84 lines
5.9 KiB
XML
84 lines
5.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="donate">Doniraj</string>
|
|
<string name="donateAsX">Donirajte kot %s</string>
|
|
<string name="lichessPatron">Lichess pokrovitelj</string>
|
|
<string name="freeAccount">Prost račun</string>
|
|
<string name="becomePatron">Postani Lichess pokrovitelj</string>
|
|
<string name="xBecamePatron">%s je postal Lichess pokrovitelj</string>
|
|
<plurals name="xIsPatronForNbMonths">
|
|
<item quantity="one">%1$s je pokrovitelj lichess za %2$s mesec</item>
|
|
<item quantity="two">%1$s je pokrovitelj lichess za %2$s meseca</item>
|
|
<item quantity="few">%1$s je pokrovitelj lichess za %2$s mesece</item>
|
|
<item quantity="other">%1$s je pokrovitelj lichess za %2$s mesecev</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="newPatrons">Novi pokrovitelji</string>
|
|
<string name="freeChess">Zastonj šah za vse, za vedno!</string>
|
|
<string name="noAdsNoSubs">Brez oglasov, brez naročnin; toda odprtokoden in strasten.</string>
|
|
<string name="thankYou">Hvala za vašo donacijo!</string>
|
|
<string name="youHaveLifetime">Imate vseživljenski pokroviteljski račun. To je super!</string>
|
|
<string name="patronUntil">Imate pokroviteljski račun od %s.</string>
|
|
<string name="ifNotRenewed">Če ne obnovite, boste nato prešli na brezplačno.</string>
|
|
<string name="weAreNonProfit">Smo neprofitno združenje, saj verjamemo, da bi morali vsi imeti dostop do brezplačne šahovske platforme svetovnega razreda.</string>
|
|
<string name="weRelyOnSupport">Zanašamo se na podporo takšnih, kot ste vi, da to omogočimo. Če uživate v uporabi Lichess, vas prosimo, da nas podprete z donacijami in postanete pokrovitelj!</string>
|
|
<string name="lifetime">Doživljenjsko</string>
|
|
<string name="payLifetimeOnce">Plačajte %s enkrat Bodite Lichess pokrovitelj za vedno!</string>
|
|
<string name="lifetimePatron">Doživljenski Lichess pokrovitelj</string>
|
|
<string name="monthly">Mesečno</string>
|
|
<string name="recurringBilling">Ponavljajoči se računi, vsak mesec obnavljate svojo ikono Pokrovitelja.</string>
|
|
<string name="onetime">Enkratno</string>
|
|
<string name="singleDonation">Enkratna donacija, ki vam podeli pokroviteljsko ikono za en mesec.</string>
|
|
<string name="otherAmount">Drugo</string>
|
|
<string name="pleaseEnterAmountInX">Prosimo, vnesite znesek v %s</string>
|
|
<string name="withCreditCard">Kreditna kartica</string>
|
|
<string name="withPaypal">Paypal</string>
|
|
<string name="weAreSmallTeam">Smo majhna ekipa, tako, da vaša podpora naredi veliko razliko!</string>
|
|
<string name="celebratedPatrons">Slavni pokrovitelji, ki so naredili Lichess možen</string>
|
|
<string name="whereMoneyGoes">Kam gre denar?</string>
|
|
<string name="serversAndDeveloper">Najprej za močne strežnike.
|
|
Nato za polno zaposlenega razvijalca: %s, ustanovitelja Lichessa.</string>
|
|
<string name="costBreakdown">Oglejte si podrobno razčlenitev stroškov</string>
|
|
<string name="officialNonProfit">Ali je Lichess uradno neprofiten?</string>
|
|
<string name="actOfCreation">Da, tukaj je dejanje ustvarjanja (v francoščini)</string>
|
|
<string name="changeMonthlySupport">Ali lahko spremenim/prekličem svojo mesečno podporo?</string>
|
|
<string name="changeOrContact">Da, kadarkoli, na tej strani.
|
|
Ali pa %s.</string>
|
|
<string name="contactSupport">kontaktirajte Lichess podporo</string>
|
|
<string name="otherMethods">Druge metode donacije?</string>
|
|
<string name="bankTransfers">Sprejemamo tudi bančne transferje</string>
|
|
<string name="bitcoin">In tukaj je naš bitcoin naslov: %s</string>
|
|
<string name="patronFeatures">Ali je kaj značilnosti rezerviranih za pokrovitelje?</string>
|
|
<string name="noPatronFeatures">Ne, ker je Lichess popolnoma zastonj, za vedno in za vsakogar. To je obljuba. Kakorkoli, pokrovitelji dobijo pravice hvalisanja s kul novo ikono profila.</string>
|
|
<string name="featuresComparison">Poglejte podrobno primerjavo lastnosti</string>
|
|
<plurals name="patronForMonths">
|
|
<item quantity="one">Lichess Pokrovitelj za en mesec</item>
|
|
<item quantity="two">Lichess pokrovitelj za dva meseca</item>
|
|
<item quantity="few">Lichess pokrovitelj za %s mesece</item>
|
|
<item quantity="other">Lichess pokrovitelj za %s mesecev</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="youSupportWith">Tvoja potpora lichess.org z/s %s na mesec.</string>
|
|
<string name="tyvm">Najlepša hvala za tvojo pomoč. Zažigaš!</string>
|
|
<string name="currentStatus">Trenutni status</string>
|
|
<string name="nextPayment">Naslednje plačilo</string>
|
|
<string name="youWillBeChargedXOnY">Dne %2$s vam bomo zaračunali %1$s.</string>
|
|
<string name="makeAdditionalDonation">Zdaj naredite dodatno donacijo</string>
|
|
<string name="giftPatronWings">Podari krila pokrovitelja igralcu</string>
|
|
<string name="update">Posodobitev</string>
|
|
<string name="changeMonthlyAmount">Spremeni mesečni znesek (%s)</string>
|
|
<string name="cancelSupport">prekliči svojo podporo</string>
|
|
<string name="xOrY">%1$s ali %2$s</string>
|
|
<string name="decideHowMuch">Odločite se, koliko vam je Lichess vreden:</string>
|
|
<string name="stopPayments">Umaknite kreditno kartico in ustavite plačila:</string>
|
|
<string name="noLongerSupport">Ni več podpore Lichess</string>
|
|
<string name="viewOthers">Ogled drugih Lichess pokroviteljev</string>
|
|
<string name="date">Datum</string>
|
|
<string name="amount">Znesek</string>
|
|
<string name="transactionCompleted">Vaša transakcija je zaključena in poslali smo vam potrdilo o prejemu donacije.</string>
|
|
<string name="permanentPatron">Zdaj imate stalen račun pokrovitelja.</string>
|
|
<string name="checkOutProfile">Preglejte svojo stran s profilom!</string>
|
|
<string name="nowLifetime">Zdaj ste doživljenski Lichess pokrovitelj!</string>
|
|
<string name="nowOneMonth">Zdaj ste Lichess pokrovitelj za en mesec!</string>
|
|
<string name="downgradeNextMonth">V enem mesecu vam NE bomo spet zaračunali in vaš Lichess račun se bo vrnil na običajni račun.</string>
|
|
<string name="changeCurrency">Spremeni valuto</string>
|
|
</resources>
|