lila/translation/dest/storm/he-IL.xml

48 lines
3.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="moveToStart">זוז כדי להתחיל</string>
<string name="youPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles">אתה משחק בלבן בכל החידות</string>
<string name="youPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles">אתה משחק בשחור בכל החידות</string>
<string name="puzzlesSolved">חידות נפתרו</string>
<string name="newDailyHighscore">שיא יומי חדש!</string>
<string name="newWeeklyHighscore">שיא שבועי חדש!</string>
<string name="newMonthlyHighscore">שיא חודשי חדש!</string>
<string name="newAllTimeHighscore">שיא חדש בכל הזמנים!</string>
<string name="previousHighscoreWasX">שיא קודם היה %s</string>
<string name="playAgain">שחק שוב</string>
<string name="highscoreX">הניקוד הגבוה%s</string>
<string name="score">ניקוד</string>
<string name="moves">מהלכים</string>
<string name="accuracy">דיוק</string>
<string name="combo">רצף</string>
<string name="time">זמן</string>
<string name="timePerMove">זמן לכל מהלך</string>
<string name="highestSolved">הכי גבוה נשפתר</string>
<string name="puzzlesPlayed">פאזלים ששוחקו</string>
<string name="endRun">סיים ריצה</string>
<string name="highscores">הניקודים הכי גבוהים</string>
<string name="viewBestRuns">ראה את הריצות הכי טובות</string>
<string name="bestRunOfDay">הריצה הטובה ביותר היום</string>
<string name="runs">ריצות</string>
<string name="getReady">התכונן!</string>
<string name="waitingForMorePlayers">מחכה לעוד שחקנים להצטרף...</string>
<string name="raceComplete">המירוץ הושלם!</string>
<string name="spectating">צופה</string>
<string name="joinTheRace">הצטרפו למירוץ!</string>
<string name="startTheRace">התחל את המירוץ</string>
<string name="yourRankX">הדרגה שלך: %s</string>
<string name="waitForRematch">המתן למשחק חוזר</string>
<string name="nextRace">המירוץ הבא</string>
<string name="joinRematch">הצטרף למשחק חוזר</string>
<string name="waitingToStart">מחכה להתחיל</string>
<string name="createNewGame">צור משחק חדש</string>
<string name="joinPublicRace">הצטרפו למירוץ ציבורי</string>
<string name="raceYourFriends">התחרה עם חבריך</string>
<string name="skip">דלג</string>
<string name="skipHelp">אתה יכול לדלג פעם אחת לכל מרוץ:</string>
<string name="skipExplanation">דלג על מהלך זה כדי לשמור על הקומבו שלך! עובד רק פעם אחת במירוץ.</string>
<string name="thisWeek" comment="thisWeek&#10;&#10;This is your best Puzzle Storm record this week.&#10;&#10;Appears in the Puzzle Storm dashboard: https://lichess.org/storm/dashboard">השבוע</string>
<string name="thisMonth" comment="thisMonth&#10;&#10;This is your best Puzzle Storm record this month.&#10;&#10;Appears in the Puzzle Storm dashboard: https://lichess.org/storm/dashboard">החודש</string>
<string name="allTime" comment="allTime&#10;&#10;This is your best Puzzle Storm record at any time in the history of the account.&#10;&#10;Appears in the Puzzle Storm dashboard: https://lichess.org/storm/dashboard">אי פעם</string>
</resources>