2012-05-15 13:59:38 -06:00
playWithAFriend=Play with a friend
inviteAFriendToPlayWithYou=Invite a friend to play with you
playWithTheMachine=Play with the machine
challengeTheArtificialIntelligence=Challenge the artificial intelligence
2012-06-05 12:59:11 -06:00
toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl=To invite someone to play, give this URL
2012-05-15 13:59:38 -06:00
gameOver=Game Over
waitingForOpponent=Waiting for opponent
waiting=Waiting
yourTurn=Your turn
aiNameLevelAiLevel=%s level %s
level=Level
toggleTheChat=Toggle the chat
toggleSound=Toggle sound
chat=Chat
resign=Resign
checkmate=Checkmate
stalemate=Stalemate
white=White
black=Black
createAGame=Create a game
noGameAvailableRightNowCreateOne=No game available right now, create one!
whiteIsVictorious=White is victorious
blackIsVictorious=Black is victorious
playWithTheSameOpponentAgain=Play with the same opponent again
newOpponent=New opponent
playWithAnotherOpponent=Play with another opponent
yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou=Your opponent wants to play a new game with you
joinTheGame=Join the game
whitePlays=White plays
blackPlays=Black plays
theOtherPlayerHasLeftTheGameYouCanForceResignationOrWaitForHim=The other player has left the game. You can force resignation, or wait for him.
makeYourOpponentResign=Make your opponent resign
forceResignation=Force resignation
talkInChat=Talk in chat
2012-06-05 12:59:11 -06:00
theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou=The first person to come on this URL will play with you.
2012-05-15 13:59:38 -06:00
whiteCreatesTheGame=White creates the game
blackCreatesTheGame=Black creates the game
whiteJoinsTheGame=White joins the game
blackJoinsTheGame=Black joins the game
whiteResigned=White resigned
blackResigned=Black resigned
whiteLeftTheGame=White left the game
blackLeftTheGame=Black left the game
2012-06-05 12:59:11 -06:00
shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame=Share this URL to let spectators see the game
2012-06-11 14:39:43 -06:00
youAreViewingThisGameAsASpectator=You are viewing this game as a spectator
2012-05-15 13:59:38 -06:00
replayAndAnalyse=Replay and analyse
viewGameStats=View game stats
flipBoard=Flip board
threefoldRepetition=Threefold repetition
claimADraw=Claim a draw
offerDraw=Offer draw
draw=Draw
2012-09-16 09:53:21 -06:00
nbConnectedPlayers=%s players
2012-05-15 13:59:38 -06:00
talkAboutChessAndDiscussLichessFeaturesInTheForum=Talk about chess and discuss lichess features in the forum
seeTheGamesBeingPlayedInRealTime=See the games being played in real time
2012-06-07 18:19:21 -06:00
gamesBeingPlayedRightNow=Current Games
viewAllNbGames=%s Games
viewNbCheckmates=%s Checkmates
nbBookmarks=%s Bookmarks
2012-06-07 19:26:35 -06:00
nbPopularGames=%s Popular Games
2012-06-30 20:02:31 -06:00
nbAnalysedGames=%s Analysed Games
2012-06-07 18:19:21 -06:00
bookmarkedByNbPlayers=Bookmarked by %s players
2012-05-15 13:59:38 -06:00
viewInFullSize=View in full size
logOut=Log out
signIn=Sign in
signUp=Sign up
people=People
games=Games
2012-05-13 06:02:28 -06:00
forum=Forum
2012-05-15 13:59:38 -06:00
chessPlayers=Chess players
minutesPerSide=Minutes per side
variant=Variant
timeControl=Time control
start=Start
username=Username
password=Password
haveAnAccount=Have an account?
allYouNeedIsAUsernameAndAPassword=All you need is a username and a password.
learnMoreAboutLichess=Learn more about Lichess
rank=Rank
gamesPlayed=Games played
declineInvitation=Decline invitation
cancel=Cancel
timeOut=Time out
drawOfferSent=Draw offer sent
drawOfferDeclined=Draw offer declined
drawOfferAccepted=Draw offer accepted
drawOfferCanceled=Draw offer canceled
yourOpponentOffersADraw=Your opponent offers a draw
accept=Accept
decline=Decline
playingRightNow=Playing right now
abortGame=Abort game
gameAborted=Game aborted
2012-05-13 06:02:28 -06:00
standard=Standard
2012-05-15 13:59:38 -06:00
unlimited=Unlimited
2012-05-13 06:02:28 -06:00
mode=Mode
2012-05-15 13:59:38 -06:00
casual=Casual
rated=Rated
thisGameIsRated=This game is rated
2012-06-16 13:19:51 -06:00
rematch=Rematch
2012-05-15 13:59:38 -06:00
rematchOfferSent=Rematch offer sent
rematchOfferAccepted=Rematch offer accepted
2012-05-20 12:16:58 -06:00
rematchOfferCanceled=Rematch offer canceled
rematchOfferDeclined=Rematch offer declined
2012-05-15 13:59:38 -06:00
cancelRematchOffer=Cancel rematch offer
2012-06-16 13:19:51 -06:00
viewRematch=View rematch
2012-05-15 13:59:38 -06:00
play=Play
inbox=Inbox
chatRoom=Chat room
2012-06-09 05:30:34 -06:00
spectatorRoom=Spectator room
2012-05-15 13:59:38 -06:00
composeMessage=Compose message
sentMessages=Sent messages
incrementInSeconds=Increment in seconds
freeOnlineChess=Free Online Chess
spectators=Spectators:
nbWins=%s wins
nbLosses=%s losses
nbDraws=%s draws
exportGames=Export games
color=Color
eloRange=Elo range
giveNbSeconds=Give %s seconds
searchAPlayer=Search a player
whoIsOnline=Who is online
allPlayers=All players
namedPlayers=Named players
premoveEnabledClickAnywhereToCancel=Premove enabled - Click anywhere to cancel
thisPlayerUsesChessComputerAssistance=This player uses chess computer assistance
opening=Opening
takeback=Takeback
proposeATakeback=Propose a takeback
takebackPropositionSent=Takeback proposition sent
takebackPropositionDeclined=Takeback proposition declined
takebackPropositionAccepted=Takeback proposition accepted
takebackPropositionCanceled=Takeback proposition canceled
yourOpponentProposesATakeback=Your opponent proposes a takeback
2012-06-06 17:24:36 -06:00
bookmarkThisGame=Bookmark this game
2012-06-19 06:03:17 -06:00
toggleBackground=Toggle background color
2012-09-04 15:54:42 -06:00
advancedSearch=Advanced Search
2012-09-08 12:18:38 -06:00
tournament=Tournament
2012-05-15 13:59:38 -06:00
freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=Free online Chess game. Play Chess now in a clean interface. No registration, no ads, no plugin required. Play Chess with computer, friends or random opponents.