# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, Jeff Moe
# This file is distributed under the same license as the Parrot Development
# package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Parrot Development 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-02 11:17-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ko <LL@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"

#: ../../../source/index.rst:31
msgid "Contents:"
msgstr ""

#: ../../../source/index.rst:3
msgid "Parrot"
msgstr "파롯"

#: ../../../source/index.rst:4
msgid "Parrot is a self-hosted Libre AI IDE for stochastic humans."
msgstr "패럿은 스토캐식 인간을 위한 자체 호스팅 리브르 AI IDE입니다."

#: ../../../source/index.rst:6
msgid "`<https://parrot.codes>`_"
msgstr "`<https://parrot.codes>_`를 한국어"

#: ../../../source/index.rst:-1
msgid "Parrot Screenshot"
msgstr "파랑이 스크린샷"

#: ../../../source/index.rst:13
msgid ""
"An IDE is an editor. It is a software application that makes it easy for "
"humans to edit computer source code."
msgstr "한 IDE는 에디터입니다. 사람들이 컴퓨터 소스 코드를 편집하기 쉽게 해주는 소프트웨어 응용 프로그램입니다."

#: ../../../source/index.rst:17
msgid ""
"AI adds \"artificial intelligence\" to the application, which may help the "
"human write code."
msgstr "AI는 애플리케이션에 \"인공지능\"을 추가하여, 사람이 코드를 작성하는 데 도움이 될 수 있습니다."

#: ../../../source/index.rst:21
msgid ""
"Libre means all of the source code is under a free software license, as "
"defined by the Free Software Foundation. Examples: GPL, MIT."
msgstr "\"Libre\"은 모든 소스 코드가 자유 소프트웨어 재단에서 정의한 무료 소프트웨어 라이선스를 의미합니다. 예: GPL, MIT."

#: ../../../source/index.rst:25
msgid ""
"Libre means all of the AI models are under a free content license compatible"
" with Wikipedia. Example: CC by SA, public domain."
msgstr "자유로운(Libre)은 모든 AI 모델이 위키백과와 호환되는 무료 콘텐츠 라이선스에 있다는 것을 의미합니다. �"

#: ../../../source/index.rst:29
msgid "Parrot is in early development, not ready for end users."
msgstr "파랑지가 초기 개발 중이라서 최종 사용자에게는 준비되지 않았어요. Parrot."

#: ../../../source/index.rst:46
msgid ""
"Parrot documentation is written in English and uses AI machine translation "
"for other languages."
msgstr "파랑새의 문서는 영어로 작성되고, AI 기계 번역을 사용하여 다른 언어로 번역합니다."