50 lines
4.8 KiB
XML
50 lines
4.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">തുടങ്ങാനായി കരു നീക്കുക</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">തുടര്‍ന്നുള്ള എല്ലാ പസ്സിലുകളിലും നിങ്ങള്‍ വെള്ള കരുക്കള്‍ ആണ് നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">തുടര്‍ന്നുള്ള എല്ലാ പസ്സിലുകളിലും നിങ്ങള്‍ കറുത്ത കരുക്കള്‍ ആണ് നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">ഉത്തരം ശരിയാണ്</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">പുതിയ പ്രതിദിന ഹൈസ്കോര്‍!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">പുതിയ പ്രതിവാര ഹൈസ്കോര്‍!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">പ്രതിവാരപുതിയ പ്രതിമാസ ഹൈസ്കോര്‍!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">പുതിയ ഏറ്റവും മികച്ച സ്കോര്‍!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">പഴയ മികച്ച സ്കോര്‍ %s ആയിരുന്നു</string>
|
|
<string name="playAgain">വീണ്ടും കളിക്കൂക</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="one">1 തവണ</item>
|
|
<item quantity="other">%s തവണകള്‍</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="one">%2$s ഒരു തവണ കളിച്ചു</item>
|
|
<item quantity="other">%2$s %1$s തവണ കളിച്ചു</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">മികച്ച സ്കോര്‍: %s</string>
|
|
<string name="score">സ്കോര്‍</string>
|
|
<string name="moves">കരു നീക്കങ്ങള്‍</string>
|
|
<string name="accuracy">കൃത്യത</string>
|
|
<string name="combo">തുടര്‍ച്ച</string>
|
|
<string name="time">സമയം</string>
|
|
<string name="timePerMove">ഓരോ നീക്കത്തിനും എടുത്ത സമയം</string>
|
|
<string name="highestSolved">ശരിയാക്കിയത്തില്‍ ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്നത്</string>
|
|
<string name="newRun">വീണ്ടും കളിക്കുക (ഹോട്ട്കീ: സ്പേസ്)</string>
|
|
<string name="endRun">അവസാനിപ്പിക്കുക (ഹോട്ട്കീ: എന്റര്‍)</string>
|
|
<string name="highscores">താങ്കളുടെ മികച്ച സ്കോറുകള്‍</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">മികച്ച ശ്രമങ്ങള്‍ കാണിക്കുക</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">ദിവസത്തെ മികച്ച ശ്രമം</string>
|
|
<string name="runs">ആകെ ശ്രമങ്ങള്‍</string>
|
|
<string name="getReady">തയ്യാറായി നില്ക്കു‍ക!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">മറ്റു കളിക്കാര്‍ക്കായി കാത്തുനില്‍ക്കുന്നു...</string>
|
|
<string name="raceComplete">മത്സരം അവസാനിച്ചു!</string>
|
|
<string name="joinTheRace">മത്സരത്തില്‍ ചേരുക!</string>
|
|
<string name="yourRankX">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം: %s</string>
|
|
<string name="nextRace">അടുത്ത മത്സരം</string>
|
|
<string name="joinRematch">റീമാച്ചില്‍ പങ്കെടുക്കുക</string>
|
|
<string name="waitingToStart">തുടങ്ങാനായി കാത്തുനില്‍ക്കുന്നു</string>
|
|
<string name="createNewGame">പുതിയ മത്സരം തുടങ്ങുക</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">പൊതു മത്സരത്തില്‍ പങ്കെടുക്കുക</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">സുഹൃത്തുക്കളുമായി മത്സരിക്കുക</string>
|
|
<string name="skip">ഒഴിവാക്കുക</string>
|
|
<string name="skipHelp">നിങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഒരു മത്സരത്തില്‍ ഒരു നീക്കം ഒഴിവാക്കാം:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">ഈ നീക്കം ഒഴിവാക്കി തുടര്‍ച്ച നിലനിര്‍ത്തുക! ഒരു മത്സരത്തില്‍ ഒരു തവണ മാത്രം.</string>
|
|
</resources>
|