34 lines
2.8 KiB
XML
34 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="perfStats">وضعیت %s</string>
|
||
<string name="viewTheGames">بازی ها را تماشا کنید</string>
|
||
<string name="provisional">موقت</string>
|
||
<string name="notEnoughRatedGames">بازی های دارای امتیاز کافی برای ایجاد رتبه بندی قابل اعتماد انجام نشده است.</string>
|
||
<string name="progressOverLastXGames">پیشرفت در آخرین %s بازی ها:</string>
|
||
<string name="ratingDeviation">انحراف از معیارِ امتیازات: %s.</string>
|
||
<string name="ratingDeviationTooltip" comment="ratingDeviationTooltip This is a tooltip (appears on mouseover) for the rating deviation. Appears on performance statistics pages such as https://lichess.org/@/thibault/perf/ultraBullet As of 2021-05-19, $1%s is set to 110.">مقدار کمتر به این معنی است که امتیاز پایدارتر است. بالاتر از %1$s، امتیاز موقتی است. برای لحاظ شدن در رتبه‌بندی، این مقدار باید پایین‌تر از %2$s (برای شطرنج استاندارد) یا %3$s (سایر مدلها) قرار گیرد.</string>
|
||
<string name="totalGames">تمام بازی ها</string>
|
||
<string name="ratedGames">بازی های رسمی</string>
|
||
<string name="tournamentGames">بازی های مسابقه ای</string>
|
||
<string name="berserkedGames">بازی های برزکی</string>
|
||
<string name="timeSpentPlaying">مدت زمان بازی کردن</string>
|
||
<string name="averageOpponent">حریف معمولی</string>
|
||
<string name="victories">پیروزی ها</string>
|
||
<string name="defeats">شکست ها</string>
|
||
<string name="disconnections">قطع ارتباطها</string>
|
||
<string name="notEnoughGames">تعداد بازی های انجام شده کافی نیست</string>
|
||
<string name="highestRating">بالاترین امتیاز: %s</string>
|
||
<string name="lowestRating">پایین‌ترین امتیاز: %s</string>
|
||
<string name="fromXToY">از %1$s تا %2$s</string>
|
||
<string name="winningStreak">بردهای متوالی</string>
|
||
<string name="losingStreak">باخت‌های متوالی</string>
|
||
<string name="longestStreak">طولانی‌ترین توالی: %s</string>
|
||
<string name="currentStreak">استمرار فعلی: %s</string>
|
||
<string name="bestRated">بهترین پیروزی های رسمی</string>
|
||
<string name="worstRated">بدترین باخت های رسمی</string>
|
||
<string name="gamesInARow">بازی های متوالی انجام شده</string>
|
||
<string name="lessThanOneHour">کمتر از یک ساعت بین بازی‌ها</string>
|
||
<string name="maxTimePlaying">بیشترین زمانی که صرف بازی شده است</string>
|
||
<string name="now">حالا</string>
|
||
</resources>
|