederholig</string>
|
||||
<string name="claimADraw">Remis beaschpruchä</string>
|
||||
<string name="offerDraw">Remis aabütä</string>
|
||||
<string name="draw">Remis</string>
|
||||
<plurals name="nbPlayers">
|
||||
<item quantity="one">%s Schpiller</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Schpiller</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="currentGames">Laufendi Partiiä</string>
|
||||
<plurals name="nbGames">
|
||||
<item quantity="one">%s Partii</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Partiiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbBookmarks">
|
||||
<item quantity="one">%s Läsezeichä</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Läsezeichä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="viewInFullSize">I voller grössi ahzeigä</string>
|
||||
<string name="logOut">Abmäldä</string>
|
||||
<string name="signIn">Iilogä</string>
|
||||
<string name="youNeedAnAccountToDoThat">Dadezuä bruuchsch en Account</string>
|
||||
<string name="signUp">Regrischtrierä</string>
|
||||
<string name="computersAreNotAllowedToPlay">D hilf vo Schachprogramm, Datäbankä und vo anderä Schpiller isch wärend em schpille nöd erlaubt. Bitte duen au beachtä, dass d\'erschtellig vo mehrerä Accounts ungern gseh wird und das exessives erschtellä vo mehrerä Accounts zumenä Bann füerä chan.</string>
|
||||
<string name="games">Partiiä</string>
|
||||
<string name="forum">Forum</string>
|
||||
<string name="xPostedInForumY">%1$s hät zum Thema %2$s öppis gschribä</string>
|
||||
<string name="latestForumPosts">Neusti Forebiiträg</string>
|
||||
<string name="players">Schpiller</string>
|
||||
<string name="friends">Fründä</string>
|
||||
<string name="discussions">Konvärsazion</string>
|
||||
<string name="today">Hüt</string>
|
||||
<string name="yesterday">Geschter</string>
|
||||
<string name="minutesPerSide">Minutä pro Schpiller</string>
|
||||
<string name="variant">Variantä</string>
|
||||
<string name="variants">Variantä</string>
|
||||
<string name="timeControl">Überlegigsziit</string>
|
||||
<string name="realTime">Ächtziit</string>
|
||||
<string name="correspondence">Färnschach</string>
|
||||
<string name="daysPerTurn">Täg pro Zug</string>
|
||||
<string name="oneDay">Ein Tag</string>
|
||||
<plurals name="nbDays">
|
||||
<item quantity="one">%s Tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Täg</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbHours">
|
||||
<item quantity="one">%s Stund</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Stundä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="time">Ziit</string>
|
||||
<string name="rating">Wärtigszahl</string>
|
||||
<string name="ratingStats">Wärtigsstatistikä</string>
|
||||
<string name="username">Benutzernamä</string>
|
||||
<string name="usernameOrEmail">Benutzernamä oder E-Mail-Adrässe</string>
|
||||
<string name="changeUsername">Benutzernamä anderä</string>
|
||||
<string name="changeUsernameNotSame">Nur d Groos- und Chliischriibig cha gänderet werdä. Zum Bischbiil: \"FritzliMüller\" zu \"FRiTzLiMüLlEr\".</string>
|
||||
<string name="changeUsernameDescription">Änderä din Beutzernamä. Das chasch nur einisch machä und du chasch nur Groos- und Chliischriibig änderä.</string>
|
||||
<string name="password">Passwort</string>
|
||||
<string name="changePassword">Passwort änderä</string>
|
||||
<string name="changeEmail">E-Mail-Adrässe änderä</string>
|
||||
<string name="email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="passwordReset">Passwort zrugsetzä</string>
|
||||
<string name="forgotPassword">Passwort vergässe?</string>
|
||||
<string name="rank">Rang</string>
|
||||
<string name="rankX">Platz: %s</string>
|
||||
<plurals name="rankIsUpdatedEveryNbMinutes">
|
||||
<item quantity="one">Platzierig wird jedi Minutä aktualisiärt</item>
|
||||
<item quantity="other">Platzierig wird alli %s Minutä aktualisiärt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbPuzzles">
|
||||
<item quantity="one">%s Ufgab</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Ufgabä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gamesPlayed">Gschpillti partiiä</string>
|
||||
<plurals name="nbGamesWithYou">
|
||||
<item quantity="one">%s Partii mit dir</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Partien mit dir</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="cancel">Abbrächä</string>
|
||||
<string name="whiteTimeOut">Ziitüberschritig vo Wiis</string>
|
||||
<string name="blackTimeOut">Ziitüberschritig vo Schwarz</string>
|
||||
<string name="drawOfferSent">Remisaagebot gsändet</string>
|
||||
<string name="drawOfferDeclined">Remisaagebot abglehnt</string>
|
||||
<string name="drawOfferAccepted">Remisaagebot aagna</string>
|
||||
<string name="drawOfferCanceled">Remisaagebot zrugzogä</string>
|
||||
<string name="whiteOffersDraw">Wiis büütet es Remis a</string>
|
||||
<string name="blackOffersDraw">Schwarz büütet es Remis a</string>
|
||||
<string name="whiteDeclinesDraw">Wiis lehnt es Remis ab</string>
|
||||
<string name="blackDeclinesDraw">Schwarz lehnt es Remis ab</string>
|
||||
<string name="yourOpponentOffersADraw">Dä Gägner büütet es Remis a</string>
|
||||
<string name="accept">Ahnää</string>
|
||||
<string name="decline">Ablehnä</string>
|
||||
<string name="playingRightNow">Partii isch am laufä</string>
|
||||
<string name="eventInProgress">Laufendi Partii</string>
|
||||
<string name="finished">Beändet</string>
|
||||
<string name="finishesX">ändet in %s</string>
|
||||
<string name="abortGame">Partii abbrächä</string>
|
||||
<string name="gameAborted">Partii abbrochä</string>
|
||||
<string name="standard">Schtandart</string>
|
||||
<string name="unlimited">Unbegränzt</string>
|
||||
<string name="mode">Modus</string>
|
||||
<string name="casual">Ungwärtet</string>
|
||||
<string name="rated">Gwärtet</string>
|
||||
<string name="casualTournament">Ungwärtet</string>
|
||||
<string name="ratedTournament">Gwärtet</string>
|
||||
<string name="thisGameIsRated">Das Spiil isch gwärtet</string>
|
||||
<string name="rematch">Revanche</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSent">Aagebot zur Revanche gsändet</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentWhite">Wiis bütet e Revanche a</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentBlack">Schwarz bütet e Revanche a</string>
|
||||
<string name="rematchOfferAccepted">Aagebot für e Revanche isch aktzeptiert wordä</string>
|
||||
<string name="rematchOfferCanceled">Aagebot für e Revanche isch zruggzogä wordä</string>
|
||||
<string name="rematchOfferDeclined">Aagebot für e Revanche isch Abglehnt wordä</string>
|
||||
<string name="cancelRematchOffer">Aagebot für e Revanche zrugzieä</string>
|
||||
<string name="viewRematch">Revanche aaluegä</string>
|
||||
<string name="confirmMove">Zug bestätigä</string>
|
||||
<string name="play">Schpilä</string>
|
||||
<string name="inbox">Poschtiigang</string>
|
||||
<string name="chatRoom">Chätruum</string>
|
||||
<string name="loginToChat">Mäld dich a zum chäte</string>
|
||||
<string name="youHaveBeenTimedOut">Dir isch e Uusziit verordnet wordä.</string>
|
||||
<string name="spectatorRoom">Zuäschauerrum</string>
|
||||
<string name="composeMessage">Nachricht verfassä</string>
|
||||
<string name="noNewMessages">Käi neui Nachrichtä</string>
|
||||
<string name="subject">Beträff</string>
|
||||
<string name="recipient">Empfänger</string>
|
||||
<string name="send">Sände</string>
|
||||
<string name="incrementInSeconds">Inkremänt in Sekundä</string>
|
||||
<string name="freeOnlineChess">Koschtelooses Online-Schach</string>
|
||||
<plurals name="nbRated">
|
||||
<item quantity="one">%s gwärtets</item>
|
||||
<item quantity="other">%s gewärteti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbWins">
|
||||
<item quantity="one">%s Siig</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Siig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbLosses">
|
||||
<item quantity="one">%s Niderlaag</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Niderlaagä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbDraws">
|
||||
<item quantity="one">%s Remis</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Remis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbPlaying">
|
||||
<item quantity="one">%s laufendi Parti</item>
|
||||
<item quantity="other">%s laufendi Partiiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="exportGames">Partiiä exportierä</string>
|
||||
<string name="ratingRange">Wärtigsberiich</string>
|
||||
<plurals name="giveNbSeconds">
|
||||
<item quantity="one">Em Gägner %s Sekundä gä</item>
|
||||
<item quantity="other">Em Gägner %s Sekundä gä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="thisAccountViolatedTos">Das Konto hät gäge d\'Lichess-Nutzigsrichliniä verstossä</string>
|
||||
<string name="openingExplorerAndTablebase">Eröffnigsbuäch & Tablebase</string>
|
||||
<string name="takeback">Zugrücknahm</string>
|
||||
<string name="proposeATakeback">Zugrücknahm vorschlah</string>
|
||||
<string name="takebackPropositionSent">Zugrücknahm vorschlah</string>
|
||||
<string name="takebackPropositionDeclined">Zugrücknahm abglehnt</string>
|
||||
<string name="takebackPropositionAccepted">Zugrücknahm aagna</string>
|
||||
<string name="takebackPropositionCanceled">Zugrücknahm zrugzogä</string>
|
||||
<string name="yourOpponentProposesATakeback">Din Gägner möchti de letschti Zug zruggnäh</string>
|
||||
<string name="bookmarkThisGame">Das Spiili mit emenä Läsezeichä verseh</string>
|
||||
<string name="tournament">Turniär</string>
|
||||
<string name="tournaments">Turniär</string>
|
||||
<string name="tournamentPoints">Turniärpünkt</string>
|
||||
<plurals name="nbTournamentPoints">
|
||||
<item quantity="one">%s Turniärpunkt</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Turniärpünkt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbStudies">
|
||||
<item quantity="one">%s Studiä</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Studiä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="viewTournament">Turniär aaluegä</string>
|
||||
<string name="backToTournament">Zrugg zum Turniär</string>
|
||||
<string name="thematic">Thematisch</string>
|
||||
<plurals name="moreThanNbRatedGames">
|
||||
<item quantity="one">≥ %s gwärtets Schpiil</item>
|
||||
<item quantity="other">≥ %s gwärteti Schpiili</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="moreThanNbPerfRatedGames">
|
||||
<item quantity="one">≥ %1$s gwärtets %2$s Schpiil</item>
|
||||
<item quantity="other">≥ %1$s gwärteti %2$s Schpiili</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="needNbMorePerfGames">
|
||||
<item quantity="one">Du muäsch na %1$s gewärteti Partii meh %2$s schpilä</item>
|
||||
<item quantity="other">Du muäsch na %1$s gwärteti Partiiä meh %2$s schpilä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="needNbMoreGames">
|
||||
<item quantity="one">Du muäsch na %s gwärtets Schpiil meh Schpilä</item>
|
||||
<item quantity="other">Du muäsch na %s gwärteti Schpiil meh Schpilä</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="yourPerfRatingIsProvisional">Dini %s Wärtig isch provisorisch</string>
|
||||
<string name="yourPerfRatingIsTooHigh">Dini %1$s Wärtig (%2$s) isch z\'höch</string>
|
||||
<string name="yourTopWeeklyPerfRatingIsTooHigh">Dini höchschti %1$s Wärtig (%2$s) isch z\'höch</string>
|
||||
<string name="yourPerfRatingIsTooLow">Dini %1$s Wärtig (%2$s) isch z\'tüüf</string>
|
||||
<string name="ratedMoreThanInPerf">Wärtig ≥ %1$s in %2$s</string>
|
||||
<string name="ratedLessThanInPerf">Wärtig ≤ %1$s in %2$s diä Wuchä</string>
|
||||
<string name="mustBeInTeam">Du muäsch im Team %s sii</string>
|
||||
<string name="youAreNotInTeam">Du bisch nöd im Team %s</string>
|
||||
<string name="backToGame">Zrug zum Spiil</string>
|
||||
<string name="siteDescription">Chostälosi online Schach-Server. Schpill jetzt uf enerä übersichtlichä Benutzeroberflächi Schach! Käi Regrischtriärig und käi Plugins erforderlich und komplett ohni Wärbig. Schpill jetzt gäge en Fründ, Kompiuter oder gäge en zuefälligä Gägner!</string>
|
||||
<string name="xJoinedTeamY">%1$s trat der Gruppe %2$s bei</string>
|
||||
<string name="xCreatedTeamY">%1$s hat das Team %2$s gegründet</string>
|
||||
<string name="xStartedStreaming">%s hat einen Stream gestartet</string>
|
||||
<string name="averageElo">Durchschnittswertung</string>
|
||||
<string name="location">Ort</string>
|
||||
<string name="filterGames">Partien filtern</string>
|
||||
<string name="reset">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="apply">Anwenden</string>
|
||||
<string name="save">Speichern</string>
|
||||
<string name="leaderboard">Rangliste</string>
|
||||
<string name="pasteTheFenStringHere">Füge den FEN-Text hier ein</string>
|
||||
<string name="pasteThePgnStringHere">Füge den PGN-Text hier ein</string>
|
||||
<string name="fromPosition">Von Stellung</string>
|
||||
<string name="continueFromHere">Von hier aus weiterspielen</string>
|
||||
<string name="toStudy">Studie</string>
|
||||
<string name="importGame">Partie importieren</string>
|
||||
<string name="importGameExplanation">Wenn du ein PGN einfügst, hast du Zugriff auf eine Spielwiederholung, eine Computeranalyse, einen Spielchat und eine teilbare URL.</string>
|
||||
<plurals name="nbImportedGames">
|
||||
<item quantity="one">%s importierte Partie</item>
|
||||
<item quantity="other">%s importierte Partien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="thisIsAChessCaptcha">Dies ist ein Schach-CAPTCHA.</string>
|
||||
<string name="clickOnTheBoardToMakeYourMove">Mach einen Zug, um zu beweisen, dass du ein Mensch bist.</string>
|
||||
<string name="captcha.fail">Bitte löse die Schachaufgabe.</string>
|
||||
<string name="notACheckmate">Kein Matt</string>
|
||||
<string name="whiteCheckmatesInOneMove">Weiß setzt in einem Zug Matt</string>
|
||||
<string name="blackCheckmatesInOneMove">Schwarz setzt in einem Zug Matt</string>
|
||||
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="reconnecting">Wiederverbinden</string>
|
||||
<plurals name="nbFriendsOnline">
|
||||
<item quantity="one">%s Freund online</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Freunde online</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="noFriendsOnline">Keine Freunde online</string>
|
||||
<string name="findFriends">Freunde finden</string>
|
||||
<string name="favoriteOpponents">Häufigste Gegner</string>
|
||||
<string name="follow">Folgen</string>
|
||||
<string name="following">Folge ich</string>
|
||||
<string name="unfollow">Nicht mehr folgen</string>
|
||||
<string name="block">Blockiärä</string>
|
||||
<string name="blocked">Blockiärt</string>
|
||||
<string name="unblock">Nümä blockiärä</string>
|
||||
<string name="followsYou">Folgt dir</string>
|
||||
<string name="xStartedFollowingY">%1$s folgt jetzt %2$s</string>
|
||||
<plurals name="nbFollowers">
|
||||
<item quantity="one">%s Follower</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Follower</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nbFollowing">
|
||||
<item quantity="one">%s folgänd</item>
|
||||
<item quantity="other">%s folgend</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="more">Meh</string>
|
||||
<string name="memberSince">Mitglied siit</string>
|
||||
<string name="lastSeenActive">Zletscht aktiv %s</string>
|
||||
<string name="player">Schpilär</string>
|
||||
<string name="list">Lischtä</string>
|
||||
<string name="graph">Graf</string>
|
||||
<plurals name="lessThanNbMinutes">
|
||||
<item quantity="one">Weniger als %s Minute</item>
|
||||
<item quantity="other">Weniger als %s Minuten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="required">Pflichtfäld.</string>
|
||||
<string name="openTournaments">Offeni Turniär</string>
|
||||
<string name="duration">Duur</string>
|
||||
<string name="winner">Gwünner</string>
|
||||
<string name="standing">Tabällä</string>
|
||||
<string name="createANewTournament">Neus Turnär erschtellä</string>
|
||||
<string name="tournamentCalendar">Turnärkaländär</string>
|
||||
<string name="conditionOfEntry">Teilnahmebedingig:</string>
|
||||
<string name="advancedSettings">Erwiitäräti Iistelligä</string>
|
||||
<string name="safeTournamentName">Wähl än möglichscht sichäre Namä fürs Turniär.</string>
|
||||
<string name="inappropriateNameWarning">Alles sogar nur bitzli unagmässnigs chan zu dä Schlüssig vo dim Konto füere.</string>
|
||||
<string name="emptyTournamentName">Frei laa zum s Turniär nach emene namhaftä Schachspilär z benännä.</string>
|
||||
<string name="recommendNotTouching">Mir empfeläd, d Finger dadevo z laa.</string>
|
||||
<string name="fewerPlayers">Wänn du Teilnamebedingige setzisch, wird dis Turniär weniger Spiler haa.</string>
|
||||
<string name="showAdvancedSettings">Zeig erwiiteräti Iischtelligä</string>
|
||||
<string name="makePrivateTournament">Machs Turniär privat und beschränk dä Zuegang mit ämne Passwort</string>
|
||||
<string name="join">Teilnää</string>
|
||||
<string name="withdraw">Verlaa</string>
|
||||
<string name="points">Pünkt</string>
|
||||
<string name="wins">Gwünn</string>
|
||||
<string name="losses">Niederlaagä</string>
|
||||
<string name="winStreak">Gwünnserii</string>
|
||||
<string name="createdBy">Erstellt vo</string>
|
||||
<string name="tournamentIsStarting">S Turniär fangt aa</string>
|
||||
<string name="tournamentPairingsAreNowClosed">Es werdäd kei neui Turniärschpiil meh gschtartät.</string>
|
||||
<string name="standByX">D Turniär-Paarig wärdäd zueteilt. Parat mache zum Aafangä, %s!</string>
|
||||
<string name="youArePlaying">Dis Spiil fangt aa!</string>
|
||||
<string name="winRate">Gwünnratä</string>
|
||||
<string name="berserkRate">Bärsärkratä</string>
|
||||
<string name="performance">Leischtig</string>
|
||||
<string name="tournamentComplete">S Turniär isch fertig.</string>
|
||||
<string name="movesPlayed">Gespiilti Züg</string>
|
||||
<string name="whiteWins">Wiisi Gwünn</string>
|
||||
<string name="blackWins">Schwarzi Gwünn</string>
|
||||
<string name="draws">Remis</string>
|
||||
<string name="nextXTournament">Nächschts %s Turniär:</string>
|
||||
<string name="averageOpponent">Durchschnittlichä Gägnär</string>
|
||||
<string name="membersOnly">Nur für Mitglieder</string>
|
||||
<string name="boardEditor">Stellung aufbauen</string>
|
||||
<string name="setTheBoard">Brett aufbauen</string>
|
||||
<string name="popularOpenings">Beliebte Eröffnungen</string>
|
||||
<string name="startPosition">Anfangsposition</string>
|
||||
<string name="clearBoard">Brett räumen</string>
|
||||
<string name="savePosition">Stellung speichern</string>
|
||||
<string name="loadPosition">Stellung laden</string>
|
||||
<string name="isPrivate">Privat</string>
|
||||
<string name="reportXToModerators">Melde %s den Moderatoren</string>
|
||||
<string name="profileCompletion">Profil vollständig zu %s</string>
|
||||
<string name="xRating">%s Wertungszahl</string>
|
||||
<string name="ifNoneLeaveEmpty">Nur falls vorhanden</string>
|
||||
<string name="gameCompletionRate">Anteil beendeter Spiele: %s</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="editProfile">Profil bearbeiten</string>
|
||||
<string name="firstName">Vorname</string>
|
||||
<string name="lastName">Nachname</string>
|
||||
<string name="biography">Profiltext</string>
|
||||
<string name="countryOrFlag" comment="countryOrFlag Appears when you edit your profile. Lets a player add a country/flag (not all flags are for countries) to their profile">Land oder Flagge</string>
|
||||
<string name="thankYou">Vielen Dank!</string>
|
||||
<string name="socialMediaLinks">Social-Media-Links</string>
|
||||
<string name="inlineNotation">Inline-Notation</string>
|
||||
<string name="watchLichessTV">Lichess-TV anschauen</string>
|
||||
<string name="previouslyOnLichessTV">Zuletzt auf Lichess TV</string>
|
||||
<string name="onlinePlayers">Spieler online</string>
|
||||
<string name="activeToday">Heute aktiv</string>
|
||||
<string name="activePlayers">Aktive Spieler</string>
|
||||
<string name="bewareTheGameIsRatedButHasNoClock">Achtung! Das Spiel wird gewertet, aber ohne Uhr gespielt!</string>
|
||||
<string name="success">Korrekt</string>
|
||||
<plurals name="nbGamesInPlay">
|
||||
<item quantity="one">%s laufende Partie</item>
|
||||
<item quantity="other">%s laufende Partien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="automaticallyProceedToNextGameAfterMoving">Nach dem Zug automatisch zur nächsten Partie gehen</string>
|
||||
<string name="autoSwitch">Automatischer Wechsel</string>
|
||||
<string name="puzzles">Aufgaben</string>
|
||||
<string name="latestUpdates">Neueste Updates</string>
|
||||
<string name="tournamentWinners">Turniersieger</string>
|
||||
<string name="name">Namä</string>
|
||||
<string name="description">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="descPrivate">Private Beschreibung</string>
|
||||
<string name="descPrivateHelp">Text, den nur Teammitglieder lesen können. Wenn ausgefüllt, ersetzt er für Teammitglieder die öffentliche Beschreibung.</string>
|
||||
<string name="no">Nein</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="help">Hilfe:</string>
|
||||
<string name="createANewTopic">Erstelle ein neues Thema</string>
|
||||
<string name="topics">Themen</string>
|
||||
<string name="posts">Beiträge</string>
|
||||
<string name="lastPost">Letzter Beitrag</string>
|
||||
<string name="views">Besuche</string>
|
||||
<string name="replies">Antworten</string>
|
||||
<string name="replyToThisTopic">Auf dieses Thema antworten</string>
|
||||
<string name="reply">Antworten</string>
|
||||
<string name="message">Nachricht</string>
|
||||
<string name="createTheTopic">Thema erstellen</string>
|
||||
<string name="reportAUser">Benutzer melden</string>
|
||||
<string name="user">Benutzer</string>
|
||||
<string name="reason">Grund</string>
|
||||
<string name="whatIsIheMatter">Was ist das Problem?</string>
|
||||
<string name="cheat">Betrug</string>
|
||||
<string name="insult">Beleidigung</string>
|
||||
<string name="troll">Troll</string>
|
||||
<string name="ratingManipulation">Manipulation der Wertungszahl</string>
|
||||
<string name="other">Sonstiges</string>
|
||||
<string name="reportDescriptionHelp">Füge den Link zu einer oder mehreren Partien ein und erkläre die Auffälligkeiten bezüglich des Spielerverhaltens. Bitte schreibe nicht einfach nur „dieser Spieler betrügt“, sondern begründe auch, wie Du zu diesem Schluss kommst. Dein Bericht wird schneller bearbeitet, wenn er in englischer Sprache verfasst ist.</string>
|
||||
<string name="error.provideOneCheatedGameLink">Bitte gib mindestens einen Link zu einem Spiel an, in dem betrogen wurde.</string>
|
||||
<string name="by">von %s</string>
|
||||
<string name="thisTopicIsNowClosed">Dieses Thema wurde geschlossen.</string>
|
||||
<string name="theming">Design</string>
|
||||
<string name="blog">Blog</string>
|
||||
<string name="questionsAndAnswers">Fragen & Antworten</string>
|
||||
<string name="notes">Notizen</string>
|
||||
<string name="typePrivateNotesHere">Private Notizen hier eingeben</string>
|
||||
<string name="invalidUsernameOrPassword">Ungültiger Benutzername oder Passwort</string>
|
||||
<string name="incorrectPassword">Falsches Passwort</string>
|
||||
<string name="invalidAuthenticationCode">Ungültiger Authentifizierungscode</string>
|
||||
<string name="emailMeALink">Schicke mir einen Link per E-Mail</string>
|
||||
<string name="currentPassword">Derzeitiges Passwort</string>
|
||||
<string name="newPassword">Neues Passwort</string>
|
||||
<string name="newPasswordAgain">Neues Passwort (wiederholen)</string>
|
||||
<string name="newPasswordsDontMatch">Die neuen Passwörter stimmen nicht überein</string>
|
||||
<string name="newPasswordStrength">Passwortstärke</string>
|
||||
<string name="clockInitialTime">Grundbedenkzeit</string>
|
||||
<string name="clockIncrement">Zeit-Inkrement</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatsphäre</string>
|
||||
<string name="privacyPolicy">Datenschutzbestimmungen</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersFollowYou">Anderen erlauben, mir zu folgen</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersChallengeYou">Anderen erlauben, mich herauszufordern</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersInviteYouToStudy">Erlaube anderen Spielern, dich zu einer Studie einzuladen</string>
|
||||
<string name="sound">Ton</string>
|
||||
<string name="none">Keine</string>
|
||||
<string name="fast">Schnell</string>
|
||||
<string name="normal">Mittel</string>
|
||||
<string name="slow">Langsam</string>
|
||||
<string name="insideTheBoard">Auf dem Brett</string>
|
||||
<string name="outsideTheBoard">Neben dem Brett</string>
|
||||
<string name="onSlowGames">Bei langsamen Spielen</string>
|
||||
<string name="always">Immer</string>
|
||||
<string name="never">Nie</string>
|
||||
<string name="difficultyEasy">Leicht</string>
|
||||
<string name="difficultyNormal">Mittel</string>
|
||||
<string name="difficultyHard">Schwierig</string>
|
||||
<string name="xCompetesInY">%1$s nimmt teil bei %2$s</string>
|
||||
<string name="xAskedY">%1$s fragte %2$s</string>
|
||||
<string name="xAnsweredY">%1$s beantwortete %2$s</string>
|
||||
<string name="xCommentedY">%1$s kommentierte %2$s</string>
|
||||
<string name="victory">Sieg</string>
|
||||
<string name="defeat">Niederlage</string>
|
||||
<string name="victoryVsYInZ">%1$s gegen %2$s in %3$s</string>
|
||||
<string name="defeatVsYInZ">%1$s gegen %2$s in %3$s</string>
|
||||
<string name="drawVsYInZ">%1$s gegen %2$s in %3$s</string>
|
||||
<string name="timeline">Verlauf</string>
|
||||
<string name="starting">Beginnt:</string>
|
||||
<string name="allInformationIsPublicAndOptional">Alle Informationen sind öffentlich und freiwillig.</string>
|
||||
<string name="yourCityRegionOrDepartment">Deine Stadt, Region oder Bundesland.</string>
|
||||
<string name="biographyDescription">Erzähl über dich, was du an Schach magst, deine Lieblingseröffnungen, Partien, Spieler, …</string>
|
||||
<plurals name="maximumNbCharacters">
|
||||
<item quantity="one">Höchstens %s Zeichen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Höchstens %s Zeichen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocks">
|
||||
<item quantity="one">%s gesperrter Spieler</item>
|
||||
<item quantity="other">%s gesperrte Spieler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="listBlockedPlayers">Liste der gesperrten Spieler</string>
|
||||
<string name="human">Mensch</string>
|
||||
<string name="computer">Kompiuter</string>
|
||||
<string name="side">Farbe</string>
|
||||
<string name="clock">Uhr</string>
|
||||
<string name="unauthorizedError">Zugriff verweigert.</string>
|
||||
<string name="noInternetConnection">Keine Internet Verbindung. Offline Spielen möglich.</string>
|
||||
<string name="connectedToLichess">Verbindung hergestellt</string>
|
||||
<string name="signedOut">Erfolgreich ausgeloggt</string>
|
||||
<string name="loginSuccessful">Du bist jetzt eingeloggt</string>
|
||||
<string name="playOnTheBoardOffline">Spiele offline gegen Mensch</string>
|
||||
<string name="playOfflineComputer">Spiele offline gegen Computer</string>
|
||||
<string name="opponent">Gegner</string>
|
||||
<string name="learnMenu">Lernen</string>
|
||||
<string name="studyMenu">Studien</string>
|
||||
<string name="practice">Trainieren</string>
|
||||
<string name="community">Gemeinschaft</string>
|
||||
<string name="tools">Werkzeuge</string>
|
||||
<string name="increment">Inkrement</string>
|
||||
<string name="sharePGN">PGN teilen</string>
|
||||
<string name="playOnline">Spiele online</string>
|
||||
<string name="playOffline">Spiele offline</string>
|
||||
<string name="allowAnalytics">Anonyme Statistiken senden</string>
|
||||
<string name="shareGameURL">Partie-URL teilen</string>
|
||||
<string name="error.required">Dieses Feld muss ausgefüllt werden</string>
|
||||
<string name="error.email">Diese E-Mail-Adresse ist ungültig</string>
|
||||
<string name="error.email_acceptable">Diese E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert</string>
|
||||
<string name="error.email_unique">Diese E-Mail-Adresse ist schon vergeben</string>
|
||||
<string name="error.email_different">Dies ist bereits deine E-Mail Adresse</string>
|
||||
<string name="ifRatingIsPlusMinusX">Nur, wenn die Wertungszahl ± %s ist</string>
|
||||
<string name="onlyExistingConversations">Nur bestehende Konversationen</string>
|
||||
<string name="onlyFriends">Nur Freunde</string>
|
||||
<string name="menu">Menü</string>
|
||||
<string name="castling">Rochade</string>
|
||||
<string name="whiteCastlingKingside">Weiß O-O</string>
|
||||
<string name="blackCastlingKingside">Schwarz O-O</string>
|
||||
<plurals name="nbForumPosts">
|
||||
<item quantity="one">%s Forenbeitrag</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Forenbeiträge</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="tpTimeSpentPlaying">Gesamte Spielzeit: %s</string>
|
||||
<string name="watchGames">Partien ansehen</string>
|
||||
<string name="tpTimeSpentOnTV">Gesamtzeit TV: %s</string>
|
||||
<string name="watch">Zuschauen</string>
|
||||
<string name="videoLibrary">Video-Bibliothek</string>
|
||||
<string name="streamersMenu">Streamer</string>
|
||||
<string name="mobileApp">Mobili Äpp</string>
|
||||
<string name="webmasters">Webmaster</string>
|
||||
<string name="about">Über</string>
|
||||
<string name="aboutX">Über %s</string>
|
||||
<string name="xIsAFreeYLibreOpenSourceChessServer">%1$s ist ein freier, quelloffener Schachserver. Kostenlos (%2$s) und ohne Werbung.</string>
|
||||
<string name="really">wirklich</string>
|
||||
<string name="contribute">Mitmachen</string>
|
||||
<string name="termsOfService">AGB</string>
|
||||
<string name="sourceCode">Quellcode</string>
|
||||
<string name="simultaneousExhibitions">Simultanschach</string>
|
||||
<string name="host">Veranstalter</string>
|
||||
<string name="hostColorX">Farbe des Ausrichters: %s</string>
|
||||
<string name="createdSimuls">Neue Simultanspiele</string>
|
||||
<string name="hostANewSimul">Ein Simultan veranstalten</string>
|
||||
<string name="noSimulFound">Simultan nicht gefunden</string>
|
||||
<string name="noSimulExplanation">Dieses Simultan existiert nicht.</string>
|
||||
<string name="returnToSimulHomepage">Zurück zur Simultan Homepage</string>
|
||||
<string name="aboutSimul">Beim Simultan spielt ein Spieler gleichzeitig gegen mehrere Gegner.</string>
|
||||
<string name="aboutSimulImage">Gegen 50 Gegner gewann Fischer 47 Partien, remisierte zwei und verlor eine.</string>
|
||||
<string name="aboutSimulRealLife">Das Konzept ähnelt dem bei echten Simultanveranstaltungen, wo sich der Alleinspieler von Brett zu Brett bewegt.</string>
|
||||
<string name="aboutSimulRules">Beim Start des Simultan beginnt der Alleinspieler mit Weiß und spielt so lange mit wechselnden Gegnern, bis alle Partien beendet sind.</string>
|
||||
<string name="aboutSimulSettings">Simultane sind immer ungewertet. Revanchen, Zugrücknahme und zusätzliche Zeit sind deaktiviert.</string>
|
||||
<string name="create">Erstellen</string>
|
||||
<string name="whenCreateSimul">Wenn du ein Simultan erstellst, spielst du mit mehreren Gegnern gleichzeitig.</string>
|
||||
<string name="simulVariantsHint">Wurden mehrere Varianten gewählt, kann jeder Spieler sich eine Variante aussuchen.</string>
|
||||
<string name="simulClockHint">Fischer Bedenkzeit. Je mehr Gegner du hast, desto mehr Zeit wirst du benötigen.</string>
|
||||
<string name="simulAddExtraTime">Du kannst dir selbst zusätzliche Zeit hinzufügen, um mit dem Simultan zurechtzukommen.</string>
|
||||
<string name="simulHostExtraTime">Extra Bedenkzeit des Ausrichters</string>
|
||||
<string name="lichessTournaments">Lichess Turniere</string>
|
||||
<string name="tournamentFAQ">Arena FAQ</string>
|
||||
<string name="tournamentOfficial">Offiziell</string>
|
||||
<string name="timeBeforeTournamentStarts">Zeit bis zum Start des Turniers</string>
|
||||
<string name="averageCentipawnLoss">Ø-Verlust von 1/100-Bauern p. Zug</string>
|
||||
<string name="keyboardShortcuts">Tastenkürzel</string>
|
||||
<string name="keyMoveBackwardOrForward">Zug zurück/vor</string>
|
||||
<string name="keyGoToStartOrEnd">zum Anfang/Ende</string>
|
||||
<string name="keyShowOrHideComments">zeige/verberge Kommentare</string>
|
||||
<string name="keyEnterOrExitVariation">Variante wählen/verlassen</string>
|
||||
<string name="newTournament">Neues Turnier</string>
|
||||
<string name="tournamentHomeTitle">Schachturnier mit verschiedenen Zeitkontrollen und Schachvarianten</string>
|
||||
<string name="tournamentHomeDescription">Spiele rasante Turniere! Trete einem geplanten Turnier bei oder erstelle ein neues. Bullet, Blitz, Klassisch, Chess960, King of the Hill, Threecheck und weitere Schachvarianten für grenzenlosen Spaß.</string>
|
||||
<string name="tournamentNotFound">Turnier nicht gefunden</string>
|
||||
<string name="tournamentDoesNotExist">Dieses Turnier existiert nicht.</string>
|
||||
<string name="tournamentMayHaveBeenCanceled">Womöglich wurde es abgesagt, weil zu Turnierbeginn kein Spieler (mehr) registriert war.</string>
|
||||
<string name="returnToTournamentsHomepage">Zurück zur Turnier-Homepage</string>
|
||||
<string name="weeklyPerfTypeRatingDistribution">Wöchentliche %s-Wertungsverteilung</string>
|
||||
<plurals name="nbPerfTypePlayersThisWeek">
|
||||
<item quantity="one">%1$s %2$s Spieler diese Woche.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s %2$s Spieler diese Woche.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="yourPerfTypeRatingIsRating">Deine %1$s-Wertungszahl ist %2$s.</string>
|
||||
<string name="youAreBetterThanPercentOfPerfTypePlayers">Du bist besser als %1$s aller %2$s-Spieler.</string>
|
||||
<string name="userIsBetterThanPercentOfPerfTypePlayers">%1$s ist besser als %2$s der %3$s-Spieler.</string>
|
||||
<string name="youDoNotHaveAnEstablishedPerfTypeRating">Du hast keine feststehende %s-Wertung.</string>
|
||||
<string name="yourRating">Deine Wertungszahl</string>
|
||||
<string name="cumulative">Summiert</string>
|
||||
<string name="glicko2Rating">Glicko-2 Wertung</string>
|
||||
<string name="checkYourEmail">Prüfe deine E-Mails</string>
|
||||
<string name="weHaveSentYouAnEmailClickTheLink">Wir haben dir eine E-Mail gesendet. Klicke den Link in der Email, um deinen Account zu aktivieren.</string>
|
||||
<string name="ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces">Wenn du die E-Mail nicht findest, prüfe in deinem E-Mail-Konto, ob sie in einem anderen Ordner wie z.B. dem Spamordner oder dem Papierkorb ist.</string>
|
||||
<string name="weHaveSentYouAnEmailTo">Wir haben dir eine Email an %s gesendet. Klicke auf den Link in der E-Mail, um dein Passwort zurück zu setzen.</string>
|
||||
<string name="byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur">Durch die Anmeldung wird den %s zugestimmt.</string>
|
||||
<string name="readAboutOur">Lies unsere %s.</string>
|
||||
<string name="networkLagBetweenYouAndLichess">Netzwerkverzögerung zwischen dir und Lichess</string>
|
||||
<string name="timeToProcessAMoveOnLichessServer">Zeit, um einen Zug auf dem Lichess-Server zu verarbeiten</string>
|
||||
<string name="downloadAnnotated">Download kommentiert</string>
|
||||
<string name="downloadRaw">Download unkommentiert</string>
|
||||
<string name="downloadImported">Importiertes Spiel herunterladen</string>
|
||||
<string name="printFriendlyPDF">druckfreundliches PDF</string>
|
||||
<string name="crosstable">Matchverlauf</string>
|
||||
<string name="youCanAlsoScrollOverTheBoardToMoveInTheGame">Du kannst auch auf dem Brett scrollen, um die Partie durchzugehen.</string>
|
||||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Fahre über Computervarianten, um eine Vorschau auf sie zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Drücke Shift+Mausklick oder Rechtsklick, um Kreise und Pfeile auf dem Brett zu zeichnen.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Erlaube anderen Spielern dich zu kontaktieren</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Bechnachrichtigung übercho wänn im Forum erwähnt wirsch</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Deine persönlichen Spielerstatistiken teilen</string>
|
||||
<string name="withNobody">Mit niemandem</string>
|
||||
<string name="withFriends">Mit deinen Freunden</string>
|
||||
<string name="withEverybody">Mit jedem</string>
|
||||
<string name="youHaveAlreadyRegisteredTheEmail">Du hast die folgende Emailadresse schon registriert: %s</string>
|
||||
<string name="kidMode">Kindermodus</string>
|
||||
<string name="kidModeExplanation">Dies ist eine Sicherheitseinstellung. Im Kindermodus sind alle Kommunikationsmöglichkeiten deaktiviert. Aktiviere diese Option, um Kinder und Schüler vor anderen Internetbenutzern zu schützen.</string>
|
||||
<string name="inKidModeTheLichessLogoGetsIconX">Im Kindermodus erhält das Lichess-Logo ein %s-Icon, an dem erkennen kannst, dass deine Kinder geschützt sind.</string>
|
||||
<string name="enableKidMode">Kindermodus aktivieren</string>
|
||||
<string name="disableKidMode">Kindermodus deaktivieren</string>
|
||||
<string name="security">Sicherheit</string>
|
||||
<string name="thisIsAListOfDevicesThatHaveLoggedIntoYourAccount">Dies ist eine Liste aller Geräte, die mit deinem Konto verknüpft sind. Entferne alle Sitzungen, die du nicht kennst.</string>
|
||||
<string name="alternativelyYouCanX">Alternativ kannst du %s.</string>
|
||||
<string name="revokeAllSessions">alle Sitzungen beenden</string>
|
||||
<string name="playChessEverywhere">Spiele Schach überall</string>
|
||||
<string name="asFreeAsLichess">Frei wie Lichess</string>
|
||||
<string name="builtForTheLoveOfChessNotMoney">Aus Liebe zum Schach</string>
|
||||
<string name="everybodyGetsAllFeaturesForFree">Jeder erhält alle Funktionen völlig kostenlos</string>
|
||||
<string name="zeroAdvertisement">Keine Werbung</string>
|
||||
<string name="fullFeatured">Keine Einschränkungen</string>
|
||||
<string name="phoneAndTablet">Handy und Tablet</string>
|
||||
<string name="bulletBlitzClassical">Bullet, Blitz, Klassisch</string>
|
||||
<string name="correspondenceChess">Fernschach</string>
|
||||
<string name="onlineAndOfflinePlay">Spiele online und offline</string>
|
||||
<string name="viewTheSolution">Lösung ansehen</string>
|
||||
<string name="followAndChallengeFriends">Folge deinen Freunden und fordere sie heraus</string>
|
||||
<plurals name="availableInNbLanguages">
|
||||
<item quantity="one">Verfügbar in %s Sprache!</item>
|
||||
<item quantity="other">Verfügbar in %s Sprachen!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="gameAnalysis">Spielanalyse</string>
|
||||
<string name="xHostsY">%1$s hat %2$s erstellt</string>
|
||||
<string name="xJoinsY">%1$s ist %2$s beigetreten</string>
|
||||
<string name="xLikesY">%1$s gefällt %2$s</string>
|
||||
<string name="xCreatesStudyY">%1$s erstellt Studie %2$s</string>
|
||||
<string name="quickPairing">Schnelles Spiel</string>
|
||||
<string name="lobby">Lobbi</string>
|
||||
<string name="anonymous">Anonym</string>
|
||||
<string name="yourScore">Punktestand: %s</string>
|
||||
<string name="language">Sprache</string>
|
||||
<string name="background">Hintergrund</string>
|
||||
<string name="light">Hell</string>
|
||||
<string name="dark">Dunkel</string>
|
||||
<string name="transparent">Durchsichtig</string>
|
||||
<string name="backgroundImageUrl">Hintergrundbild-URL:</string>
|
||||
<string name="boardGeometry">Brettgröße und 3D</string>
|
||||
<string name="boardTheme">Brettdesign</string>
|
||||
<string name="boardSize">Brettgröße</string>
|
||||
<string name="pieceSet">Figurenstil</string>
|
||||
<string name="embedInYourWebsite">In Webseite einbetten</string>
|
||||
<string name="usernameAlreadyUsed">Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte versuche es mit einem anderen.</string>
|
||||
<string name="usernamePrefixInvalid">Der Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen.</string>
|
||||
<string name="usernameSuffixInvalid">Der Benutzername muss mit einem Buchstaben oder einer Zahl enden.</string>
|
||||
<string name="usernameCharsInvalid">Der Benutzername darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche beinhalten.</string>
|
||||
<string name="usernameUnacceptable">Dieser Benutzername ist nicht akzeptabel.</string>
|
||||
<string name="directlySupportLichess">Lichess direkt unterstützen</string>
|
||||
<string name="playChessInStyle">Schachspielen mit Style</string>
|
||||
<string name="chessBasics">Grundlagen</string>
|
||||
<string name="coaches">Trainer</string>
|
||||
<string name="invalidPgn">Fehlerhaftes PGN</string>
|
||||
<string name="invalidFen">FEN ungültig</string>
|
||||
<string name="error.minLength">Mindestens %s Zeichen</string>
|
||||
<string name="error.maxLength">Höchstens %s Zeichen</string>
|
||||
<string name="error.min">Muss mindestens %s sein</string>
|
||||
<string name="error.max">Darf höchstens %s sein</string>
|
||||
<string name="error.unknown">Fehler</string>
|
||||
<string name="custom">Andere Spielzeit</string>
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="perfRatingX">Wertung: %s</string>
|
||||
<plurals name="nbSecondsToPlayTheFirstMove">
|
||||
<item quantity="one">%s Sekunde, um den ersten Zug zu machen</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Sekunden, um den ersten Zug zu machen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="practiceWithComputer">Übe mit dem Computer</string>
|
||||
<string name="anotherWasX">Auch möglich war %s</string>
|
||||
<string name="bestWasX">Am besten war %s</string>
|
||||
<string name="youBrowsedAway">Du hast weg geblättert</string>
|
||||
<string name="resumePractice">Übung fortsetzen</string>
|
||||
<string name="theGameIsADraw">Das Spiel ist Remis.</string>
|
||||
<string name="computerThinking">Computer überlegt ...</string>
|
||||
<string name="seeBestMove">Zeige den besten Zug</string>
|
||||
<string name="hideBestMove">Den besten Zug ausblenden</string>
|
||||
<string name="getAHint">Hinweis anzeigen</string>
|
||||
<string name="evaluatingYourMove">Zug wird bewertet ...</string>
|
||||
<string name="whiteWinsGame">Weiß gewinnt</string>
|
||||
<string name="blackWinsGame">Schwarz gewinnt</string>
|
||||
<string name="learnFromYourMistakes">Lerne aus deinen Fehlern</string>
|
||||
<string name="learnFromThisMistake">Lerne aus diesem Fehler</string>
|
||||
<string name="skipThisMove">Überspringe diesen Zug</string>
|
||||
<string name="next">Nächster</string>
|
||||
<string name="xWasPlayed">%s wurde gespielt</string>
|
||||
<string name="findBetterMoveForWhite">Finde einen besseren Zug für Weiß</string>
|
||||
<string name="findBetterMoveForBlack">Finde einen besseren Zug für Schwarz</string>
|
||||
<string name="resumeLearning">Mit dem Lernen fortfahren</string>
|
||||
<string name="youCanDoBetter">Finde eine bessere Variante</string>
|
||||
<string name="tryAnotherMoveForWhite">Versuche einen anderen Zug für Weiß</string>
|
||||
<string name="tryAnotherMoveForBlack">Versuche einen anderen Zug für Schwarz</string>
|
||||
<string name="solution">Lösung</string>
|
||||
<string name="waitingForAnalysis">Warte auf Analyse</string>
|
||||
<string name="noMistakesFoundForWhite">Keine Fehler bei Weiß gefunden</string>
|
||||
<string name="noMistakesFoundForBlack">Keine Fehler bei Schwarz gefunden</string>
|
||||
<string name="doneReviewingWhiteMistakes">Überprüfen der Fehler von Weiß abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="doneReviewingBlackMistakes">Überprüfen der Fehler von Schwarz abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="doItAgain">Wiederholen</string>
|
||||
<string name="reviewWhiteMistakes">Fehler von Weiß überprüfen</string>
|
||||
<string name="reviewBlackMistakes">Fehler von Schwarz überprüfen</string>
|
||||
<string name="advantage">Vorteil</string>
|
||||
<plurals name="nbSeconds">
|
||||
<item quantity="one">%s Sekunde</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Sekunden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="opening">Eröffnung</string>
|
||||
<string name="middlegame">Mittelspiel</string>
|
||||
<string name="endgame">Endspiel</string>
|
||||
<string name="conditionalPremoves">Bedingte Vorauszüge</string>
|
||||
<string name="addCurrentVariation">Aktuelle Variante hinzufügen</string>
|
||||
<string name="playVariationToCreateConditionalPremoves">Spiele eine Variante, um bedingte Vorauszüge hinzuzufügen</string>
|
||||
<string name="noConditionalPremoves">Keine bedingten Vorauszüge</string>
|
||||
<string name="playX">Spiele %s</string>
|
||||
<plurals name="andSaveNbPremoveLines">
|
||||
<item quantity="one">und speichere %s Variante im Voraus</item>
|
||||
<item quantity="other">und speichere %s Varianten im Voraus</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="sorry">Entschuldigung :(</string>
|
||||
<string name="weHadToTimeYouOutForAWhile">Wir haben dich mit einer vorübergehenden Spielsperre belegt.</string>
|
||||
<string name="timeoutExpires">Die Sperre endet in %s.</string>
|
||||
<string name="why">Warum?</string>
|
||||
<string name="pleasantChessExperience">Wir möchten allen eine möglichst gute Schach-Erfahrung bieten.</string>
|
||||
<string name="goodPractice">Um dies zu erreichen, müssen wir sicherstellen, dass sich alle Spieler korrekt verhalten.</string>
|
||||
<string name="potentialProblem">Wir zeigen diese Nachricht an, wenn ein mögliches Problem erkannt wurde.</string>
|
||||
<string name="howToAvoidThis">Wie kann das verhindert werden?</string>
|
||||
<string name="playEveryGame">Spiele jedes Spiel, das du beginnst.</string>
|
||||
<string name="tryToWin">Versuche, jedes Spiel zu gewinnen (oder zumindest ein Remis zu erreichen).</string>
|
||||
<string name="resignLostGames">Gib verlorene Spiele auf (lasse die Uhr nicht herunterlaufen).</string>
|
||||
<string name="temporaryInconvenience">Wir entschuldigen uns für die vorübergehenden Unannehmlichkeiten,</string>
|
||||
<string name="wishYouGreatGames">und wünschen Dir tolle Spiele auf lichess.org.</string>
|
||||
<string name="thankYouForReading">Vielen Dank für’s Lesen!</string>
|
||||
<string name="lifetimeScore">Ewiger Spielstand</string>
|
||||
<string name="currentMatchScore">Aktueller Spielstand</string>
|
||||
<string name="agreementAssistance">Ich stimme zu, dass ich zu keiner Zeit während meiner Partien Hilfe in Anspruch nehmen werde (durch einen Schachcomputer, Buch, Datenbank oder eine andere Person).</string>
|
||||
<string name="agreementNice">Ich stimme zu, dass ich anderen Spielern immer respektvoll gegenübertreten werde.</string>
|
||||
<string name="agreementAccount">Ich stimme zu, dass ich nicht mehrere Konten erstellen werde.</string>
|
||||
<string name="agreementPolicy">Ich stimme zu, dass ich allen Lichess-Richtlinien folgen werde.</string>
|
||||
<string name="searchOrStartNewDiscussion">Suche oder beginne eine neue Konversation</string>
|
||||
<string name="edit">Bearbeiten</string>
|
||||
<string name="rapid">Schnellschach</string>
|
||||
<string name="classical">Klassisch</string>
|
||||
<string name="ultraBulletDesc">Wahnsinnig schnelle Spiele: Weniger als 30 Sekunden</string>
|
||||
<string name="bulletDesc">Sehr schnelle Partien: Weniger als 3 Minuten</string>
|
||||
<string name="blitzDesc">Schnelle Spiele: 3 bis 8 Minuten</string>
|
||||
<string name="rapidDesc">Schnellschachpartien: 8 bis 25 Minuten</string>
|
||||
<string name="classicalDesc">Klassische Partien: 25 Minuten und mehr</string>
|
||||
<string name="correspondenceDesc">Fernschachspiele: Ein oder mehrere Tage pro Zug</string>
|
||||
<string name="puzzleDesc">Schachtaktik-Trainer</string>
|
||||
<string name="important">Wichtig</string>
|
||||
<string name="yourQuestionMayHaveBeenAnswered">Deine Frage könnte bereits %1$s beantwortet worden sein</string>
|
||||
<string name="inTheFAQ">in den F.A.Q.</string>
|
||||
<string name="toReportSomeoneForCheatingOrBadBehavior">Um einen Nutzer wegen Betrugs oder schlechten Verhaltens zu melden, %1$s</string>
|
||||
<string name="useTheReportForm">nutze das Meldeformular</string>
|
||||
<string name="toRequestSupport">Um Hilfe zu erhalten, %1$s</string>
|
||||
<string name="tryTheContactPage">probiere die Kontaktseite aus</string>
|
||||
<string name="thisTopicIsArchived">Dieses Thema wurde archiviert und kann nicht mehr beantwortet werden.</string>
|
||||
<string name="joinTheTeamXToPost">Tritt %1$s bei, um in diesem Forum schreiben zu können</string>
|
||||
<string name="teamNamedX">%1$s Team</string>
|
||||
<string name="youCannotPostYetPlaySomeGames">Du kannst noch nichts in den Foren schreiben. Spiel ein paar Partien!</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonnieren</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Abonnement beenden</string>
|
||||
<string name="mentionedYouInX">erwähnte dich in \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="xMentionedYouInY">%1$s erwähnte dich in \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="invitedYouToX">hat dich zu \"%1$s\" eingeladen.</string>
|
||||
<string name="xInvitedYouToY">%1$s hat dich zu \"%2$s\" eingeladen.</string>
|
||||
<string name="youAreNowPartOfTeam">Du bist nun Teammitglied.</string>
|
||||
<string name="youHaveJoinedTeamX">Du bist jetzt \"%1$s\" beigetreten.</string>
|
||||
<string name="someoneYouReportedWasBanned">Jemand, den du gemeldet hast, wurde gebannt</string>
|
||||
<string name="congratsYouWon">Herzlichen Glückwunsch, du hast gewonnen!</string>
|
||||
<string name="gameVsX">Partie gegen %1$s</string>
|
||||
<string name="resVsX">%1$s gegen %2$s</string>
|
||||
<string name="someoneReviewedYourCoachProfile">Jemand hat dein Trainerprofil überprüft.</string>
|
||||
<string name="newPendingReview">Neue, ausstehende Rezension</string>
|
||||
<string name="lostAgainstTOSViolator">Du hast gegen jemanden verloren, der gegen die Lichess-Nutzungsbedingungen verstoßen hat</string>
|
||||
<string name="refundXpointsTimeControlY">Rückerstattung: %1$s %2$s Wertungspunkte.</string>
|
||||
<string name="timeAlmostUp">Die Zeit ist fast abgelaufen!</string>
|
||||
<string name="clickToRevealEmailAddress">[Klicke, um die E-Mail-Adresse anzuzeigen]</string>
|
||||
<string name="download">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="welcome">Herzlich Willkommen!</string>
|
||||
<string name="lichessPatronInfo">Lichess ist eine Wohltätigkeitsorganisation und eine völlig kostenlose/freie Open-Source-Software.
|
||||
Alle Betriebskosten, Entwicklung und Inhalte werden ausschließlich durch Benutzerspenden finanziert.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Fahre über Computervarianten, um eine Vorschau auf sie zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Drücke Shift+Mausklick oder Rechtsklick, um Kreise und Pfeile auf dem Brett zu zeichnen.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Erlaube anderen Spielern dich zu kontaktieren</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Benachrichtigungen erhalten, wenn du im Forum erwähnt wirst</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Deine persönlichen Spielerstatistiken teilen</string>
|
||||
<string name="withNobody">Mit niemandem</string>
|
||||
<string name="withFriends">Mit deinen Freunden</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -681,6 +681,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Μετακινήστε το ποντίκι σας πάνω στις βαριάντες του υπολογιστή για την προεπισκόπησή τους.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Πατήστε Shift + κλικ ή δεξί κλικ για να σχεδιάσετε κύκλους και βέλη στην σκακιέρα.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Επιτρέψτε άλλους παίκτες να σας στέλνουν μηνύματα</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Να λαμβάνετε ειδοποιήσεις όταν γίνεται αναφορά σας στο φόρουμ</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Κοινή χρήση των δεδομένων σας</string>
|
||||
<string name="withNobody">Με κανέναν</string>
|
||||
<string name="withFriends">Με φίλους</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -681,6 +681,7 @@ computer analysis, game chat and shareable URL.</string>
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Scroll over computer variations to preview them.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Press shift+click or right-click to draw circles and arrows on the board.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Let other players message you</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Receive notifications when mentioned in the forum</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Share your chess insights data</string>
|
||||
<string name="withNobody">With nobody</string>
|
||||
<string name="withFriends">With friends</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Mantén pulsado sobre las variantes del análisis para previsualizarlas.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Haga clic con el botón derecho o Máyus+clic para dibujar círculos y flechas en el tablero.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Permitir que otras personas te envíen mensajes</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Recibir notificaciones cuando alguien te mencione en el foro</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Comparte tus datos estadísticos</string>
|
||||
<string name="withNobody">Con nadie</string>
|
||||
<string name="withFriends">Con mis amigos</string>
|
||||
|
|
@ -849,7 +850,7 @@
|
|||
<string name="unsubscribe">Cancelar la suscripción</string>
|
||||
<string name="mentionedYouInX">te mencionó en \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="xMentionedYouInY">%1$s te mencionó en \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="invitedYouToX"> te invitó a «%1$s».</string>
|
||||
<string name="invitedYouToX">te invitó a \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="xInvitedYouToY">%1$s te invitó a \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="youAreNowPartOfTeam">Ya estás en el equipo.</string>
|
||||
<string name="youHaveJoinedTeamX">Te has unido a «%1$s».</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Jarri sagua ordenagailuaren aukeren gainean berauek ikusteko.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Zirkuluak eta geziak marrazteko, egizu shift+klik edo eskuin-klik.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Utzi beste jokalariei zuri mezuak bidaltzen</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Jaso jakinarazpenak foroan aipatzen zaituztenean</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Zure partiden analitika partekatu</string>
|
||||
<string name="withNobody">Inorekin ere ez</string>
|
||||
<string name="withFriends">Lagunekin</string>
|
||||
|
|
@ -864,4 +865,7 @@
|
|||
<string name="timeAlmostUp">Denbora ia agortu da!</string>
|
||||
<string name="clickToRevealEmailAddress">[Egin klik eposta helbidea erakusteko]</string>
|
||||
<string name="download">Deskargatu</string>
|
||||
<string name="welcome">Ongi etorri!</string>
|
||||
<string name="lichessPatronInfo">Lichess software librea da.
|
||||
Garapen eta mantentze-kostu guztiak erabiltzaileen dohaintzekin ordaintzen dira.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -657,6 +657,7 @@
|
|||
<string name="youCanAlsoScrollOverTheBoardToMoveInTheGame">شما می توانید برای حرکت در بازی از صفحه استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">و کلیک کنید یا راست کلیک کنید تا دایره یا فلش در صفحه بکشید shift</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">ارسال پیام توسط بقیه به شما</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">دریافت اعلان در هنگام ذکر شدن در انجمن</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">اشتراک گذاشتن داده های شما</string>
|
||||
<string name="withNobody">هیچکس</string>
|
||||
<string name="withFriends">با دوستان</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,6 +680,7 @@
|
|||
<string name="scrollOverComputerVariationsToPreviewThem">Survolez les variantes du moteur d\'échecs avec la souris pour les visualiser.</string>
|
||||
<string name="analysisShapesHowTo">Utilisez maj+clic ou clic-droit pour dessiner des cercles et des flèches sur l\'échiquier.</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Permettre à d\'autres joueurs de vous envoyer des messages</string>
|
||||
<string name="receiveForumNotifications">Recevoir une notification si votre nom est mentionné dans le forum</string>
|
||||
<string name="shareYourInsightsData">Partager les statistiques de vos parties générées par lichess</string>
|
||||
<string name="withNobody">Avec personne</string>
|
||||
<string name="withFriends">Avec mes amis</string>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue