80 lines
5.9 KiB
XML
80 lines
5.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="donate">Lahjoita</string>
|
||
<string name="donateAsX" comment="donateAsX This appears as an option on the donation page – the other option is to give the donation "in the name of" someone else, gifting them the patron wings (otherwise only available to those who donate). %s is the user's username.">Lahjoita käyttäjänä %s</string>
|
||
<string name="lichessPatron">Lichessin tukija</string>
|
||
<string name="freeAccount">Ilmainen tunnus</string>
|
||
<string name="becomePatron">Ryhdy Lichessin tukijaksi</string>
|
||
<string name="xBecamePatron">%s ryhtyi Lichessin tukijaksi</string>
|
||
<plurals name="xIsPatronForNbMonths">
|
||
<item quantity="one">%1$s on ollut Lichessin tukija %2$s kuukauden ajan</item>
|
||
<item quantity="other">%1$s on ollut Lichessin tukija %2$s kuukauden ajan</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="newPatrons">Uusia tukijoita</string>
|
||
<string name="freeChess">Ilmaista shakkia kaikille, ikuisesti!</string>
|
||
<string name="noAdsNoSubs">Ei mainoksia, ei maksullisia tilauksia; vain avointa lähdekoodia ja intohimoa.</string>
|
||
<string name="thankYou">Kiitos lahjoituksestasi!</string>
|
||
<string name="youHaveLifetime">Sinulla on elinikäinen tukijatili. Se on aivan upeaa!</string>
|
||
<string name="patronUntil">Sinulla on tukijatili %s asti.</string>
|
||
<string name="ifNotRenewed">Jollet uusi sitä, tilisi alennetaan ilmaistiliksi.</string>
|
||
<string name="weAreNonProfit">Olemme yleishyödyllinen yhteisö, koska uskomme, että kaikkien pitäisi päästä pelaamaan ilmaisella maailmanluokan shakkisivustolla.</string>
|
||
<string name="weRelyOnSupport">Sen mahdollistamiseksi turvaudumme sinun kaltaistesi ihmisten tukeen. Jos nautit Lichessin käytöstä, harkitse meidän tukemista lahjoituksella ja ryhtymällä tukijaksi!</string>
|
||
<string name="lifetime">Elinikäinen</string>
|
||
<string name="payLifetimeOnce">Maksa %s kerran. Ole Lichessin tukija ikuisesti!</string>
|
||
<string name="lifetimePatron">Elinikäinen Lichessin tukija</string>
|
||
<string name="monthly">Kuukausittain</string>
|
||
<string name="recurringBilling">Toistuva veloitus, uusii tukijasiipesi joka kuukausi.</string>
|
||
<string name="onetime">Kertaluonteinen</string>
|
||
<string name="singleDonation">Kertalahjoitus, joka antaa sinulle tukijasiivet kuukaudeksi.</string>
|
||
<string name="otherAmount">Muu</string>
|
||
<string name="pleaseEnterAmountInX">Anna summa %s:issa</string>
|
||
<string name="withCreditCard">Luottokortti</string>
|
||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||
<string name="weAreSmallTeam">Olemme pieni ryhmä, joten tuellasi on suuri vaikutus!</string>
|
||
<string name="celebratedPatrons">Maineikkaat tukijat, joiden ansiosta Lichess on olemassa</string>
|
||
<string name="whereMoneyGoes">Mihin raha käytetään?</string>
|
||
<string name="serversAndDeveloper">Ensinnäkin tehokkaisiin palvelimiin.
|
||
Lisäksi maksamme täysipäiväiselle kehittäjälle: %s:lle, Lichessin perustajalle.</string>
|
||
<string name="costBreakdown">Katso yksityiskohtainen kuluerittely</string>
|
||
<string name="officialNonProfit">Onko Lichess virallisesti yleishyödyllinen yhteisö?</string>
|
||
<string name="actOfCreation">On. Tässä on perustamiskirja (ranskan kielellä)</string>
|
||
<string name="changeMonthlySupport">Voinko muuttaa/perua kuukausittaisen tukeni?</string>
|
||
<string name="changeOrContact">Voit, milloin vain tällä sivulla.
|
||
Tai voit %s.</string>
|
||
<string name="contactSupport">ottaa yhteyttä Lichessin tukipalveluun</string>
|
||
<string name="otherMethods">Muita lahjoitustapoja?</string>
|
||
<string name="bankTransfers">Hyväksymme myös pankkisiirtoja</string>
|
||
<string name="bitcoin">Ja tässä on bitcoin-osoitteemme: %s</string>
|
||
<string name="patronFeatures">Onko joitakin toimintoja rajattu vain tukijoille?</string>
|
||
<string name="noPatronFeatures">Ei, koska Lichess on täysin ilmainen, aina ja kaikille. Sen lupaamme. Tukijat pääsevät kuitenkin ylpeilemään uudella hienolla profiilikuvakkeellaan.</string>
|
||
<string name="featuresComparison">Katso toimintojen yksityiskohtainen vertailu</string>
|
||
<plurals name="patronForMonths">
|
||
<item quantity="one">Lichessin tukijana yhden kuukauden ajan</item>
|
||
<item quantity="other">Lichessin Patron %s kuukauden ajan</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="youSupportWith">Tuet lichess.orgia %s:lla joka kuukausi.</string>
|
||
<string name="tyvm">Kiitos paljon avustasi. Olet huippu!</string>
|
||
<string name="currentStatus">Nykyinen tila</string>
|
||
<string name="nextPayment">Seuraava maksu</string>
|
||
<string name="youWillBeChargedXOnY">Sinulta veloitetaan %1$s päivänä %2$s.</string>
|
||
<string name="makeAdditionalDonation">Tee lisälahjoitus nyt</string>
|
||
<string name="giftPatronWings">Lahjoita toiselle pelaajalle tukijan siivet</string>
|
||
<string name="update">Päivitä</string>
|
||
<string name="changeMonthlyAmount">Muuta kuukausittaista summaa (%s)</string>
|
||
<string name="cancelSupport">peru tukesi</string>
|
||
<string name="xOrY">%1$s tai %2$s</string>
|
||
<string name="decideHowMuch">Päätä, minkä arvoinen Lichess on sinulle:</string>
|
||
<string name="stopPayments">Vedä takaisin luottokorttitietosi ja pysäytä veloitukset:</string>
|
||
<string name="noLongerSupport">Ei enempää tukea Lichessille</string>
|
||
<string name="viewOthers">Katso muita Lichessin tukijoita</string>
|
||
<string name="date">Pvm</string>
|
||
<string name="amount">Summa</string>
|
||
<string name="transactionCompleted">Siirto onnistui ja kuitti lahjoituksestasi lähetettiin sähköpostiisi.</string>
|
||
<string name="permanentPatron">Tilisi on nyt pysyvästi tukijatili.</string>
|
||
<string name="checkOutProfile">Katsohan profiilisivuasi!</string>
|
||
<string name="nowLifetime">Olet nyt elinikäinen Lichessin tukija!</string>
|
||
<string name="nowOneMonth">Olet nyt Lichessin tukija kuukauden ajan!</string>
|
||
<string name="downgradeNextMonth">Kuukauden päästä sinua EI veloiteta uudelleen, ja Lichess-tilisi palautuu ilmaistiliksi.</string>
|
||
<string name="changeCurrency">Vaihda valuutta</string>
|
||
</resources>
|