2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
# Copyright (C) 2023, 2024 Jeff Moe
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the tinyrocs: Direct to
|
|
|
|
# Chip Liquid Cooled GPU AI Cluster package.
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tinyrocs: Direct to Chip Liquid Cooled GPU AI Cluster 0\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2024-02-25 13:54:50 -07:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 13:54-0700\n"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Language: en\n"
|
|
|
|
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:3
|
|
|
|
msgid "Benchmarks"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:4
|
|
|
|
msgid "System benchmarks."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:8
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
msgid "Top500"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:9
|
|
|
|
msgid "In what year would this be the world's fastest computer?"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:11
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://top500.org>`_"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-07 19:02:36 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:13
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Of the 500 fastest computers in the world, 500 of them run the Linux kernel. "
|
|
|
|
"Of the distributions used by the top 500 clusters, there is a list, but not "
|
|
|
|
"really summarized. For instance at this URL for the November 2023, "
|
|
|
|
"\"Operating System\" category, RHEL, Ubuntu, etc. are listed in many "
|
|
|
|
"different versions. Just plain \"Linux\" is listed for 45% of the clusters."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:19
|
|
|
|
msgid "`<https://top500.org/statistics/list/>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:21
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"By my rough summary, of the 500 machines on the list in November, 2023, 272 "
|
|
|
|
"of them have a known distro. Broken down into major distro categories, it is "
|
|
|
|
"roughly:"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:25
|
|
|
|
msgid "RHEL: 56%, 152 systems."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:26
|
|
|
|
msgid "SLES: 29%, 79 systems."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:27
|
|
|
|
msgid "Ubuntu: 15%, 41 systems."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:29
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Although Ubuntu is a Debian derivative, none of the systems listed Debian. "
|
|
|
|
"There were no Arch Linux, Gentoo, or similar other distros listed. Of the "
|
|
|
|
"RHEL clones, Rocky Linux appears to be ascendant."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:35
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "Linpack"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:36
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
"The Linpack TPP benchmark \"measures the floating point rate of execution "
|
|
|
|
"for solving a linear system of equations.\""
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:39
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://www.netlib.org/benchmark/hpl>`_"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:42
|
2024-02-07 12:27:42 -07:00
|
|
|
msgid "rocHPL"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:43
|
2024-02-07 12:27:42 -07:00
|
|
|
msgid "There is a ROCm optimized version of HPL."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:45
|
2024-02-07 12:27:42 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://github.com/ROCm/rocHPL>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:47
|
2024-02-07 13:20:46 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"It looks like it hasn't been updated for ROCm release 6.0.2 though. The "
|
|
|
|
"``gfx1100`` isn't listed."
|
2024-02-07 12:27:42 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:48
|
2024-02-07 13:20:46 -07:00
|
|
|
msgid "Depends on ``roctracer`` and ``roctx``."
|
2024-02-07 12:27:42 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:49
|
2024-02-07 13:20:46 -07:00
|
|
|
msgid "May need MPI recompiled for GPU."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:50
|
2024-02-07 13:20:46 -07:00
|
|
|
msgid "OpenMP may be needed too (if not here, elsewhere)."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:53
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "DGEMM"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:54
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"DGEMM \"measures the floating point rate of execution of double precision "
|
|
|
|
"real matrix-matrix multiplication.\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:57
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "STREAM"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:58
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"STREAM is \"a simple synthetic benchmark program that measures sustainable "
|
|
|
|
"memory bandwidth (in GB/s) and the corresponding computation rate for simple "
|
|
|
|
"vector kernel.\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:61
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://www.cs.virginia.edu/stream>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:64
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "PTRANS"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:65
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"PTRANS (parallel matrix transpose) \"exercises the communications where "
|
|
|
|
"pairs of processors communicate with each other simultaneously. It is a "
|
|
|
|
"useful test of the total communications capacity of the network.\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:69
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://www.netlib.org/parkbench/html/matrix-kernels.html>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:72
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "RandomAccess"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:73
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"\"RandomAccess measures the rate of integer random updates of memory (GUPS)."
|
|
|
|
"\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:75
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://hpcchallenge.org/projectsfiles/hpcc/RandomAccess.html>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:78
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "FFT"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:79
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"\"FFT measures the floating point rate of execution of double precision "
|
|
|
|
"complex one-dimensional Discrete Fourier Transform (DFT).\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:82
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<http://www.ffte.jp>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:85
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "Communication Bandwidth and Latency"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:86
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Communication bandwidth and latency is \"a set of tests to measure latency "
|
|
|
|
"and bandwidth of a number of simultaneous communication patterns; based on "
|
|
|
|
"b_eff (effective bandwidth benchmark).\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:89
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://fs.hlrs.de/projects/par/mpi/b_eff>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:92
|
2024-02-07 11:19:51 -07:00
|
|
|
msgid "``hpcc``"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:93
|
2024-02-07 11:19:51 -07:00
|
|
|
msgid "HPC Challenge benchmarks."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:95
|
2024-02-07 11:19:51 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://hpcchallenge.org/hpcc>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:97
|
2024-02-07 11:19:51 -07:00
|
|
|
msgid "The HPC Challenge benchmarks are in the Debian ``hpcc`` package."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:104
|
2024-02-07 11:19:51 -07:00
|
|
|
msgid "See the Output section of this documentation for benchmark results."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:108
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "tinygrad"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:109
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "Benchmarks in tinygrad."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:112
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "mlnotcommons"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:113
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "Proprietary with a few libre datasets and benchmarks available."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:115
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
"Don't let \"Commons\" in the name lead you to think this is available to the "
|
|
|
|
"mere public. Lots of proprietary bits involved, closed lists, corporate "
|
|
|
|
"signups and signatures, etc. Their use of \"Commons\" in their name perhaps "
|
|
|
|
"causes confusion in the marketplace with Wikipedia Commons (and other groups "
|
|
|
|
"that serve the public). This isn't like Wikipedia Commons at all."
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:121
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"The upstream tinycorp is working on implementing some of their benchmarks "
|
|
|
|
"using ``tinygrad`` and AMD GPUs."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:124
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://mlcommons.org/datasets>`_"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:126
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://mlcommons.org/benchmarks>`_"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2024-02-08 17:17:04 -07:00
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:128
|
2024-02-07 11:08:19 -07:00
|
|
|
msgid "`<https://github.com/mlcommons>`_"
|
2024-02-07 10:28:23 -07:00
|
|
|
msgstr ""
|
2024-02-25 13:54:50 -07:00
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:132
|
|
|
|
msgid "Phoronix Test Suite"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:133
|
|
|
|
msgid "Phoronix test suite:"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:135
|
|
|
|
msgid "`<https://github.com/phoronix-test-suite/phoronix-test-suite/>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:137
|
|
|
|
msgid "`<https://www.phoronix-test-suite.com/>`_"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:147
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Meh, this automatically installs dependencies and builds, but doesn't use "
|
|
|
|
"ROCm."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:151
|
|
|
|
msgid "ROCm"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:152
|
|
|
|
msgid "Benchmarks optimized for ROCm."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:155
|
|
|
|
msgid "HPL"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:156
|
|
|
|
msgid "HPL for ROCm from AMD."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:176
|
|
|
|
msgid "HPCG"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../../_source/benchmarks.rst:177
|
|
|
|
msgid "HPCG for ROCm."
|
|
|
|
msgstr ""
|