61 lines
4.0 KiB
XML
61 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="team">Komanda</string>
|
|
<string name="teams">Komandas</string>
|
|
<plurals name="nbMembers">
|
|
<item quantity="zero">%s biedri</item>
|
|
<item quantity="one">%s biedrs</item>
|
|
<item quantity="other">%s biedri</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="allTeams">Visas komandas</string>
|
|
<string name="leaderTeams" comment="This is the button for 'teams lead by you' in the teams navigation sidebar">Komandas, ko vadu</string>
|
|
<string name="newTeam">Jauna komanda</string>
|
|
<string name="myTeams">Manas komandas</string>
|
|
<string name="noTeamFound">Neatrada nevienu komandu</string>
|
|
<string name="joinTeam">Pievienoties komandai</string>
|
|
<string name="quitTeam">Pamest komandu</string>
|
|
<string name="manuallyReviewAdmissionRequests">Izskatīt katru pievienošanās pieprasījumu</string>
|
|
<string name="manuallyReviewAdmissionRequestsHelp">Ja iespējosiet, spēlētājiem būs jāiesniedz pieprasījums pievienoties komandai, kuru jūs varat noraidīt vai pieņemt.</string>
|
|
<plurals name="teamLeaders">
|
|
<item quantity="zero">Komandas vadītāji</item>
|
|
<item quantity="one">Komandas vadītājs</item>
|
|
<item quantity="other">Komandas vadītāji</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="teamBestPlayers">Labākie spēlētāji</string>
|
|
<string name="teamRecentMembers">Jaunākie dalībnieki</string>
|
|
<string name="kickSomeone">Izmest kādu no komandas</string>
|
|
<string name="whoToKick">Kuru vēlaties izmest no komandas?</string>
|
|
<plurals name="xJoinRequests">
|
|
<item quantity="zero">%s pievienošanās pieprasījumu</item>
|
|
<item quantity="one">%s pievienošanās pieprasījums</item>
|
|
<item quantity="other">%s pievienošanās pieprasījumi</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="willBeReviewed">Jūsu pieprasījumu pievienoties izskatīs komandas vadītājs.</string>
|
|
<string name="beingReviewed">Jūsu pieprasījumu pievienoties izskata komandas vadītājs.</string>
|
|
<string name="requestDeclined">Kāds no komandas vadītājiem noraidīja jūsu pieprasījumu pievienoties.</string>
|
|
<string name="subToTeamMessages">Abonēt komandas ziņas</string>
|
|
<string name="teamBattle">Komandu cīņa</string>
|
|
<string name="teamBattleOverview">Cīņa starp vairākām komandām — katrs spēlētājs pelna punktus savai komandai</string>
|
|
<string name="teamTournament">Komandas turnīrs</string>
|
|
<string name="teamTournamentOverview">Arēnas turnīrs, kurā var piedalīties vienīgi komandas dalībnieki</string>
|
|
<string name="swissTournamentOverview">Šveices turnīrs, kam var pievienoties tikai jūsu komandas dalībnieki</string>
|
|
<string name="messageAllMembers">Rakstīt ziņu visiem dalībniekiem</string>
|
|
<string name="messageAllMembersOverview">Sūtīt privātu ziņu katram komandas dalībniekam</string>
|
|
<string name="messageAllMembersLongDescription">Sūtīt ziņu visiem komandas dalībniekiem.
|
|
Varat izmantot šo funkciju, lai sauktu spēlētājus pievienoties turnīram vai komandu cīņai.
|
|
Spēlētāji, kas nevēlēsies saņemt jūsu ziņas varētu pamest komandu.</string>
|
|
<string name="teamsIlead">Komandas, kuras vadu</string>
|
|
<string name="youWayWantToLinkOneOfTheseTournaments">Vai vēlaties pievienot saiti uz kādu no šiem turnīriem?</string>
|
|
<string name="usersWhoCanManageThisTeam">Lietotāji, kas var pārvaldīt šo komandu</string>
|
|
<string name="leadersChat">Vadītāju sarakste</string>
|
|
<string name="closeTeam">Slēgt komandu</string>
|
|
<string name="closeTeamDescription">Uz visiem laikiem slēdz komandu.</string>
|
|
<string name="entryCode">Komandas pievienošanās kods</string>
|
|
<string name="entryCodeDescriptionForLeader">(Neobligāts) Kods, kas jāzina jauniem dalībniekiem, lai pievienotos komandai.</string>
|
|
<string name="incorrectEntryCode">Nepareizs pievienošanās kods.</string>
|
|
<string name="teamAlreadyExists">Šī komanda jau pastāv.</string>
|
|
<string name="upcomingTourns">Gaidāmie turnīri</string>
|
|
<string name="completedTourns">Notikušie turnīri</string>
|
|
<string name="declinedRequests">Noraidītie pieprasījumi</string>
|
|
</resources>
|