62 lines
4.4 KiB
XML
62 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="moveToStart">Μετακινήστε ένα κομμάτι για να αρχίσετε</string>
|
||
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">Παίζετε με τα λευκά σε όλους τους γρίφους</string>
|
||
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">Παίζετε με τα μαύρα σε όλους τους γρίφους</string>
|
||
<string name="puzzlesSolved">λυμένοι γρίφοι</string>
|
||
<string name="newDailyHighscore">Νέο ημερήσιο ρεκόρ!</string>
|
||
<string name="newWeeklyHighscore">Νέο εβδομαδιαίο ρεκόρ!</string>
|
||
<string name="newMonthlyHighscore">Νέο μηνιαίο ρεκόρ!</string>
|
||
<string name="newAllTimeHighscore">Νέο ρεκόρ όλων των εποχών!</string>
|
||
<string name="previousHighscoreWasX">Το προηγούμενο ρεκόρ ήταν %s</string>
|
||
<string name="playAgain">Παίξτε ξανά</string>
|
||
<plurals name="xRuns">
|
||
<item quantity="one">1 γύρος</item>
|
||
<item quantity="other">%s γύροι</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
||
<item quantity="one">Έπαιξε έναν γύρο %2$s</item>
|
||
<item quantity="other">Έπαιξε %1$s γύρους %2$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="highscoreX">Ρεκόρ: %s</string>
|
||
<string name="score">Βαθμολογία</string>
|
||
<string name="moves">Κινήσεις</string>
|
||
<string name="accuracy">Ακρίβεια</string>
|
||
<string name="combo">Combo</string>
|
||
<string name="time">Χρόνος</string>
|
||
<string name="timePerMove">Χρόνος ανά κίνηση</string>
|
||
<string name="highestSolved">Υψηλότερο επιλυμένο</string>
|
||
<string name="puzzlesPlayed">Παιγμένοι γρίφοι</string>
|
||
<string name="newRun">Νέος γύρος (πλήκτρο: Space)</string>
|
||
<string name="endRun">Τερματισμός γύρου (πλήκτρο: Enter)</string>
|
||
<string name="highscores">Υψηλότερα σκορ</string>
|
||
<string name="viewBestRuns">Προβολή καλύτερων γύρων</string>
|
||
<string name="bestRunOfDay">Καλύτερος γύρος της ημέρας</string>
|
||
<string name="runs">Γύροι</string>
|
||
<string name="getReady">Ετοιμαστείτε!</string>
|
||
<string name="waitingForMorePlayers">Αναμονή για περισσότερους παίκτες...</string>
|
||
<string name="raceComplete">Ο αγώνας ολοκληρώθηκε!</string>
|
||
<string name="spectating">Παρακολούθηση</string>
|
||
<string name="joinTheRace">Λάβετε μέρος στον αγώνα!</string>
|
||
<string name="startTheRace">Εκκίνηση αγώνα</string>
|
||
<string name="yourRankX">Κατάταξη: %s</string>
|
||
<string name="waitForRematch">Αναμονή για ρεβάνς</string>
|
||
<string name="nextRace">Επόμενος αγώνας</string>
|
||
<string name="joinRematch">Συμμετοχή στη ρεβάνς</string>
|
||
<string name="waitingToStart">Αναμονή για έναρξη</string>
|
||
<string name="createNewGame">Δημιουργία νέου παιχνιδιού</string>
|
||
<string name="joinPublicRace">Συμμετοχή σε δημόσιο αγώνα</string>
|
||
<string name="raceYourFriends">Συμμετοχή σε αγώνα με φίλους</string>
|
||
<string name="skip">παράλειψη</string>
|
||
<string name="skipHelp">Μπορείτε να παραλείψετε μία κίνηση σε κάθε αγώνα:</string>
|
||
<string name="skipExplanation">Παραλείψτε αυτή την κίνηση για να διατηρήσετε το combo σας! Αυτό μπορείτε να το κάνετε μόνο μία φορά σε κάθε αγώνα.</string>
|
||
<string name="failedPuzzles">Γρίφοι που δε λύθηκαν σωστά</string>
|
||
<string name="slowPuzzles">Γρίφοι που λύθηκαν αργά</string>
|
||
<string name="thisWeek">Αυτήν την εβδομάδα</string>
|
||
<string name="thisMonth">Aυτόν τον μήνα</string>
|
||
<string name="allTime">Από την αρχή</string>
|
||
<string name="clickToReload">Κάντε κλικ για να ανανεώσετε τη σελίδα</string>
|
||
<string name="thisRunHasExpired">Αυτός ο γύρος έχει τελειώσει!</string>
|
||
<string name="thisRunWasOpenedInAnotherTab">Αυτός ο γύρος είναι ανοιχτός σε άλλη καρτέλα!</string>
|
||
</resources>
|