62 lines
3.3 KiB
XML
62 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">Ryk for at starte</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">Du har de hvide brikker i alle opgaver</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">Du har de sorte brikker i alle opgaver</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">opgaver løst</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">Ny dagsrekord!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">Ny ugerekord!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">Ny månedsrekord!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">Ny rekord for alle tider!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">Tidligere rekord var %s</string>
|
|
<string name="playAgain">Spil igen</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="one">Første runde</item>
|
|
<item quantity="other">%s runder</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="one">Spillede en runde af %2$s</item>
|
|
<item quantity="other">Spillede %1$s runder af %2$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">Rekord: %s</string>
|
|
<string name="score">Score</string>
|
|
<string name="moves">Træk</string>
|
|
<string name="accuracy">Nøjagtighed</string>
|
|
<string name="combo">Kombo</string>
|
|
<string name="time">Tid</string>
|
|
<string name="timePerMove">Tid per træk</string>
|
|
<string name="highestSolved">Sværeste løst</string>
|
|
<string name="puzzlesPlayed">Spillede opgaver</string>
|
|
<string name="newRun">Ny runde (genvejstast: Mellemrum)</string>
|
|
<string name="endRun">Afslut runde (genvejstast: Enter)</string>
|
|
<string name="highscores">Rekorder</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">Se de bedste runder</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">Dagens bedste runde</string>
|
|
<string name="runs">Runder</string>
|
|
<string name="getReady">Gør dig klar!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">Venter på at flere spillere slutter sig til...</string>
|
|
<string name="raceComplete">Race fuldført!</string>
|
|
<string name="spectating">Tilskuere</string>
|
|
<string name="joinTheRace">Deltag i racet!</string>
|
|
<string name="startTheRace">Start racet</string>
|
|
<string name="yourRankX">Din rang: %s</string>
|
|
<string name="waitForRematch">Vent på omkamp</string>
|
|
<string name="nextRace">Næste race</string>
|
|
<string name="joinRematch">Deltag i omkamp</string>
|
|
<string name="waitingToStart">Venter på at starte</string>
|
|
<string name="createNewGame">Opret et nyt spil</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">Deltag i et åbent race</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">Race mod dine venner</string>
|
|
<string name="skip">spring over</string>
|
|
<string name="skipHelp">NYT! Du kan springe ét træk over pr. race:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">Spring dette træk over for at bevare din kombo! Virker kun én gang pr. race.</string>
|
|
<string name="failedPuzzles">Mislykkede opgaver</string>
|
|
<string name="slowPuzzles">Langsomme opgaver</string>
|
|
<string name="thisWeek">Denne uge</string>
|
|
<string name="thisMonth">Denne måned</string>
|
|
<string name="allTime">Alle tiders</string>
|
|
<string name="clickToReload">Klik for at genindlæse</string>
|
|
<string name="thisRunHasExpired">Denne runde er afsluttet!</string>
|
|
<string name="thisRunWasOpenedInAnotherTab">Denne runde blev åbnet i en anden fane!</string>
|
|
</resources>
|