38 lines
2.4 KiB
XML
38 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="lichessCoaches">Lichess tréneri</string>
|
|
<string name="lichessCoach">Lichess tréner</string>
|
|
<string name="areYouCoach">Ste skvelým šachovým trénerom s %s?</string>
|
|
<string name="nmOrFideTitle" comment="nmOrFideTitle Part of sentence "Are you a great chess coach with a NM or FIDE title?" The text links to our title verification page: https://lichess.org/help/master">NM alebo FIDE titul</string>
|
|
<string name="confirmTitle">Potvrďte svoj titul tu a my preveríme Vašu žiadosť.</string>
|
|
<string name="sendApplication" comment="sendApplication %s is the lichess email adress">Pošlite nám email na %s a preskúmame Vašu žiadosť.</string>
|
|
<string name="location">Poloha</string>
|
|
<string name="languages">Jazyky</string>
|
|
<string name="rating">Rating</string>
|
|
<string name="hourlyRate">Hodinová sadzba</string>
|
|
<string name="availability">Dostupnosť</string>
|
|
<string name="accepting">Prijíma študentov</string>
|
|
<string name="notAccepting">Momentálne neprijíma študentov</string>
|
|
<string name="xCoachesStudents">%s trénuje šachových študentov</string>
|
|
<string name="viewXProfile">Prezrieť si %s Lichess profil</string>
|
|
<string name="sendPM">Poslať súkromnú správu</string>
|
|
<string name="aboutMe">O mne</string>
|
|
<string name="playingExperience">Hráčske skúsenosti</string>
|
|
<string name="teachingExperience">Skúsenosti s učením</string>
|
|
<string name="otherExperiences">Iné skúsenosti</string>
|
|
<string name="bestSkills">Najlepšie schopnosti</string>
|
|
<string name="teachingMethod">Metodológia výučby</string>
|
|
<string name="publicStudies">Verejné štúdie</string>
|
|
<string name="youtubeVideos">YouTube videá</string>
|
|
<plurals name="studentReviews">
|
|
<item quantity="one">%s hodnotenie študenta</item>
|
|
<item quantity="few">%s hodnotení študentov</item>
|
|
<item quantity="many">%s hodnotení študentov</item>
|
|
<item quantity="other">%s hodnotení študentov</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="thankYouForReview">Ďakujeme Vám za hodnotenie!</string>
|
|
<string name="xWillApproveIt">%s to schváli čo najskôr, alebo sa na to pozrie moderátor.</string>
|
|
<string name="reviewCoach">Ohodnoťte tohto trénera</string>
|
|
<string name="describeExperienceWith">Opíšte Vaše trénerské skúsenosti s %s</string>
|
|
</resources>
|