New Crowdin translations (#4305)
* New translations site.xml (Lithuanian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Catalan) * New translations site.xml (Latvian) * New translations site.xml (Latvian) * New translations emails.xml (Latvian) * New translations emails.xml (Latvian) * New translations emails.xml (Latvian) * New translations activity.xml (Latvian) * New translations learn.xml (Latvian) * New translations learn.xml (Latvian) * New translations learn.xml (Latvian) * New translations learn.xml (Latvian) * New translations site.xml (Croatian) * New translations site.xml (German) * New translations site.xml (Lithuanian) * New translations site.xml (Lithuanian) * New translations site.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations site.xml (German) * New translations site.xml (German) * New translations site.xml (German) * New translations site.xml (Galician) * New translations site.xml (Galician) * New translations site.xml (Galician) * New translations site.xml (Korean) * New translations site.xml (Korean) * New translations site.xml (Korean) * New translations site.xml (Korean)
This commit is contained in:
Thibault Duplessis
GitHub
parent
cd0c8ad748
commit
bb6a400b59
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
<string name="whitePlays">Weiß am Zug</string>
|
||||
<string name="blackPlays">Schwarz am Zug</string>
|
||||
<string name="opponentLeftChoices">Dein Gegner hat die Partie möglicherweise verlassen. Du kannst den Sieg beanspruchen, das Spiel Remis erklären oder auf deinen Gegner warten.</string>
|
||||
<string name="makeYourOpponentResign">Zwinge deinen Gegener zur Aufgabe</string>
|
||||
<string name="makeYourOpponentResign">Zwinge deinen Gegner zur Aufgabe</string>
|
||||
<string name="forceResignation">Sieg beanspruchen</string>
|
||||
<string name="forceDraw">Remis erklären</string>
|
||||
<string name="talkInChat">Bitte sei freundlich im Chat!</string>
|
||||
|
|
@ -211,8 +211,8 @@
|
|||
<string name="thisGameIsRated">Dieses Spiel wird gewertet</string>
|
||||
<string name="rematch">Revanche</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSent">Angebot zur Revanche gesendet</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentWhite">Weiß bietet Rückspiel an</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentBlack">Schwarz bietet Rückspiel an</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentWhite">Weiß bietet ein Rückspiel an</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentBlack">Schwarz bietet ein Rückspiel an</string>
|
||||
<string name="rematchOfferAccepted">Angebot zur Revanche angenommen</string>
|
||||
<string name="rematchOfferCanceled">Angebot zur Revanche zurückgezogen</string>
|
||||
<string name="rematchOfferDeclined">Angebot zur Revanche abgelehnt</string>
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,7 @@
|
|||
<string name="perfRatingX">Wertung: %s</string>
|
||||
<plurals name="nbSecondsToPlayTheFirstMove">
|
||||
<item quantity="one">%s Sekunde, um den ersten Zug zu machen</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Sekunden, um den ersten Zug zu ziehen</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Sekunden, um den ersten Zug zu spielen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="practiceWithComputer">Übe mit dem Computer</string>
|
||||
<string name="anotherWasX">Auch möglich war %s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,8 @@
|
|||
<string name="thisGameIsRated">Esta partida é puntuada</string>
|
||||
<string name="rematch">Desquite</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSent">Oferta de desquite enviada</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentWhite">As brancas ofrecen un desquite</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentBlack">As negras ofrecen un desquite</string>
|
||||
<string name="rematchOfferAccepted">Oferta de desquite aceptada</string>
|
||||
<string name="rematchOfferCanceled">Oferta de desquite cancelada</string>
|
||||
<string name="rematchOfferDeclined">Oferta de desquite rexeitada</string>
|
||||
|
|
@ -386,6 +388,14 @@ unha análise por ordenador, un chat de xogo e unha URL para compartir.</string>
|
|||
<string name="standing">Posición</string>
|
||||
<string name="createANewTournament">Crear un novo torneo</string>
|
||||
<string name="tournamentCalendar">Calendario do torneo</string>
|
||||
<string name="conditionOfEntry">Condicións de participación:</string>
|
||||
<string name="advancedSettings">Axustes avanzados</string>
|
||||
<string name="safeTournamentName">Escolla un nome seguro para o torneo.</string>
|
||||
<string name="inappropriateNameWarning">Calquera comportamento lixeiramente inadecuado podería levar ao peche da súa conta.</string>
|
||||
<string name="emptyTournamentName">Deixe en branco e o torneo terá o nome aleatorio de un Grande Mestre.</string>
|
||||
<string name="recommendNotTouching">Nós recomendamos que non toque nestas opcións.</string>
|
||||
<string name="fewerPlayers">Se estableces condicións de entrada, o teu torneo terá menos xogadores.</string>
|
||||
<string name="showAdvancedSettings">Amosar axustes avanzados</string>
|
||||
<string name="join">Unirse</string>
|
||||
<string name="withdraw">Retirarse</string>
|
||||
<string name="points">Puntos</string>
|
||||
|
|
@ -700,7 +710,7 @@ en %3$s</string>
|
|||
<string name="analysisShapesHowTo">Pulsa Mays+clic ou fai clic dereito para debuxar círculos e frechas no taboleiro.</string>
|
||||
<string name="confirmResignationAndDrawOffers">Confirmar abandono e ofertas de táboas</string>
|
||||
<string name="inputMovesWithTheKeyboard">Introducción de movementos co teclado</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Deizar que outros xogadores te envíen mensaxes</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersMessageYou">Permitir que outros xogadores te envíen mensaxes</string>
|
||||
<string name="castleByMovingTheKingTwoSquaresOrOntoTheRook">Método de enroque</string>
|
||||
<string name="castleByMovingTwoSquares">Movendo o rei dúas casillas</string>
|
||||
<string name="castleByMovingOntoTheRook">Movendo rei ata a torre</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,7 +63,10 @@
|
|||
<string name="pawnMove">폰 이동</string>
|
||||
<string name="capture">Capture</string>
|
||||
<string name="close">닫기</string>
|
||||
<string name="winning">이기는 수</string>
|
||||
<string name="losing">지는 수</string>
|
||||
<string name="drawn">무승부</string>
|
||||
<string name="unknown">알 수 없음</string>
|
||||
<string name="database">데이터베이스</string>
|
||||
<string name="whiteDrawBlack">백 : 무승부 : 흑</string>
|
||||
<string name="averageRatingX">평균 레이팅: %s</string>
|
||||
|
|
@ -88,6 +91,7 @@
|
|||
<string name="bestMoveArrow">화살표로 최상의 수 표시하기</string>
|
||||
<string name="memory">메모리</string>
|
||||
<string name="infiniteAnalysis">무한분석</string>
|
||||
<string name="removesTheDepthLimit">탐색 깊이 제한을 없애고 컴퓨터를 따뜻하게 해줍니다.</string>
|
||||
<string name="blunders">치명적 실수</string>
|
||||
<string name="mistakes">실수</string>
|
||||
<string name="inaccuracies">사소한 실수</string>
|
||||
|
|
@ -169,6 +173,7 @@
|
|||
<string name="accept">승낙</string>
|
||||
<string name="decline">거절</string>
|
||||
<string name="playingRightNow">대국 중</string>
|
||||
<string name="eventInProgress">지금 대국 중</string>
|
||||
<string name="finished">종료</string>
|
||||
<string name="abortGame">게임 중단</string>
|
||||
<string name="gameAborted">게임 중단됨</string>
|
||||
|
|
@ -177,9 +182,13 @@
|
|||
<string name="mode">모드</string>
|
||||
<string name="casual">캐주얼</string>
|
||||
<string name="rated">레이팅</string>
|
||||
<string name="casualTournament">일반</string>
|
||||
<string name="ratedTournament">레이팅</string>
|
||||
<string name="thisGameIsRated">이 게임은 레이팅 게임입니다</string>
|
||||
<string name="rematch">재대결</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSent">재대결 요청을 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentWhite">흰색이 재대결을 신청했습니다</string>
|
||||
<string name="rematchOfferSentBlack">검은색이 재대결을 신청했습니다</string>
|
||||
<string name="rematchOfferAccepted">재대결 요청이 승낙됐습니다</string>
|
||||
<string name="rematchOfferCanceled">재대결 요청이 취소됐습니다</string>
|
||||
<string name="rematchOfferDeclined">재대결 요청이 거절됐습니다</string>
|
||||
|
|
@ -316,6 +325,7 @@
|
|||
<string name="winner">승자</string>
|
||||
<string name="standing">순위</string>
|
||||
<string name="createANewTournament">새 토너먼트 생성</string>
|
||||
<string name="advancedSettings">고급 설정</string>
|
||||
<string name="join">참가하기</string>
|
||||
<string name="withdraw">중단</string>
|
||||
<string name="points">포인트</string>
|
||||
|
|
@ -449,7 +459,7 @@
|
|||
<string name="pgnLetter">글자 (K, Q, R, B, N)</string>
|
||||
<string name="chessClock">체스 시계</string>
|
||||
<string name="tenthsOfSeconds">1/10초 단위</string>
|
||||
<string name="never">설정하지 않음</string>
|
||||
<string name="never">안 함</string>
|
||||
<string name="whenTimeRemainingLessThanTenSeconds">남은 시간이 10초 미만일 때</string>
|
||||
<string name="horizontalGreenProgressBars">녹색 수평 진행 바</string>
|
||||
<string name="soundWhenTimeGetsCritical">시간이 위태로울 때 소리 재생</string>
|
||||
|
|
@ -465,7 +475,7 @@
|
|||
<string name="privacy">보안</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersFollowYou">다른 사람이 팔로우할 수 있게 함</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersChallengeYou">다른 사람이 나에게 도전할 수 있게 함</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersInviteYouToStudy">다른 플레이어들이 공부 초대 설정</string>
|
||||
<string name="letOtherPlayersInviteYouToStudy">다른 플레이어들이 나를 학습에 초대할 수 있음</string>
|
||||
<string name="sound">소리</string>
|
||||
<string name="yourPreferencesHaveBeenSaved">설정이 저장되었습니다.</string>
|
||||
<string name="none">없음</string>
|
||||
|
|
@ -685,4 +695,24 @@
|
|||
<string name="notifications">알림</string>
|
||||
<string name="challenges">도전</string>
|
||||
<string name="perfRatingX">레이팅: %s</string>
|
||||
<string name="theGameIsADraw">무승부 게임입니다.</string>
|
||||
<string name="computerThinking">컴퓨터 생각 중…</string>
|
||||
<string name="seeBestMove">최상의 수 보기</string>
|
||||
<string name="hideBestMove">최상의 수 숨기기</string>
|
||||
<string name="getAHint">힌트 보기</string>
|
||||
<string name="evaluatingYourMove">이동하신 수를 평가 중입니다…</string>
|
||||
<string name="whiteWinsGame">하얀색 승리</string>
|
||||
<string name="blackWinsGame">검은색 승리</string>
|
||||
<string name="learnFromYourMistakes">실수에서 배우기</string>
|
||||
<string name="learnFromThisMistake">이 실수에서 배우기</string>
|
||||
<string name="skipThisMove">이 수 넘기기</string>
|
||||
<string name="next">다음으로</string>
|
||||
<string name="findBetterMoveForWhite">흰색에게 좀 더 나은 수를 찾아보세요</string>
|
||||
<string name="findBetterMoveForBlack">검은색에게 좀 더 나은 수를 찾아보세요</string>
|
||||
<string name="resumeLearning">학습 계속하기</string>
|
||||
<string name="youCanDoBetter">더 잘할 수 있어요</string>
|
||||
<string name="tryAnotherMoveForWhite">흰색에게 또 다른 수를 찾아보세요</string>
|
||||
<string name="tryAnotherMoveForBlack">검은색에게 또 다른 수를 찾아보세요</string>
|
||||
<string name="solution">해답</string>
|
||||
<string name="waitingForAnalysis">분석을 기다리는 중</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue