81 lines
6.1 KiB
XML
81 lines
6.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="donate">Doneer</string>
|
||
<string name="donateAsX" comment="donateAsX This appears as an option on the donation page – the other option is to give the donation "in the name of" someone else, gifting them the patron wings (otherwise only available to those who donate). %s is the user's username.">Doneren als %s</string>
|
||
<string name="lichessPatron">Lichess Patroon</string>
|
||
<string name="freeAccount">Gratis account</string>
|
||
<string name="becomePatron">Word een Lichess Patroon</string>
|
||
<string name="xBecamePatron">%s is een Lichess Patroon geworden</string>
|
||
<plurals name="xIsPatronForNbMonths">
|
||
<item quantity="one">%1$s is %2$s maand een Lichess Patroon</item>
|
||
<item quantity="other">%1$s is %2$s maanden een Lichess Patroon</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="newPatrons">Nieuwe Patronen</string>
|
||
<string name="freeChess">Gratis schaken voor iedereen, voor altijd!</string>
|
||
<string name="noAdsNoSubs">Geen advertenties, geen abonnementen; maar open-source en passie.</string>
|
||
<string name="thankYou">Hartelijk dank voor je donatie!</string>
|
||
<string name="youHaveLifetime">Je hebt een levenslang Patroon-account. Dat is geweldig!</string>
|
||
<string name="patronUntil">Je hebt een Patroon-account tot %s.</string>
|
||
<string name="ifNotRenewed">Indien niet vernieuwd, word je naar het standaard account teruggezet.</string>
|
||
<string name="weAreNonProfit">Wij zijn een organisatie zonder winstoogmerk omdat wij van mening zijn dat iedereen toegang moet hebben tot een gratis schaakplatform van wereldklasse.</string>
|
||
<string name="weRelyOnSupport">We rekenen op de steun van mensen zoals u om dit mogelijk te maken. Als het gebruik van Lichess u bevalt, overweeg dan alstublieft om ons te steunen door te doneren en een Patroon te worden!</string>
|
||
<string name="lifetime">Levenslang</string>
|
||
<string name="payLifetimeOnce">Betaal %s eenmalig. Wees voor altijd een Lichess Patroon!</string>
|
||
<string name="lifetimePatron">Levenslange Lichess Patroon</string>
|
||
<string name="monthly">Maandelijks</string>
|
||
<string name="recurringBilling">Terugkerende betaling, verlengt je Patroonvleugels elke maand.</string>
|
||
<string name="onetime">Eenmalig</string>
|
||
<string name="singleDonation">Een enkele donatie die u de Patroonvleugels geeft voor één maand.</string>
|
||
<string name="otherAmount">Overige</string>
|
||
<string name="pleaseEnterAmountInX">Voer een bedrag in %s in</string>
|
||
<string name="withCreditCard">Creditcard</string>
|
||
<string name="withPaypal">PayPal</string>
|
||
<string name="weAreSmallTeam">We zijn een klein team, dus je steun maakt een enorm verschil!</string>
|
||
<string name="celebratedPatrons">Enkele zeer gewaardeerde patronen die Lichess mogelijk maken</string>
|
||
<string name="whereMoneyGoes">Waar wordt het geld aan uitgegeven?</string>
|
||
<string name="serversAndDeveloper">Allereerst, krachtige servers.
|
||
Daarnaast betalen we een voltijds ontwikkelaar: %s, de oprichter van Lichess.</string>
|
||
<string name="costBreakdown">Zie de gedetailleerde kostenverdeling</string>
|
||
<string name="officialNonProfit">Is Lichess aantoonbaar een organisatie zonder winstoogmerk?</string>
|
||
<string name="actOfCreation">Ja, hier is de akte van oprichting (in het Frans)</string>
|
||
<string name="changeMonthlySupport">Kan ik mijn maandelijkse ondersteuning wijzigen of annuleren?</string>
|
||
<string name="changeOrContact">Ja, op elk gewenst moment vanaf deze pagina.
|
||
Of u kunt %s.</string>
|
||
<string name="contactSupport">contact opnemen met de Lichess helpdesk</string>
|
||
<string name="otherMethods">Andere vormen van donatie?</string>
|
||
<string name="bankTransfers">We accepteren ook bankoverschrijvingen</string>
|
||
<string name="bitcoin">En hier is ons bitcoinadres: %s</string>
|
||
<string name="patronFeatures">Zijn sommige functies enkel beschikbaar voor Patronen?</string>
|
||
<string name="noPatronFeatures">Nee, omdat Lichess altijd gratis is, en voor iedereen. Dat is een belofte.
|
||
Het enige verschil? Patronen krijgen een cool nieuw profielpictogram als waardering.</string>
|
||
<string name="featuresComparison">Zie de gedetailleerde functievergelijking</string>
|
||
<plurals name="patronForMonths">
|
||
<item quantity="one">Lichess Patroon voor één maand</item>
|
||
<item quantity="other">Lichess Patroon voor %s maanden</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="youSupportWith">U ondersteunt lichess.org met %s per maand.</string>
|
||
<string name="tyvm">Heel erg bedankt voor je hulp. Je bent geweldig!</string>
|
||
<string name="currentStatus">Huidige status</string>
|
||
<string name="nextPayment">Volgende betaling</string>
|
||
<string name="youWillBeChargedXOnY">Er wordt %1$s in rekening gebracht op %2$s.</string>
|
||
<string name="makeAdditionalDonation">Maak nu een extra donatie</string>
|
||
<string name="giftPatronWings">Doneer Patroonvleugels aan een speler</string>
|
||
<string name="update">Bijwerken</string>
|
||
<string name="changeMonthlyAmount">Het maandelijkse bedrag wijzigen (%s)</string>
|
||
<string name="cancelSupport">je steun annuleren</string>
|
||
<string name="xOrY">%1$s of %2$s</string>
|
||
<string name="decideHowMuch">Beslis wat Lichess voor jou waard is:</string>
|
||
<string name="stopPayments">Trek je creditcard terug en stop de betalingen:</string>
|
||
<string name="noLongerSupport">Lichess wordt niet langer gesteund</string>
|
||
<string name="viewOthers">Andere Lichess Patronen bekijken</string>
|
||
<string name="date">Datum</string>
|
||
<string name="amount">Bedrag</string>
|
||
<string name="transactionCompleted">Je transactie is voltooid, een ontvangstbewijs voor je donatie is naar je verzonden.</string>
|
||
<string name="permanentPatron">Je hebt nu een permanent Patroon account.</string>
|
||
<string name="checkOutProfile">Bekijk je profielpagina!</string>
|
||
<string name="nowLifetime">Je bent nu een levenslange Lichess Patroon!</string>
|
||
<string name="nowOneMonth">Je bent nu een Lichess Patroon voor een maand!</string>
|
||
<string name="downgradeNextMonth">Over een maand worden er GEEN extra kosten in rekening gebracht en je Lichess account wordt teruggezet naar een kosteloos account.</string>
|
||
<string name="changeCurrency">Valuta wijzigen</string>
|
||
</resources>
|