56 lines
5.3 KiB
XML
56 lines
5.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="team">Ομάδα</string>
|
||
<string name="teams">Ομάδες</string>
|
||
<plurals name="nbMembers">
|
||
<item quantity="one">%s μέλος</item>
|
||
<item quantity="other">%s μέλη</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="allTeams">Όλες οι ομάδες</string>
|
||
<string name="leaderTeams" comment="This is the button for 'teams lead by you' in the teams navigation sidebar">Ομάδες που είστε αρχηγός</string>
|
||
<string name="newTeam">Νέα ομάδα</string>
|
||
<string name="myTeams">Οι ομάδες μου</string>
|
||
<string name="noTeamFound">Δε βρέθηκε ομάδα</string>
|
||
<string name="joinTeam">Συμμετοχή στην ομάδα</string>
|
||
<string name="quitTeam">Αποχώρηση από την ομάδα</string>
|
||
<string name="manuallyReviewAdmissionRequests">Μη αυτόματη εξέταση αιτήσεων πρόσβασης</string>
|
||
<string name="manuallyReviewAdmissionRequestsHelp">Αν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, οι παίκτες θα πρέπει να κάνουν ένα αίτημα για να συμμετέχουν στην ομάδα, το οποίο μπορείτε είτε να απορρίψετε είτε να δεχτείτε.</string>
|
||
<plurals name="teamLeaders">
|
||
<item quantity="one">Αρχηγός ομάδας</item>
|
||
<item quantity="other">Αρχηγοί ομάδας</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="teamBestPlayers">Καλύτεροι παίκτες ομάδας</string>
|
||
<string name="teamRecentMembers">Πρόσφατα μέλη ομάδας</string>
|
||
<string name="kickSomeone">Απομάκρυνση κάποιου από την ομάδα</string>
|
||
<string name="whoToKick">Ποιον επιθυμείτε να απομακρύνετε από την ομάδα;</string>
|
||
<plurals name="xJoinRequests">
|
||
<item quantity="one">%s αίτημα ένταξης</item>
|
||
<item quantity="other">%s αιτήματα ένταξης</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="willBeReviewed">Το αίτημα πρόσβασης θα αξιολογηθεί από κάποιον αρχηγό της ομάδας.</string>
|
||
<string name="beingReviewed">Το αίτημά για πρόσβαση στην ομάδα εξετάζεται από κάποιον αρχηγό.</string>
|
||
<string name="subToTeamMessages">Εγγραφείτε στα μηνύματα της ομάδας</string>
|
||
<string name="teamBattle">Μάχη ομάδας</string>
|
||
<string name="teamBattleOverview">Μια μάχη μεταξύ πολλών ομάδων που ο κάθε παίκτης κερδίζει πόντους για την ομάδα του</string>
|
||
<string name="teamTournament">Τουρνουά ομάδας</string>
|
||
<string name="teamTournamentOverview">Ένα τουρνουά Arena στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν μόνο παίκτες της ομάδας σου</string>
|
||
<string name="swissTournamentOverview">Ένα Ελβετικό τουρνουά στο οποίο μόνο μέλη της ομάδας σας μπορούν να συμμετέχουν</string>
|
||
<string name="messageAllMembers">Στείλτε μήνυμα σε όλα τα μέλη</string>
|
||
<string name="messageAllMembersOverview">Στείλτε ιδιωτικό μήνυμα σε κάθε μέλος της ομάδας</string>
|
||
<string name="messageAllMembersLongDescription">Στείλτε ένα προσωπικό μήνυμα σε ΟΛΑ τα μέλη της ομάδας σας.
|
||
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα για να καλέσετε τους παίκτες να συμμετέχουν σε ένα τουρνουά ή σε μια ομαδική μάχη.
|
||
Οι παίκτες που πιθανόν δε θέλουν να λαμβάνουν τα μηνύματά σας μπορεί να αποχωρήσουν από την ομάδα.</string>
|
||
<string name="teamsIlead">Ομάδες που είμαι αρχηγός</string>
|
||
<string name="youWayWantToLinkOneOfTheseTournaments">Θα θέλατε να στείλετε τον σύνδεσμο του επερχόμενου τουρνουά;</string>
|
||
<string name="usersWhoCanManageThisTeam">Χρήστες που μπορούν να διαχειριστούν αυτή την ομάδα</string>
|
||
<string name="leadersChat">Chat αρχηγών</string>
|
||
<string name="closeTeam">Κλείστε την ομάδα</string>
|
||
<string name="closeTeamDescription">Κλείνει την ομάδα για πάντα.</string>
|
||
<string name="entryCode">Κωδικός εισόδου ομάδας</string>
|
||
<string name="entryCodeDescriptionForLeader">(Προαιρετικό) Ένας κωδικός εισόδου που πρέπει να γνωρίζουν τα νέα μέλη για να συμμετάσχουν σε αυτήν την ομάδα.</string>
|
||
<string name="incorrectEntryCode">Λάθος κωδικός εισόδου.</string>
|
||
<string name="teamAlreadyExists">Αυτή η ομάδα υπάρχει ήδη.</string>
|
||
<string name="upcomingTourns">Επερχόμενα πρωταθλήματα</string>
|
||
<string name="completedTourns">Ολοκληρωμένα πρωταθλήματα</string>
|
||
</resources>
|