86 lines
4.9 KiB
XML
86 lines
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="puzzles">Bulmacalar</string>
|
||
<string name="puzzleThemes">Bulmaca temaları</string>
|
||
<string name="recommended">Önerilen</string>
|
||
<string name="phases">Oyun bölümleri</string>
|
||
<string name="motifs">Motifler</string>
|
||
<string name="advanced">İleri düzey</string>
|
||
<string name="lengths">Uzunluğa göre</string>
|
||
<string name="mates">Matlar</string>
|
||
<string name="goals">Hedefler</string>
|
||
<string name="origin">Kaynak</string>
|
||
<string name="specialMoves">Özel hamleler</string>
|
||
<string name="didYouLikeThisPuzzle">Bulmacayı beğendiniz mi?</string>
|
||
<string name="voteToLoadNextOne">Sıradakine geçmek için oy verin!</string>
|
||
<string name="yourPuzzleRatingX">Bulmaca puanınız: %s</string>
|
||
<string name="findTheBestMoveForWhite">Beyaz için en iyi hamleyi bulunuz.</string>
|
||
<string name="findTheBestMoveForBlack">Siyah için en iyi hamleyi bulun.</string>
|
||
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">Kişiselleştirilmiş bulmacalar için:</string>
|
||
<string name="puzzleId">Bulmaca %s</string>
|
||
<string name="puzzleOfTheDay">Günün bulmacası</string>
|
||
<string name="clickToSolve">Çözmek için tıklayın</string>
|
||
<string name="goodMove">İyi hamle</string>
|
||
<string name="bestMove">En iyi hamle!</string>
|
||
<string name="keepGoing">Devam et...</string>
|
||
<string name="puzzleSuccess">Başarılı!</string>
|
||
<string name="puzzleComplete">Bulmaca tamamlandı!</string>
|
||
<string name="notTheMove">Olmadı!</string>
|
||
<string name="trySomethingElse">Başka bir şey dene.</string>
|
||
<string name="ratingX">Puan: %s</string>
|
||
<string name="hidden">gizli</string>
|
||
<plurals name="playedXTimes">
|
||
<item quantity="one">%s kez çözüldü</item>
|
||
<item quantity="other">%s kez çözüldü</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="fromGameLink">Maçın linki: %s</string>
|
||
<string name="continueTraining">Pratik yapmaya devam et</string>
|
||
<string name="difficultyLevel">Zorluk seviyesi</string>
|
||
<string name="normal">Normal</string>
|
||
<string name="easier">Kolay</string>
|
||
<string name="easiest">Çok kolay</string>
|
||
<plurals name="nbPointsBelowYourPuzzleRating">
|
||
<item quantity="one">Bulmaca puanınızın bir puan altında</item>
|
||
<item quantity="other">Bulmaca puanınızın %s puan altında</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="harder">Zor</string>
|
||
<string name="hardest">Çok zor</string>
|
||
<plurals name="nbPointsAboveYourPuzzleRating">
|
||
<item quantity="one">Bulmaca puanınızdan bir puan yüksek</item>
|
||
<item quantity="other">Bulmaca puanınızdan %s puan yüksek</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="example">Örnek</string>
|
||
<string name="addAnotherTheme">Başka bir tema ekle</string>
|
||
<string name="jumpToNextPuzzleImmediately">Hemen sonraki bulmacaya atla</string>
|
||
<string name="puzzleDashboard">Bulmaca kontrol paneli</string>
|
||
<string name="improvementAreas">Gelişim alanları</string>
|
||
<string name="strengths">Güçlü yönler</string>
|
||
<string name="history">Bulmaca geçmişi</string>
|
||
<string name="solved">çözüldü</string>
|
||
<string name="failed">başarısız</string>
|
||
<string name="streakDescription">Giderek zorlaşan bulmacaları çözün ve bir galibiyet serisi oluşturun. Zaman sınırı yok, bu yüzden acele etmeyin. Bir yanlış hamleye oyun biter! Fakat tur başına bir hamle atlayabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="yourStreakX">Seriniz: %s</string>
|
||
<string name="streakSkipExplanation">Serini korumak için bu hamleyi atla! Her turda sadece bir atlama hakkın var.</string>
|
||
<string name="continueTheStreak">Seriye devam et</string>
|
||
<string name="newStreak">Yeni seri</string>
|
||
<string name="fromMyGames">Benim oyunlarımdan</string>
|
||
<string name="lookupOfPlayer">Bir oyuncunun oyunlarından bulmaca ara</string>
|
||
<string name="fromXGames">%s adlı kullanıcının oyunlarından bulmacalar</string>
|
||
<string name="searchPuzzles">Bulmaca ara</string>
|
||
<string name="fromMyGamesNone">Veri tabanında sizin maçlarınızdan bir bulmaca bulamadık ama dert etmeyin, Lichess pabucunuzu dama atmadı. Size ait bulmacaların eklenme şansını artırmak için rapid ve klasik maçlar oynayın!</string>
|
||
<string name="fromXGamesFound">%2$s oyun içinde %1$s bulmaca bulundu</string>
|
||
<string name="puzzleDashboardDescription">Egzersiz yapın, analiz edin, becerilerinizi geliştirin</string>
|
||
<plurals name="nbPlayed">
|
||
<item quantity="one">%s bulmaca</item>
|
||
<item quantity="other">%s bulmaca</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="nbToReplay">
|
||
<item quantity="one">%s gözden geçirilecek</item>
|
||
<item quantity="other">%s gözden geçirilecek</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="percentSolved">%s çözüldü</string>
|
||
<string name="noPuzzlesToShow">Gösterilecek bir şey yok. Önce biraz bulmaca çöz!</string>
|
||
<string name="improvementAreasDescription">Gelişiminizi optimize etmek için bunlar üzerine çalışın!</string>
|
||
<string name="strengthDescription">En iyi performansı bu temalarda gösteriyorsunuz</string>
|
||
</resources>
|