56 lines
3.1 KiB
XML
56 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">Mova para começar</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">Você joga com as peças brancas em todos os quebra-cabeças</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">Você joga com as peças pretas em todos os quebra-cabeças</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">quebra-cabeças resolvidos</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">Novo recorde diário!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">Novo recorde semanal!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">Novo recorde mensal!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">Novo recorde de todos os tempos!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">Recorde anterior era %s</string>
|
|
<string name="playAgain">Jogar novamente</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="one">1 tentativa</item>
|
|
<item quantity="other">%s séries</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="one">Jogou uma tentativa de %2$s</item>
|
|
<item quantity="other">Jogou %1$s tentativas de %2$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">Recorde: %s</string>
|
|
<string name="score">Pontuação</string>
|
|
<string name="moves">Lances</string>
|
|
<string name="accuracy">Precisão</string>
|
|
<string name="combo">Combo</string>
|
|
<string name="time">Tempo</string>
|
|
<string name="timePerMove">Tempo por lance</string>
|
|
<string name="highestSolved">Classificação mais alta</string>
|
|
<string name="puzzlesPlayed">Quebra-cabeças jogados</string>
|
|
<string name="newRun">Nova série (tecla de atalho: espaço)</string>
|
|
<string name="endRun">Finalizar série (tecla de atalho: Enter)</string>
|
|
<string name="highscores">Melhores pontuações</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">Ver melhores séries</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">Melhor série do dia</string>
|
|
<string name="runs">Séries</string>
|
|
<string name="getReady">Prepare-se!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">Esperando mais jogadores entrarem...</string>
|
|
<string name="raceComplete">Corrida concluída!</string>
|
|
<string name="spectating">Espectando</string>
|
|
<string name="joinTheRace">Entre na corrida!</string>
|
|
<string name="startTheRace">Começar a corrida</string>
|
|
<string name="yourRankX">Sua classificação: %s</string>
|
|
<string name="waitForRematch">Esperando por revanche</string>
|
|
<string name="nextRace">Próxima corrida</string>
|
|
<string name="joinRematch">Junte-se a revanche</string>
|
|
<string name="waitingToStart">Esperando para começar</string>
|
|
<string name="createNewGame">Criar um novo jogo</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">Junte-se a uma corrida pública</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">Corra contra seus amigos</string>
|
|
<string name="skip">pular</string>
|
|
<string name="skipHelp">Você pode pular um movimento por corrida:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">Pule este lance para preservar o seu combo! Funciona apenas uma vez por corrida.</string>
|
|
<string name="failedPuzzles">Quebra-cabeças falhados</string>
|
|
<string name="slowPuzzles">Quebra-cabeças lentos</string>
|
|
</resources>
|