diff --git a/MAINTAINERS b/MAINTAINERS
index e17ebf70b548..3e5b6308d558 100644
--- a/MAINTAINERS
+++ b/MAINTAINERS
@@ -3729,7 +3729,6 @@ F:	scripts/checkpatch.pl
 CHINESE DOCUMENTATION
 M:	Harry Wei <harryxiyou@gmail.com>
 L:	xiyoulinuxkernelgroup@googlegroups.com (subscribers-only)
-L:	linux-kernel@zh-kernel.org (moderated for non-subscribers)
 S:	Maintained
 F:	Documentation/translations/zh_CN/