82 lines
4.7 KiB
XML
82 lines
4.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="puzzles">Problemas</string>
|
|
<string name="puzzleThemes">Temas de problemas</string>
|
|
<string name="recommended">Recomendado</string>
|
|
<string name="phases">Fases</string>
|
|
<string name="motifs">Temas</string>
|
|
<string name="advanced">Avançado</string>
|
|
<string name="lengths">Comprimentos</string>
|
|
<string name="mates">Xeque-mates</string>
|
|
<string name="goals">Objetivos</string>
|
|
<string name="origin">Origem</string>
|
|
<string name="specialMoves">Movimentos especiais</string>
|
|
<string name="didYouLikeThisPuzzle">Gostaste deste problema?</string>
|
|
<string name="voteToLoadNextOne">Vota para carregares o próximo!</string>
|
|
<string name="yourPuzzleRatingX">A tua pontuação em problemas: %s</string>
|
|
<string name="findTheBestMoveForWhite">Encontra a melhor jogada para as brancas.</string>
|
|
<string name="findTheBestMoveForBlack">Encontra a melhor jogada para as pretas.</string>
|
|
<string name="toGetPersonalizedPuzzles">Para obteres problemas personalizados:</string>
|
|
<string name="puzzleId">Problema %s</string>
|
|
<string name="puzzleOfTheDay">Problema do dia</string>
|
|
<string name="clickToSolve">Clica para resolveres</string>
|
|
<string name="goodMove">Boa jogada</string>
|
|
<string name="bestMove">Melhor jogada!</string>
|
|
<string name="keepGoing">Continua…</string>
|
|
<string name="puzzleSuccess">Sucesso!</string>
|
|
<string name="puzzleComplete">Problema completo!</string>
|
|
<string name="notTheMove">Não é esse movimento!</string>
|
|
<string name="trySomethingElse">Tenta outra coisa.</string>
|
|
<string name="ratingX">Pontuação: %s</string>
|
|
<string name="hidden">oculta</string>
|
|
<plurals name="playedXTimes">
|
|
<item quantity="one">Jogado %s vez</item>
|
|
<item quantity="other">Jogado %s vezes</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="fromGameLink">Do jogo %s</string>
|
|
<string name="continueTraining">Continuar o treino</string>
|
|
<string name="difficultyLevel">Nível de dificuldade</string>
|
|
<string name="normal">Normal</string>
|
|
<string name="easier">Mais fáceis</string>
|
|
<string name="easiest">Muito mais fáceis</string>
|
|
<plurals name="nbPointsBelowYourPuzzleRating">
|
|
<item quantity="one">Um ponto abaixo da sua pontuação de problemas</item>
|
|
<item quantity="other">%s pontos abaixo da sua pontuação de problemas</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="harder">Mais difíceis</string>
|
|
<string name="hardest">Muito mais difíceis</string>
|
|
<plurals name="nbPointsAboveYourPuzzleRating">
|
|
<item quantity="one">Um ponto acima da sua pontuação de problemas</item>
|
|
<item quantity="other">%s pontos acima da sua pontuação de problemas</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="example">Exemplo</string>
|
|
<string name="addAnotherTheme">Adicionar outro tema</string>
|
|
<string name="jumpToNextPuzzleImmediately">Saltar imediatamente para o próximo problema</string>
|
|
<string name="puzzleDashboard">Painel de controlo dos problemas</string>
|
|
<string name="improvementAreas">Áreas a melhorar</string>
|
|
<string name="strengths">Pontos fortes</string>
|
|
<string name="history">Histórico de problemas</string>
|
|
<string name="solved">resolvido</string>
|
|
<string name="failed">falhado</string>
|
|
<string name="streakDescription">Resolve puzzles progressivamente mais difíceis e estabelece uma sequência de vitórias. Não há relógio, demora o teu tempo. Um movimento errado e o jogo acaba! No entanto, podes saltar um movimento por sessão.</string>
|
|
<string name="yourStreakX">Vitórias consecutivas: %s</string>
|
|
<string name="streakSkipExplanation">Salta este movimento para preservar a tua sequência! Apenas funciona uma vez por sessão.</string>
|
|
<string name="continueTheStreak">Continua a sequência</string>
|
|
<string name="newStreak">Nova sequência de vitórias</string>
|
|
<string name="fromMyGames">Dos meus jogos</string>
|
|
<string name="lookupOfPlayer">Pesquise problemas de jogos de um jogador</string>
|
|
<string name="fromXGames">%s é um nome de utilizador.
|
|
Estes desafios foram retirados dos jogos desse utilizador</string>
|
|
<string name="searchPuzzles">Pesquisar desafios</string>
|
|
<string name="fromXGamesFound">%1$s problemas encontrados em %2$s partidas</string>
|
|
<string name="puzzleDashboardDescription">Treinar, analisar, melhorar</string>
|
|
<plurals name="nbToReplay">
|
|
<item quantity="one">%s para repetir</item>
|
|
<item quantity="other">%s para repetir</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="percentSolved">%s resolvido</string>
|
|
<string name="noPuzzlesToShow">Nada para mostrar, jogue alguns quebra-cabeças primeiro!</string>
|
|
<string name="improvementAreasDescription">Treine estes para optimizar o seu progresso!</string>
|
|
<string name="strengthDescription">Você tem melhor performance nestes temas</string>
|
|
</resources>
|