ru "русский язык" translation #5526. Author: bashis. a couple of grammar fixes
This commit is contained in:
parent
309e32e3d6
commit
e5722a5741
|
@ -34,7 +34,7 @@ makeYourOpponentResign=Закончить игру от имени соперн
|
||||||
forceResignation=Вынудить соперника сдаться
|
forceResignation=Вынудить соперника сдаться
|
||||||
forceDraw=Вынужденная ничья
|
forceDraw=Вынужденная ничья
|
||||||
talkInChat=Общайтесь в чате
|
talkInChat=Общайтесь в чате
|
||||||
theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou=Первый, кто придёт по этой ссылке, будет играть с вами.
|
theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou=Первый, кто перейдёт по этой ссылке, будет играть с вами.
|
||||||
whiteCreatesTheGame=Белые создали новую игру
|
whiteCreatesTheGame=Белые создали новую игру
|
||||||
blackCreatesTheGame=Черные создали новую игру
|
blackCreatesTheGame=Черные создали новую игру
|
||||||
whiteJoinsTheGame=Белые присоединились к игре
|
whiteJoinsTheGame=Белые присоединились к игре
|
||||||
|
@ -79,7 +79,7 @@ signUp=Регистрация
|
||||||
people=Люди
|
people=Люди
|
||||||
games=Игры
|
games=Игры
|
||||||
forum=Форум
|
forum=Форум
|
||||||
xPostedInForumY=%s опубликовано на форуме %s
|
xPostedInForumY=%s опубликовал на форуме %s
|
||||||
chessPlayers=Игроки
|
chessPlayers=Игроки
|
||||||
minutesPerSide=Минут на партию
|
minutesPerSide=Минут на партию
|
||||||
variant=Вариант
|
variant=Вариант
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue