56 lines
3.0 KiB
XML
56 lines
3.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">Lépj a kezdéshez</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">Világossal játszol az összes feladványban</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">Sötéttel játszol az összes feladványban</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">megoldott feladványok</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">Új napi rekord!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">Új heti rekord!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">Új havi rekord!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">Új abszolút rekord!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">Az előző rekordod %s volt</string>
|
|
<string name="playAgain">Játssz újra</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="one">1 futam</item>
|
|
<item quantity="other">%s futam</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="one">Egy %2$s futamot játszott</item>
|
|
<item quantity="other">%1$s %2$s futamot játszott</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">Rekord: %s</string>
|
|
<string name="score">Pontszám</string>
|
|
<string name="moves">Lépések</string>
|
|
<string name="accuracy">Pontosság</string>
|
|
<string name="combo">Széria</string>
|
|
<string name="time">Idő</string>
|
|
<string name="timePerMove">Idő lépésenként</string>
|
|
<string name="highestSolved">Legnehezebb megoldott</string>
|
|
<string name="puzzlesPlayed">Játszott feladványok</string>
|
|
<string name="newRun">Új futam (gyorsbill.: Szóköz)</string>
|
|
<string name="endRun">Futam vége (gyorsbillentyű: Enter)</string>
|
|
<string name="highscores">Legjobb pontszámaid</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">Napi legjobb futamjaid</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">Napi legjobb futam</string>
|
|
<string name="runs">Futamok</string>
|
|
<string name="getReady">Felkészülni!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">További játékosok csatlakozására várunk...</string>
|
|
<string name="raceComplete">Vége a versenynek!</string>
|
|
<string name="spectating">Megfigyelés</string>
|
|
<string name="joinTheRace">Csatlakozz a versenyhez!</string>
|
|
<string name="startTheRace">Kezdés</string>
|
|
<string name="yourRankX">Helyezésed: %s</string>
|
|
<string name="waitForRematch">Várj az újrajátszásig</string>
|
|
<string name="nextRace">Következő futam</string>
|
|
<string name="joinRematch">Csatlakozás</string>
|
|
<string name="waitingToStart">Várakozás a kezdésig</string>
|
|
<string name="createNewGame">Új játék létrehozása</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">Csatlakozás egy nyilvános versenyhez</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">Versenyezz a barátaiddal</string>
|
|
<string name="skip">kihagy</string>
|
|
<string name="skipHelp">Kihagyhatsz egy lépést versenyenként:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">Ugord át ezt a lépést a szériád megőrzéséhez! Egy menetben csak egyszer működik.</string>
|
|
<string name="failedPuzzles">Sikertelen feladványok</string>
|
|
<string name="slowPuzzles">Lassú megfejtések</string>
|
|
</resources>
|