83 lines
6.0 KiB
XML
83 lines
6.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="donate">Ziedot</string>
|
||
<string name="donateAsX" comment="donateAsX This appears as an option on the donation page – the other option is to give the donation "in the name of" someone else, gifting them the patron wings (otherwise only available to those who donate). %s is the user's username.">Ziedojums no %s</string>
|
||
<string name="lichessPatron">Lichess Sponsors</string>
|
||
<string name="freeAccount">Bezmaksas konts</string>
|
||
<string name="becomePatron">Kļūstiet par Lichess Sponsoru</string>
|
||
<string name="xBecamePatron">%s kļuva par Lichess Sponsoru</string>
|
||
<plurals name="xIsPatronForNbMonths">
|
||
<item quantity="zero">%1$s sponsorē Lichess %2$s mēnešus</item>
|
||
<item quantity="one">%1$s sponsorē Lichess %2$s mēnesi</item>
|
||
<item quantity="other">%1$s sponsorē Lichess %2$s mēnešus</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="newPatrons">Jaunākie Sponsori</string>
|
||
<string name="freeChess">Bezmaksas šahs visiem mūžīgi!</string>
|
||
<string name="noAdsNoSubs">Bez reklāmām, bez abonementiem, tikai atvērtais kods un mūsu aizraušanās.</string>
|
||
<string name="thankYou">Paldies par ziedojumu!</string>
|
||
<string name="youHaveLifetime">Jums ir Mūžīgs Sponsora konts. Tas ir lieliski!</string>
|
||
<string name="patronUntil">Jums ir Sponsora konts līdz %s.</string>
|
||
<string name="ifNotRenewed">Ja neatjaunosiet, tiksiet pazemināts uz bezmaksas kontu.</string>
|
||
<string name="weAreNonProfit">Esam bezpeļņas asociācija, jo ticam, ka visiem pienākas piekļuve augstākā kalibra bezmaksas šaha platformai.</string>
|
||
<string name="weRelyOnSupport">Mēs paļaujamies uz jums, lai to padarītu iespējamu. Ja jums patīk izmantot Lichess, lūdzu atbalstiet mūs ziedojot un kļūstot par Sponsoru!</string>
|
||
<string name="lifetime">Mūžīgi</string>
|
||
<string name="payLifetimeOnce">Samaksājiet %s vienreiz. Kļūstiet par Lichess Sponsoru mūžīgi!</string>
|
||
<string name="lifetimePatron">Mūžīgs Lichess Sponsors</string>
|
||
<string name="monthly">Ik mēnesi</string>
|
||
<string name="recurringBilling">Periodisks norēķins, kas atjauno jūsu Sponsora spārnus katru mēnesi.</string>
|
||
<string name="onetime">Vienreiz</string>
|
||
<string name="singleDonation">Viens ziedojums, kas jums piešķir Sponsora spārnus vienu mēnesi.</string>
|
||
<string name="otherAmount">Cits</string>
|
||
<string name="pleaseEnterAmountInX">Lūdzu, ievadiet summu (%s)</string>
|
||
<string name="withCreditCard">Kredītkarte</string>
|
||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||
<string name="weAreSmallTeam">Esam maza komanda, tādēļ jūsu atbalsts rada milzīgu atšķirību!</string>
|
||
<string name="celebratedPatrons">Cildinātie Sponsori, kas padara Lichess iespējamu</string>
|
||
<string name="whereMoneyGoes">Kur nauda tiek ieguldīta?</string>
|
||
<string name="serversAndDeveloper">Pirmkārt, spēcīgos serveros.
|
||
Mēs maksājam arī pilnslodzes izstrādātājam: Lichess dibinātājam %s.</string>
|
||
<string name="costBreakdown">Skatīt detalizētu izmaksu sadalījumu</string>
|
||
<string name="officialNonProfit">Vai Lichess ir oficiāla bezpeļņas organizācija?</string>
|
||
<string name="actOfCreation">Jā, lūk dibināšanas akts (franciski)</string>
|
||
<string name="changeMonthlySupport">Vai varu mainīt/atcelt savu ikmēneša atbalstu?</string>
|
||
<string name="changeOrContact">Jā, jebkurā laikā no šīs lapas.
|
||
Varat arī %s.</string>
|
||
<string name="contactSupport">sazināties ar Lichess atbalsta dienestu</string>
|
||
<string name="otherMethods">Citi ziedojumu veidi?</string>
|
||
<string name="bankTransfers">Mēs pieņemam arī bankas pārskaitījumus</string>
|
||
<string name="bitcoin">Un lūk mūsu bitcoin adrese: %s</string>
|
||
<string name="patronFeatures">Vai dažas iespējas ir rezervētas Sponsoriem?</string>
|
||
<string name="noPatronFeatures">Nē, jo Lichess ir pilnīgi bezmaksas visiem mūžīgi. Tas ir solījums.
|
||
Taču Sponsoriem ir tiesības lielīties ar jaunu stilīgu profila ikonu.</string>
|
||
<string name="featuresComparison">Skatīt detalizētu iespēju salīdzinājumu</string>
|
||
<plurals name="patronForMonths">
|
||
<item quantity="zero">Lichess Sponsors %s mēnešus</item>
|
||
<item quantity="one">Lichess Sponsors vienu mēnesi</item>
|
||
<item quantity="other">Lichess Sponsors %s mēnešus</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="youSupportWith">Atbalstāt lichess.org ar %s mēnesī.</string>
|
||
<string name="tyvm">Liels paldies par palīdzību. Jūs rullējat!</string>
|
||
<string name="currentStatus">Pašreizējais statuss</string>
|
||
<string name="nextPayment">Nākamais maksājums</string>
|
||
<string name="youWillBeChargedXOnY">No jums tiks ņemta %1$s maksa %2$s.</string>
|
||
<string name="makeAdditionalDonation">Veikt papildu ziedojumu tagad</string>
|
||
<string name="giftPatronWings">Dāvināt spēlētājam Sponsora spārnus</string>
|
||
<string name="update">Jaunināt</string>
|
||
<string name="changeMonthlyAmount">Mainīt ikmēneša daudzumu (%s)</string>
|
||
<string name="cancelSupport">atcelt savu atbalstu</string>
|
||
<string name="xOrY">%1$s vai %2$s</string>
|
||
<string name="decideHowMuch">Izlemiet, cik jums Lichess ir vērts:</string>
|
||
<string name="stopPayments">Noņemt kredītkarti un beigt maksājumus:</string>
|
||
<string name="noLongerSupport">Vairāk neatbalstīt Lichess</string>
|
||
<string name="viewOthers">Skatīt citus Lichess Sponsorus</string>
|
||
<string name="date">Datums</string>
|
||
<string name="amount">Summa</string>
|
||
<string name="transactionCompleted">Jūsu maksājums ir pabeigts, un ziedojuma rēķins jums nosūtīts e-pastā.</string>
|
||
<string name="permanentPatron">Jums tagad ir pastāvīgs Sponsora konts.</string>
|
||
<string name="checkOutProfile">Apskatiet savu profila lapu!</string>
|
||
<string name="nowLifetime">Tagad esat mūžīgs Lichess Sponsors!</string>
|
||
<string name="nowOneMonth">Tagad būsiet Lichess sponsors vienu mēnesi!</string>
|
||
<string name="downgradeNextMonth">Pēc mēneša NETIKS veikts vēl viens maksājums, un jūsu Lichess konts tiks pazemināts uz bezmaksas kontu.</string>
|
||
<string name="changeCurrency">Mainīt valūtu</string>
|
||
</resources>
|