87 lines
4.9 KiB
XML
87 lines
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="puzzles">Ufgoobä</string>
|
|
<string name="puzzleThemes">Ufgoobäthemänä</string>
|
|
<string name="recommended">Empfohlä</string>
|
|
<string name="phases">Phasä</string>
|
|
<string name="motifs">Motiv</string>
|
|
<string name="advanced">Fortgschrittä</string>
|
|
<string name="lengths">Längen</string>
|
|
<string name="mates">Matts</string>
|
|
<string name="goals">Ziele</string>
|
|
<string name="origin">Herkunft</string>
|
|
<string name="specialMoves">Besondere Züge</string>
|
|
<string name="didYouLikeThisPuzzle">Hat dir diese Aufgabe gefallen?</string>
|
|
<string name="voteToLoadNextOne">Stimme ab, um die nächste zu laden!</string>
|
|
<string name="yourPuzzleRatingX">Dini Taktikwärtig: %s</string>
|
|
<string name="findTheBestMoveForWhite">Find dä beschte Zug für Wiis.</string>
|
|
<string name="findTheBestMoveForBlack">Finde den besten Zug für Schwarz.</string>
|
|
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">Zum personalisiärti Ufgoobä z\'bechoo:</string>
|
|
<string name="puzzleId">Aufgabe %s</string>
|
|
<string name="puzzleOfTheDay">Ufgoob vom Tag</string>
|
|
<string name="clickToSolve">Zum Lösen klicken</string>
|
|
<string name="goodMove">Guter Zug</string>
|
|
<string name="bestMove">Bester Zug!</string>
|
|
<string name="keepGoing">Mach weiter…</string>
|
|
<string name="puzzleSuccess">Korrekt!</string>
|
|
<string name="puzzleComplete">Aufgabe abgeschlossen!</string>
|
|
<string name="notTheMove">Das ist nicht der Zug!</string>
|
|
<string name="trySomethingElse">Versuche etwas anderes.</string>
|
|
<string name="ratingX">Wertung: %s</string>
|
|
<string name="hidden">verschteckt</string>
|
|
<plurals name="playedXTimes">
|
|
<item quantity="one">%s mal gespielt</item>
|
|
<item quantity="other">%s mal gespielt</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="fromGameLink">Us dä Partii %s</string>
|
|
<string name="continueTraining">Training fortsetzen</string>
|
|
<string name="difficultyLevel">Schwierigkeitsgrad</string>
|
|
<string name="normal">Normal</string>
|
|
<string name="easier">Einfacher</string>
|
|
<string name="easiest">Am einfachsten</string>
|
|
<plurals name="nbPointsBelowYourPuzzleRating">
|
|
<item quantity="one">Ein Punkt unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
|
<item quantity="other">%s Punkte unter deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="harder">Schwieriger</string>
|
|
<string name="hardest">Am schwierigsten</string>
|
|
<plurals name="nbPointsAboveYourPuzzleRating">
|
|
<item quantity="one">Ein Punkt über deiner Aufgaben-Wertung</item>
|
|
<item quantity="other">%s Punkte über deiner Aufgabenwertung</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="example">Beispiel</string>
|
|
<string name="addAnotherTheme">Ein weiteres Motiv hinzufügen</string>
|
|
<string name="jumpToNextPuzzleImmediately">Sofort zur nöchschtä Ufgoob gumpä</string>
|
|
<string name="puzzleDashboard">Ufgoobäübersicht</string>
|
|
<string name="improvementAreas">Värbessärigsbereich</string>
|
|
<string name="strengths">Stärken</string>
|
|
<string name="history">Ufoobäverlauf</string>
|
|
<string name="solved">gelöst</string>
|
|
<string name="failed">fehlgeschlagen</string>
|
|
<string name="streakDescription">Lös schwiriger wärdändi Ufgoobä und bau än Erfolgsschträhnä uf. Äs git kei Uhr, also nimm\'der Ziit. Än falschä Zug und äs isch vorbei! Du chasch aber ein Zug pro Sitzig überschpringä.</string>
|
|
<string name="yourStreakX">Dini Siegesschträhnä: %s</string>
|
|
<string name="streakSkipExplanation">Überschpring dä Zug, zum dini Erfolgsschträhnä biizbhaltä! Du chasch das nur eimol pro Durchlauf machä.</string>
|
|
<string name="continueTheStreak">Erfolgsserie fortsetzen</string>
|
|
<string name="newStreak">Neue Erfolgsserie</string>
|
|
<string name="fromMyGames">Aus meinen Partien</string>
|
|
<string name="lookupOfPlayer">Suche Aufgaben aus den Partien eines Spielers</string>
|
|
<string name="fromXGames">Aufgaben aus Partien von %s</string>
|
|
<string name="searchPuzzles">Aufgaben suchen</string>
|
|
<string name="fromMyGamesNone">Äs befindäd sich kei Ufgoobä vo dir idä Datäbank, aber Lichess schätzt dich immer no sehr.
|
|
Schpill schnälli und klassischi Partiiä, zum d\'Chancä z\'erhöchä, än Ufgoob vo dinä Partiiä hinzuäzfüägä!</string>
|
|
<string name="fromXGamesFound">%1$s Aufgaben in %2$s Partien gefunden</string>
|
|
<string name="puzzleDashboardDescription">Träniär, analüsiär und werd bessär</string>
|
|
<plurals name="nbPlayed">
|
|
<item quantity="one">%s gschpillt</item>
|
|
<item quantity="other">%s gschpillt</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="nbToReplay">
|
|
<item quantity="one">%s zum Wiedärholä</item>
|
|
<item quantity="other">%s zum Wiedärholä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="percentSolved">%s glöst</string>
|
|
<string name="noPuzzlesToShow">Nüt z\'zeigä, spill zersch äs paar Ufgoobä!</string>
|
|
<string name="improvementAreasDescription">Üäb diä zum din Vortschritt z\'optimiärä!</string>
|
|
<string name="strengthDescription">Dini Leistig isch am bestä i denä Themänä</string>
|
|
</resources>
|