64 lines
3.9 KiB
XML
64 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">حَرِك لتبدأ</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">أنت تلعب القطع البيضاء في جميع الألغاز</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">أنت تلعب القطع السوداء في جميع الألغاز</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">الألغاز المحلولة</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">أعلى نتيجة يومية جديدة!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">أعلى نتيجة أسبوعية جديدة!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">أعلى نتيجة شهرية جديدة!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">أعلى مستوى جديد على الإطلاق!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">النتيجة العالية السابقة كانت %s</string>
|
|
<string name="playAgain">إلعب مرة أخرى</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="zero">لا جولات</item>
|
|
<item quantity="one">جولة واحدة</item>
|
|
<item quantity="two">جولتان</item>
|
|
<item quantity="few">%s جولات</item>
|
|
<item quantity="many">%s جولة</item>
|
|
<item quantity="other">%s جولة</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="zero">لم تلعب أي جولة %2$s</item>
|
|
<item quantity="one">لعبت جولة واحدة من %2$s</item>
|
|
<item quantity="two">لعبت جولتين من %2$s</item>
|
|
<item quantity="few">لعبت %1$s جولات من %2$s</item>
|
|
<item quantity="many">لعبت %1$s جولة من %2$s</item>
|
|
<item quantity="other">لعبت %1$s جولة من %2$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">أعلى نتيجة: %s</string>
|
|
<string name="score">النتيجة</string>
|
|
<string name="moves">نقلة</string>
|
|
<string name="accuracy">الدقة</string>
|
|
<string name="combo">مجموعة</string>
|
|
<string name="time">الوقت</string>
|
|
<string name="timePerMove">الوقت لكل نقلة</string>
|
|
<string name="highestSolved">تقييم أصعب لغز تم حله</string>
|
|
<string name="puzzlesPlayed">الألغاز الملعوبة</string>
|
|
<string name="newRun">سباق جديد</string>
|
|
<string name="endRun">انهاء السباق</string>
|
|
<string name="highscores">أعلى النتائج</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">اعرض أفضل الجولات</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">أفضل جولة في اليوم</string>
|
|
<string name="runs">جولات</string>
|
|
<string name="getReady">استعد!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">ينتظر انضمام مزيد من الاعبين...</string>
|
|
<string name="raceComplete">انتهى السباق!</string>
|
|
<string name="spectating">تفرج</string>
|
|
<string name="joinTheRace">انضم للسباق!</string>
|
|
<string name="startTheRace">بدء السباق</string>
|
|
<string name="yourRankX">رتبتك %s</string>
|
|
<string name="waitForRematch">انتظر إعادة اللعب</string>
|
|
<string name="nextRace">السباق التالي</string>
|
|
<string name="joinRematch">انضم إلى المباراة من جديد</string>
|
|
<string name="waitingToStart">ينتظر البدء</string>
|
|
<string name="createNewGame">أنشئ لعبة جديدة</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">انضم للسباقٍ علني</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">واجه أصدقائك</string>
|
|
<string name="skip">تخطى</string>
|
|
<string name="skipHelp">يمكنك تخطي حركة واحدة في كل سباق:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">تخطى هذه الحركة للحفاظ على سلسلة الانتصارات.</string>
|
|
<string name="failedPuzzles">الألغاز التي فشلت في حلها</string>
|
|
<string name="slowPuzzles">ألغاز بطيئة</string>
|
|
</resources>
|