New Crowdin updates (#8123)
* New translations: activity.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: activity.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: activity.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: coordinates.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: coordinates.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: search.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: search.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: storm.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: coordinates.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations: puzzle.xml (Bulgarian)pull/8134/head
Thibault Duplessis
GitHub
parent
a38c60f44f
commit
eaea6bdcae
|
|
@ -1,26 +1,26 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="activity">Активност</string>
|
||||
<string name="hostedALiveStream">Приказује се уживо</string>
|
||||
<string name="hostedALiveStream">Одржали пренос уживо</string>
|
||||
<plurals name="supportedNbMonths">
|
||||
<item quantity="one">Подржали lichess.org на %1$s месец као %2$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Подржали lichess.org на %1$s месеца као %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Подржали lichess.org на %1$s месеци као %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="practicedNbPositions">
|
||||
<item quantity="one">Вежбао/ла %1$s позицију на %2$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Вежбао/ла %1$s позиције на %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Вежбао/ла %1$s позиције на %2$s</item>
|
||||
<item quantity="one">Вежбали %1$s позицију на %2$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Вежбали %1$s позиције на %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Вежбали %1$s позиција на %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="solvedNbPuzzles">
|
||||
<item quantity="one">Решио/ла %s тактички проблем</item>
|
||||
<item quantity="few">Решио/ла %s тактичка проблема</item>
|
||||
<item quantity="other">Решио/ла %s тактичких проблема</item>
|
||||
<item quantity="one">Решили %s тактички проблем</item>
|
||||
<item quantity="few">Решили %s тактичка проблема</item>
|
||||
<item quantity="other">Решили %s тактичких проблема</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="playedNbGames">
|
||||
<item quantity="one">Одиграо/ла %1$s %2$s игру</item>
|
||||
<item quantity="few">Одиграо/ла %1$s %2$s игре</item>
|
||||
<item quantity="other">Одиграо/ла %1$s %2$s игара</item>
|
||||
<item quantity="one">Одиграли %1$s %2$s партију</item>
|
||||
<item quantity="few">Одиграли %1$s %2$s партије</item>
|
||||
<item quantity="other">Одиграли %1$s %2$s партија</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="postedNbMessages">
|
||||
<item quantity="one">Поставили %1$s поруку у %2$s</item>
|
||||
|
|
@ -28,9 +28,9 @@
|
|||
<item quantity="other">Поставили %1$s порука у %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="playedNbMoves">
|
||||
<item quantity="one">Одиграо\ла %1$s потез</item>
|
||||
<item quantity="few">Одиграо\ла %1$s потеза</item>
|
||||
<item quantity="other">Одиграо\ла %1$s потеза</item>
|
||||
<item quantity="one">Одиграли %1$s потез</item>
|
||||
<item quantity="few">Одиграли %1$s потеза</item>
|
||||
<item quantity="other">Одиграли %1$s потеза</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="inNbCorrespondenceGames">
|
||||
<item quantity="one">у %1$s дописној партији</item>
|
||||
|
|
@ -38,9 +38,9 @@
|
|||
<item quantity="other">у %1$s дописних партија</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="completedNbGames">
|
||||
<item quantity="one">Завршили %s кореспондску партију</item>
|
||||
<item quantity="few">Завршили %s кореспондске партије</item>
|
||||
<item quantity="other">Завршили %s кореспондске партије</item>
|
||||
<item quantity="one">Завршили %s дописну партију</item>
|
||||
<item quantity="few">Завршили %s дописне партије</item>
|
||||
<item quantity="other">Завршили %s дописних партија</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="followedNbPlayers">
|
||||
<item quantity="one">Почели пратити %s играча</item>
|
||||
|
|
@ -49,23 +49,23 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gainedNbFollowers">
|
||||
<item quantity="one">Стекли %s новог пратиоца</item>
|
||||
<item quantity="few">Стекли %s нова пратиоца</item>
|
||||
<item quantity="other">Стекли %s нова пратиоца</item>
|
||||
<item quantity="few">Стекли %s нова пратилаца</item>
|
||||
<item quantity="other">Стекли %s нових пратилаца</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hostedNbSimuls">
|
||||
<item quantity="one">Направили %s симултанку</item>
|
||||
<item quantity="few">Направили %s симултанке</item>
|
||||
<item quantity="other">Направили %s симултанке</item>
|
||||
<item quantity="one">Одржали %s симултанку</item>
|
||||
<item quantity="few">Одржали %s симултанке</item>
|
||||
<item quantity="other">Одржали %s симултанки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="joinedNbSimuls">
|
||||
<item quantity="one">Учествовали у %s симултанки</item>
|
||||
<item quantity="few">Учествовали у %s симултанке</item>
|
||||
<item quantity="other">Учествовали у %s симултанке</item>
|
||||
<item quantity="other">Учествовали у %s симултанки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="createdNbStudies">
|
||||
<item quantity="one">Направили %s ново учење</item>
|
||||
<item quantity="few">Направили %s нова учења</item>
|
||||
<item quantity="other">Направили %s нова учења</item>
|
||||
<item quantity="one">Направили %s нову студију</item>
|
||||
<item quantity="few">Направили %s нове студије</item>
|
||||
<item quantity="other">Направили %s нових студија</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="competedInNbTournaments">
|
||||
<item quantity="one">Учествовали у %s турниру</item>
|
||||
|
|
@ -73,14 +73,14 @@
|
|||
<item quantity="other">Учествовали у %s турнира</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="rankedInTournament">
|
||||
<item quantity="one">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s игром у %4$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s игре у %4$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s игре у %4$s</item>
|
||||
<item quantity="one">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s партијом у %4$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s партије у %4$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Рангиран #%1$s (првих %2$s%%) са %3$s партија у %4$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="signedUp">Пријављени на Личесу</string>
|
||||
<string name="signedUp">Пријавили се на lichess.org</string>
|
||||
<plurals name="joinedNbTeams">
|
||||
<item quantity="one">Ушли у %s тим</item>
|
||||
<item quantity="few">Ушли у %s тима</item>
|
||||
<item quantity="other">Ушли у %s тима</item>
|
||||
<item quantity="other">Ушли у %s тимова</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,12 +2,12 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="coordinates">Координате</string>
|
||||
<string name="coordinateTraining">Тренинг координата</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsWhiteX">Просечан резултат као бели играч: %s</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsBlackX">Просечан резултат као црни играч: %s</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsWhiteX">Просечан резултат као бели: %s</string>
|
||||
<string name="averageScoreAsBlackX">Просечан резултат као црни: %s</string>
|
||||
<string name="knowingTheChessBoard">Знање координата шаховске табле је веома важна шаховска вештина:</string>
|
||||
<string name="mostChessCourses">Већина шаховских курсева и вежби интензивно користе алгебарску нотацију.</string>
|
||||
<string name="talkToYourChessFriends">Олакшава вам причање о шаху са вашим пријатељима, јер обоје разумете \"језик шаха\".</string>
|
||||
<string name="youCanAnalyseAGameMoreEffectively">Можете да анализирате игре ефикасније ако не морате тражити имена поља.</string>
|
||||
<string name="aSquareNameAppears">Име поља се појави на табли и морате кликнути на исправан квадрат. Имате 30 секунди да препознате што више поља!</string>
|
||||
<string name="startTraining">Почните тренинг</string>
|
||||
<string name="youCanAnalyseAGameMoreEffectively">Можете ефективније анализирати партије ако можете брзо препознати координате.</string>
|
||||
<string name="aSquareNameAppears">Координата се појављује на табли и ви морате кликнути на одговарајући квадрат. Имате 30 секунди да исправно изаберете што више квадрата!</string>
|
||||
<string name="startTraining">Започни тренинг</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,12 +14,12 @@
|
|||
<string name="didYouLikeThisPuzzle">Хареса ли Ви този пъзел?</string>
|
||||
<string name="voteToLoadNextOne">Гласувайте и преминете към следващия!</string>
|
||||
<string name="yourPuzzleRatingX">Вашият рейтинг по задачите: %s</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForWhite">Открийте най-добрият ход за белите.</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForBlack">Открийте най-добрият ход за черните.</string>
|
||||
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">За да получите персонализирани пъзели:</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForWhite">Открийте най-добрия ход за белите.</string>
|
||||
<string name="findTheBestMoveForBlack">Открийте най-добрия ход за черните.</string>
|
||||
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">За да получите персонализирани задачи:</string>
|
||||
<string name="puzzleId">Задача %s</string>
|
||||
<string name="puzzleOfTheDay">Задача на деня</string>
|
||||
<string name="clickToSolve">Щракни, за да решиш</string>
|
||||
<string name="clickToSolve">Щракнете, за да решите</string>
|
||||
<string name="goodMove">Добър ход</string>
|
||||
<string name="bestMove">Най-добър ход!</string>
|
||||
<string name="keepGoing">Продължи…</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,8 +4,8 @@
|
|||
<string name="advancedSearch">Напредна претрага</string>
|
||||
<plurals name="searchInXGames">
|
||||
<item quantity="one">Претражи у %s шаховској партији</item>
|
||||
<item quantity="few">Претражи у %s шаховским партијама</item>
|
||||
<item quantity="other">Претражи у %s шаховским партијама</item>
|
||||
<item quantity="few">Претражи у %s шаховске партије</item>
|
||||
<item quantity="other">Претражи у %s шаховских партија</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="xGamesFound">
|
||||
<item quantity="one">Једна партија пронађена</item>
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<string name="from">Од</string>
|
||||
<string name="to">До</string>
|
||||
<string name="humanOrComputer">Да ли је играчев противник био човек или рачунар</string>
|
||||
<string name="aiLevel">Ниво вештачке интелигенције</string>
|
||||
<string name="aiLevel">Ниво В.И.</string>
|
||||
<string name="source">Извор</string>
|
||||
<string name="nbTurns">Број потеза</string>
|
||||
<string name="result">Резултат</string>
|
||||
|
|
@ -25,5 +25,5 @@
|
|||
<string name="date">Датум</string>
|
||||
<string name="sortBy">Сортирај по</string>
|
||||
<string name="analysis">Анализа</string>
|
||||
<string name="onlyAnalysed">Само партије у којима је анализа рачунара доступна</string>
|
||||
<string name="onlyAnalysed">Само партије у којима је рачунарска анализа доступна</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,36 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="moveToStart">Направи потез да почнеш</string>
|
||||
<string name="puzzlesSolved">загонетки решено</string>
|
||||
<string name="newDailyHighscore">Нови дневни рекорд!</string>
|
||||
<string name="newWeeklyHighscore">Нови седмични рекорд!</string>
|
||||
<string name="newMonthlyHighscore">Нови месечни рекорд!</string>
|
||||
<string name="newAllTimeHighscore">Нови рекорд свих времена!</string>
|
||||
<string name="previousHighscoreWasX">Претходни рекорд је био %s</string>
|
||||
<string name="playAgain">Играј опет</string>
|
||||
<plurals name="xRuns">
|
||||
<item quantity="one">1 покушај</item>
|
||||
<item quantity="few">%s покушаја</item>
|
||||
<item quantity="other">%s покушаја</item>
|
||||
<item quantity="one">1 рунда</item>
|
||||
<item quantity="few">%s рунде</item>
|
||||
<item quantity="other">%s рунди</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
||||
<item quantity="one">Одиграли једну рунду %2$s-а</item>
|
||||
<item quantity="few">Одиграли %1$s рунде %2$s-а</item>
|
||||
<item quantity="other">Одиграли %1$s рунди %2$s-а</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="highscoreX">Рекорд: %s</string>
|
||||
<string name="score">Резултат</string>
|
||||
<string name="moves">Потеза</string>
|
||||
<string name="accuracy">Прецизност</string>
|
||||
<string name="combo" comment="combo A "Combo" is a consequtive sequence of correctly solved puzzles. Each correct move fills the combo bar. When the bar is full, you get a time bonus, and you increase the value of the next bonus. This string is the title for your best combo, shown in the stats page after completing a run of puzzle storm.">Комбо</string>
|
||||
<string name="time">Време</string>
|
||||
<string name="timePerMove">Време по потезу</string>
|
||||
<string name="bestRunOfDay">Најбољи покушај дана</string>
|
||||
<string name="highestSolved" comment="highestSolved The rating of the highest rated puzzle solved correctly.">Највиши решен</string>
|
||||
<string name="puzzlesPlayed">Загонетке одигране</string>
|
||||
<string name="newRun">Нова рунда (тастер: Спејс)</string>
|
||||
<string name="endRun">Заврши рунду (тастер: Ентер)</string>
|
||||
<string name="highscores">Рекорди</string>
|
||||
<string name="viewBestRuns">Погледајте најбоље рунде</string>
|
||||
<string name="bestRunOfDay">Најбоља рунда дана</string>
|
||||
<string name="runs">Рунде</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue