lila/translation/dest/challenge/el-GR.xml

26 lines
2.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="challenges">Προκλήσεις</string>
<string name="challengeToPlay">Προκαλέστε σε παιχνίδι</string>
<string name="challengeDeclined">Η πρόκληση απορρίφθηκε</string>
<string name="challengeAccepted">Η πρόκληση έγινε δεκτή!</string>
<string name="challengeCanceled">Η πρόκληση ακυρώθηκε.</string>
<string name="registerToSendChallenges">Παρακαλώ εγγραφείτε για να στείλετε προκλήσεις.</string>
<string name="youCannotChallengeX">Δεν μπορείτε να προκαλέσετε τον %s.</string>
<string name="xDoesNotAcceptChallenges">%s δεν δέχεται προκλήσεις.</string>
<string name="yourXRatingIsTooFarFromY">Η %1$s βαθμολογία σας διαφέρει σημαντικά από %2$s.</string>
<string name="cannotChallengeDueToProvisionalXRating">Δεν είναι δυνατή η πρόκληση λόγω της προσωρινής %s βαθμολογίας.</string>
<string name="xOnlyAcceptsChallengesFromFriends">%s δέχεται προκλήσεις μόνο από φίλους.</string>
<string name="declineGeneric">Δεν δέχομαι προκλήσεις αυτή τη στιγμή.</string>
<string name="declineLater">Αυτός δεν είναι ο σωστός χρόνος για μένα, παρακαλώ ρωτήστε με ξανά αργότερα.</string>
<string name="declineTooFast">Αυτός ο χρόνος είναι πολύ γρήγορος για μένα, παρακαλώ προκαλέστε με ξανά με μια πιο αργή παρτίδα.</string>
<string name="declineTooSlow">Αυτός ο χρόνος είναι πολύ αργός για μένα, παρακαλώ προκαλέστε με ξανά με μία ποιο γρήγορη παρτίδα.</string>
<string name="declineTimeControl">Δεν δέχομαι προκλήσεις με τέτοιους χρόνους.</string>
<string name="declineRated">Παρακαλώ στείλτε μου αντί αυτής μια διαβαθμισμένη πρόκληση.</string>
<string name="declineCasual">Παρακαλώ στείλτε μου αντί αυτής μια φιλική πρόκληση.</string>
<string name="declineStandard">Δεν δέχομαι προκλήσεις παραλλαγής αυτή τη στιγμή.</string>
<string name="declineVariant">Δεν είμαι πρόθυμος να παίξω αυτήν την παραλλαγή αυτή τη στιγμή.</string>
<string name="declineNoBot">Δεν δέχομαι προκλήσεις από bots.</string>
<string name="declineOnlyBot">Δέχομαι μόνο προκλήσεις από bots.</string>
</resources>