58 lines
3.2 KiB
XML
58 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="moveToStart">Miscă-te ca să începi</string>
|
|
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">Joci cu piesele albe în toate puzzle-urile</string>
|
|
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">Joci cu piesele negre în toate puzzle-urile</string>
|
|
<string name="puzzlesSolved">probleme rezolvate</string>
|
|
<string name="newDailyHighscore">Scor de top nou zilnic!</string>
|
|
<string name="newWeeklyHighscore">Scor de top nou săptămânal!</string>
|
|
<string name="newMonthlyHighscore">Scor de top nou lunar!</string>
|
|
<string name="newAllTimeHighscore">Scor nou de top din toate timpurile!</string>
|
|
<string name="previousHighscoreWasX">Scorul de top anterior a fost %s</string>
|
|
<string name="playAgain">Joacă din nou</string>
|
|
<plurals name="xRuns">
|
|
<item quantity="one">O încercare</item>
|
|
<item quantity="few">%s încercări</item>
|
|
<item quantity="other">%s încercări</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="playedNbRunsOfPuzzleStorm">
|
|
<item quantity="one">A jucat o încercare de %2$s</item>
|
|
<item quantity="few">A jucat %1$s încercări de %2$s</item>
|
|
<item quantity="other">A jucat %1$s încercări de %2$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="highscoreX">Scor de top: %s</string>
|
|
<string name="score">Scor</string>
|
|
<string name="moves">Mutări</string>
|
|
<string name="accuracy">Acuratețe</string>
|
|
<string name="combo">Combinație</string>
|
|
<string name="time">Timp</string>
|
|
<string name="timePerMove">Timp per mutare</string>
|
|
<string name="highestSolved">Cel mai bun rezolvat</string>
|
|
<string name="puzzlesPlayed">Porbleme de șah jucate</string>
|
|
<string name="newRun">Încercare nouă (tasta: Space)</string>
|
|
<string name="endRun">Încheie încercarea (tasta: Enter)</string>
|
|
<string name="highscores">Scoruri de top</string>
|
|
<string name="viewBestRuns">Vezi cele mai bune încercări</string>
|
|
<string name="bestRunOfDay">Încercarea zilei</string>
|
|
<string name="runs">Încercări</string>
|
|
<string name="getReady">Pregătește-te!</string>
|
|
<string name="waitingForMorePlayers">Se așteaptă mai mulți jucători...</string>
|
|
<string name="raceComplete">Cursă terminată!</string>
|
|
<string name="spectating">Spectator</string>
|
|
<string name="joinTheRace">Intră în cursă!</string>
|
|
<string name="startTheRace">Începe cursa</string>
|
|
<string name="yourRankX">Poziția ta: %s</string>
|
|
<string name="waitForRematch">Așteaptă pentru revanșă</string>
|
|
<string name="nextRace">Următoarea cursă</string>
|
|
<string name="joinRematch">Intră în cursa pentru revanșă</string>
|
|
<string name="waitingToStart">Se așteaptă startul</string>
|
|
<string name="createNewGame">Creează o nouă partidă</string>
|
|
<string name="joinPublicRace">Alătură-te unei curse publice</string>
|
|
<string name="raceYourFriends">Invită-ți prietenii</string>
|
|
<string name="skip">omite</string>
|
|
<string name="skipHelp">Poți sări peste o mutare pe cursă:</string>
|
|
<string name="skipExplanation">Sări peste această mutare pentru a păstra combo-ul! Funcționează o singură dată pe cursă.</string>
|
|
<string name="failedPuzzles">Probleme eșuate</string>
|
|
<string name="slowPuzzles">Probleme lente</string>
|
|
</resources>
|