lila/translation/dest/challenge/uz-UZ.xml

26 lines
2.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="challenges">Chorlovlar</string>
<string name="challengeToPlay">O\'yinga chorlov</string>
<string name="challengeDeclined">Chorlovni rad etildi</string>
<string name="challengeAccepted">Chorlov qabul qilindi!</string>
<string name="challengeCanceled">Chorlov bekor qilindi.</string>
<string name="registerToSendChallenges">Iltimos o\'yinga chorlash uchun ro\'yhatdan o\'ting.</string>
<string name="youCannotChallengeX">Siz %s ni chorlay olmaysiz.</string>
<string name="xDoesNotAcceptChallenges">%s chorlovni qabul qilmadi.</string>
<string name="yourXRatingIsTooFarFromY">Sizning %1$s reytingingiz %2$s dan ancha uzoq.</string>
<string name="cannotChallengeDueToProvisionalXRating">%s taxminiy belgilangan reyting bilan bellashib bo\'lmaydi.</string>
<string name="xOnlyAcceptsChallengesFromFriends">%s faqat doʻstlardan chorlovni qabul qiladi.</string>
<string name="declineGeneric">Ayni damda chorlovni qabul qila olmayman.</string>
<string name="declineLater">Ayni dam men uchun qulay emas, iltimos keyinroq soʻrang.</string>
<string name="declineTooFast">Usbu vaqt boshqaruvi men uchun tezlik qiladi, iltimos sekinroq oʻynash uchun uzoqroq vaqt bilan chorlang.</string>
<string name="declineTooSlow">Ushbu vaqt boshqaruvi men uchun sekin hisoblanadi, iltimos tezroq oʻyin uchun qisqaroq vaqt bilan chorlang.</string>
<string name="declineTimeControl">Men ushbu vaqt boshqaruvidagi chorlovni qabul qila olmayman.</string>
<string name="declineRated">Iltimos menga reytingli chorlovni yuboring.</string>
<string name="declineCasual">Iltimos menga reytingsiz bellashuv chorlovini joʻnating.</string>
<string name="declineStandard">Xozir men bellashuvlar variantlarini qabul qila olmayman.</string>
<string name="declineVariant">Ayni damda ushbu variantda oʻynashga men tayyor emasman.</string>
<string name="declineNoBot">Ayni damda men botlardan chorlovlarni qabul qila olmayman.</string>
<string name="declineOnlyBot">Men faqat botlardan chorlovlarni qabul qila olaman.</string>
</resources>