diff --git a/conf/messages.sr b/conf/messages.sr
index cddb1b6698..1d429d9db6 100644
--- a/conf/messages.sr
+++ b/conf/messages.sr
@@ -56,6 +56,10 @@ seeTheGamesBeingPlayedInRealTime=Погледај партије које се 
 gamesBeingPlayedRightNow=Партије које се управо играју
 viewAllNbGames=Види све %s партије
 viewNbCheckmates=Види %s шахматове
+nbBookmarks=%s Obelezivaci
+nbPopularGames=%s Popularne igrice
+nbAnalysedGames=%s Analizirana igrica
+bookmarkedByNbPlayers=Oznaceeno od %s igraca
 viewInFullSize=Погледај у пуној величини
 logOut=Одјави се
 signIn=Пријави се