lila/conf/messages.az

playWithAFriend=Yoldaşınla oyna
inviteAFriendToPlayWithYou=Yoldaşını oyuna dəvət et
playWithTheMachine=Komputerlə oyna
challengeTheArtificialIntelligence=Süni zəkaya meydan oxu
toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl=Kimisə onuya dəvət üçün bu ünvanı ver
gameOver=Oyunu uduzdun
waitingForOpponent=Rəqibi gözləyin
waiting=Gözləmə
yourTurn=Sizin növbənizdir
aiNameLevelAiLevel=%s səviyyə %s
level=Səviyyə
toggleTheChat=Söhbətə keçid
toggleSound=Səs
chat=Söhbət
resign=Yenidən gir
checkmate=Mat
stalemate=Pat
white=Ağ
black=Qara
createAGame=Oyun yarat
noGameAvailableRightNowCreateOne=Hazırda uyğun oyun yoxdur, özün yeni oyuna başla!
whiteIsVictorious=Ağlar qalib gəlir
blackIsVictorious=Qaralar qalib gəlir
playWithTheSameOpponentAgain=Eyni rəqiblə yenidən oyna
newOpponent=Yeni(digər) rəqib
playWithAnotherOpponent=Yeni(digər) rəqiblə oyna
yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou=Rəqibiniz sizinlə yenidən oynamaq istəyir
joinTheGame=Oyuna başla
whitePlays=Ağlar oynayır
blackPlays=Qaralar oynayır
theOtherPlayerHasLeftTheGameYouCanForceResignationOrWaitForHim=Rəqib oyunu tərk etdi. Ya məcburi məğlubiyyət daddırın, yada onu gözləyin
makeYourOpponentResign=Rəqibi məğlubiyyətə məcbur et
forceResignation=Məcburi məğlubiyyət
talkInChat=Söhbət edin
theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou=Bu ünvana daxil olmuş ilk insan sizinlə oynasın
whiteCreatesTheGame=Ağlar oyunu qurur
blackCreatesTheGame=Qaralar oyunu qurur
whiteJoinsTheGame=Ağlar oyundadır
blackJoinsTheGame=Qaralar oyundadır
whiteResigned=Ağlar məğlub oldu
blackResigned=Qaralar məğlub oldu
whiteLeftTheGame=Ağlar oyunu tərk etdi
blackLeftTheGame=Qaralar oyunu tərk etdi
shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame=Tamaşaçıların bu oyunu bu ünvanla görə bilərlər
youAreViewingThisGameAsASpectator=Siz bu oyuna tamaşaçı kimi baxırsınız
replayAndAnalyse=Oyunun təkrarı və təhlili
viewGameStats=Oyun statistikasını göstər
flipBoard=Mövqeni dəyiş
threefoldRepetition=Üçqat təkrarlama
claimADraw=Heç-heçə təklifi
offerDraw=Heç-heçə təklif et
draw=Heç-heçə
nbConnectedPlayers=%s əlaqə qurmuş oyunçu
talkAboutChessAndDiscussLichessFeaturesInTheForum=Şahmat və 'Lichess' barədə forumda müzakirəyə qoşul
seeTheGamesBeingPlayedInRealTime=Hazırda oynanan oyunlara bax
gamesBeingPlayedRightNow=Hal-hazırda oynanan oyunlar
viewAllNbGames=Bütün %s oyuna bax
viewNbCheckmates=Bütün %s bitmiş oyunlara bax
nbBookmarks=%s nişan
nbPopularGames=%s populyar oyun
nbAnalysedGames=%s təhlil olunmuş oyun
bookmarkedByNbPlayers=%s oyunçu tərəfindən nişanlanıb
viewInFullSize=Tam görünüşlə bax
logOut=Xətdən çıx
signIn=Xəttə bağlan
signUp=Üzv ol
people=İnsanlar
games=Oyunlar
forum=Forum
chessPlayers=Şahmatçılar
minutesPerSide=Hər şahmatçının oyun müddəti
variant=Variant
timeControl=Vaxta nəzarət
start=Başlanğıc
username=Üzv adı
password=Şifrə
haveAnAccount=Üzvlüyünüz varmı?
allYouNeedIsAUsernameAndAPassword=Lazım olan yalnız üzv adı və şifrədir
learnMoreAboutLichess=Lichess haqqında daha ətraflı məlumat
rank=Təsnifat
gamesPlayed=Oynadığı oyunlar
declineInvitation=Dəvəti rədd et
cancel=İmtina
timeOut=Vaxt bitdi
drawOfferSent=Heç-heçə təklifi göndərildi
drawOfferDeclined=Heç-heçə təklifi rədd edildi
drawOfferAccepted=Heç-heçə təklifi qəbul edildi
drawOfferCanceled=Heç-heçə təklifi geri götürüldü
yourOpponentOffersADraw=Rəqibiniz heç-heçə təklif edir
accept=Qəbul et
decline=Rədd et
playingRightNow=İndi oyna
abortGame=Oyunu ləğv et
gameAborted=Oyun ləğv olundu
standard=Standart
unlimited=Məhdudiyyətsiz
mode=Növ
casual=Təsadüfi
rated=Qiymətləndirmə
thisGameIsRated=Bu oyun qiymətləndirilir
rematch=Əvəz çıxma
rematchOfferSent=Əvəz çıxma təklifi göndərildi
rematchOfferAccepted=Əvəz çıxma qəbul edildi
rematchOfferCanceled=Əvəzçıxma təklifi ləğv olundu
rematchOfferDeclined=Əvəzçıxma təklifi rədd edildi
cancelRematchOffer=Əvəzçıxma təklifini ləğv et
viewRematch=Əvəzçıxmanı göstər
play=Oyna
inbox=Gələnlər qutusu
chatRoom=Söhbət otağı
spectatorRoom=Tamaşaçı otağı
composeMessage=Məktub yaz
sentMessages=göndərilən məktublar
incrementInSeconds=saniyə artırma
freeOnlineChess=Pulsuz
spectators=tamaşaçı
nbWins=%s qalib gəldi
nbLosses=%s -in itgiləri
nbDraws=%s şah verir
exportGames=Oyunları ixrac et
color=rəng
eloRange=Elo təsnifatı
giveNbSeconds=%s saniyə ver
whoIsOnline=Xəttdə kim var?
allPlayers=Bütün oyunçular
premoveEnabledClickAnywhereToCancel=Gedişdən əvvəlki göstərişlər aktivdir - ləğv etmək üçün siçanı sıxın
thisPlayerUsesChessComputerAssistance=Bu oyunçu şahmat komputer köməkçisindən istifadə edir
opening=Açılış
takeback=Gedişi geri götür
proposeATakeback=Gedişi geri götürmə təklifi ver
takebackPropositionSent=Gedişi geri götürmə təklifi göndərildi
takebackPropositionDeclined=Gedişi geri götürmə təklifi rədd edildi
takebackPropositionAccepted=Gedişi geri götürmə təklifi qəbil olundu
takebackPropositionCanceled=Gedişi geri götürmə təklifi ləğv edildi
yourOpponentProposesATakeback=Rəqibiniz gedişini geri götürmək üçün təklif edir
bookmarkThisGame=Bu oyunu nişanla
toggleBackground=Arxaplan rəngi
advancedSearch=Mütərəqqi axtarış
tournament=Turnir
tournamentPoints=Turnir xalları
freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=Bu, internet şəbəkəsi üzərində pulsuz Şahmat oyunudur. İndi təmiz araüzdə şahmat oynaya bilərsiniz. Qeydiyyat gərəkli deyil. Heçbir reklam və proqram əlavəsinə ehtiyac yoxdur. Komputer, yoldaşların və ya istənilən rəqiblə oynaya bilərsiniz.
teams=komandalar
nbMembers=%s üzvləri
allTeams=bütün komandalar
newTeam=yeni komanda
myTeams=mənim komandalarım
noTeamFound=Komanda tapılmadı
joinTeam=komandaya daxil ol
quitTeam=komandadan ayrıl
teamLeader=komanda başçısı
location=Yer
settings=Ayarlar
reset=Yenidən
apply=Tətbiq et